Erlanger Arcaden-Lauf in der Mönau

Dezember 2012/Januar 2013
6/2012
!'"!" # (&" "$ Mädchenfußball in allen Altersklassen!
TrainerInnen gesucht
Norman Naehrig beim TV 1848:
Arcaden-Lauf-Hauptsponsor
Sarah Neukam siegt wieder
beim 5km-Arcaden-Lauf
Jürgen Zittlau:
Uhren-Erlöse für TV-Stiftung
Neues Kursprogramm
"
%"
!#"
Gesamtpräsidium
Präsident
Wolfgang Beck, Dompfaffstr. 112 b, 91056 Erlangen
T+ F: 4 60 26
Vizepräsident
Dietmar Dommick, Helmut-Lederer-Str. 46, 91056 Erlangen
T: 43 45 7
Vizepräsident
Fritz Löhr, Hindenburgstr. 17, 91054 Erlangen
T: 0172 1 85 86 70
Vizepräsident
Gerd Lönne, Falkenstr. 44, 91056 Erlangen
T: 4 99 07 F: 49 06 01
Vizepräsident
Burghard Köck, Sudetenstraße 41, 91096 Möhrendorf
T: 48 13 48
Schatzmeister
Reinhold Preißler, David-Morgenstern-Weg 28, 91056 Erlangen
T: 0179 2 10 77 30
Jugendleiterin
Uschi Hauenstein-Mehl, Hutstr. 4 a, 91056 Erlangen
T: 4 22 75
Pressereferentin
Monika Lidmila, Gwand 48, 86753 Möttingen
Wirtschaftsführerin
Leni Dörr, Pfarrstr. 9, 91054 Erlangen
Beiräte
Alfred Balle, Dr. Jürgen Belz, Heimo Fillibeck, Dr. Ursula Hahn, Gerhard Jagusch,
Dr. Peter von Pierer, Manfred Schlegel, Sven-Wulf Schöller, Ludwig Zahn
Ältesten-Ehrenrat
Fred Milzarek, Membacher Weg 24, 91056 Erlangen
Revisoren
Dieter Höhlein, Rudi Pfeifenberger
T: 2 74 78
T: 49993
Geschäftsstelle
Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
T: 4 29 11 F: 430 957
Geschäftsführer
Sportlicher Leiter
Jörg Bergner
Günther Beierlorzer
e-mail: [email protected]
Sekretariat
Mitgliederverwaltung:
Kursprogramm/Herzsport:
Rechnungswesen:
Gerlinde Hörner, Tel. 42911
Petra Scholz, Tel. 933 8058
Doro Bischof, Tel. 933 8059
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten
Montag - Freitag 9:00 - 11:30 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr
Internet
http://www.tv1848erlangen.de
Bankkonten
Allgemeines Konto Nr. 2 383 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00
Allgemeines Konto Nr. 2643600 Raiff.-Volksbank Erl.-Höchstadt, BLZ 763 600 33
Kegelbahnen Konto Nr. 4-001 232 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00
Allgemeines Spendenkonto Nr. 400 33 33 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00
Stiftung TV 1848 Konto-Nr. 60011620 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00
Studio-Leitung
KiSS-Leitung:
TV-Vital Dompropststr. 2b, 91056 Erlangen-Büchenbach
Klaus Leutsch
N.N. (Sprechzeiten: Di und Do 11:00 bis 14:00 Uhr)
T: 480 817 F: 941 846
e-mail: [email protected]
T: 09131-941845
e-mail: [email protected]
Abteilungsleiter
Aikido
Badminton
Fitness + Gesundheit
Fußball
Fußball-Jugend / Kleinfeld
Gewichtheben
Handball
Herzsport
Judo
JuJitsu
Karate
Kegeln
Laufen + Walking
Leichtathletik
Lungerer
Ringen
Schach
Tennis
Tischtennis
Trampolin
Triathlon
Turnen
Allg. Kinderturnen
Volleyball / Beachvolleyball
Wandern + Wintersport
2
Helmut Schweinzer, Am Alten Weiher 14, 91054 Buckenhof
Ralf Steg, Taunusstraße 90, 91056 Erlangen
Günther Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
Max Bittner, Am Leitenbrünnlein 4, 91056 Erlangen
Adrian Gürtler, Steinforststr. 7, 91056 Erlangen
Peter Jahrstorfer, Hedenusstraße 27, 91056 Erlangen
Dr. Klaus Watzinger, Spessartweg 24, 91056 Erlangen
Sportleiter G. Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
Klaus Lohrer, Falkenstraße 7, 91088 Bubenreuth
Oliver Langner, Erlanger Str. 31a , 91096 Möhrendorf
Reinhard Döhnel, Falkenstr. 7, 91056 Erlangen
Waltraud Schüßler, Pirckheimerweg 3, 91058 Erlangen
Christian Holland, Mittlere Heide 13, 91056 Erlangen
Heinz Eschenbacher, Frankenwaldallee 27, 91056 Erlangen
Franz Reinhold, Cedernstraße 3, 91054 Erlangen
Martin Ackermann, Zum Schwalbennest 24, 91074 Herzogenaurach
Thorsten Albrecht, Reuthlehenstr. 28, 91056 Erlangen
Hans-Peter Pausch, In der Reuth 111, 91056 Erlangen
Peter Berger, Helmut-Lederer-Str. 46, 91056 Erlangen
Rainer Krugmann, Leipziger Straße 5, 91058 Erlangen
Ulrike Rabenstein, Reinschartenweg 1a, 91056 Erlangen
Dr. Werner Großer, Hegenigstr. 11, 91052 Erlangen
Uschi Hauenstein-Mehl, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
Andreas Parthum, An der Röth 11a , 91054 Buckenhof
Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, 91058 Erlangen
T: 81 69 33
T: 48 03 22, F: 48 03 24
T: 42 9 11, F: 430 957
T: 44 09 73
T: 0172 - 820 3074
T: 20 53 86
T: 44 00 72
T: 4 29 11
T+F: 24 9 23
T: 530 29 78
T: 5 22 98, F: 5 22 95
T: 1 33 77
T. 43 09 04
T: 99 11 59
T: 97 68 38
T+F: 09132-74 67 35
T: 0179 100 63 23
T: 75 83 24
T. 932 50 54
T: 687 99 66
T: 45 09 03
T: 68 78 277
T: 42 9 11, F: 430 957
T: 24 8 24
T: 3 61 68
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Titelbild
Dieses Jahr ist es endlich soweit! Erstmals
hat der TV 48 Erlangen in jeder Altersklasse
eine Mädchen- bzw. Damenmannschaft!
Angefangen bei der U11 über die U13-I,
die U13-II, die U15 und die U17 bis hin zur
Damenmannschaft: Die Zahl der fußballspielenden Mädchen im TV hat sich in den
letzten Jahren enorm erhöht. Vor sechs
Jahren startete die erste Mannschaft als damalige U11 in den Spielbetrieb. Es folgten
kontinuierlich weitere Teams, so dass dieses
Jahr das vorläufige Ziel, in jeder Altersklasse
vertreten zu sein, erreicht wurde.
Da sich die Anzahl der Mannschaften seit
Juni verdoppelt hat, sind wir auf der Suche
nach engagierten Trainern/Trainerinnen für
unser Trainerteam.
Inhalt
Lauri Schnupp
Abgabeschluss
für Texte und Fotos
zur Ausgabe
Februar / März 2013
der Vereinszeitung
Freitag, 4.1.2013
Impressum
Herausgeber und Verleger
Wolfgang Beck
Turnverein 1848 Erlangen e. V.
Kosbacher Weg 75 91056 Erlangen
Redaktion und Anzeigenverwaltung
Petra Scholz
Geschäftsstelle
Kosbacher Weg 75 91056 Erlangen
Tel 09131- 933 8058
email: [email protected]
Verleger und Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu
kürzen, zu ändern oder nicht zu veröffentlichen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion.
Bildbearbeitung und Layout
Rainer Krugmann
Fürther Straße 3, 91058 Erlangen
Tel 09131 - 6 87 99 60
email: [email protected]
Organisation und Korrekturen
Ludwig Zahn
Druckvorlage und Druck
Nitschdruck
Silvaniastraße 22
91056 Erlangen-Frauenaurach
Tel 09131 99 37 71 Fax 09131 99 36 45
Auflage
4200 Exemplare, für Mitglieder gratis
Erscheinungsweise 6-mal jährlich
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Neue Mitglieder .................................................................. 4
Editorial .............................................................................. 5
Bekanntmachungen ............................................................ 7
Unsere Inserenten ............................................................... 7
Gönner und Spender .......................................................... 8
Kurzberichte ....................................................................... 9
TV-Vital ............................................................................. 13
Aikido ............................................................................... 14
Badminton ........................................................................ 15
Fußball.............................................................................. 16
Gewichtheben .................................................................. 19
Herzsport .......................................................................... 20
Judo ................................................................................. 21
Kegeln .............................................................................. 27
Laufen + Walking.............................................................. 28
Leichtathletik .................................................................... 30
Ringen .............................................................................. 32
Tennis ............................................................................... 33
Tischtennis ........................................................................ 34
Trampolin ......................................................................... 35
Triathlon ........................................................................... 39
Volleyball .......................................................................... 45
Bilder und Namen
Stiftung TV 1848: „Bilderbuch-Athlet“ Jürgen Zittlau ........ 47
Johanna Gelius - 10 Jahre Qualitätsarbeit ......................... 48
Bilder vom Arcaden-Lauf ................................................... 49
Geburtstage...................................................................... 50
3
Neue Mitglieder
Kinder / Jugendliche
Aikido
Barocha David
Durst Tobias
Friedrich Kay
Badminton
Witzsch Fabian
Freizeitsport
Kraska Fabian
List Felix
Rössler Carina
Sehgal Ishaan
Fußball
Berens Ceddric
Beuel Laura
Cassaro Benita
Hundacker Lars
Hundacker Leon
Isbilir Seydi
Kuhn Maximilian
Manzke Susanna
Mayer Timon
Osmanaj Ali
Osmanaj Arsim
Walter Maximilian
Fußball Freizeit
Dingler Alexander
Ditsche David
Joachim Alexander
Thielemann Florian
Handball
Gerling Elisabeth
Judo
Stojanovic Luka
KiSS
Amon Nicolas
Bornschlegel Ronja
Distler Lara
Dorrer Leonie
Foerth Tobias
Gary Daria Noemi
Hamel Tim
Hermanns Ella
Huber Theodor
Husaj Erdon
Kindel Julia
Kopp Lukas
Kudernatsch Lena
Lange Felix
Niedermaier Julian
Pape Emil Jonathan
Ritter Alexandra
Schaefer Toni
Schuh Marlene
Schwandner Gabriel
Seitz Maja Luise
Sommer Maria
Weigt Lilli
Leichtathletik
Barz Katharina
Duelligen Jana
Ganss Dominik
Graeber Lara
Heyne Jeanne
Höpfner Hannes
Küchler Carla
Vinzenz Hannes
Trampolin
Sattler Miriam
Turnen
Abart Max
Arendt Vera
Berella Leonard
Berhane Eliana
4
Beuer Rebekka
Burger Sonja
Cottone Emily
Delaporte Josefine
Eksen Sila
Ertunc Kerem Suat
Fokken Benjamin
Fouridis Melina Maria
Freimann Miriam
Gambarova Lilja
Gawron Louis
Geier Hanna
Güthlein Moritz
Hauenstein Benjamin
Kalb Jonas
Karaduman Kerim
Koch Yaro
Köhler Elisabeth
Köhler Lea
Kolarz David
Lange Tim
Lindner Finja
Marquardt Leo
Marquardt Linus
Marquardt Luisa
Nganko Indira
Nigl Elisa
Nlebedim Robin
Nolewaika Ben
Oyntzen Jana
Öztürk Beruc
Pertschy Alina
Peters Sebastian
Plötz Stefanie
Rommel Julika
Rugova Eliona
Sach Moritz
Salomon Ina
Schleicher Emilia
Schlelein Paul
Schlenk Sanja
Schlund Felix
Schultheiß Lukas
Schulz Valencia Fabiana
Schwager Aranka
Seek Marlene
Soika Laura
Stein Timo
Tabatabai Rafael
Toljan Svea
Voigt Elmar
Waltner Felix
Wasser Jordan
Wiegandt Michael
Wimmer Tim
Wolfschmidt Johanna
Yapo Maron
TV-Vital
Ammann Tom
Beck Christian
Dalman Ceylin
Demir Alisa
Faria Lukas
Fischer Lena
Gallia Adelina
Gerstendörfer Helena
Graupner Lea
Große Lukas
Kallinikidis Alexandros
König Filip
Krückel Felix
List Jan
Marx Ellen
Rach Ariana
Richardson Lina
Schwabe Laila
Stehle Fabian
van Schaik Anna
Weigt Emily
Werner Lukas
Wogau Evelyn
Volleyball
Birnbreier Johanna
Birwe Frank
Börner Ben
Fleige Clara
Hirsch Daniel
Schaumberg Jakob
Schaumberg Moritz
Umminger Leonie
Erwachsene
Body-Building
Hagen Sandra
Morens Kersten
Schulz Norbert
Boxen
Erber Matthias
Gogolew Alexandr
Freizeitsport
Gäbler Susanne
Gerling Andrea
Gerling Volker
Hummel Tobias
Hundacker Michaela
Hundacker Oliver
List Jörn
Marquardt Steffanie
Nerdenyan Murat
Schäfer Elsbeth
Schlosser Marcus
Weigl Elfriede
Fußball
Achtziger Katrin
Gewichtheben
Hacker Christian
Gymnastik
Ledwig Marion
Wehringer Maria
JuJitsu
Jäger Frank
Laufen
Frühwacht Jürgen
Schach
Merkert Maximilian
TV-Vital
Bechhold Katrin
Berella Markus
Best Andrea
Best Carl
Borufka Eva
Brendel Marianne
Bressel Katrin
Denk Michaela
Dervishaj Fadil
Dill Oliver
Ditze Stefan
Dornstauder Sylvia
Dürrbeck Karin
Eisenschmidt Volker
Flepsen Elisabeth
Gallia Marianne
Gallia Alexander
Gallieco Corrado
Geib Petra
Giesse Cornelius
Giesse Renate
Göcke Carolien
Güthlein Jörg
Güthlein Sandra
Güthlein Nicole
Heggen Sven
Hertel Tobias
Hertwich Michael
Hertwich Manfred
Hestermann Katrin
Hindelang Peter
Hock Theresa
Hoefler Katharina
Hummel Carina
Joachim Elena
Kaul Manfred
Koch Melanie
Korth Yasmin
Kraska Detlef
Kraska Renate
Kraus Sabine
Kühn Maren
Kutsch Helga
Lampert Sabine
Lang Andreas
Lange-Fischer Jessika
Lennemann Reiner
Li Lin
Lin Shu-Man
Littau Lena
Löffler Verena
Malik Susanne
Marquardt Philipp
Mucks Christine
Nachbauer Sibylla
Neuländtner Daniela
Neuländtner Thomas
O`keefe Jemima
Piekarski Carsten
Plötz Gerhard
Poesdorf Rita
Polster Angela
Postler Adelheidt
Schittenhelm Werner
Schleicher Martina
Schleicher Benjamin
Schlüter Daniela
Schlüter Burkhard
Schoch Susanne
Schultze Andrea
Schulz M. Conchita
Schütze Gerson
Sitar Stefanie
Skowron Margareta
Stellhorn Jürgen
Süß Bernd
Süß Monika
Thoß Jana
Ullmann Lukas
Wickert Hildegard
Wogau Igor
Wunderlich Susanne
Ye Jian-Feng
Zhuo Li
Volleyball
Bestle Christoph
Burger Michael
Haus Richard
Kral Werner
Kräuttlein Sabine
Meilicke Tobias
Schiedel Julian
Wimmer Birgit
Wink Julia
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Editorial
Anerkennungskultur
Vortrag geehrt. Danach erfolgt die Darstellung in Bild und Text in der Vereinszeitung.
