Wegweiser für Migrantinnen und Migranten

Transcription

WEGWEISER
für Migrantinnen & Migranten in Waghäusel
Impressum
Impressum
Herausgeber:
Sachgebiet Mensch & Gesellschaft,
Große Kreisstadt Waghäusel
Gefördert durch:
Ministerium für Integration
Gestaltung/Druck:
Susanne Woll
Auflage: 500 Stück
Bilder:
Peter Disson, Klaus Schwabenland,
Stadtverwaltung, fotolia.de
Stand: Juli 2015
2
Inhaltsverzeichnis
Grußwort des Oberbürgermeisters
Seite
4
Vorwort des Sachgebietes Mensch und Gesellschaft
Seite
5
1. Wissenswertes über Waghäusel
Seite
6
2. Erste Schritte in Waghäusel
Seite
7
3. Arbeit und Beruf
Seite 13
4. Kinder
Seite 18
5. Beratung und Hilfe
Seite 26
6. Alltag
Seite 28
7. Freizeit
Seite 33
8. Wissenswertes über Deutschland
Seite 38
Wichtige Rufnummern
Seite 42
3
Grußwort des Oberbürgermeisters
Liebe neue Mitbürgerinnen und Mitbürger,
herzlich Willkommen in Waghäusel!
Menschen aus über 80 verschiedenen Nationen leben derzeit in Waghäusel. Auf diese Vielfalt in unserer Bevölkerung bin ich sehr stolz. Sie
zeigt, dass Waghäusel eine lebens- und liebenswerte Stadt ist, in der
man sich wohlfühlen und heimisch werden kann. Aufgeschlossene Bürgerinnen und Bürger, gute
Infrastruktur für Jung und Alt, ausgezeichnete Verkehrsanbindung, attraktive Neubaugebiete
und vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung zeichnen dabei die Große Kreisstadt Waghäusel besonders aus.
Selbstverständlich ist der Neubeginn in einer noch fremden Umgebung mit einer nicht vertrauten
Sprache und unbekannten Menschen nicht einfach. Mit dem neuen Wegweiser, in dem alle wichtigen Informationen für Migrantinnen und Migranten übersichtlich zusammengestellt sind,
möchten wir Ihnen das Zurechtfinden in Waghäusel und den Start in Ihrer neuen Heimat erleichtern. Auch Zuwanderinnen und Zuwanderer, die schon länger in Deutschland leben, finden viele
wertvolle Hinweise. Der Wegweiser soll als ständiger Begleiter und Orientierungshilfe dienen.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen und natürlich einen gelungenen Neuanfang hier in
Waghäusel.
Ihr
Walter Heiler
Oberbürgermeister
4
Vorwort Sachgebiet Mensch und Gesellschaft
Der Wegweiser für Migrantinnen und Migranten in Waghäusel ist das Gemeinschaftswerk einer speziell dafür gegründeten Arbeitsgruppe. Beim
ersten Zusammentreffen war das gemeinsame Ziel bereits klar abgesteckt:
Es soll eine Broschüre entstehen, die alle wichtigen Informationen für Zuwanderinnen und Zuwanderer enthält, um diesem Personenkreis den Neubeginn in Waghäusel zu erleichtern und die Integration zu fördern.
An der Erarbeitung haben insgesamt fünf Ehrenamtliche mitgewirkt, die zum Teil selbst einen Migrationshintergrund haben und daher aus eigenen Erfahrungen wissen, was benötigt wird, um in einer
fremden Stadt schnell Fuß fassen zu können. Außerdem haben wir Teilnehmerinnen und Teilnehmer
eines Integrationskurses gefragt, welche Informationen ihnen wichtig sind. Alle diese Erkenntnisse
sind in die Broschüre eingeflossen. Nun hoffen wir, dass mit der Fertigstellung unser Ziel erreicht und
der Wegweiser zu einem wertvollen Begleiter für Sie wird.
Auf den folgenden Seiten finden Sie vielfältige Hinweise – angefangen bei den ersten Schritten in Waghäusel, über die Themenbereiche Arbeit und Beruf, Kinder, Beratung und Hilfe bis hin zu Alltag und
Freizeit. Hinzu kommt Wissenswertes über Waghäusel und Deutschland sowie wichtige Rufnummern.
In allen Bereichen sind nützliche Kontaktadressen genannt, bei denen Sie weiterführende Informationen erhalten. Außerdem haben wir Tipps und Hinweise aufgenommen, die Ihnen den Alltag erleichtern sollen.
Über Verbesserungsvorschläge, Wünsche, Anregungen und Hinweise sind wir jederzeit sehr dankbar.
Mein besonderer Dank gilt der Arbeitsgruppe Wegweiser für die wunderbare Zusammenarbeit in den
letzten Monaten: Dominik Bues, Katja Kath, Edina Kirsch, Claudia Schmaus und Katja Zimmerer.
Ihre
Katarina Baur
Sachgebiet Mensch und Gesellschaft – Senioren, Integration, Inklusion
5
Wissenswertes über Waghäusel
Waghäusel gehört zum Landkreis Karlsruhe und liegt in der Oberrheinischen Tiefebene, etwa in der Mitte zwischen den Städten Karlsruhe und Mannheim und setzt sich aus den Stadtteilen Waghäusel,
Wiesental und Kirrlach zusammen.
Einwohner (Stand 31.12.2014):
Kirrlach ......................................................9.658
Waghäusel ...............................................1.336
Wiesental ...............................................10.078
gesamt.....................................................21.072
Oberbürgermeister: Walter Heiler
Bürgermeister: Thomas Deuschle
Gemeinderat:
Der Gemeinderat besteht aus dem Oberbürgermeister
als Vorsitzendem und derzeit 29 weiteren ehrenamtlichen
Mitgliedern (Gemeinderäte).
www.waghaeusel.de
6
Erste Schritte in Waghäusel
Daran müssen Sie denken:
Was?
Wo?
Wann?
Anmeldung zur Stromversorgung (siehe S. 10)
bei einem Stromversorger Ihrer Wahl
vor dem Umzug
nach Waghäusel oder
sofort danach
Anmeldung der Kinder
in Kindergarten und
Schule (siehe S. 21-24)
direkt im Kindergarten
und an der Schule
vor dem Umzug nach
Waghäusel oder
sofort danach
Anmeldung in
Waghäusel (siehe S. 8)
im Bürgerbüro und
bei der Ausländerbehörde
innerhalb der ersten
Woche nach dem Umzug
GEZ-Anmeldung
bei der Gebühreneinzugszentrale
sofort nach
dem Umzug
Mitteilung der
Adressänderung
bei Ihrer Bank, Ihren
Versicherungsunternehmen usw.
sofort nach
dem Umzug
Ummeldung des
Kraftfahrzeugs
KFZ-Zulassungs- und
Führerscheinstelle
sofort nach
dem Umzug
Beantragung einer
inländischen Fahrerlaubnis
KFZ-Zulassungs- und
Führerscheinstelle
innerhalb der ersten
sechs Monate nach
dem Umzug
7
Anmeldung in Waghäusel
Wer nach Deutschland zieht oder innerhalb Deutschlands umzieht, muss sich innerhalb
einer Woche persönlich bei der Stadt- oder Gemeindeverwaltung anmelden.
In Waghäusel erfolgt die Anmeldung im Bürgerbüro.
Bürgerbüro der Stadt Waghäusel
Gymnasiumstr. 1, 68753 Waghäusel
Tel.: 07254-207 1100
Fax: 07254-207 1200
E-Mail: [email protected]
!
Zur Anmeldung müssen Sie Ihren Personalausweis oder Reisepass
mitbringen. Im Bürgerbüro erhalten Sie eine Anmeldebestätigung.
Ausländerinnen und Ausländer, die nicht EU-Bürger/innen sind, müssen sich bei einem
Umzug nach Deutschland bei der zuständigen Ausländerbehörde melden.
Ausländerbehörde der Stadt Waghäusel
Olga Matykov
Neubau, EG, Zimmer 2.112
Tel.: 07254-207 2112
Fax: 07254-207 2128
!
8
Bitte bringen Sie Ihren Pass sowie
die Anmeldebestätigung vom Bürgerbüro mit.
Ansprechpartnerin Integration
Bei allen Fragen zur Integration in Waghäusel steht Ihnen
Frau Katarina Baur gerne zur Verfügung.
Sachgebiet Mensch und Gesellschaft der Stadt Waghäusel
Katarina Baur
Neubau, 1. OG, Zimmer 2.205
Tel.: 07254-207 2215
Fax: 07254-207 2230
9
Wohnen
Wohnungs- und Immobilienangebote gibt es im Mitteilungsblatt der Stadt Waghäusel, in
den verschiedenen Tageszeitungen sowie in kostenlosen Anzeigeblättern und im Internet.
Wer sich für eine Mietwohnung entscheidet, muss eine monatliche Wohnungsmiete bezahlen, die sich aus verschiedenen Bestandteilen zusammensetzt:
•
•
Kaltmiete:
fester Betrag für die Nutzung der Räumlichkeiten
Nebenkosten:
variabler Betrag, der z.B. für Wasser, Heizung und Hausverwaltung
fällig ist. In der Regel wird ein monatlicher Abschlagsbetrag an die
Vermieterin / den Vermieter gezahlt. Einmal pro Jahr erfolgt die
genaue Abrechnung nach Verbrauch.
Im Mietvertrag wird üblicherweise eine Mietkaution vereinbart, die die Mieterin / der Mieter
an die Vermieterin / den Vermieter bezahlt. Mietkautionen dürfen maximal drei Monatskaltmieten betragen. Die Vermieterin / der Vermieter muss die Mietkaution zinsbringend anlegen. Liegen bei Beendigung des Mietverhältnisses weder Wohnungsschäden noch
ausstehende Abrechnungen vor, muss die Vermieterin / der Vermieter die Mietkaution inklusive der Zinserträge an den Mieter / die Mieterin zurückzahlen.
Sie müssen sich bei einem Stromversorgungsunternehmen anmelden, um Strom beziehen
zu können. Hier sollten Sie unbedingt verschiedene Anbieter vergleichen.
10
Personen mit einem geringen Einkommen können Wohngeld beantragen. Dieses wird in
Form eines Miet- oder Lastenzuschusses gezahlt und dient zur finanziellen Unterstützung.
Wer andere Sozialleistungen empfängt, die bereits Kosten für Unterkunft berücksichtigen,
ist vom Wohngeld ausgeschlossen.
Wohngeldstelle der Stadt Waghäusel
Timo Bayer
Neubau, EG, Zimmer 2.111
Tel.: 07254-207 2111
Fax: 07254-207 2128
Informationen zu Sozialwohnungen mit vergleichsweise
geringen Mieten erhalten Sie beim Liegenschaftsamt.
Liegenschaftsamt der Stadt Waghäusel
Sandra Kuch
Altbau, 1. OG, Zimmer 1.212
Tel.: 07254-207 1222
Fax: 07254-207 1232
In Baden-Württemberg
leben knapp 53 % der
Bevölkerung in den
eigenen vier Wänden.
Rund 47 % der BadenWürttemberger/innen
hingegen wohnen zur
Miete. Es ist also nicht
selbstverständlich, ein
eigenes Haus zu besitze
n.
(Quelle: Statistisches Lan
desamt
Baden-Württemberg)
11
Abfall / Müll
Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises
Karlsruhe ist für die Hausmüllentsorgung in Waghäusel zuständig.
Informationen finden Sie unter:
www.awb-landkreis-karlsruhe.de
Müll muss nach
Wertstoffen
Restmüll
Altglas
und
Altpapier
getrennt werden.
12
(Grüne Tonne)
(Graue Tonne)
(Altglas-Container)
(Sammlung der Vereine)
Arbeit und Beruf
Aufnahme einer Erwerbstätigkeit
EU-Bürgerinnen und -Bürger sowie Personen aus der Schweiz, Norwegen, Liechtenstein und
Island haben uneingeschränkten Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt. Für Personen aus
Drittstaaten gilt: Erwerbstätigkeit ist nur erlaubt, wenn dies ausdrücklich im Aufenthaltstitel