Seit einigen Jahren vergeben wir jährlich auf
dem Stiftungsfest an junge Ehrenamtliche
Urkunden und würdigen sie. Dieser Nachweis ihres Engagements soll ihnen hilfreich
sein bei Bewerbungen an Hochschulen und
Arbeitgebern, die Einsatzfreude und Selbstlosigkeit schätzen.
Danksagung auf Jahresabschlußfeiern
Liebe Mitglieder,
traditionelle Breitensportvereine sind ohne
das Ehrenamt nicht denkbar. Sie könnten
ohne die unentgeltliche Arbeit vieler Idealisten nicht existieren. Gesellschaft und
Politik wissen das. Fachleute veranschlagen
das Verhältnis von Mitgliederzahl zu Ehrenamtszahl 10:1. Das bedeutet im TV 1848
tun 650 Menschen der Ehre halber freiwillig
für andere ihren Dienst, wobei ein Teil der
Übungsleiter für einen geringen Kostenersatz ihren Job verrichten.
Ehrungszeremoniell
und Wertschätzung
Die hervorragende Hilfe der Eltern beim
Sport ihrer Kinder (Betreuung, Transport
zu Wettkämpfen usw.), die Arbeit der Abteilungsleitungen, die Organisatoren der
Großveranstaltungen, die Führung des Vereins durch das Präsidium und seine Beiräte –
also das Engagement der Bürgergesellschaft
im organisierten Sport ermöglicht erst die
Funktionsfähigkeit unseres Sportvereins.
Die vielfältigen Arbeiten auf allen Ebenen
des Sports fordern eine Anerkennung und
Wertschätzung des freiwilligen Engagements geradezu heraus. Diese Formen des
Dankes haben in den Sportvereinen zu einer mannigfaltigen und trotzdem noch ergänzungsbedürftigen Anerkennungskultur
geführt.
Beim TV 1848 praktizieren wir sie in der formalen Art mit Verdienstnadeln in Silber und
Gold sowie der Ehrenmitgliedschaft (Analog
dazu danken wir für jahrzehntelange Vereinstreue für 25, 40, 50 – Ehrenmitglied, 60
und 70 Jahre Mitgliedschaft). Auf dem Stiftungsfest werden die Verdienste des jeweiligen Geehrten mit Foto und Inhaltsübersicht per Powerpoint sowie im mündlichen
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Parallel dazu würdigen Abteilungen ihre
Trainer und andere Ehrenamtliche bei den
Jahresabschlußfeiern, wie z.B. bei den Fußballern und vielen anderen Abteilungen, und
Abteilungstreue, wie bei den Lungerern.
Diese Feste mit Geschenken und Würdigung der einzelnen Personen veranstalten auch Uschi Hauenstein-Mehl für ihre
Übungsleiterinnen des Kindersports sowie
Günther Beierlorzer mit seinen Übungsleiterinnen und -leitern im Freizeit-Sportbereich.
Ebenso verfährt Dietmar Dommick: Einmal
im Jahr – bisher beim Stiftungsfest, künftig
bei der Mitgliederversammlung – beschenkt
und würdigt er die Arbeitsgruppen für Jahnhalle, FC-West-Gelände und EuropakanalGelände.
Die menschliche Anerkennung ihrer Arbeit gibt Jörg Bergner mit Dankesworten
und Geschenken den hauptamtlichen Mitarbeitern in der Geschäftsstelle und den
Hausmeistern. In ähnlicher Weise sorgt
Klaus Leutsch für die bezahlten Kräfte des
TV-Vital. Auch ihre Würdigung ist höchst
berechtigt, zumal von ihnen oftmals außerhalb ihrer regulären Arbeitszeit Einsätze bei
den Vereinsfesten und Sport- und KinderGroßveranstaltungen geleistet werden.
Fazit: Zur traditionellen Anerkennungskultur für Verdienste um den
Verein gehören in den formalen Ehrungen mit Vereinsnadeln, Urkunden
und Geschenken beim TV 1848 immer
auch die Würdigung und Wertschätzung der geehrten Frauen und Männer, wobei diese erfahrene Wertschätzung für sie das Wichtigste ist. Wenn
die Ehrenamtlichen mit Überzeugung
und aus dem Herzen der leitenden Verantwortlichen auf den jeweiligen Veranstaltungen geehrt und auf Dauer
anerkannt werden, kann man auch tatsächlich von einer Kultur sprechen. Die
von den Menschen erwartete Bestätigung ihres Engagements sollte in den
Abteilungen und Führungsgruppen
zu einem dauerhaften Miteinander im
TV 1848 führen.
Achtung, Anerkennung,
Wertschätzung übers Jahr
Eine Gesellschaft, die zunehmend den Menschen in seinem Wert als homo oeconomicus begreift, macht vor den Toren eines
Sportvereins nicht halt. Naturgemäß werden Sportler nach ihrer Leistung bewertet.
Das ist bis zu einem gewissen Grad auch
gut so. Sachgemäß werden Mitglieder nach
ihrem Beitrag für die Vereinsexistenz gewertet. Das ist aus der Sicht der Vereinsführung
weitgehend notwendig. Lob und Bestätigung für gute Leistungen dürfen aber den
Stellenwert gegenseitiger Wertschätzung
nicht mindern. Die Sportart, die Mannschaft, die Abteilung, der Verein sind immer
auch eine Heimstätte des Menschen in seiner Gesamtpersönlichkeit. Deswegen ist es
Junge Menschen aus der Jugendleitung wünschen allen TV-lern Glück für`s neue
Jahr: Max Mehl, Bettina Pfund, Corinna Mehl, Johanna Wahl (v.l.). Auf dem Foto
stehen die Worte: „Ehrenamt ist nicht Arbeit, die nicht bezahlt wird, sondern Arbeit, die nicht bezahlt werden kann.“
5
Editorial
vereinsschädigend – mindestens im Breitensportverein -, wenn Leistungsschwächere an
den Rand geschoben oder gar „aussortiert“
werden. Die Hauptaufgabe des Sportvereins sehe ich in der körperlichen, aber
genauso auch in der Persönlichkeitsentwicklung seiner SportlerInnen. Der
Mensch steht im Mittelpunkt der Bemühungen unseres TV 1848 (s.a. Leitbild des
TV 1848): vom Krabbelkind bis zur hochaltrigen Herzsportlerin! Keiner und Keine
darf in seiner Wertschätzung verloren gehen.
Zuwendung, Geborgenheit, Schutz, Fürsorge, müssen von den freiwilligen Verantwortlichen ausgehen. Aber ihnen sollen auch
Freundlichkeit, Anerkennung, Bestätigung,
Hilfsbereitschaft entgegengebracht werden.
So kann das Engagement der Ehrenamtlichen
zur höheren Lebensqualität für die SportlerInnen aber auch für sie selber führen.
Wenn der (sich selbst organisierende) Verein dann noch seinen Helfern Mitprägung,
Mitgestaltung und Entscheidungskompetenzen in ihren Bereichen einräumt, wird
Verantwortung zu einem wesentlichen
Träger der gelebten, dauerhaften Anerkennungskultur. Für die besonders Engagierten
haben Sportverbände, Erlangen, Bayern
und Deutschland ein umfangreiches Auszeichnungssystem parat: Die deutsche Gesellschaft würdigt ihre Ehrenamtlichen.
Am Abend der Großveranstaltung „Erlanger Triathlon“ spendiert die Triathlonabteilung Organisatoren und Abbau-Helfern ein Essen. Ein entspannender „Dankeschön“Abend bildet den Abschluß eines deutschlandweit bekannten Sport-Events.
(v.l.) unten: Volker Albrecht, Matthias Britting, Ulf Karnikowski, Reno Obenaus, Jürgen Hammer, zweite Reihe: Kersten Heckmann-Ludwig, Ulrike Rabenstein (OrgaChefin), Vevi Vogl (Orga-Wechselzeit), Uwe Agatha (Orga-Wechselzone), Harald
Britting (Orga-Ziel), Uschi Klee (Orga-Kampfrichter), Silke Wistuba, Ngoc, Markus
Schollerer. Hinten: Bernd Räbiger (Orga-Fotos), Heinrich Preidt, Karlheinz Preller
(Orga-Schwimmausstieg), Frank Ludwig (Orga-Wechselzone Check-In), Roland Nagengast (Orga-Laufen), Ernst Fischer (Orga-Radverpflegung), Peter Dittrich, Thomas
Vogl, Klaus Lohrer, Jörg Bergner, Sonja Peplinsky (Orga-Ziel), Arnold Graef (OrgaSchwimmen), Rudi Rabenstein, Heinz Rüger (Orga-Athletenerfassung),
ganz vorne TV 48 Sporthund Cira
F.:W.B.
Das Bundesinnenministerium sieht in der Anerkennungskultur für den Sport die
Aufgabe, Menschen mit Migrationshintergrund für Sporttreiben und für ehrenamtliches Engagement zu gewinnen. Die Organisatoren und Helfer des Streetsoccer-Cups 2012 sind ein hervorragendes Beispiel für diese Aufgabe, die von „Integration durch Sport“ (Projekt des BLSV) und von der Jugendfußball-Abteilung des
TV 1848 durchgeführt wurde: (v.l.) oben: Franz Gemio (ehrenamtlicher MA IDS),
Hussein Alabadi (ehrenamtlicher MA IDS), Martin (ehrenamtlicher MA IDS), Ruth
Wangemann, Michael Klein (beide TV 48 Erlangen), Hamed Ktari (ehrenamtlicher
MA IDS), Mark Sauerborn (Regionalkoordinator IDS).
Unten: Franzi Kupfer, Fabian Mühldorfer, Lucas Aguero (alle ehrenamtlicher MA
IDS), Ursel Ströbel (TV 48 Erlangen), Aynur Durkaya, Eda Karabel (Bayerische Sportjugend und ehrenamtlicher MA IDS).
F.:W.B.
6
Liebe Mitglieder, die Frage nach der Anerkennungskultur ist ein „weites Feld“
(Fontane), und doch gehört sie in das Zentrum eines jeden Sportvereins. Mir ist dabei
bewusst: Die traditionelle, formale Würdigung, wie wir sie in den zurückliegenden 20
Jahren auf den Stiftungsfesten des TV 1848
immer wieder verbessert haben, ist noch die
leichtere Übung. Eine ständige Herausforderung bleibt aber die gegenseitige Anerkennung übers Jahr gesehen. Sie mündet in
der einfachen Frage: Wie gehen wir miteinander um? Beispielsweise: Wie gehen
wir mit unseren Kindern um? Bestätigen wir
uns gegenseitig? Wie sieht es aus mit unserer Offenheit oder Freundlichkeit? Verletzen wir uns mit Worten, Handlungen?
Ich wünsche den Mitgliedern des TV 1848
frohe, glückliche und friedvolle Tage zum
Jahresende, den Einsamen Zuwendung, den
Kranken Hilfe, den Kindern die Liebe der Eltern, uns allen Achtung, Anerkennung und
Wertschätzung.
Im neuen Jahr mögen Hoffnung und Zuversicht, Glück und Gottes Segen Sie alle
begleiten
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Bekanntmachungen
Unsere Inserenten
Firma (Branche)
Seite
Ackermann Erlebnispädagogik
15
Adler Apotheke
34
Baier Rohrreinigung
10
Berlacher Autohaus
12
Eisert Sportfachgeschäft
28
Erlangen Arcaden Handelsimmobilie 43
Erlanger Stadtwerke
42
Fürst&Schilling Steuerberatung
32
Gaststätte Jahnhalle
11
Gessner Bodenbeläge
35
Grüske Immobilien
16
Höfer Parfümerien
38
Hörengel
17
Hummelmann
48
Igel & Schloss Apotheken
36
Kreiner Bauunternehmen
35
Krugmann Werbeagentur
46
Kunert Fußbodentechnik
45
Lerchen-/Föhrenapotheke
7
Mauss Baugesellschaft
17
Mayer Malerfachbetrieb
50
Nitschdruck
15
Optima Fenster und Türen
8
Oswald Ergo-Versicherung
24
Quick-Press Textildruck
26
OXO
22
Riedel Fliesen
31
Rusin Grabmale
42
Sparkasse Immobilien
19
Suunto
42
Synergy-Sports Sportausrüster
39
Tempel Maler- und Stuckgeschäft
27
Tönshoff Erik Klavier
29
Tucher Brauerei
25
Utzmann Beerdigungsinstitut
14
UVEX Sportausrüster
44
Vorndran Sanitärinstallation
21
Vorrath
31
Wassermann Floristik
25
Würth Industrieservice
39
Stiftungsfest
mit Sportlerehrung
in der Jahnhalle
Sonntag, 9.12.2012, um 14.30 Uhr
beginnt das 164. Stiftungsfest in der Jahnhalle. Aus diesem Anlass werden wir TVMitglieder für langjährige Vereinszugehörigkeit und für besondere Verdienste ehren.
Im Anschluss daran werden unsere SportlerInnen für ihre Erfolge ausgezeichnet.
Hierzu laden wir alle Mitglieder und Freunde des TV 1848 Erlangen herzlich ein.
Das Präsidium
VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG
Tanzkurs für Anfänger
Im Januar 2013 starten wir wieder
mit einem Anfänger-Tanzkurs.
Wenn Sie Standard- und lateinamerikanische Tänze wie Tango, Walzer, Foxtrott,
Cha-Cha-Cha, Rumba, Samba, Disco Fox
und Jive erlernen oder frühere Tanzkenntnisse auffrischen möchten, sind
Sie bei uns in der Jahnhalle genau richtig. Auf 400 m² Parkettboden macht das
Tanzen richtig Spaß und unsere Tanzlehrerin Frau Rosi Egelseer-Thurek sorgt mit
viel Charme für die richtige Stimmung.
Der Kurs beginnt am
Sonntag, 20.01.2013
um 19.00 Uhr.
Weitere Auskünfte und Vormerkung
unter Tel. 933 8058 oder
E-Mail: [email protected].
Petra Scholz
VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG VORANKÜNDIGUNG
Liebe Mitglieder,
bitte berücksichtigen Sie die
Inserenten unserer Vereinszeitung
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
7
Bekanntmachungen
Vorankündigung: Jahresplanung
Ausflüge der 48er Senioren für 2013
Genaue Termine, Themen und detailliertere
Informationen zu den jeweiligen Ausflügen
werden in der Vereinszeitung, v.a. auch per
Aushang in den Liegenschaften ca. 4 bis 6
Wochen vor den Ausflügen angekündigt.
Heinz Gumbmann EM
Joachim Gürtler und
Ursula Kramer-Gürtler
Sommerausflug
Besichtigung des Nürnberger Johannisfriedhof und der Hesperidengärten Ende Juni.
Heinz Hafenbrädl
Herbstausflug
Klaus Lohrer EM
Altstadtführung in Fürth.
Jeanine Häusler
Heiko Koch
Frühlingsausflug
Märzenbecher-Wanderung geplant für
Ende Februar/Anfang März (stark abhängig
von der Vegetation, Termin kann daher erst
kurzfristig ca. 1 Woche vorher festgelegt
werden!).
Gönner und Spender
Winter-Adventsausflug
Besichtigung der Veste Coburg mit Besuch
des Coburger Weihnachtsmarktes.
Susanne Bergner
Dr. med. Christian Schell
Dr. Reinhard Sittl
Peter Berger
Heizung – Sanitär – Gas
Peter Regenfuß
Dr. Manfred Weidner
Beitragserhöhung
ab 1.1.2013
Oliver Küpper
Jürgen Frühwald
Lothar Kusser
Klaus Kuhn
Monatsbeitrag
in Euro
TV 1848
aktuell
TV 1848
ab 01.01.2013
Erhöhung
Kinder / Jugend
6,00
6,50
0,50
Studenten
8,00
8,50
0,50
Ermäßigte /Antrag
6,50
7,00
0,50
Rentner / Antrag
9,50
10,00
0,50
Erwachsene
12,00
13,00
1,00
Familie (Kinder -18)
20,00
24,00
4,00
mfi Immobilien Marketing GmbH
Ein herzliches Dankeschön
Geo Holler
GedächtnisWanderung
Am 09.02.2013 veranstaltet unser
Vizepräsident Fritz Löhr in Zusammenarbeit mit dem Ältesten-Ehrenrat und
der Wanderabteilung eine Busfahrt
mit Wanderung zur Edelweisshütte im
Nürnberger Land. Wir fahren mit dem
Bus nach Deckersberg. Von dort laufen
wir zum Arzbergturm und weiter zur
Edelweisshütte. Für die Nichtwanderer
ist eine Besichtigung des Hersbrucker
Hirtenmuseums eingeplant. Für Mittagessen und Kaffee gibt es in der Edelweisshütte reichlich Auswahl.
Anmeldung in der TV-Geschäftsstelle, Tel. 42911 oder bei Fred
Milzarek, Tel. 49993
oder
bei
Fritz
Löhr,
Tel.
0172-1858670.
Unkostenbeitrag
pro Person 15 €.
Fritz Löhr
8
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Kurzberichte
Zwei FSJ-ler stellen sich vor
Katharina Hoefler und Sebastian Walz
Hallo liebe TV-Mitglieder,
ich möchte mich Euch kurz vorstellen: Mein
Name ist Katharina Hoefler, ich bin 18
Jahre alt und seit September 2012 als FSJlerin beim TV 1848 Erlangen tätig.
Schon bevor ich mein Abitur am AlbertSchweitzer-Gymnasium gemacht habe, beschloss ich ein Freiwilliges Soziales Jahr im
Sport zu machen. Diese Entscheidung hatte
mehrere Gründe.
Zum einen habe ich schon immer sehr gerne Sport gemacht, egal ob Geräteturnen,
Volleyball, Badminton oder Tanzen; ich habe
schon so ziemlich jede Sportart hinter mir.
Aber auch die Zusammenarbeit mit Kindern
macht mir sehr viel Spaß.
Vormittags haben mich bestimmt schon
einige im TV-Vital an der Theke arbeiten
sehen, nachmittags findet man mich dann
beim Kinderturnen, bei der KiSS oder bei
Sport nach 1.
Ich freue mich darauf, was für neue Herausforderungen das FSJ noch mit sich bringen
wird.
Also vielleicht bis bald.
Eure Katharina Hoefler
Katharina Hoefler und Sebastian Walz freuen sich auf neue Aufgaben im TV 1848.
Auch ich möchte mich nun kurz vorstellen.
Mein Name ist Sebastian Walz, ich bin
ebenfalls 18 Jahre alt und bereits seit 17 Jahren Mitglied im TV 1848 Erlangen.
Meine sportliche Laufbahn beim TV begann
ich bereits im Alter von einem Jahre beim
Mutter-Kind-Turnen in der Jahnhalle. Bis
ich mit 11 Jahren das Handballspielen beim
HC Erlangen begann, probierte ich auch
noch mehrere andere Sportarten aus, unter
anderem Fußball, Leichtathletik, Schwimmen
und Trampolin.
Meine Entscheidung das Freiwillige Soziale
Jahr im Sport zu machen fasste ich recht
früh, da ich sowohl das Sport-Additum am
Albert-Schweitzer-Gymnasium durchlaufen
habe, als auch die Intension habe nächstes
Jahr Sportökonomie in Bayreuth zu studieren.
Vormittags bin ich grundsätzlich in der Geschäftsstelle anzutreffen, wo mich vielleicht
schon jemand bei einem Anruf an der Strippe
hatte oder eventuell sogar schon persönlich
mit mir gesprochen hat. Man sieht sich!
Euer Sebastian Walz
20 Jahre
Krafttraining
Wir gratulieren fünf treuen Mitgliedern, die
seit 20 Jahren regelmäßig das Zirkeltraining
im Kraftraum der Jahnturnhalle besuchen
unter der humorvollen und fachlichen Anleitung von Christl Kasper, der ebenfalls ein
großes Dankeschön gebührt! Die Jubilare
v.l.n.r. Georg Berg, Karin Theile, Waltraud
Meier, Rosemarie Holz und Dr. Gerhard Bittner. F.: H. Kohlmeier
G. Bittner
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
9
Kurzberichte
Bayerische Amateurboxmeisterschaften
Hervorragender 3. Platz für Matthias Büchner
Die zweitägigen Meisterschaften fanden dieses Jahr in Weißenburg statt und
wurden vom ortansässigen Boxclub BC
Weißenburg bestens ausgerichtet. Für
den TV 1848 Erlangen trat Matthias
Büchner im Mittelgewicht (bis 75kg) der
Männer an.
Das Mittelgewicht war mit 11 Teilnehmern, mehrfachen bayerischen Meistern
sowie Teilnehmern an deutschen Meisterschaften, die am stärksten besetzte Gewichtsklasse. Demzufolge war das Ziel für
Matthias Büchner – der zum ersten Mal bei
den Bayerischen antrat – die erste Runde
zu überstehen.
Sein Gegner im Achtelfinale war der amtierende Fränkische Meister Sewa Naftolin
vom BC Eichstätt. Dem stetig nach vorne
marschierenden und mit harten Schlägen
immer gefährlichen Fränkischen Meister
setzte Matthias seine hervorragende Technik und Reichweite entgegen und so gelang es ihm, den erfahreneren Eichstätter
oftmals auszuboxen. Er setzte die taktische
Marschrichtung seines Trainers perfekt um,
hielt den „Infight“-suchenden Naftolin
geschickt auf Distanz, traf öfter und gewann am Ende schließlich verdient nach
Punkten.
Mit Kampfgeist
ins Viertelfinale
Aufgrund der großen Teilnehmerzahl im
Mittelgewicht musste Matthias am selben Tag abends nochmals in den Ring
steigen und traf dort im Viertelfinale auf
Rustam Schachbulatow vom BC Piccolo
Fürstenfeldbruck. Für den Kampf gegen
den größeren Schachbulatow stellte Igor
Krotter seinen Schützling erneut taktisch
und mental perfekt ein. Matthias übte mit
seiner Führungshand stetig Druck aus, die
Konter von Schachbulatow trafen zumeist
nur die kompakte Doppeldeckung des
Erlanger Boxers, der dann explosiv mit
mehreren Händen nachsetzte und einige
schöne Treffer zum Kopf und vor allem
zum Körper landen konnte. Wie bereits
im Kampf zuvor punktete Matthias auch
mit seiner überragenden konditionellen
Verfassung und seinem Kampfgeist und
besiegte so den, mit deutlich mehr Kämpfen, erfahreneren Boxer vom BC Piccolo
nach Punkten.
10
Matthias Büchner (l.) während des Halbfinal-Kampfs mit dem späteren Bayerischen
Meister Alfonso Fusco.
F.: Abteilung
Halbfinal-Kampf
auf Augenhöhe
Im Halbfinale, das am Sonntagvormittag
stattfand, musste sich Matthias Büchner
dem mehrfachen bayerischen Meister und
Favoriten auf den diesjährigen Titel, Alfonso Fusco vom TSV 1860 München, stellen.
Den schnellen und technisch überragenden
Fusco setzte Matthias während des ganzen
Kampfes stark unter Druck, von dem sich
Fusco nur mit dem Aufbieten all seiner
Erfahrung und seines Könnens befreien
konnte. Es entwickelte sich ein packender
Kampf auf Augenhöhe zwischen dem im Finalkampf als „Pressure Fighter“ agierenden
Matthias und dem Konterboxer Fusco mit
schönen Treffern auf beiden Seiten. Am
Ende war das Ergebnis nach Punkten denkbar knapp und Matthias schied gegen den
späteren bayerischen Meister 2012 im Halbfinale aus.
Jedoch machte der mit 22 Kämpfen bei den
bayerischen Meisterschaften 2012 debütierende Matthias Büchner mit sehr starken
Leistungen auf sich aufmerksam und sorgt
für Vorfreude auf die nächsten Meisterschaften. Für die Boxabteilung des TV 1848
Erlangen war Matthias Büchners 3. Platz ein
großer Erfolg und zeigt die hervorragende
Arbeit Igor Krotters.
Michael Waigand
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Kurzberichte
Boxen im TV nun auch für Jugendliche
Unter der Leitung von Zafer Alaz gibt es seit
Oktober ein Boxtraining für Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren. Es
findet jeden Mittwoch von 18.30-20.00 Uhr
in der Sporthalle der Hermann-HedenusSchule statt. Boxhandschuhe werden zur
Verfügung gestellt. Im Vordergrund steht
ein Konditions- und Techniktraining. Die
Halle wurde mit vier Halterungen für Boxsäcke ausgestattet.
G.B.
Die Teilnehmer am Boxtraining in ihrer ersten Trainingseinheit.
F.: Zafer Alaz
„Kampf“ gegen Grün!
Was haben ehrenamtliche Arbeitsgruppenmitglieder 2012 geleistet?
Auch im Jahr 2012 wurde durch die 8
Arbeitsgruppeneinsätze wieder sehr
viel Geld gespart. Die Hauptbeschäftigung bei Wind und Wetter war dieses
Jahr den Überwuchs auf den TV–Geländen Herr zu werden.
Auf dem Gelände am Europakanal mussten Büsche und kranke Bäume zurückgeschnitten werden. Der TV-Hügel, der sog.
Triathlonweg und der Ranger auf der Südseite der Anlage, sowie der Überwuchs an
den Tennisplätzen im Süden beschäftigte
die Arbeitsgruppe unter Leitung von Fred
Milzarek mit 4 Einsätzen.Weitere Einsätze
wurden für das Fundament der „MieterErsatzkellerräume“ notwendig. Hier unterstützten die AG Mitglieder die Arbeiten
der Hausmeister mit Spaten, Hacke und
Schaufel sowie durch das Aufnehmen der
Betonpflastersteine.
Auf dem TV-Gelände FC West wurde der
von den Lungerern finanzierte Spielplatz
erweitert und für die Kinder sicherer gestaltet. Längst überfällig war die Sanierung der
Holzhütte zwischen Trainings- und A-Platz,
eine neue Eindeckung und professionelle
Verkleidung sowie der Anstrich wurden
erledigt. Auch die notwendig gewordenen
Außenumkleiden auf der Beachvolleyballanlage konnten mit Hilfe einiger Beachvolleyballer realisiert werden. Ein Schild, von
der Multibeachanlage zu sehen, wurde
montiert. Auch auf diesem Gelände wurde ein Rückschnitt notwendig, um den inzwischen eingewachsenen Nord-Zaun zu
befreien und die Zufahrt auf das Gelände
störungsfrei zu gewährleisten.
Die AG Jahnstraße unter Leitung von
Bernhard Hofmann half wie selbstverständlich auch auf den anderen beiden
Liegenschaften.
Die Arbeitsgruppen sind stolz darauf wieder einige tausend Euro für den TV 48 eingespart zu haben. Neben dem sichtbaren
Erfolg der Arbeiten wurde jedoch auch
der Spaß und das Feiern sowie die Kameradschaft über die Sportabteilung hinweg
gefördert, hier bedanken wir uns auch bei
einem nicht genannt werden wollenden
Lungerer für die Spenden herzlich.
Wer kann uns helfen?
Da einige langjährige aktive Mitarbeiter
langsam ins Rentenalter kommen, suchen
wir jüngere TV-Mitglieder, die Lust haben etwa achtmal im Jahr unsere Liegenschaften zu erhalten bzw. zu verschönern.
Die Termine 2013 werden in der nächsten
TV-Zeitung genannt.
dom
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
11
Kurzberichte
Neues Radtrikot für den TV-Rennradtreff
Die Teilnehmer des Rennradtreffs des TV haben sich in dieser Saison ein eigenes Trikot
kreiert und angeschafft. Klaus Hofmeier, Silke Korzcinski, Christof Block und Günther
Beierlorzer haben sich mehrmals getroffen
und ein passendes Trikot für den Radtreff
entworfen und damit 25 Hobbyradler des
TV ausgestattet. Alle Radler sind sich einig:
es macht viel mehr Spaß im einheitlichen
Outfit in der Umgebung von Erlangen zu
radeln!
G.B.
Teilnehmer des Rennradtreffs im neuen
Outfit beim Indoor Cycling Marathon
2012 des TV (v.l.): Burghard Köck, Markus Schürmann, Frank Ludwig, Achim
Buchhauser, Kersten Heckmann, Tim Eusemann und Anja Schiewe.
F.: Klaus Leutsch
Arcadenlauf 2012
Hobbyläufer auf dem Siegerpodest
Acht Mitglieder der Lauftreffs für Hobbyläufer beim TV haben sich für den Arcadenlauf
angemeldet.
Nach dem Motto „Dabei sein ist alles!“
haben alle acht das Ziel erreicht:
Dorbert Ilse und Petra Falkner zeitgleich
in 67:33 Min, Barbara Schmeißer in 63,47,
Lissi Bauer in 63,00Min., Edgar Müller in
54,08 Min, Michael Busch in 53,51 Min.