(Aufenthalts- oder Niederlassungserlaubnis) vermerkt ist.
Für Akademikerinnen und Akademiker gibt es die Blaue Karte EU. Voraussetzung dafür ist
ein Hochschulabschluss oder eine vergleichbare Qualifikation sowie ein jährliches
Mindestgehalt.
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.bmas.de
oder bei der Agentur für Arbeit.
Agentur für Arbeit
Philippsburger Str. 1
68753 Waghäusel
Tel.: 0800-455 55 00
13
Arbeit und Beruf
Anerkennung ausländischer Qualifikationen
Das Anerkennungsgesetz garantiert eine Überprüfung der Gleichwertigkeit einer ausländischen mit einer deutschen Berufsqualifikation für jede Staatsangehörigkeit. Die zuständige
Stelle ist abhängig von Beruf, Wohn- und Arbeitsort. Für manche Berufe ist eine Anerkennung
zwingend erforderlich (z. B. im medizinischen, sozialen und pädagogischen Bereich), für viele
andere Berufe dagegen nicht.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
www.anerkennung-in-deutschland.de oder beim
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge unter Tel.: 030-1815 111
Arbeitssuche und Arbeitsvermittlung
Die Agentur für Arbeit berät und hilft bei der Arbeitssuche. Dies ist kostenlos.
Weitere Möglichkeiten der Arbeitssuche:
• Tageszeitungen oder Mitteilungsblatt der Stadt Waghäusel
• Jobportale im Internet (z.B. www.monster.de oder www.stepstone.de)
• Webseiten von Unternehmen
• direkte Kontaktaufnahme zu Unternehmen
• Aufgabe eines Stellengesuchs
Unterstützung erhalten Sie bei der Agentur für Arbeit.
Agentur für Arbeit
68753 Waghäusel
Tel.: 0800-455 55 00
www.jobboerse.arbeitsagentur.de
14
Arbeit und Beruf
Einkommen (Lohn / Gehalt), Steuern, Sozialversicherung
Die Arbeitgeberin / Der Arbeitgeber zieht Einkommenssteuer und Beiträge zur Sozialversicherung von Ihrem Bruttoeinkommen ab und leitet sie weiter an die jeweiligen Stellen. Der
verbleibende Betrag (Nettoeinkommen) wird auf Ihr Girokonto überwiesen.
In bestimmten Fällen sind Bürgerinnen und Bürger zur Abgabe einer Einkommensteuererklärung verpflichtet. Auch wenn Sie nicht verpflichtet sind, kann eine Steuererklärung lohnenswert sein. Nähere Informationen erhalten Sie beim Finanzamt im Internet unter
www.fa-baden-wuerttemberg.de
oder bei einem Lohnsteuerhilfeverein in Ihrer Nähe.
Lohnsteuerhilfeverein Baden e.V.
Anke Kern
Gartenstr. 89, 68753 Waghäusel
Tel.: 07254-7799155
Fax: 07254-7799156
15
Arbeit und Beruf
§
Arbeitsrecht
Allgemeine Informationen:
• Arbeitszeit: ca. 40 Stunden pro Woche bei einer Vollzeitbeschäftigung, in der
Regel verteilt auf 5 Tage (Ausnahmen möglich, z.B. in der Gastronomie)
• maximale Arbeitszeit pro Woche: durchschnittlich 48 Stunden
• gesetzlicher Mindesturlaubsanspruch: 20 Arbeitstage pro Jahr bei einer
5-Tage-Woche (Jugendliche: höherer Anspruch, je nach Alter)
Wenn Sie krank werden, sollten Sie folgende Hinweise beachten:
• sofortige Mitteilung an die Arbeitgeberin / den Arbeitgeber
• spätestens ab dem vierten Krankheitstag ist ein ärztliches Attest notwendig
(Arbeitsvertrag kann abweichende Regelung beinhalten)
• die Arbeitgeberin / der Arbeitgeber bezahlt bis zu 6 Wochen volles Einkommen,
danach zahlt die gesetzliche Krankenkasse 70% des Bruttoeinkommens
(bis zu einem bestimmten Höchstbetrag) bis zu eineinhalb Jahre weiter
(private Krankenkassen haben eigene Regeln)
Informationen zum Kündigungsschutz
(gelten nicht für kleine Unternehmen mit bis zu 10 Mitarbeiterinnen / Mitarbeitern!)
• Kündigung durch die Arbeitgeberin / den Arbeitgeber nach sechs Monaten Betriebszugehörigkeit nur aus bestimmten Gründen möglich
• gesetzliche bzw. tarifliche Kündigungsfristen müssen eingehalten werden
• besonderer Schutz für bestimmte Personen, z.B. Schwangere und
Schwerbehinderte
Nach Beendigung einer Beschäftigung besteht Anspruch auf ein Zeugnis.
Dies ist wichtig für weitere Bewerbungen.
16
Arbeit und Beruf
Gründung eines Unternehmens / Selbstständigkeit
Die Gründung eines eigenen Unternehmens ist nur möglich, wenn es der
Aufenthaltstitel erlaubt. Unter Umständen gibt es eine finanzielle Förderung.
Agentur für Arbeit
68753 Waghäusel
Tel.: 0800-455 55 00
www.existenzgruender.de
Berufliche Weiterbildung
Zur beruflichen Weiterbildung gibt es verschiedene Möglichkeiten:
•
•
•
•
Kurse bei den Volkshochschulen
Selbststudium per Internet oder mit Büchern bzw. ein Fernlehrgang
innerbetriebliche Weiterbildungen
private Weiterbildungsinstitute (eher teuer!)
Arbeitgeberinnen / Arbeitgeber bieten ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern häufig
Zuschüsse oder Sonderurlaub zur beruflichen Weiterbildung an. Auch die Agentur für Arbeit
unterstützt und berät Sie zu diesem Thema.
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter
www.kursnet.arbeitsagentur.de
www.vhs-karlsruhe-land.de
www.vhs-bruchsal.de
17
Kinder