Konrad Lang hat in beachtlichen 58,34
Min in der Altersklasse M70 den dritten
Platz belegt.
Claudia v. Manteuffel hat mit hervorragenden 49,50 Min. die Altersklasse W55
gewonnen.
Allen Teilnehmern herzlichen Glückwunsch!
T./F.: Günther Beierlorzer
Claudia v. Manteuffel als glückliche Siegerin ihrer Altersklasse beim Arcadenlauf.
12
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
TV-Vital
TV-Vital und Vision-Vital
Eröffnung des neuen „Rudeltplatz“
Am 20. Oktober wurde der kurz zuvor fertig gestellte „Rudeltplatz“ offiziell eröffnet.
Er ist Teil des neuen Nahversorgungszentrums in Büchenbach und soll sich mit den
verschiedenen Geschäften, gesundheits-
nahen Einrichtungen und dem geplanten
Stadtteilzentrum mit Stadtteilbibliothek zu
einem zentralen Treffpunkt und Marktplatz
entwickeln. Zu diesem Anlass wurden von
der Stadt Erlangen verschiedene Gruppen
und Organisationen eingeladen, um die
Einweihungsfeier aktiv mitzugestalten. Als
größter Sportverein Erlangens mit seinem
zum Rudeltplatz nahe gelegenen Fitnessund Gesundheitszentrum TV-Vital, war die
Teilnahme unseres „TV`s“ natürlich eine
Selbstverständlichkeit.
Neben einem TV 1848 Infostand gab es
Vorführungen verschiedener Sport- bzw.
Tanzgruppen des „TV-Vitals“ und des Tanzstudios „Vision-Vital“ zu bestaunen.
F.: Klaus Leutsch
Trotz nasskalter Wetterbedingungen sorgten
unsere Tänzerinnen und Tänzer mit ihren
Darbietungen aus „Akrobatik Dance“, „Video-Clip-Dance“, „Hip-Hop“ und „Showtanz“ für richtige Action und erfüllten den
neuen Rudeltplatz mit Leben.
Am Nachmittag gab dann das TV-Vital einen kleinen Einblick in das „Indoor-Cycling“, welches aus gegebenem Anlass sozusagen zum „OutdoorCycling“ wurde. Auch hier wurde die Stimmung nochmal „angekurbelt“
und Energie verströmt. Dabei wurde auch gleich ein kleiner Vorgeschmack
auf den im November anstehenden „24 Std. Indoor-Cycling-Marathon“ geliefert. (Bericht zum 24 Std. Cycling Marathon folgt).
Ein Dank geht an alle Kinder, Jugendlichen sowie Erwachsenen, die mit
ihren Tanzauftritten und dem Cycling für gute Stimmung sorgten. Ihr habt
das TV-Vital Fitness- und Gesundheitszentrum und das Tanzstudio VisionVital des TV 48 mit viel Freude präsentiert!
Vielen Dank!
Klaus Leutsch
Nina Müller
TV-Vital Studioleitung
Vision-Vital Tanzstudioleitung
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
13
Aikido
Aller Anfang ist schwer ...
... so denken wohl unsere Neulinge, die
zum Schulanfang ins Kids–Training eingestiegen sind. An tägliches Lernen noch
gewöhnt, versuchen sie ohne Angst die
ersten Rollen. Sind sie zu Beginn auch
holprig, sieht man doch schon bald Erfolge. Ebenso wie bei den doch relativ
komplexen Bewegungsabläufen der Aikidotechniken. Gut, wenn man einen Trainingspartner hat, der schon länger trainiert und man ausführlich beratschlagen
kann. So lernen die Kids in der Gruppe
unter Anleitung von Carsten Leibnitz. Mit
Spaß stellt sich der Erfolg unmerklich von
selbst ein.
Das wünschen sich sicher auch unsere erwachsenen Anfänger, die seit dem 16.10.,
von Manuela und Alexander angeleitet,
die ersten Aikido-Versuche starteten. Im
Anfängerkurs lernen die Interessenten die
Ki- und Aikidogymnastik, sowie ein paar
Techniken kennen, so dass sie im neuen
Jahr am regulären Training teilnehmen
können. Wir freuen uns auf neue Trainingspartner, die immer neue Anregungen
mitbringen. Nichts ist so destruktiv für
eine dauerhafte Gedächtnisleistung wie
festgefahrene Abläufe.
Lehrgang mit
Giuseppe Ruglioni
So hatten auch unsere hochrangigen Aikidoka am 19.10. die Gelegenheit noch ein
paar neue Fäden in ihr Aikido-Wissensnetz einzuweben, als wir Giuseppe Ruglioni aus Florenz zu einem dreitägigen
Lehrgang in Erlangen begrüßen durften.
Humorvoll unterrichtete dieser hervorragende Aikido-Lehrer viele Aikidoka, die
aus der näheren und weiteren Umgebung
14
Prof. Dr. Alexander Pflaum (l.) greift mit dem tanto tsuki an. Guiseppe Ruglioni
kontert mit der Technik koteoroshi.
F.: Helmut Schweinzer
angereist waren, um möglichst viele Anregungen in ihr eigenes Dojo mitzunehmen.
Als Kyu-Grad kann man nur immer wieder aufs Neue staunend die Meisterschaft
bewundern, die man nach jahrzehntelangem Training vielleicht erreichen kann. Ist
man selbst auch nicht fähig, zu jeder gezeigten Technik eine Anregung mitzunehmen, weil die Informationsflut so immens
ist und das eigene Wissensnetz noch zu
weitmaschig, so motiviert ein Lehrgang
doch zu regelmäßigem Training. Und dort
bekommt man ja von den Erlanger AikidoTrainern einige Verbesserungen und Neuerungen etwas aufbereitet und in leichter
verdaulicher Form gezeigt.
Ida Allabauer
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Badminton
Aderlass in der 1. und 2. Mannschaft
Nach den Abgängen sämtlicher Stammspielerinnen der 1. und 2. Mannschaft ist es
klar, dass die neue Saison nicht einfach sein
wird.
hoch, da unsere Studenten für die Rückrunde öfters als bisher zur Verfügung stehen könnten.
So wurde die 2. Mannschaft – mangels Damen – zurückgezogen. Die 1. Mannschaft,
jetzt in die Bezirksliga abgestiegen, tut sich
entsprechend schwer, da Damen eingesetzt
werden müssen, die in der vergangenen
Saison noch in der 3. Mannschaft spielten.
Hier gilt ein besonderer Dank Susi Zeilhofer, die sich trotz langer Abstinenz und
somit wenig Training, bereit erklärt hat, die
1. Mannschaft bei den Punktespielen zu unterstützen.
Nach 6 Spielen steht man mit 3:9 Punkten
auf dem vorletzten Tabellenplatz. Die Hoffnung auf den Klassenerhalt ist trotzdem
Am besten wäre es natürlich, wenn die
eklatante Frauenmisere durch neue Spielerinnen mit Bezirksligaerfahrung behoben
werden könnte. Also meine Damen: meldet
Euch bei unserem Abteilungsleiter, denn
niemand benötigt Euch so sehr wie unsere
Erste! (Ralf Steg, Tel. 09131- 480322.)
Damen dringend gesucht!
In der neu gebildeten 2. Mannschaft kennt
man solche Sorgen nicht. Hier ist man mit
7:1 Punkten nach 4 Spielen Tabellenführer
und hat insbesondere zumindest bei den
Herren die freie Auswahl unter nahezu
gleichstarken Spielern. Mannschaftsführer
Norbert Stanek wechselt von Spieltag zu
Spieltag, so dass alle mit ihren Einsätzen
zufrieden sein sollten. Was auf jeden Fall
vermieden werden muss, witzelt man in der
2. Mannschaft, dass in der nächsten Saison
alle in der gleichen Liga spielen.
Der allgemeine Trainingsbetrieb lässt sich
seit September gut an. Speziell am Dienstag
und Donnerstag sind fast immer alle Felder
durchgängig besetzt, was vor allem an den
vielen Freizeitspielerinnen und -spielern
liegt. Ungebrochen ist auch die Trainingsbeteiligung bei den Kindern und Jugendlichen. Also braucht uns für die Zukunft der
Abteilung nicht bang zu sein, da auch das
Niveau merklich immer besser wird.
Siggi Pietsch
Abgabeschluss
für Texte und Fotos
zur Ausgabe
Februar / März 2013
der Vereinszeitung
Freitag, 4.1.2013
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
15
Fußball
1. Mannschaft in der Spitzengruppe
18 Spieltage sind absolviert in der Bezirksliga Mittelfranken 1 und der TV ist auf
bestem Wege, sich in der Spitze der Liga
zu etablieren. Nach neun ungeschlagenen
Spielen in Serie gab es zwar im Derby gegen den ATSV einen kleinen Rückschlag,
doch im folgenden Spiel gegen das Spitzenteam vom Post SV Nürnberg, gleichzeitig das erste Spiel der Rückrunde, gelang
ein wichtiger 2:1 Heimsieg und damit die
Revanche für die 0:2 Niederlage im ersten
Saisonspiel.
Ergebnisübersicht:
09. Spieltag
10. Spieltag
11. Spieltag
12. Spieltag
13. Spieltag
14. Spieltag
15. Spieltag
Nach 18 Spieltagen steht die Mannschaft
des Trainergespanns Sittl/Bittner mit 37
Punkten auf dem 3. Tabellenplatz. Es sind
aber nicht nur die Ergebnisse, die Lust auf
Mehr machen, sondern auch die Art und
Weise, mit der sich die junge Mannschaft
(die alten Knochen Binder, Schweikart und
Meier zählen nicht...) die Punkte erkämpft
und erspielt. Die harte Arbeit trägt mittlerweile deutlich Früchte und es spricht sich
immer stärker herum, dass Spielanlage,
Organisation und körperlicher Zustand der
Mannschaft den TV zu einem äußerst unangenehmen Gegner machen. Es macht
Spaß, unserer Mannschaft zuzusehen.
2. Mannschaft
muss kämpfen
Weiter auf und ab geht es bei der zweiten
Mannschaft. Nach zwei Kantersiegen gegen Dechsendorf und Baiersdorf II sah es
zwischenzeitlich so aus, als hätte sich die
Mannschaft gefangen, doch eine ungünstige Mischung aus Harmlosigkeit in der Offensive und fehlender Stabilität hinten sorgte
für weitere drei Niederlagen in Folge. Zuletzt
gelang allerdings ein äußerst wichtiger Heimsieg gegen die Tabellennachbarn aus Weisendorf, wobei erstmals in dieser Saison zu
null gespielt werden konnte.
Nach 13 Spielen steht das Team der Trainer
Geiger/Dorniak mit 14 Punkten auf dem 10.
Tabellenplatz, wobei der Abstand zu den Abstiegsplätzen mit 5 Zählern gering ist. Sollte
der frühzeitige Wintereinbruch ausbleiben,
bleiben vier Spiele, um sich noch stärker aus
der Hinterzone der Tabelle zu befreien.
16
16. Spieltag
17. Spieltag
18. Spieltag
TV 1848 Erlangen
9:0
BSC Erlangen
Torschützen: 5x Schweikart; 3x Bach; C. Ströbel
ASV Fürth
1:2
TV 1848 Erlangen
Torschützen: A. Ströbel; Schweikart
TV 1848 Erlangen
3:0
Baiersdorfer SV
Torschützen: Bach; Binder; Schweikart
SpVgg Hüttenbach-Simmelsdorf 1 : 2 TV 1848 Erlangen
Torschützen: Bach, Schweikart
TV 1848 Erlangen
4:0
SG 83 Nürnberg-Fürth
Torschützen: 3x Schweikart; Bach
SpVgg Erlangen
2:2
TV 1848 Erlangen
Torschützen: 2x Schweikart
TV 1848 Erlangen
4:2
TSV Cadolzburg
Torschützen: Frey; Maier; Meier; Römer
SV Schwaig
2:3
TV 1848 Erlangen
Torschützen: 2x Bach; Schweikart
TV 1848 Erlangen
0:1
ATSV Erlangen
TV 1848 Erlangen
2:1
Post SV Nürnberg
Torschützen: Bauer, Schweikart
Neue, alte Abteilungsleitung
Am 27.09.2012 fand die diesjährige Jahreshauptversammlung der Fußballabteilung
statt. Dabei standen dieses Jahr Neuwahlen
der Abteilungsleitung auf der Tagesordnung.
Durch die Teilung des Senioren- und des Jugendbereiches hinsichtlich Organisation und
Verantwortlichkeit im vergangenen Jahr,
waren somit auch zwei Abteilungsleiter zu
wählen.
Die bisherige Jugendleitung wurde bestätigt, wodurch weiterhin Adrian Gürtler und
Michael Klein für den Jugendfußball beim
TV zuständig sind. Eine Änderung gab es im
Seniorenbereich. Max Bittner wurde als erster
Abteilungsleiter bestätigt und führt das zuletzt kommissarisch geführte Amt nun wieder
offiziell. Zur Seite steht ihm dabei Kim Sittl als
zweiter Abteilungsleiter. Dieser überlegt sich
nun, sich auch häuslich beim TV niederzulassen, da er sowieso die ganze Zeit vor Ort ist.
Neben vielen erfreulichen Nachrichten über
sportliche Erfolge im vergangenen Jahr, gab
es allerdings auch kritische Töne bei der
Versammlung, so wurde der Umgang des
Vereins mit den eigenen Schiedsrichtern kritisiert.
Das alte Eisen:
Altherrenmannschaft
Nach einer jahrelangen Durststrecke ist es
soweit: der TV 1848 Erlangen hat wieder
eine Altherrenmannschaft. Nachdem mittlerweile eine ganze Reihe an Spielern in den
vergangenen Jahren sportlich kürzer treten
und die Fußballschuhe an den Nagel hängen musste, juckte es doch wieder so viele
in den Füßen, dass sich dank der Organisa-
tion von Adi Gürtler eine Truppe fand, die
sich von nun an zum wöchentlichen Kick
trifft. Weitere Spieler sind herzlich willkommen, meldet Euch einfach bei Adrian (Tel.
0172-8203074)
Bleiben Sie uns gewogen.
Max Sasse
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Fußball
Erstaunliche Entwicklung
im Mädchenfußball
Dieses Jahr ist es endlich soweit! Erstmals
hat der TV 48 Erlangen in jeder Altersklasse
eine Mädchen- bzw. Damenmannschaft!
Angefangen bei der U11 über die U13-I,
die U13-II, die U15 und die U17 bis hin
zur Damenmannschaft: Die Zahl der fußballspielenden Mädchen im TV hat sich in
den letzten Jahren enorm erhöht. Vor sechs
Jahren startete die erste Mannschaft als damalige U11 in den Spielbetrieb. Es folgten
kontinuierlich weitere Teams, so dass dieses
Jahr das vorläufige Ziel, in jeder Altersklasse
vertreten zu sein, erreicht wurde.
Trainer/Trainerinnen
dringend gesucht
Da sich die Anzahl der Mannschaften seit
Juni verdoppelt hat, sind wir auf der Suche
nach engagierten Trainern/Trainerinnen für
unser Trainerteam. Drei Trainerinnen müssen diese Saison auf Grund von Schule bzw.
Uni kürzer treten, sodass wir noch dringend
Unterstützung für die Jugendmannschaften
suchen!
Weitere Informationen findet ihr auf der
Homepage der Fußballabteilung: www.
tv48erlangen.de/fussball
Bei Interesse oder Fragen bitte bei DamenJugend-Koordinatorin Lena Rödel (Handy:
0151-54959270) oder Damen-Koordinator
Lauri Schnupp (Handy: 0170-2345140) melden.
Lauri Schnupp
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Sophie Niebedim (Mitte) mit vollem Einsatz im Spiel gegen den SV Gundelsheim.
Die TV U-13 erreichte bei diesem Turnier den 1. Platz.
F.: W. Szewzykowsky
17
Fußball
F2 Jugend
Gruppensieger der Herbstrunde
Die F2 des TV 1848 Erlangen wurde
Gruppensieger der Gruppe 3 im Fußballkreis Erlangen-Pegnitzgrund!
Zum letzten Spiel am Samstag, dem 27.
Oktober 2012, hatten die Jungs als Gegner
VdS Spardorf vor der Brust; bislang hatten
beide Teams alle fünf Spiele gewonnen.
Damit stand ein wirkliches Spitzenspiel um
den Gruppensieg an. Bei leichtem Schneefall und Temperaturen nur knapp über 0
Grad, kamen unsere Jungs nur schlecht
ins Spiel und fingen sich so bald das erste
Gegentor. Die Mannschaft kämpfte aber
bravourös gegen den Rückstand an, so
dass es zur Halbzeitpause schon 2:1 für
den TV stand. Die zweite Halbzeit wurde
dann sogar weithin überlegen geführt, was
schließlich zum verdienten 3:1 Endstand
führte. Leider haben sich die Jungs in der
zweiten Halbzeit nur zu selten für ihre zum
Teil vorbildlich vorgetragenen Angriffe mit
Treffern belohnt. Mit diesem begeisternden
Spiel ging eine Herbstrunde zu Ende, in der
die F2 eine großartige Mannschaftsleistung
gezeigt hat.
Hervorragende
Mannschaftsleistung
Nicht jeder Spieler konnte in jedem Spiel
sein volles Können auf den Platz bringen,
doch waren die Jungs immer füreinander
da und haben ihre individuellen Stärken
für die anderen eingesetzt. Es waren zwar
durchaus auch schwächere Spiele dabei, die
aber trotzdem gewonnen werden konnten;
dazu erlebten wir auch zwei echte Kantersiege (13:0 gegen den Hammerbacher SV
und 10:0 gegen die SpVgg Erlangen). Die
Jungs der F2 konnten sich damit über sechs
Siege in Folge freuen sowie über ein beeindruckendes Torverhältnis von 36:5, womit
sie die wenigsten Gegentore der Gruppe
kassierten. Die F2 des TV 1848 Erlangen
ist damit der verdiente Gruppensieger geworden. Neben den Glückwünschen an
die Jungs der F2, die wirklich stolz auf so
manche Einzelleistung, aber insbesondere auf ihre tolle Mannschaftsleistung sein
können, geht der Dank für die erfolgreiche
Herbstrunde natürlich zuerst an die Trainer,
Leon Siefert und Luis Plößl, aber dann
auch an die Eltern, die immer wieder engagiert und mit Freude geholfen haben.
Jens Börstinghaus
Betreuer der F2
18
Freuen sich riesig über ihren Erfolg, die Spieler der F2: v.l.n.r. Leon M., Tom,
Jonas, Dejan, Nils B., Marvin, Leon K., Friedrich, Nils G. und Henrik.
Es fehlen Adel und Alexandros. F.: Jens Börstinghaus.
Snow Cup 2013
Auch in diesem Winter veranstaltet die Jugendfußballabteilung des TV 48 Erlangen
zum mittlerweile fünften Mal den Snow
Cup, ein überregionales Hallenturnier für
U13 und U11-Junioren. Nach den großen Erfolgen der letzten Jahre ist es den Veranstaltern Christian
Ströbel,
Max
Mahler
und
Adrian Gürtler
wieder gelungen, ein stark
besetztes Teilnehmerfeld auf
die Beine zu
stellen.
Mittlerweile
hat
sich der Bekanntheitsgrad
des Turnieres
nicht nur bayern- sondern
deutschlandweit
herumgesprochen,
so dass neben
den Dauergästen aus Nürnberg, Fürth und
Aue in diesem Jahr erstmals Teilnehmer aus
Memmingen und Berlin die Reise nach Erlangen antreten. Erstmals im fünf jährigen
Bestehen dieses Turniers werden die Sieger
in zwei Altersklassen ausgespielt. Neben
den U11-Junioren, die am Vormittag spielen, ermitteln ab ca. 15:00 Uhr die U13Junioren den Snow Cup Gewinner 2013.
Termin ist Samstag, der 9. Februar 2013 in
der Emmy-Noether-Halle in Erlangen. Neben
packenden Duellen auf dem Hallenparkett
wird es wieder
eine
große
Tombola
mit
zahlreichen attraktiven Preisen geben. Für
gute Stimmung
sorgt
unser
Hallensprecher
Robert Hatzold
von Radio Bamberg. Für das
leibliche Wohl
sorgt wie immer das Snack
Bar Team.
Wir freuen uns
über zahlreiche
Fans, die unsere beiden TV
Teams nach vorne peitschen, um vielleicht
für die eine oder andere Überraschung sorgen zu können.
Adrian Gürtler
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Gewichtheben
Jahresbilanz
Drei Frankenmeister
und eine persönliche Bestleistung
Gleich drei starke Männer konnte Trainer
Peter Jahrstorfer zur diesjährigen Frankenmeisterschaft nach Kitzingen schicken:
TV-Urgestein Klaus Rahn, Junior Ulrich
Rabenstein und den seit diesem Jahr für
Erlangen startenden Thomas Graupeter.
Alle drei Heber konnten sich auf Anhieb den
Frankenmeistertitel erkämpfen.
Beim diesjährigen Josef-Spießl-Gedächtnisturnier starteten U. Rabenstein, T. Graupeter und Manuel Tran, der seinen ersten
Wettkampf bestritt. Unser „Ossi“ Thomas
Graupeter schaffte den 2. Platz mit 64kg im
Reißen und 85kg im Stoßen. Junior Ulrich
Rabenstein hob im Reißen mit 82kg eine
persönliche Reißbestleistung. Im Stoßen
stemmte Ulrich 102kg und kam damit als
Zweiter aufs Treppchen. Unser Trainingsfleißigster Manuel Tran (bis 94kg) machte
einen starken ersten Wettkampf. Mit 110kg
Die Stützen der Erlanger GewichtheberAbteilung: Ulrich Rabenstein (l.) und
Thomas Graupeter.
Wohnungen
Nürnberg, 1-Zi.-Stud.app., Wohnfl. ca. 28m², Neubau, fertigstellung Sommer 2013, ‚# 6070-003
85.000
Alterlangen, 2,5-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 64 m², DG, vermietet, Garage, Erbbaurecht: Zins 666,-- p.a.,
Laufzeit bis 27.07.2069, # 6199
108.000
Alterlangen, 3,5-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 96 m², EG, Stellplatz, frei, # 6340
198.000
Häuser
ER-Bruck, RMH, Wohnfl. ca. 95 m², Grundst. ca. 255 m², Einzelgarage, Bezug kurzfr. möglich, # 6373 234.000
ER-Tennenlohe, Bungalow, Wohnfl. ca. 100 m², Grundst. 625 m², Garage, Bezug an 05/2013, # 6372 329.000
Großenseebach, EFH, Wohnfl. ca. 137 m², Grundst. 745 m², bezugsfrei 03/13, Garage, # 6369 329.000
Herzogenaurach, DHH, Wohn/Nutzfl. ca. 130 m², Grundst. 857 m², EG frei, OG vermietet, Garage, # 6218 372.000
Alterlangen, DHH (Siedlungshaus), Wohnfl. ca. 128 m², Grundst. 585 m², DoGa, Bezug kurzfr., # 6362 378.000
ER-Büchenbach, REH, NEUBAU, Wohnfl. ca. 115 m², Grundst. ca. 268 m², Carport, # 5900-4 379.000
Niederndorf, EFH, Wohnfl ca. 145 m², Grundst. 805 m², bezugsfrei, Doppelgarage, # 6380
389.000
Herzogenaurach, EFH, Wohnfl. ca. 265 m², Grundst. 1127 m², bezugsfrei 02/13, Carport + Garage, # 6325 496.000
Grundstücke
Hemhofen, Baugrund, 1474 m², Baulücke, erschlossen, Grundstück teilbar, Bebauung nach
Bauvoranfrage, 6274
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
219.000
im Reißen und 150kg im Stoßen siegte Manuel überraschend in seiner Gruppe.
Klaus Rahn konnte diesmal wegen Verletzung nicht heben.
Da die TV-Gewichtheber keine eigene
Mannschaft stellen können, heben 3 Athleten für andere Vereine. Graupeter startet
für Dresden, Rabenstein für Röthenbach
und Michael Narr für Weiden.
T./F.: Peter Jahrstorfer
Einladung zum
Schnuppertraining
Immer wieder schauen sich Freizeitsportler
bei den Gewichthebern um, vor allem bei
Cross-Fit-Sportlern hat sich herumgesprochen, dass Gewichtheben die ideale Sportart für die Entwicklung der Rumpfmuskulatur, Schnellkraft und vor allem für die
allgemeine Beweglichkeit ist.
Abteilungsleiter Peter Jahrstorfer, Co-Trainer
Thomas Graupeter und der erfahrene Junior
Ulrich Rabenstein stehen diesen interessierten Sportlern zur Verbesserung von Kraft
und Technik gerne hilfreich zur Verfügung.
Wer neugierig geworden ist, ist zum
Schnuppertraining in der Jahnturnhalle jeden Montag oder Mittwoch ab 18.30 Uhr
herzlich eingeladen.
19
Herzsport
Herbstausflug an die
fränkische Bocksbeutelstraße
Wir, 44 Teilnehmer der Herzsportgruppen mit
Partnern, fuhren bei bestem Wetter am Samstag, den 13.10. mit dem Bus nach Welbhausen an die fränkische Bocksbeutelstraße.
Wir starteten dort mit einer Besichtigung der
Orchideengärtnerei Currlin, wo wir über die
Pflege von Orchideen umfassend informiert
wurden. Besonders beeindruckend war das
Urwald-Haus, in dem Orchideen zusammen
mit Begleitpflanzen wild wie in der Natur
wachsen. Anschließend servierten uns im
Kaffee die Landfrauen köstlichen Zwiebelkuchen mit frischem Federweißen.
Weiter ging unsere Fahrt nach Reusch. Zuerst
zeigte uns Herr Albrecht den Klassenraum
seiner ehemaligen Schule, in dem 50 Schüler gleichzeitig von einem Lehrer unterrichtet
wurden.
Interessiert verfolgten die Teilnehmer
die Ausführungen über die richtige Orchideenpflege.
Herr Fritz (stehend) informierte die Ausflügler über den schönen Marienaltar in der
Reuscher Dorfkirche.
Zur Besichtigung der Dorfkirche aus 1501
erklärte uns der Reuscher Hr. Fritz ausführlich den Marienaltar von 1490 aus der Schule von Dürer, der aus einem nahen Kloster
stammen soll. Der Altar ist ein Flügel- oder
Wandelaltar mit geschnitzten Darstellungen,
vor die gemalte Tafeln geklappt werden können. Zu Beginn und zum Abschluss spielte
und begleitete unseren Gesang Kirchenmusikerin Fr. Brummel auf der Orgel.
Bei Kaffee und leckeren Kuchen stärkten wir
uns danach im Gasthaus Koch. Anschließend zeigten uns die beiden Einheimischen
Fritz und Albrecht unter launigen Anekdoten ihr Dorf.
Zum feucht-fröhlichen Abschluss kehrten
wir „Zum Schwarzen Adler“ in Ulsenheim
ein und ließen es uns zwischen großem
Salatteller über Karpfenfilet bis zum
Schweinelendchen gut gehen. Während einer folgenden Weinprobe, die mit lustigen
Sprüchen des Seniorchefs gewürzt wurde,
spielte Alleinunterhalter Eddi für uns zum
Tanze auf.
T./F.: BuG
Bei der Weinprobe im „Schwarzen Adler“ ging es lustig zu, das bekam auch die
nette Kellnerin zu spüren.
20
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Judo
2. Bundesliga
Speyer erteilt Erlangern eine Lehrstunde
Wohl nicht umsonst ist der Tabellenführer der Favorit der Saison! Obwohl das
Unentschieden in der Auftaktbegegnung
Christopher Vance (TVE) gegen Markus
Sturm (JSV Speyer) alle Wünsche offen
ließ, haben auch die insgesamt drei Unentschieden in der ersten Runde nicht
über die Dominanz der Gäste täuschen
können.
Die Rückrunde ist leider auch nicht besser
verlaufen, hier haben die Gäste 2:5 Punkte
geholt, insgesamt endete die Begegnung
2:9 für die JSV Speyer. Wenn es auch auf
Grund der Ergebnisse nicht so aussieht, aber
es wurde um jeden Punkt mit vollem Einsatz
gekämpft, meist leider vergebens. Nächste
Woche sind die Erlanger beim Tabellenletzten, der TSG Backnang, zu Gast.
Einzelergebnisse: 1. Runde: +100 kg Christopher
Vance – Markus Sturm unentschieden, -90 Nico Milaev – Wulf Georg Reiche 0:10, -60 kg Stefan Rieger – Tobias Teucke unentschieden, -73 kg Dominic
Schmidt – Benjamin Hofücker 0:10, -100 kg Wolfgang Heindel – Clement Monasse 0:10, -66 kg David
Dussault –Stefan Bantle unentschieden und -81 kg
Vinzenz Dotzler – David Riedl 0:10 = 0.4 (UBP 0:40).
2. Runde: +100 kg Kai Brandes – Jan Müller 10:0,
-90 kg Nico Milaev – Julian Biebel 0:10, -60 kg Michael Heinitz – Tobias Teucke 0:10, -73 Rudi Reil – Paul
Koppis 10:0, -100 kg Heiko Koch – Clement Monasse
0:10, -66 kg David Dussault – Stephan Bantle 0:5 und
-81 kg Oliver Küpper – Alexander Grewenig 0:10 =
2: 5 (20:45 UBP), insgesamt also 23:9 (20:85 UBP)
für die Gäste.