Staatliche Unterstützung
Elterngeld
Elterngeld erhalten Mütter oder Väter nach der Geburt des
Kindes, wenn sie
•
•
•
•
•
ihren Wohnsitz in Deutschland haben
selbst für das Kind sorgen
mit ihrem Kind in einem Haushalt leben
während der Elternzeit nicht oder nicht mehr als 30 Stunden in der Woche arbeiten
studieren oder in Ausbildung sind.
Für nicht-EU-Ausländerinnen und -Ausländer gelten eventuell abweichende
Bestimmungen. Das Elterngeld wird höchstens 14 Monate lang ausbezahlt.
Betreuungsgeld
Das Betreuungsgeld erhalten Eltern, die ihr Kind zu Hause betreuen.
Das Kind darf keine Betreuungseinrichtung besuchen. Auch Ausländerinnen
und Ausländer können einen Anspruch auf Betreuungsgeld haben.
Weitere Informationen und Anträge zum Eltern- und Betreuungsgeld erhalten
Sie bei der L-Bank.
L-Bank
Schlossplatz 10, 76113 Karlsruhe
Tel.: 0800-664 5471, Fax: 0721 150-3191
www.l-bank.de
18
Kinder
Kindergeld
In Deutschland dauerhaft lebende Migrantinnen und Migranten
können Kindergeld erhalten. Kindergeld wird grundsätzlich
bis zum 18. Lebensjahr des Kindes bezahlt, in bestimmten Fällen
auch länger (z.B. wenn die Ausbildung oder das Studium des
Kindes noch andauert).
Kinderzuschlag
Der Kinderzuschlag ist eine Ergänzungsleistung zum Kindergeld für Familien, die den Unterhalt nicht aus eigenem Einkommen decken können.
Informationen und Anträge zu Kindergeld und Kinderzuschlag erhalten Sie im Bürgerbüro
der Stadt Waghäusel.
Bürgerbüro der Stadt Waghäusel
Tel.: 07254-207 1100
Fax: 07254-207 1200
Der Antrag ist auch über das Internet abrufbar unter www.arbeitsagentur.de/web/content/DE/Formulare/index.html
19
Kinder
Das Bildungs- und Teilhabepaket
Das Bildungs- und Teilhabepaket der Bundesregierung
ermöglicht Kindern aus Familien mit geringem Einkommen
mehr Bildungs- und Zukunftschancen.
Anspruch auf das Bildungspaket haben Familien,
die folgende Leistungen erhalten:
• Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld nach SGB II
• Sozialhilfe nach SGB XII und § 2 AsylbLG
• Wohngeld und / oder
• Kinderzuschlag.
Sie können Zuschüsse beantragen für:
• Mittagessen in Kita, Schule und Hort
• Mitgliedsbeiträge für Kultur-, Sport- und Freizeitvereine/-aktivitäten
• Beiträge für Kita- und Schulausflüge
• Lernförderung
• Schulbedarf
• Schülerbeförderung.
Bei Fragen steht Ihnen das Sachgebiet Mensch und Gesellschaft gerne zur Verfügung.
Daniel Knörzer
Tel.: 07254-207 2206
Fax: 07254-207 2230
Alle Bescheide über staatliche Leistungen müssen unbedingt aufbewahrt werden.
20
Kinder
Kinderkrippe & Kindergarten
Es gibt in Waghäusel ein großes Betreuungsangebot für Kinder.
Die Tageseinrichtungen wie Kinderkrippen (für Kinder von 1-3 Jahren) und Kindergärten
(für Kinder von ca. 3-6 Jahren) ergänzen die Betreuung und Erziehung in der Familie.
In Deutschland hat jedes Kind ab Vollendung des ersten Lebensjahres bis zum dritten
Lebensjahr Rechtsanspruch auf frühkindliche Förderung in einer Tageseinrichtung oder in
der Kindertagespflege. Vom vollendeten dritten Lebensjahr an bis zum Schuleintritt besteht Rechtsanspruch auf den Besuch eines Kindergartens.
Für den Besuch einer Kinderbetreuungseinrichtung entstehen monatliche Kosten. Diese
können in bestimmten Fällen auf Antrag teilweise oder ganz übernommen werden.
In Waghäusel gibt es Kinderkrippen und Kindergärten in allen Stadtteilen.
Wiesental
Kindergarten Regenbogenland
Kindergarten Don Bosco
Kindergarten St. Franziskus
Tel.: 07254-75650
Tel.: 07254-8789
Tel.: 07254-8350
Kirrlach
Kindergarten Arche Noah
Kindergarten St. Bernhard
Kindergarten St. Josef
Kinderkrippe Nesthäkchen
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Waghäusel
Kindergarten Spatzennest
Kinderkrippe Storchennest
Tel.: 07254-7799801
Tel.: 07254-7799800
07254-75420
07254-71938
07254-74328
07254-4043395
21
Kinder
Betreuung an einzelnen Wochentagen, aber auch ein Treffpunkt für Eltern mit Kindern
bis 3 Jahren bieten Spiel- und Krabbelgruppen:
Zwergenstube
Krabbelgruppe Kirrlach
Krabbelgruppe Wiesental
07254-60106 oder 0162-2511206
07254-73957
07254-203071
Eine Betreuung ist auch durch Tagespflegepersonen möglich. Die Vermittlung erfolgt
durch den Tageselternverein Bruchsal.
Tageselternverein Bruchsal
Katharina Fritz
Tunnelstr. 27, 76646 Bruchsal
Tel.: 07251-981987804
Fax: 07251-9819879
Kindertagesbetreuung für Kinder von 0 bis 10 Jahren bietet TigeR-Pfötchen.
TigeR-Pfötchen Wiesental
Anna Weinberger
Behringstr. 21, 68753 Waghäusel
Tel.: 0157-32064676
Alle Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Broschüre „Kinderbetreuung“. Diese
erhalten Sie kostenlos im Rathaus oder als pdf-Dokument unter
www.waghaeusel.de/aktionen/kinderbetreuung.pdf
Anmeldungen erfolgen bei den jeweiligen Betreuungseinrichtungen selbst.
22
Kinder
Schule
In Deutschland besteht Schulpflicht. Alle Kinder ab 6 Jahren müssen eine Schule besuchen.