Tabellenstand: 1. JSV Speyer 11:1 Mannschaftspunkte, 2. JC Rüsselsheim 7:3, 3. Samurai Offenbach
6:4, 4. TV Erlangen 6:4, 5. BC Karlsruhe 5:7, 6. SV
Halle 4:6, 7. VFL Riesa 6:6, 8. Chemnitzer PSV 3:9
und 9. TSG Backnang 2:8.
Gegen VfL Riesa gab
es eins auf die Mütze
In Backnang Unentschieden knapp verpasst
Nach knapp dreieinhalb Stunden Anfahrt
wird uns eröffnet, dass zeitgleich ein Ligakampf der 1. Bundesliga Frauen auf der
gleichen Matte mit 3 Mannschaften stattfindet, sodass wir erst mit einer Stunde
Verspätung beginnen konnten, da vor den
Kämpfen der Männermannschaften immer
ein Kampf der Frauenliga war.
Die Auftaktbegegnung bestritt -81 kg für
Erlangen Vinzenz Dotzler, der über die
Kampfzeit einen Arbeitssieg holte. Dann
zogen die Gastgeber mit einigen Ippons
davon, den zweiten Punkt für uns konnte Kai Brandes sichern und Friedemann
Schneider sowie Stefan Rieger holten jeweils ein Unentschieden, so dass die erste
Runde 2:3 für Backnang endete. Vor der
zweiten Runde wieder eine etwa einstündige Damenrunde.
In der Rückrunde ähnliche Ausgangsweise,
Vinzenz Dotzler sichert mit Ippon. Dann
passiert das Unfassbare: zwei an sich ausgeglichene Kämpfe werden jeweils unerwartet mit einem kleinen Fußfeger verloren, da haben die 3 Siege in dieser Runde
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
leider nicht helfen können und das mögliche Unentschieden entfleuchte; Rückrunde 3:4 verloren, so dass das Gesamtergebnis 5:7 für die Gastgeber endete. Für die
Bestleistung des Tages hat die Mannschaft
Stefan Rieger gewählt, bekanntlich wird
diese Tagesleistung je Kampftag mit einem
1-gr-Goldbarren belohnt.
Einzelergebnisse: 1. Runde: -81 kg Vinzenz Dotzler
– Stefan Wolf 5:0, -100 kg Florian Ellmann –Benjamin Lah 0:10, -73 kg Rudi Reil – Mark Dietrich 0:10,
-90 kg Friedemann Schneider unentschieden, -66 kg
Dominik Bauer 0:10, +100 kg Kai Brandes – Marco
Meier 5:0 und -60 kg Stefan Rieger – Chris Behr unentschieden,= 2:3 (10:30 UBP). 2. Runde: -81 kg
Vinzenz Dotzler – Thomas Wolf 10:0, -100 kg Oliver
Küpper – Benjamin Lah 0:10, -73 kg Dominic Schmidt
– Mark Dietrich 0:10, -90 kg Friedemann Schneider
–Patricj´k Rauh 0:7, -66 kg David Dussault Steffen
Hoffmann 0:10, +100 kg Kai Brandes – Felix Korthals
10:0 und Stefan Rieger Kevin Weidner 10:0, = 3:4
(30:37 UBP), insgesamt also 5:7 (40:67 UBP). Nächste
Runde: Heimkampf gegen den Vorletzten VFL Riesa
am 06.10. um 17 Uhr in der Jahnturnhalle.
Tabellenstand: 1. JSV Speyer mit 13:1 Mannschaftspunkten, 2. Samurai Offenbach 8:4, 3. JC Rüsselsheim 7:5, 4. SV Halle 6:6, 5. TV Erlangen 6:6, 6. BC
Karlsruhe 5:9, 7. TSG Backnang 4:8, 8. VFL Riesa 4:8
und 9. Chemnitzer PSV 3:9.
Der Auftakt des Heimkampfes gestaltete
sich erwartungsvoll: Kai Brandes und Volker
Hummel sichern die Führung. Vinzenz Dotzler gelingt nur ein Unentschieden. Und dann
war es vorbei, alle weiteren Begegnungen
wurden abgegeben, unterbrochen von
einem Unentschieden von Nico Milaev, somit
2:3 für die Gäste aus Sachsen.
Die Rückrunde gestaltete sich noch schlechter. Hier haben nur Volker Hummel und Friedmann Schneider die Punkteflut der Gäste
unterbrochen: 2:5 für Riesa, somit 4:8 Endstand. Volker Hummel wurde der Goldbarren zugesprochen. Friedemann erwies sich
als Ne-Wasa-Virtuose, über einige Bodenkombinationen hinweg bezwang er seinen
Gast letztendlich ebenfalls klar mit Ippon.
Die letzte Ligabegegnung am 20.10. gegen
den Tabellenzweiten Samurai Offenbach in
Offenbach wird über die endgültige Position
der Erlanger in der Liga entscheiden.
1. Runde: +100 kg Kai Brandes – Henry Badeda 5:0,
-100 kg Volker Hummel – Christoph Ulbrich 7:0, -81
kg Vinzenz Dotzler – Christoph Paul unentschieden,
-66 kg Dominik Bauer – Thomas Münch 0:5, -60 kg
Alexander Pfennig – Stefan Fricke 0:10, -90 kg Nico
Milaev – Paul Starke unentschieden und -73 kg Philipp
Müller - Artendil Schoschiaschvilli 0:10 = 2:3. 2. Runde: +100 kg Christopher Vance – Henry Badeda 0:10,
-100 kg Volker Hummel – Martin Schubert 10:0, -81
kg Friedemann Schneider – Stefan Eick 10:0, -66 kg
David Dussault- Thomas Münch 0:7, -60 kg Michael
Heinitz – Stefan Fricke 0:10, -90 Mannschaftsführer
Heiko Koch – Eric Keske 0:10 und -73 kg Dominic
Schmidt - Artendil Schoschiaschvilli 0:10 = 2:5, somit
4:8 Endstand für Riesa.
Tabellenstand: 1. JSV Speyer 13:3 Mannschaftspunkte, 2. Samurai Offenbach 10:4, 3. JC Rüsselsheim 7:7, 4. SV Halle 6:8, 5. TSG Backnang 6:8, 6. TV
Erlangen 6:8, 7. VfL Riesa 6:8, 8. BC Karlsruhe 5:9
und 9. (Abstiegsplatz) Chemnitzer PSV 5:9.
21
Judo
In Offenbach mit einem blauen Auge davon gekommen
Die Auftaktbegegnung in Offenbach erweckte neue Hoffnungen, Dominik Bauer
ist mit einer kleinen Wertung in Führung
gegangen. Die Freude währte nicht lange,
der Gastgeber sicherte sich über die Zeit
zwei kleine Wertungen und die nachfolgende Begegnung ging auch an die Gastgeber. Stefan Rieger kämpfte den Kampf
seines Lebens gegen Miles-Smith, den angepriesenen mehrfachen Medaillengewinner, der Stefan über die Kampfzeit nur ein
Waza-ari (halber Punkt) abringen konnte.
Dann zwei Siege geholt, zwei abgegeben,
einen geholt, so dass der Endstand der ersten Runde 3:4 lautete.
In der Rückrunde konnte erneut Kai Brandes
den Punkt sichern und Oliver Küpper ein
schwer erkämpftes Unentschieden über
die Zeit festmachen. Einige Kämpfe wurden über die Kampfzeiten nur mit kleinen
Wertungen verloren, war mehr drin? Jonas
Weinen musste verletzungsbedingt aufgeben und Philipp Müller wurde verschiedst.
Letztendlich endete die zweite Runde 1:5,
somit insgesamt 4:9 für die Offenbacher.
Kai Brandes sicherte sich durch das Mannschaftsvotum das letzte Gold dieser Saison,
als bester Kämpfer des Tages.
Fazit: Im Gegensatz zu den meisten anderen Mannschaften dieser Liga (bereits auch
in niedrigeren), die überwiegend nicht nur
mit bezahlten Trainern aufwarten, sondern
auch die Mannschaftsmitglieder entlöhnen
und sich aus dem Ausland bezahlte Verstärkung holen, gibt es das in Erlangen nicht.
Hier handelt es sich tatsächlich um eine
Amateurmannschaft! Insofern kann die
Abteilungsleitung,
Mannschaftsführung
und Mannschaft stolz auf den Klassenerhalt sein. Die Mannschaft konnte anfangs
sehr gut mithalten. In der zweiten Hälfte
jedoch musste sie - auch unnötig - Federn
lassen. Hier gilt es anzusetzen, zu analysieren, entgegenzuwirken und durchzusetzen, mit dem klarem Ziel zum weiteren
Klassenerhalt und einer Tabellenplatzverbesserung.
Runde 1: -66 kg Dominik Bauer – Leon Ehmig 0:10,
-90 kg Nicolaus Milaev – Alexander Schönfeld 0:10,
+100 kg Kai Brandes – Michail Alexiadis 10:0, -73 kg
Wolfgang Heindel – Patrick Bitz 5:0, -60 kg Stefan
Rieger - Brian Miles-Smith 0:7, -100 kg Malte Meinken – Florian Linder 0:10 und -81 kgVinzenz Dotzler
– Domink Schlegel 7:0 = 3:4 (UBP 22:37). Rückrunde: -66 kg Dominik Bauer – Leon Ehmig 0:5, -90 kg
Vinzenz Dotzler – Alexander Schönfeld 0:5, +100 kg
Kai Brandes – Viktor Noll 10:0, -74 kg Philipp Müller
– Lukas Sonne 0:10, -60 kg Jonas Weinen – Brian
Miles-Smith (verletzungsbedingt 0:10, -100 kg Malte
Meinken – Florian Linder 0:10 und -81 kg Oliver Küpper – Markus Horn unentschieden = 1:5 (UBP 10:40),
insgesamt also 4:9 (UBP 32:77).
Tabellenendstand: 1. JSV Speyer 13:1 (Einzelsiege
62:49), 2. Samurai Offenbach 12:2 (58:47), 3. SV
Halle (8:8 (54:45), 4. TSG Backnang 8:8 (45:52), 5.
VFL Riesa 8:8 (45:59), 6. JC Rüsselsheim 7:9 (54:52),
7. TV Erlangen 6:8 (42:56), Abstiegsplätze: 8. + 9.
mit je 5:9 BC Karlsruhe (50:48) und Chemnitzer PSV
(46:57).
Aufstieg in die Bayernliga ist perfekt
Nach dem Reglement steigen die Landesligameister Süd (TSV Abensberg II) und Nord (TVE)
automatisch in die Bayernliga auf, wären da
nicht die übergeordneten Ligen (Regionalliga,
1. + 2. Bundesliga). Muss eine Mannschaft in
die Bayernliga absteigen, tangiert das die zwei
Aufsteigerplätze der Landesligameister, denn
dann ist durch den „Absteiger“ nur noch
ein Platz in der Bayernliga frei, so dass diese
beiden dann über einen Stichkampf den Auf-
22
steiger auskämpfen. Dieses Damoklesschwert
schwebte die letzten Wochen über der 2.
Mannschaft. Nun kam die Entwarnung, der
Stichkampf entfällt, beide Mannschaften steigen in der Saison 2013 in die Bayernliga auf.
Herzlichen Glückwunsch der Mannschaft,
entfährt es da Cheftrainer und Abteilungsleiter Klaus Lohrer, alle unsere Mannschaften
haben großartige Leistungen hingelegt: die
1. Mannschaft hat den Klassenerhalt in der II.
Bundesliga geschafft, die 2. Mannschaft steigt
in die Bayernliga auf und die 3. Mannschaft
hat die Bezirksliga gewonnen, was will man
mehr von engagierten freizeitlich orientierten
Amateuren, tolle Leistungen dieser Athleten,
die sich auch im Berufsleben verwirklichen
und weiterentwickeln werden. Zu guter Letzt
noch ein Hinweis, für 2013 wird an der Zusammenstellung einer Frauenmannschaft gearbeitet.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Judo
Wies’n Pokal mit 3. Platz abgeschlossen
Am 03.10.2012 reiste ein kleines, aber feines,
hoch motiviertes TV-Judo-Team, angetrieben
vom Mannschaftskapitän Sven Reß, nach
München zum 5. Wies’n Pokal. Mit am Start
waren -66 kg Florian Schwob und Alexander Pfennig, -73 kg Dominik Krebs, Moritz
Schwob, Dominic Schmidt und Holger Riess,
-81 kg Sven Reß und Andreas Fulde, -90 kg
Benjamin Konczek und +90 kg Andreas
Lindner. Auf Grund der hohen Teilnehmerzahl von 10 Mannschaften (die Mannschaft
bestand aus 7 Kämpfern) wurde in zwei
Pools Jeder gegen Jeden gekämpft. Die
beiden Erstplatzierten der Pools in der KORunde über Kreuz zum Finale. Angetrieben
vom entschlossenen Siegeswillen ging es
im 1. Kampf gegen den Post SV München.
Mit dem Auftaktkampf -66 kg von Florian
Schwob, leitete er eine Siegesserie ein.
Dominik Krebs und Moritz Schwob gewannen souverän -73 kg ihre Kämpfe. Andreas
Fulde setzte -81 kg den Siegpunkt. Dominic
Schmidt ließ nichts anbrennen und setzte
noch einen weiteren Punkt oben drauf. Leider konnten -90 kg Benjamin Konczek, der
gekontert wurde, sowie Andreas Lindner im
Schwergewicht, die Siegesserie nicht fortsetzen. Am Ende hieß es aber wohlverdient
5:2 für Erlangen.
Im 2. Kampf standen wir dem 1. JC Münchberg gegenüber. Hier war höchste Konzentration gefordert, da man sich aus der Landesliga kannte und die Münchberger sich
für die damalige Niederlage revanchieren
wollten. Ganz ruhig und mit viel Übersicht
kontrollierte der eingewechselte Alexander
Pfennig seinen Gegner und holte -66 kg den
ersten Punkt für Erlangen. Dominic Schmidt
und Holger Riess gewannen ihre Kämpfe. Wie bereits vermutet, mussten wir die
beiden Punkte -81 kg an die Münchberger
abgeben. Der Kampfstil lag weder Andreas
Fulde noch Dominic Krebs. Jetzt lag es an
Benjamin Konczek -90 kg und Andreas Lindner +90 kg ihren schlechten Start aus dem
1. Kampf wieder gut zu machen und den
Sieg einzufahren. Wenige Sekunden nach
Kampfbeginn packte Benjamin zu und warf
seinen Gegner Ippon. Auch Andreas Lindner konnte jubeln, da er hartnäckig blieb
und nachsetzte, Ippon auch für Andreas
Lindner. Am Ende erneut 5:2 für Erlangen.
In der 3. Runde mussten wir gegen Kodokan München I antreten, die diese Saison in
der Bayernliga den 3. Platz belegten. Den
Auftakt -66 kg machte kein geringerer als
Florian Schwob und sicherte wieder einTurnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Das TV-Judo-Team freut sich über den erreichten 3. Platz beim Wies´n-Pokal in
München:
Hinten v. l. n. r.: Benjamin Konczek, Andreas Fulde, Holger Riess, Dominik Krebs,
Sven Reß und Dominic Schmidt, vorne v. l. n.r.: Alexander Pfennig, Andreas Lindner, Florian Schwob und Moritz Schwob
F.: Janica Schreiber
mal den Auftaktsieg. Leider aber auch den
Einzigen, denn Kodokan überließ danach
nichts mehr dem Zufall. Letztendlich ein
deutliches 6:1 für Kodokan München I. Unbeeindruckt von diesem kleinen Dämpfer
klügelte das Team die Siegesmannschaft
für die 4. Runde aus. Im letzten Poolkampf
musste die Kampfgemeinschaft MTV Hohenthann geschlagen werden, um im Rennen zu bleiben. Wie auch in den vorherigen
Kämpfen ging der 1. Punkt -66 kg an uns.
Diesmal durch Alexander Pfennig. In der
Klasse -73 kg fand Holger Riess diesmal
nicht so recht in den Kampf und musste
seinen Punkt abgeben. Moritz Schwob glich
diesen Verlustpunkt wieder aus und erhöhte
für Erlangen auf zwei Zähler. -81 kg fand
Sven Reß nicht zu seinem Rhythmus, konnte
seinen Griff nicht durchsetzen und musste
sich mit einem Unentschieden zufrieden geben. Dafür zögerte Dominic Schmidt nicht
lange und holte einen weiteren Punkt für
Erlangen. In der Klasse -90 kg konnte sich
auch diesmal Benjamin Konczek durchsetzen und gewann souverän mit Ippon. Im
Schwergewicht unterlag Andreas Lindner
seinen Gegner. Am Ende stand es 4:2 für
uns, wodurch der 2. Platz, nach Kodokan
München I im Pool gesichert wurde.
Florian Schwob -66 kg den Auftaktpunkt zu
holen. -73 kg konnte TuS Holzkirchen nur
einen Kämpfer stellen. Glück für Dominik
Krebs, der somit kampflos siegte. Dominic
Schmidt startete voll durch und erhöhte auf
3:0. Ein einziger Punkt aus 4 Kämpfen hätte
für einen Sieg genügt. Doch was nun folgte
war absolut nicht so geplant. Sven Reß vergab -81 kg den 1. Matchpunkt. Andreas
Fulde lag wegen einer Fehlentscheidung mit
Wazari hinten und musste den Punkt abgegeben. Die große Hoffnung lag bei Benjamin Konczek -90 kg, der seinen Gegner
zwar stark unter Druck setzte und eigentlich
überlegen war, doch kam ein kurzer Augenblick der Unachtsamkeit dem Holzkirchner
zu Gute, in welchem er dem Erlanger den
Punkt klaute. Nun stand es 3:3 vor dem
letzten, alles entscheidenden Kampf. Doch
irgendwie fehlte an diesem Tag das Quäntchen Glück und Andreas Lindner konnte
der Matchwinner und Held des Tages werden, aber auch er gab leider den Punkt
ab. Somit hieß es 4:3 für TuS Holzkirchen.
Auch wenn es nicht ganz gereicht hat, war
es eine super Leistung und letztendlich ein
respektabler 3. Platz. Der 2. Platz ging an
TuS Holzkirchen und der 1. Platz an Kodokan München I.
Um den Einzug ins Finale ging es in der
Begegnung gegen TuS Holzkirchen, Sieger
des anderen Pools. Wie erwartet gelang es
erneut unserem jüngsten Leistungsträger
23
Judo
Carolin Franke
setzt Erfolgsserie fort
Carolin Franke und Chiara Wittig sichern
sich bei der nordbayerischen EM in
Münchberg Medaillenplätze. Während Carolin die Erfolgsserie aus der FU 11 in der
Jahrgangsstufe FU 14 fortsetzt und das
Turnier mit dem 1. Platz abschließt, musste
Chiara nach einer Unaufmerksamkeit beim
Kampf ums Poolfinale den Sieg an die spätere Turniersiegerin abgeben. Konzentriert
ging Chiara jedoch ins kleine Finale und
sichert sich verdient den 3. Platz.
Auf der bayerischen EM in Töging konnte
sich Chiara in ihrem ersten FU 14-Jahr leider
nicht durchsetzen. Carolin knüpft an ihre
bisherige Erfolgsserie an und holt sich auch
hier die Goldmedaille und startet somit auf
der höchsten Ebene dieser Altersklasse, der
Süddeutschen EM, in Grafenau.
(Körperwurf) in den Bodenkampf, wo sie
sich mit einem Haltegriff den Sieg sicherte.
Der zweite Kampf verlief knapper, Carolin
konnte keine Ippon-Technik durchbringen,
Wazari und Yuko für O-uchi-garis brachten
ihr aber genug Vorsprung um den Kampf
über die Zeit zu gewinnen. Das Halbfinale
lief dann leider nicht ganz so gut, Carolin
wurde durch einen schnellen Wurfansatz
in die Trostrunde geschickt. Im Kampf um
Platz 3 stand sie dann der Süddeutschen
Meisterin des Vorjahres gegenüber. Hier
schlug sich Caro zwar besser als im Halbfinale, dennoch endete der Kampf nach
einem Haltegriff mit Carolins Niederlage,
verdienter 5. Platz, eine gute Leistung in
ihrem ersten U14-Jahr.
DJB-Ranglistenturnier in Bottrop
Beide Starter, Eike Trost -63 kg und Dominic
Schmidt -73 kg, waren zwar durch anhaltende Erkältungen geschwächt, ließen es
sich jedoch nicht nehmen in Bottrop an dem
gut besuchten DJB-Ranglistenturnier teilzunehmen. Eike merkte das an ihrer Kondition,
konnte nicht so attackieren wie sie es gewohnt war, insbesondere wenn wiederholte
Scheinangriffe einer Gegnerin nicht bestraft
wurden, so dass sie zweimal den Punkt abgeben musste, Turnierende.
Dominic konnte sich anfangs gut darstellen, was dem Gegner zwar ein shido (kleine
Strafe) einbrachte, letztendlich konnte er
konditionell aber das hohe Tempo nicht halten, so dass sich sein Gegner mit waza-ari
die höhere Wertung über die Wettkampfzeit rettete, Turnierende.
Auf der süddeutschen EM FU14 startete
Carolin Franke -36 kg, stark ihren ersten
Kampf und ging schnell mit einer Uchi-mata
zu O-uchi-gari (zwei Fußtechniken) Kombination in Führung. Wenig später brachte sie
ihre Gegnerin mit einem Tai-otoshi Ansatz
Spendenaufruf –
dauerhafte Nennung
Wir möchten dauerhaft die Gönner unserer
Abteilung entsprechend würdigen. Dazu
haben wir eine Spenderwand eingerichtet,
auf der sämtliche Spender jährlich fortgeschrieben werden, die der TVE Judoabteilung mindestens 1x im Jahr einen Betrag
von 60 € oder mehr spenden. Dazu liegt im
Dojo ein entsprechender Flyer aus.
Wir freuen uns über jede Spende, mit der
Mindestsumme oder mehr, ist doch dieser
Betrag eine Investition in die Jugendarbeit
mit ihren vielfältigen Facetten und sorgt
dafür, dass möglichst viele Menschen im
Sportverein einem gemeinsamen Ziel frönen: Sport verbunden mit Geselligkeit unter Gleichgesinnten, frei nach dem Motto:
Sport im Verein FUN pur! Gemeinsam geht
es besser!
Ach ja noch ein Tipp: eine Familie kann
einmal pro Jahr auf der Spendertafel erscheinen (z. B. Familie Mustermann) oder aber
jedes Familienmitglied bekommt - durch
Einzahlung des entsprechenden Mindestbetrages - jährlich sein eigenes Spenderschild.
Das ist doch ein Ding! ODER?
24
3 Titel bei der bayerischen
Bodenkampfmeisterschaft
Mit 3 Kämpfern reiste der TV Erlangen nach
München um die Titel Bayerischer Bodenkampfmeister/in heimzuholen.
Den Auftakt hatte Tessy Wagner in der
Klasse FU 17 bis 57kg gegen Sabrina Veh.
Konsequent und zielgerichtet beendete Tessy den Kampf durch Aufgabe ihrer Gegnerin nach einem Würgegriff. Gegen die stark
auftretende Monika Benning und die körperlich überlegene Frederike Franke musste
Tessy zwei Punkte abtreten. In der Wertung
FU 17 bis 52kg der erste Platz.
Justus Schömann hatte ein hartes Los, da
er knapp die Gewichtsklasse bis 81kg verfehlte und auch noch mangels gleichaltriger
Gegner eine Altersgruppe höher kämpfen
musste. Dennoch konnte er gegen Dominik
Schiller anfangs gut mithalten und sich aus
dem ersten Haltegriff befreien. Beim zweiten Haltegriff reichten die Kräfte dann nicht
mehr aus. Gegen Kevin Weiland war Justus
chancenlos. Somit erster Platz in der Wertung MU 17 -90kg.
Christian Emilius kämpfte mangels Gegner in der Altersklasse MÜ 45 -66kg. Im ersten Kampf gegen Wilhelm Huber entschied
sich der Kampfrichter gegen Christian, der
sich zu sehr in die Defensive drängen ließ.
Gegen Robert Preißler trat Christian dann
kämpferisch auf und dominierte die Begegnung. Nach zwei Aktionen befand sich Robert Preißler in einer ausweglosen Situation
und gab auf. Gewertet in der Klasse MÜ
30 -66kg der erste Platz.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Judo
Frauen -/Mädchenmannschaft 2013
Es ist soweit. Wir möchten eine Mädchenund/oder eine Frauenmannschaft in der
Wettkampfsaison 2013 stellen. Bitte meldet
Euch zahlreich ab Jahrgang 1997 (Achtung
korrigiert!) und älter bei Klaus persönlich,
per E-Mail oder telefonisch (AB) und/oder
tragt Euch auf die im Dojo liegende Mannschaftsliste ein.
Einzelheiten werden dann mit den gemeldeten Ladys in einem Mannschaftstreffen
besprochen. Bitte eigene E-Mail-Adresse
angeben (Tel. 24923, E-Mail: k.lohrer@
vegis-immobilien.de).
Magnus Jezussek
erwirbt IJF-KataJudge-Lizenz
Franziska Reinsperger
erfolgreich auf Bundesebene
Zurückhaltend und bescheiden meldet sich
Franziska Reinsperger, Urgestein des TVE,
auf Deutscher Ebene zurück. Seit mehr als
10 Jahren trainiert Franzi (Asperger Autistin) mit Nichtbehinderten Judo beim TVE.
Bei den Special Olympic Games Germany in
München sicherte sich Franziska die Goldmedaille in der Wettkampfklasse 2 (geübte
Behinderte die regelmäßig im Verein trainieren). Aufgrund dieses Erfolges wurde
ihrem Wunsche entsprochen auch in der
WK 1 (Behinderte, die mit Nichtbehinderten im Verein trainieren) starten zu dürfen.
Hier holte sie sich die Silbermedaille, weil
sie in einem der 3 Kämpfe unaufmerksam
war und somit eine Begegnung abgeben
musste.
Mit dem bayerischen G-Mannschaftskader
holte sie auf nationaler Ebene den entscheidenden Ippon für das Team: Hier trat sie
in der WK 2 an, die Vorkämpfe brachten
gegen Berlin ein Unentschieden. Franziska
hatte einen harten Kampf über die gesamte
Zeit, den sie letztendlich mit einer knappen
Yuko Wertung gewann, Bayern wäre damit
Deutscher Meister gewesen, wäre da nicht
der Einspruch ihrer Gegnerin gewesen,
die leichter war und niemand hatte es gemerkt. Also musste sie noch mal antreten
und errang im 2. Kampf nach 20 Sekunden
mit einem O Soto Gari (Fußtechnik) den
endgültigen Sieg für die bayerische Mannschaft und damit den Titel des Deutschen
Meisters.
Magnus Jezussek (4. Dan), BJV-Kata-Beauftragter, wurde von der Internationalen
Judo Föderation (IJF) zur Kata Weltmeisterschaft nach Pordenone (Italien) als Bewerter eingeladen. Damit er dort auch als
Wettkampfrichter auftreten konnte legte
er noch schnell in den Disziplinen Nage no
kata, Ju no kata und Kime no kata erfolgreich die Prüfungen für die IJF-Kata-JudgeLizenz ab. In der Vorrunde und im Finale
wurde er dauerhaft zur Bewertung für die
Kime no kata eingesetzt. Somit ist erstmals
ein Eigengewächs der TVE-Judoabteilung
in internationale Gefilde vorgestoßen und
dort tätig, resümiert Abteilungsleiter Klaus
Lohrer, darauf sind wir sehr stolz!
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
25
Judo
Lisabeth Emilius:
Licht und Schatten
in NRW
Anfang Nov. 2012 trat Lisabeth Emilius in
der FU16 -48kg beim BOT in Holzwickede
an, um sich mit den stärksten Mädels ihrer
Klasse zu messen. Gleich im Auftaktkampf
musste sie gegen die Zweitplatzierte der
DEM FU 17, Nathalie Passon, antreten. Trotz
Trainingsrückstand konnte Lisabeth immer
besser in den Kampf finden und mit einer
kleinen Innensichel einen Vorteil erkämpfen. Zwei Sekunden vor Schluss gelang ihr
dann der große Wurf und sie beförderte
Passon mit einem Innenschenkelwurf auf
die Matte! Im Kampf mit Jill Trenz nutzte
Lisabeth einen schwachen Angriff, bekam
für ihren Konter eine mittlere Wertung und
brachte diese souverän über die Zeit.
Gegen Blerina Seferi fand unsere Kämpferin dann kein Mittel gegen die schnellen
Schulterwurf-Angriffe und musste sich nach
knapp vier Minuten geschlagen geben.
Auch im Kampf mit Franziska Winzig musste Lisabeth zurückstecken, sie konnte ihren
Griff nicht durchsetzen und verlor nach der
Hälfte der Kampfzeit. Im Endergebnis ein 9.
Platz unter 35 Teilnehmerinnen mit viel Potenzial nach oben.
Danksagung und
gute Wünsche
Wir sagen „Herzlichen Dank“ für Euere
Treue zu unserer Abeilung.
Wieder ist fast ein Jahr ins Land gegangen.
Dass Weihnachten vor der Tür steht, zeigen bereits jetzt die Auslagen in den Geschäften und der Jahreswechsel ist dann ja
auch nicht mehr weit. Zeit um sich zurück
zu lehnen und zurück zu schauen. Sich zu
erinnern, sich zu sammeln und sich für das
Kommende neu zu orientieren. Auch eine
Zeit Danke zu sagen.
Herzlichen Dank an alle unsere Übungsleiter, die unermüdlich dafür sorgten, dass
die gesamte Truppe das ganze Jahr über
trainiert und gut betreut werden konnte.