Der Schulbesuch ist kostenlos. Die Schulausbildung beginnt mit einem vierjährigen Besuch
der Grundschule. Danach wechselt das Kind an eine weiterführende Schule.
Weiterführende Schulen sind: Gemeinschaftsschule, Werkrealschule, Realschule
und Gymnasium.
Die Anmeldung erfolgt immer direkt an der Schule.
In Waghäusel gibt es in allen Stadtteilen Grundschulen.
Kirrlach
Goetheschule
Schillerschule
07254-4620
07254-950100
Wiesental
Bolandenschule
07254-1481
Waghäusel
Wilhelm-Busch-Grundschule
07254-3530
Weiterführende Schulen (ab Klasse 5)
Johann-Peter-Hebel Realschule Waghäusel
Gemeinschaftsschule Waghäusel
07254-776280
07254-1481
Die nächstgelegenen Gymnasien befinden sich in
Philippsburg (ca. 5 km) und Bruchsal (ca. 15 km).
23
Kinder
Weitere Informationen erhalten Sie im Sachgebiet Mensch und Gesellschaft.
Tobias Mahl
Tel.: 07254-207 2205
Fax: 07254-207 2230
Informationen zur Kinderbetreuung von Grundschulkindern erhalten Sie in der Broschüre
„Kinderbetreuung“ oder im Sachgebiet Mensch und Gesellschaft.
Karin Sälzler
Tel.: 07254-207 2207
Fax: 07254-207 2230
Für Schulkinder findet jedes Jahr in den Sommerferien das Waghäuseler Ferienprogramm
statt. Informationen hierzu erhalten Sie im Sachgebiet Mensch und Gesellschaft.
Daniel Knörzer
Tel.: 07254-207 2206
Fax: 07254-207 2230
24
Kinder
Ausbildung / Studium
Eine abgeschlossene Ausbildung
nach der Schule ist wichtig für das spätere Berufsleben. Eine Ausbildung dauert 2-3 Jahre
und ist oft als duales System angelegt, in dem sich praktische Phasen im Betrieb mit theoretischen Lernphasen an der Schule abwechseln.
Wer eine Ausbildung beginnen möchte, muss sich selbst ein Ausbildungsunternehmen suchen. Zwischen dem Unternehmen und der / dem Auszubildenden wird ein Ausbildungsvertrag geschlossen. Die Anmeldung an der Berufsschule übernimmt das
Ausbildungsunternehmen.
Im September eines jeden Jahres findet im Waghäuseler Rathaus die Ausbildungsbörse
statt. Dort stellen sich Unternehmen aus Waghäusel und der Region vor. Wer sich für eine
Ausbildung interessiert, kann dort viele Informationen bekommen und Kontakte knüpfen.
Studium
Voraussetzung für ein Studium ist die Hochschulreife (Abitur) oder die Fachhochschulreife.
Es können Studiengebühren anfallen. Finanzielle Unterstützung ist möglich über Begabtenförderung, Stipendien oder BaföG.
Anerkennung von Schulabschlüssen
Über die Anerkennung von Schulabschlüssen, die im Ausland erworben wurden, entscheiden die Zeugnisanerkennungsstellen der Bundesländer. Für die Anerkennung von Schulabschlüssen zum Zweck der Hochschulzulassung sind in der Regel die Hochschulen selbst
zuständig. Informationen und Beratung erhalten Sie beim Jugendmigrationsdienst oder
bei der Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderinnen und Zuwanderer (Kontaktadressen finden Sie auf Seite 26 und 27).
25
Beratung und Hilfe
Deutsch lernen:
Integrationskurse mit Kinderbetreuung beim Vinzentiusverein e.V.
Wiesental, Beate Schuhmacher und
Katja Zimmerer,
Tel.: 07254-203071 oder
07254-4290
D eut
schk u
rs
Menschen mit Behinderung:
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Bezirk Bruchsal-Bretten e.V.,
Netzwerkbüro der Offenen Hilfen im
Franziskushaus Wiesental,
Brigitte Zapf,
Tel.: 07254-7763372 oder
07251-715196
Psychologische Beratungsstelle der
Diakonie für Eltern, Kinder und
Jugendliche (Erziehungsberatung):
Maria Aulbach-Schödel ,
Tel.: 07254-5392
26
Suchtberatung:
der bwlv Fachstelle Sucht
Lisa Haentsch
Tel.: 07254-953385 oder
07251-9323840
Selbsthilfe-Abstinenzgruppe:
für Suchtkranke und Angehörige,
Franziskushaus Wiesental, immer
donnerstags um 19:15 Uhr in
ungeraden Wochen
Bewährungs- & Gerichtshilfe:
NEUSTART gGmbH
Schlossraum 21b, Bruchsal
Tel.: 07251-369673-10
Bei Geldproblemen:
Schuldnerberatung der Caritas
Claudia Jacobs
Tel.: 07254-7763370 oder
07251-800827
Beratung und Hilfe
Häusliche Gewalt:
SopHIE Beratungsstelle Libelle,
Beratung und Hilfe für Frauen, Männer
und Jugendliche, die häusliche Gewalt
erfahren,
Joyce Saint-Denis,
Tel.: 07251-7130323
Jugendmigrationsdienst:
der Caritas (für junge Menschen mit
Migrationshintergrund zwischen 12
und 27 Jahren)
Volker Wannersdorfer,
Tel.: 07251-505982
Hospizdienst:
Ökumenischer Hospiz-Dienst Bruchsal,
Tel.: 07251-800858
Ambulante Hospizgruppe Bruchsal und
Umgebung,
Tel.: 07251-3204010
Baby & Co.:
Annahme und Ausgabe
von Bedarf für Babys und Kleinkinder,
Kath. Pfarrzentrum Wiesental,
Schanzenstr. 1c,
jeden Donnerstag 8:30 – 10:30 Uhr
und jeden ersten Donnerstag im Monat
17:00 – 18:00 Uhr,
Tel.: 07254-203071
Sorgentelefon:
Anlaufstelle für Sorgen und Nöte des
Vinzentiusvereins e.V. Wiesental,
Beate Schuhmacher,
Tel.: 07254-203071
27
Alltag
Mobilität
Die Stadt Waghäusel ist an den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) angeschlossen und Mitglied im Karlsruher Verkehrsverbund (KVV). Innerhalb des Stadtgebietes und
zu den Städten und Gemeinden im Umkreis bestehen gute Verbindungen.
Informationen zum Fahrplan und zu Fahrkarten gibt es
• im Internet unter www.kvv.de
• am Bahnhof in Waghäusel oder
• bei der Stadtverwaltung Waghäusel.
!
Wichtig: Für Schülerinnen und Schüler, für Menschen mit einer Behinderung und für
Seniorinnen und Senioren gibt es Vergünstigungen. Wer ohne Fahrkarte fährt, macht
sich strafbar und muss mit einem Bußgeld rechnen!
Eine Ergänzung zum ÖPNV stellt das Anruf-Sammel-Taxi (AST) dar.
Zum AST-Verkehrsgebiet gehören alle Ortsteile von Philippsburg und
Waghäusel sowie Oberhausen-Rheinhausen.
Eine einfache Fahrt kostet derzeit 3,- €. Kinder unter 3 Jahren dürfen kostenlos mitfahren.
Abfahrtswünsche müssen spätestens 30 Minuten vor der regulären Abfahrtszeit
telefonisch unter Tel.: 07254-75011 angemeldet werden.
28
Alltag
Girokonto
Wer in Deutschland lebt, benötigt ein Girokonto. Sie können
selbst auswählen, bei welcher Bank oder Sparkasse Sie das
Konto einrichten möchten. Ein Vergleich der verschiedenen
Geldinstitute ist empfehlenswert, da die Angebote, Leistungen
und Bedingungen stark variieren.
Mit der zugehörigen Bankkarte können Sie Ihre Kontoauszüge ausdrucken, Ihren Kontostand überprüfen und Geld am Automaten abheben. Je nach Vertrag können Sie Ihre Karte
auch als Geldkarte oder zum electronic cash (Bezahlen mit PIN im Handel) benutzen.
Versicherungen
In Deutschland gibt es ein gesetzlich vorgeschriebenes Versicherungssystem, das vor
Lebensrisiken und deren Folgen schützt: Die Sozialversicherung.
Die Sozialversicherung ist für alle Bürgerinnen und Bürger Pflicht.
Sie umfasst folgende Bereiche:
•
•
•
•
•
Krankenversicherung
Rentenversicherung
Pflegeversicherung
Unfallversicherung
Arbeitslosenversicherung.
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter
www.bmas.bund.de oder www.deutsche-sozialversicherung.de
29
Alltag
Zusätzlich zu den gesetzlich vorgeschriebenen Versicherungen gibt es zahlreiche weitere,
private Versicherungen, wie z.B. die Berufsunfähigkeitsversicherung, die KFZ-Versicherung
oder die Hausratversicherung.
Die KFZ-Haftpflichtversicherung ist Pflicht, wenn Sie ein Auto oder Motorrad besitzen. Alle
anderen Versicherungen sind freiwillig, können aber sehr sinnvoll sein.
Besonders empfehlenswert ist die private Haftpflichtversicherung. Denn jeder, der einem
Dritten Schaden zufügt, ist zu Schadensersatz (für Personen-, Sach- und Vermögensschäden) verpflichtet. Für berechtigte Schadensersatzansprüche Dritter kommt die private
Haftpflichtversicherung auf und schützt die Versicherte / den Versicherten vor finanziellen
Verpflichtungen.
Wichtige Hinweise erhalten Sie im Internet unter
www.bafin.de oder www.verbraucherzentrale.de
Krankenversicherung
In Deutschland ist die Krankenversicherung für jede Bürgerin
und jeden Bürger Pflicht. Unterschieden wird zwischen der
gesetzlichen und der privaten Krankenversicherung. Es gibt
zahlreiche verschiedene Versicherungsunternehmen, zwischen
denen Sie frei wählen können. Der Abschluss einer privaten
Krankenversicherung ist erst ab einer bestimmten Einkommensgrenze möglich.
Beratung gibt es bei den jeweiligen Krankenversicherungen. Wichtig ist dabei, sich über
verschiedene Leistungen und eventuelle Zusatzbeiträge zu informieren.
30
Alltag
Alter und Pflege
Alle wichtigen Informationen rund um das Älterwerden in
Waghäusel finden Sie in der Broschüre: „Mein Wegweiser –
Informationen für Seniorinnen und Senioren in Waghäusel“.
Diese Broschüre erhalten Sie kostenlos im Rathaus oder als
pdf-Dokument unter
www.waghaeusel.de/st_soziales_76.php3
Hilfe bei Krankheiten
Im Krankheitsfall sollten Sie zunächst immer eine Ärztin / einen
Arzt für Allgemeinmedizin aufsuchen. Dieser stellt die Erstversorgung sicher und überweist bei Bedarf zu einer Fachärztin /
einem Facharzt. Ärztinnen und Ärzte in Ihrer Nähe finden Sie im
Telefonbuch, in den Gelben Seiten oder im Internet.
Vorsorge und Impfungen
Früherkennungs- und Vorsorgeuntersuchungen helfen dabei,
Krankheiten frühzeitig zu erkennen und entsprechend
behandeln zu können. Viele Vorsorgeuntersuchungen werden
von der Krankenversicherung bezahlt.
Für Kinder und Jugendliche sind in Deutschland elf kostenlose ärztliche Früherkennungsuntersuchungen vorgesehen. Ziel der Untersuchungen ist die Früherkennung von Krankheiten, Entwicklungsstörungen und Behinderungen. Therapien oder Förderungen können
dann rechtzeitig eingeleitet werden.
31
Alltag
Eine wichtige Maßnahme zur Vermeidung von Krankheiten ist die Schutzimpfung. In
Deutschland sind alle Impfungen freiwillig. Bestimmte Schutzimpfungen werden jedoch
dringend empfohlen und auch von der Krankenversicherung bezahlt.
Wichtig zu wissen ist auch, dass jede gesetzlich krankenversicherte Frau Anspruch auf
Hebammenhilfe während der Schwangerschaft und nach der Geburt hat.
Ihre Ärztin / Ihr Arzt beraten Sie hierzu gerne.
Drogen- und Suchtberatung
Sucht ist eine ernstzunehmende Krankheit. Betroffene und ihre
Familien benötigen Beratung und professionelle Hilfe.
Unterstützung erhalten Sie bei Ihrer Ärztin / Ihrem
Arzt oder bei der Fachstelle Sucht.
Baden-Württembergischer Landesverband
für Prävention und Rehabilitation gGmbH (bwlv)
bwlv Fachstelle Sucht
Beratung – Behandlung – Prävention
Lisa Haentsch
Hildastraße 1, 76646 Bruchsal
Tel.: 07254-953385 oder 07251-9323840
32
Freizeit
In der Großen Kreisstadt Waghäusel gibt es viele Möglichkeiten, neue Leute kennen zu lernen, Freunde zu gewinnen, mit anderen Menschen Spaß zu haben sowie Sprachen und
Bräuche zu erkunden.
Haben Sie Lust z.B auf eine Ballsportart,
Tanzen, Musik oder Schach?
33
Freizeit
Informationen zu Vereinen und Gruppen in Waghäusel erhalten Sie im Internet unter
www.waghaeusel.de/st_sport_43.php3 oder im Sachgebiet Mensch und Gesellschaft.
Tobias Mahl
Neubau, OG, Zimmer 2.205
Tel.: 07254-207 2205
Fax: 07254-207 2230
Außerdem gibt es eine Broschüre, in der sich Waghäuseler Vereine und Gruppen vorstellen.
In vielen Vereinen kann man durch kleine Beiträge Mitglied werden. Für Kinder besteht die
Möglichkeit, mit Hilfe von Bildungsgutscheinen diese Beiträge zu bezahlen.
Sind Sie noch unsicher und möchten einfach einmal alleine etwas ausprobieren?
Wie wäre es z.B. mit Schwimmen, Joggen oder Spazieren?
Rheintalbad Waghäusel
34
Trimm-Dich-Pfad
Freizeit
Oder einem Besuch im Museum?
Heimatstube
Wiesental
Taglöhnerhaus
Kirrlach
Museum im
Alten Rathaus Wiesental
Aus der Vereinslandschaft besonders hervorzuheben ist der DIF Integrationsverein. Dort
treffen sich Menschen verschiedener Nationen, mit und ohne Migrationshintergrund,
um das Verständnis für unterschiedliche Kulturen zu fördern.
Dialog Integration Freundschaft e.V.
Ebru Baz-Karasu
Kolpingstr. 86, 68753 Waghäusel
Tel.: 07254-93260
35
Freizeit
Stadtbibliothek Waghäusel
In der Stadtbibliothek können Bücher, Hörbücher, DVDs, CDs, Zeitschriften und Gesellschaftsspiele ausgeliehen werden. Viele Medien stehen auch auf Englisch, Französisch oder in anderen Sprachen zur Verfügung. Zudem gibt es Bücher und
Lernmaterialien, die beim Erlernen der deutschen Sprache helfen.
In der Stadtbibliothek können Sie auch auf das Internet zugreifen.
Stadtbibliothek Waghäusel
Tel.: 07254-207 1116
Fax: 07254-207 2230
Öﬀnungszeiten
Di. 10.00 – 15.00 Uhr
Mi. 15.00 – 19.00 Uhr
Do. 15.00 – 19.00 Uhr
Fr. 10.00 – 15.00 Uhr
Sa. 10.00 – 12.00 Uhr
erien
Während der Sommerf
k
he
ist die Stadtbibliot
samstags geschlossen.
36
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
www.waghaeusel.de/stadtbibliothek.php3
Freizeit
Kirchen, Moscheen und Tempel
•
Kath. Pfarrkirche St. Cornelius und Cyprian, Unterdorfstr. 20 (Stadtteil Kirrlach)
•
Kath. Marienwallfahrtskirche, Bischof-von-Rammung-Str. 2 (Stadtteil Waghäusel)
•
Ev. Erlöserkirche, Am Rosenhag 9 (Stadtteil Wiesental)
•
Kath. Pfarrkirche St. Jodokus, Mannheimer Str. 3 (Stadtteil Wiesental)
•
Ev. Friedenskirche, Bonhoefferstr. 2 (Stadtteil Waghäusel)
•
Jehovas Zeugen Königreichsaal, Caldicotstr. 12 (Stadtteil Wiesental)
•
Moschee Fatih Camii, Mannheimer Str. 79 (Stadtteil Wiesental)
•
Buddhistisches Kloster Wat Sibounheuang, Benzstr. 5-11, 68804 Altlußheim
37
Wissenswertes über Deutschland
Bundesstaat, Demokratie, Rechtsstaat, Sozialstaat
Der deutsche Staat ist nach vier Strukturprinzipien organisiert. Er ist ein Bundesstaat, eine
Demokratie, ein Rechtsstaat und ein Sozialstaat.
Bundesstaat
Deutschland besteht aus 16 Bundesländern, die zu einem Gesamtstaat zusammengeschlossen sind. Jedes Bundesland ist in vielen Bereichen selbstständig und hat auch eine
eigene Regierung. Deutschland verfügt als Bundesstaat aber zudem über eine gemeinsame Regierung: Die Bundesregierung.
http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/pocket-politik/16355/bundesstaat
Demokratie
Deutschland ist heute eine funktionierende Demokratie. Dies ist ein politisches System, bei
dem die Herrschaft von der Allgemeinheit ausgeübt wird. Die Menschen, die in Deutschland wohnen, haben eine mitbestimmende Funktion und die Regierung geht durch Wahlen aus dem Volk hervor.
http://www.bpb.de/themen/PN59SN
Rechtsstaat
In Deutschland dürfen Regierung und Verwaltung nur im Rahmen der bestehenden
Gesetze handeln. Staatliche Willkür ist ausgeschlossen [Art. 20 (3) GG].
Ein wesentliches Kennzeichen des Rechtsstaates ist die Gewaltenteilung und die Unabhängigkeit der Gerichte. Die Staatsgewalt ist aufgeteilt zwischen der gesetzgebenden Gewalt
(Legislative), der vollziehenden Gewalt (Exekutive) und der rechtsprechenden Gewalt
(Judikative). Der Staat und alle Bürgerinnen und Bürger müssen sich an die Gesetze halten.
http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/18112/rechtsstaat
Sozialstaat
Der Staat hat eine Fürsorgepflicht für alle Bürgerinnen und Bürger. Mit Hilfe verschiedener
Gesetze soll soziale Gerechtigkeit hergestellt und Solidarität gefördert werden.
http://www.bpb.de/wissen/4UCJCA
38
Grundrechte
In einer Demokratie haben alle Menschen bestimmte Rechte und Pflichten. Die Rechte und
Pflichten kann man in den Gesetzen nachlesen. Die Grundlage für alle Gesetze in Deutschland ist das Grundgesetz.
Die Grundrechte stehen im Grundgesetz ganz vorne in Artikel 1-19. Die Grundrechte sind
Menschenrechte und Bürgerrechte. Sie dürfen nicht verändert werden.
Das wichtigste Grundrecht steht in Artikel 1:
(1)
(2)
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu
schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
Das Deutsche Volk bekennt sich darum zu (…) Menschenrechten als Grundlage
jeder menschlichen Gemeinschaft, des Friedens und der Gerechtigkeit in der Welt.
http://www.bundestag.de/grundgesetz
http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/gg/gesamt.pdf
Wahlen
Die Wahlen in Deutschland sind:
•
•
•
•
•
Allgemein: Alle Wahlberechtigten dürfen wählen.
Unmittelbar: Die Abgeordneten und Parteien werden
direkt gewählt.
Frei: Die Wählerinnen und Wähler entscheiden selbst,
ob und wen sie wählen wollen.
Gleich: Alle Wählerinnen und Wähler haben gleich
viele Stimmen.
Geheim: Der Wahlzettel wird in Wahlkabinen ausgefüllt.
39
Bundestagswahl
Hierbei dürfen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger ab 18 Jahren wählen, wenn
sie die deutsche Staatsangehörigkeit seit mindestens einem Jahr haben. Der Bundestag
wird alle 4 Jahre gewählt.
Landtagswahl
In Baden-Württemberg dürfen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger ab 18 Jahren
wählen. Der Landtag wird alle 5 Jahre gewählt.
Kommunalwahl
In Baden-Württemberg dürfen Staatsbürgerinnen und Staatsbürger und EU-Staatsbürgerinnen und -Staatsbürger (mit Wohnsitz in der Gemeinde seit mindestens 3 Monaten) ab
16 Jahren wählen. Die Wahl des Gemeinderates und des Kreistages findet alle 5 Jahre statt.
Der Oberbürgermeister von Waghäusel wird in der Regel alle 8 Jahre neu gewählt.
http://www.bpb.de/politik/wahlen/bundestagswahlen
http://www.bundestagswahl-bw.de/
Religion
In Deutschland gibt es eine große Vielfalt von Religionen und Konfessionen. Dabei gilt Toleranz und Religionsfreiheit. Das bedeutet, dass sich jeder frei für eine oder keine Religion
entscheiden kann.
http://www.bpb.de/nachschlagen/zahlen-und-fakten/soziale-situation-in-...
40
7
Was ist in Deutschland verboten?
•
•
•
Leben ohne gültige Aufenthaltspapiere
Fahren ohne gültigen Führerschein
Rauchen in öffentlichen Einrichtungen
(Restaurants, Ämter, Schulen…)
•
Alkohol unter 18 Jahren
(ab 16 Jahren erlaubt sind Bier, Wein und Sekt)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Verkauf und Konsum von Tabakwaren für Jugendliche unter 18 Jahren
Urinieren in der Öffentlichkeit
Illegale Downloads im Internet
Illegale Müllentsorgung
Sterbehilfe
Verkauf von und Handel mit Rauschmitteln / Betäubungsmitteln
Vielehe
Leihmutterschaft
Homeschooling: Kinder dürfen nicht zu Hause unterrichtet werden
Freiwillige sexuelle Handlungen für / an Minderjährigen unter 14 Jahren
Fahren ohne gültigen Fahrschein in Bussen und Bahnen
Gewalt gegenüber anderen Personen (auch häusliche Gewalt!)
Arbeit für Kinder unter 13 Jahren
...
41
&
Wichtige Rufnummern
Polizei-Notruf
Feuerwehr-Notruf
Rettungsdienst
110
112
112
&
Polizeiposten Bruhrain
Schönbornstr. 7, 68753 Waghäusel
Polizeiposten Philippsburg
Lessingstr. 10, 76661 Philippsburg
Rettungsleitstelle/Krankentransport
Giftnotruf
Ärztl. Bereitschaftsdienst Kirrlach
Rheinstr. 28, 68753 Waghäusel
Ärztl. Bereitschaftsdienst Bruchsal
Zollhallenstr. 6, 76646 Bruchsal
Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal
Gutleutstr. 1-14, 76646 Bruchsal
Kreiskrankenhaus Schwetzingen
9 85 59 70
07256 / 9 32 90
192 22
0761 / 192 40
116 117
116 117
07251 / 70 80
Bodelschwinghstr. 10, 68723 Schwetzingen
06202 / 84 30
Universitätsklinikum Heidelberg
Kinder- und Jugendmedizin
06221 / 56 40 02
Im Neuenheimer Feld 430, 68120 Heidelberg
Diakonissen-Stiftungskrankenhaus Speyer
Kinder- und Jugendmedizin
Hilgardstr. 26, 67346 Speyer
06232 / 220

Wegweiser für Migrantinnen und Migranten

Transcription

Similar documents

Service für Schulabgänger - Ausbildungsplatzsuche und

Aurel Pauleit - Omnibus für direkte Demokratie

als PDF - BeoNetzwerk

Job Profi

Willkommen in Heidenheim an der Brenz

Bäder und Seen

Leistungen und Hilfen für schwerbehinderte

Citation style copyright Henscke, Ekkehard

Allgemeine Geschäftsbedingungen Stellenmarkt

Ausdauersport - Bad Schönborn

Stadtanzeiger Philippsburg KW41