Herzlichen Dank auch an alle Judoka,
die uns nicht nur die Treue gehalten haben, sondern auch fleißig auf der Matte
trainierten um dann als Wettkämpfer auch
noch ihr Können auf den unterschiedlichsten Wettbewerben unter Beweis stellten, selbstverständlich auch an die Judoka
hinter den Kulissen, die als Helfer (Zeitnehmer, Listenführer, Bistrocrew) für einen reibungslosen und guten Ablauf der Veranstaltungen sorgten.
Herzlichen Dank auch an alle unsere Fans
und Gönner/Sponsoren, natürlich auch
an die Familien sämtlicher hier genannter
Personen/kreise, für ihre Treue und tatkräftige Unterstützung, stellvertretend für Alle
seien hier genannt: Basel Dienstleistungen
GmbH Ralf Basel, Sommerwind Reiseagentur Sigrid Lindebner, Paisley (Koch/Kreppel),
OXO Uhren Schmuck Design Jürgen Zittlau,
Autohaus Kühn, Samui (Eheleute Goh),
Mexikanisches Restaurant El Lobo, Bäckerei
Brezen Meyer, Motorrad Lippmann, Commerzbank AG Filiale Erlangen, Malerbetrieb
Harry Kuhn, Clearadio Suchy, Schuhmacher
Packaging, T-Shirt Quick Press GmbH sowie
den Familien Schwob, Hamann und Häusler
sowie Heiko Koch und allen Spendern an
der Spenderwand.
Ein gesegnetes und beschauliches
Weihnachtsfest sowie ein gesünderes
und erfolgreiches 2013 für Euch alle,
verbunden mit der Bitte auf eine weiterhin
angenehme, vertrauensvolle und konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle unseres
Sports, unserer Abteilung und der TVE-Familie. Wir bleiben in Verbindung und halten
weiterhin Kontakt: Sport und Feizeitgestaltung im Sportverein FUN PUR! Gemeinsam
geht’s besser!
Wir gratulieren
zum 8. Kyu (weiß-gelber Obi): Kristina
Gehr und Harald Mehnert;
zum 7. Kyu (gelber Gürtel): Werner Adler,
Jan Dühring, Sina Gehr, Julia Hilbig, Eileen
Joppich, Alicia Knösel, Marc Moore und
Yannick Schmid.
Kathrin und Volker Hummel zur Geburt
ihres Sohnes Moritz.
Heike und Helmut Trebisch zur Geburt
ihres Sohnes Tristan.
Magnus Jezussek (BJV-Kata-Beauftragter)
zur bestandenen Prüfung zur IJF-KataJudge-Lizenz in den Disziplinen Nage no
kata, Ju no kata und Kime no kata.
Christian und Susanne Schell sowie Katharina und Johanna zum Stammhalter Julian Simon.
Das war’s für heute wieder!
Die Judobande mit Klaus
26
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Kegeln
Kegelabteilung feiert 59. Geburtstag
Am Samstag 3. November feierte die Kegelabteilung im Rahmen ihres Stiftungsfestes
ihr 59-jähriges Bestehen. Zu diesem Fest
sind jedes Jahr alle Keglerinnen und Kegler
mit ihren Lebenspartnern eingeladen. Auch
dieses Mal waren wir wieder in der Gaststätte in der Jahnstraße, wo uns die Familie Fochtler sehr gut versorgte. Neben der
kurzen Begrüßung durch die Abteilungsleiterin Waltraud Schüßler wurden auch
Sportkameradinnen und Sportkameraden
für ihre Treue zum TV 48 geehrt. Renate
Wiesmüller, Fritz Weber und Daniel
Hentschel für 15 Jahre. Dazu noch Peter
Wiesmüller, der schon viel länger im TV
48 Mitglied ist, aber seit 15 Jahren in der
Kegelabteilung aktiv am Sportgeschehen
teilnimmt. Nach der Ehrung nahm dann
der Sportwart der Abteilung die Auszeichnungen der Klubmeisterinnen und Klubmeister und Pokalgewinner vor. Klubmeister
bei den Herren in diesem Jahr ist Marco
Müller. Auf dem zweiten Platz kam André
Widmann, dritter Platz für Heinz Schmidt.
Bei den Damen hat Christine Kasper den
ersten Platz erspielt. Der zweite Platz ging
an Waltraud Schüßler und den dritten
Platz erreichte Sina Fochtler. Den Fritz-
Die Klubmeister und Pokalsieger v.l. Sina Fochtler, André Widmann, Marco Müller,
Christl Kasper, Heinz Schmidt und Waltraud Schüßler. F.: W.S.
Dillmann–Pokal erkegelte sich bei den Damen Christine Kasper und bei den Herren
Heinz Schmidt. Wir wünschen allen Ausgezeichneten auch in der Zukunft recht viel
Freude am Kegelsport und den Sportkameraden, die dieses Mal nicht ausgezeichnet
wurden recht viel „ Gut Holz“.
4-Städte-Turnier an der Jahnstraße
Das Stiftungsfest ist aber nur ein Teil unserer Aktivitäten. Unser Wirt in der Jahnstraße ist auch Kegler. Leider nicht beim TV.
Er spielt für Concordia Johannis Nürnberg
und er organisierte dort ein Turnier, an
dem Kegler aus Nürnberg, Bamberg und
Blaichach teilnahmen. Da es in diesem Jahr
mit der Terminplanung bei Concordia nicht
geklappt hat, hat Helmut Fochtler beim
Sportwart der Kegelabteilung Peter Wiesmüller angefragt, ob wir eine Mannschaft
und die Kegelbahn stellen könnten. Wir
konnten! So kam es am 1.September zu
einem 4-Städteturnier auf der Kegelbahn
an der Jahnstraße. Sieger wurde Eintracht
Bamberg mit 2566 Holz. Zweiter wurde
SKC Blaichach mit 2543 Holz. Dritter Concordia Johannis Nürnberg mit 2520 Holz.
Vierter Platz für TV 48 Erlangen mit 2392
Holz. Die anderen Mannschaften spielen
ein paar Klassen höher als unsere Mannschaft. Dazu waren wir auch noch ersatzgeschwächt. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein hat Helmut Fochtler
gegrillt und wir konnten uns mit den anderen Mannschaften über sportliche Themen
austauschen. Dabei ist bei allen der Spielermangel ein Problem.
„Großreinemachen“
In der Terminplanung der Kegelabteilung
stand der 8.September schon länger als
„Putztag“ fest und wir trafen uns um 9:00
Uhr zur Bahnpflege. Bei diesem Arbeitsdienst wurden von den Männern neue Seile
eingezogen, der Fürpass poliert, die Kegel
gereinigt und die Zentriergocken geputzt,
der Staub auf den Stellautomaten abgesaugt, die Kegelstube und die Bahnen von
Spinnweben befreit und die Kegelstube
von den Frauen auf Hochglanz gebracht.
Punkterunde
Die Punkterunde der Männer hätte am Freitag, 14.September begonnen, aber da war
die halbe Mannschaft auf Partnerbesuch in
Jena eingeladen. So kamen die Frauen für
ihr erstes Spiel in den Genuss der geputzten
Bahnen. Leider ging das Spiel gegen den SC
Herzogenaurach verloren. Die Männer hatten am 17. September dann das erste Spiel
zuhause gegen die Spielvereinigung Erlangen. Es wurde überragend mit 2573 : 2441
Holz gewonnen. Die Frauen haben in der
laufenden Runde noch keine Punkte holen
können. Die Herren dagegen sind recht erfolgreich und haben schon packende Heimspiele abgeliefert und gewonnen.
Zuschauer erwünscht
Wer möchte bei einem Heimspiel zuschauen? Da kann sich dann jeder Mann oder
jede Frau selbst überzeugen, dass Kegeln
ein schöner und erfolgreicher Mannschaftssport ist. Wir sind jeden Dienstag ab 18:00
Uhr in der Kegelstube/Jahnhalle anzutreffen
und freuen uns über Besuch. Gut Holz!
Waltraud Schüßler / Peter Wiesmüller
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
27
Laufen + Walking
26. Erlangen-Arcaden-Lauf in die Mönau
Der Erlangen-Arcaden-Lauf am 15.09. in
die Mönau ist jedes Jahr ein fester Termin
im Kalender der Laufabteilung des TV 48
Erlangen. Ehrensache, dass (fast) jede Läuferin und jeder Läufer dabei war. Bei bestem
Laufwetter machten sich 16 Mitglieder auf
die aus vielen Trainingsläufen und Wettkämpfen bestens bekannte 10-km-Strecke
und erreichten das Ziel. Mit 135 weiblichen
und 355 männlichen Finishern bot der Lauf
dieses Jahr eine beeindruckende Kulisse.
Angeführt von Chelangat Sang, die in 34:00
einen beeindruckenden Streckenrekord aufstellte, und Stephen Kiplimo, der einen solchen Rekord mit einer Zeit von 30:08 nur
knapp verfehlte, stürmte die Läuferschar
gen Ziel, viele im schwarzen Laufshirt des
diesjährigen Arcadenlaufs. Mit Seriensieger
Thomas Drechsler und dem mehrfachen
Weltmeister Heinrich Gutbier, der mit 89
Jahren in der AK M70 startete, waren bekannte Namen erfolgreich unterwegs. Aber
auch die Teilnehmer der Laufgruppe mussten sich mit ihren Ergebnissen nicht verstecken. Silke Wistuba schaffte es in 46:21 in
der AK W40 als Dritte auf das Treppchen.
In der Mannschaftswertung stellte der TV
48 Erlangen 10 von 22 gewerteten Mannschaften und belegte dabei auch die Plätze
1 und 3. Die Mitglieder der Laufgruppe waren in den Mannschaften gut vertreten: Silke Wistuba und Matthias Wrede (41:01)
in der ersten Mannschaft, Christian Holland (41:11) in der zweiten Mannschaft.
Auf dem Rasen ließen Läufer und Zuschauer entspannt ein gelungenes Laufereignis
ausklingen.
Die weiteren Ergebnisse der Mitglieder
der Laufgruppe: Birte Rings (47:18), Tanja
Grünewald (48:19), Elke Sausmikat (49:57),
Heike Mühlbauer (49:59), Annett Hölsken
(52:28), Sabine Hellwig (1:00:02), Kati Rauch
(1:00:26), Rüdiger Wurster (44:07), Manuel
Neetz (44:34), Jürgen Nistler (45:00), Uwe
Agatha (46:56), Axel Weis (50:39), Volker
Albrecht (53:07).
M.W.
Nach dem Lauf ließen sich die Teilnehmer aus der Laufgruppe gutgelaunt ein Glas
Kitzmann-Weizen schmecken. F.: M.S.
Abgabeschluss
für Texte und Fotos
zur Ausgabe
Februar / März 2013
der Vereinszeitung
Freitag, 4.1.2013
28
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Laufen + Walking
Regenmarathon am Bodensee
Nach 12 Wochen intensiver Vorbereitung
war es endlich soweit. Mit 22 Mann/Frau
hoch machten wir uns am Freitagnachmittag mit dem Zug auf in Richtung Lindau
zum Drei-Länder-Marathon.
Am Samstagmorgen machte sich bei unseren Novizinnen Kati Rauch (viertel-), Verena Jänen (halb-) und Conny Zschetzsche
(ganz-Marathon) langsam Nervosität breit.
Ablenkung verschafften wir (mittlerweile
32 Läufer/innen und Fans) uns durch einen
ausgiebigen Besuch der Marathonmesse
und anschließendem Sightseeing bei strahlendem Sonnenschein in Lindau.
Pünktlich zum Marathontag hielt der Wetterbericht was er versprochen hat: 12°C und
Dauerregen! In Mülltüten gehüllt liefen wir
im Pfützenslalom Richtung Start. Im Startblock angekommen war nicht zu erkennen,
ob die Knie wegen der Kälte oder vor Aufregung gezittert haben. Dann ging es endlich
los. Nur noch 42 km!
Die Strecke nach Bregenz war landschaftlich
richtig schön, sofern man es durch den Regen sehen konnte. Nur noch 32 km! Dank
Klara Eusemann‘s und Konni Wichert‘s Jubel waren die ersten 10 km schnell vergessen und gaben Kraft für die nur noch 32
km! So feierten wir jeden abgelaufenen Kilometer. Ab km 21 wurden die Pfützen nicht
mehr um- sondern durchlaufen. Der Empfang in der Schweiz war mit Kuhglockengeläute standesgemäß. Nur noch 10 km!
Conny setzt zum Zielsprint an. Inzwischen
überholten wir nur noch gehende, athletische Männer, die es wohl etwas zu schnell
hatten angehen lassen. Nur noch 2 km für
Conny! Hier wird sie von Klara in Empfang
genommen und ins Ziel geleitet. Nur noch 2
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Die fleißigen Läufer des TV 1848 Erlangen in Lindau (F.: M. Stein)
km für Biene und Kersten! Sie wurden vom
Zielsprint-Motivator Uwe Agatha eingesammelt und ins Stadion begleitet. Geschafft!
Und die Gänsehaut im Ziel kam definitiv
nicht von der Kälte sondern vom sensationellen Empfang, den uns die gesamte
Mannschaft bereitet hat. Unbeschreiblich
überwältigend! Unsere sportlichen Erfolge
des Wochenendes haben wir dann wie gewohnt bei einem super Italiener feuchtfröhlich gefeiert. Besonderen Dank an die Superfans, Organisatoren/innen und Mitläufer
für ein perfektes Wochenende.
Sabine Hellwig und Conny Zschetzsche
Bombenstimmung bei km 9: v.l. Sabine Hellwig, Kersten Heckmann-Ludwig und
Conny Zschetzsche F.: Josef Rüter
Klavier-/ Keyboardunterricht
bei Ihnen zu Hause
Erik Tönshoff
0175 – 56 22 859
29
Leichtathletik
Letzte Freiluft-Wettkämpfe
Jedermann-Zehnkampf
Gleich nach den Sommerferien standen
noch einmal einige Wettkämpfe auf
dem Programm und unsere Teilnehmer
zeigten trotz der Trainingspause gute
Leistungen.
Erlanger Arcaden-Lauf
in der Mönau
Im 2,5 km Schüler-Lauf lief unser jüngster
Teilnehmer Roman Riazanov (M9) auf
Platz 6, Anna Barth (W11) wurde hier Erste. Den Hobby-Lauf über 5000 m gewann
Sebastian Schindler (96), Marlena Gieck
(94) kam in der Klasse U 20 auf Platz 2,
Cornelia Schindler (91) wurde Sechste in
der Frauenklasse. Platz 11 und 12 erreichten
Sophie Knierim (96) und Martina Wendler (98) in ihren Altersklassen. Renate
Schindler, die Mutter von Sebastian und
Cornelia, erreichte Platz 18.
Vergleichskampf der
bayerischen Bezirke
für 14-Jährige
Für diesen Mannschaftskampf am 16.9. in
Schwandorf werden vom Bezirk pro Disziplin je 2 Teilnehmer nominiert, was natürlich für jeden Nachwuchssportler eine Auszeichnung bedeutet. Vom TV 48 wurde Eva
Ullmann für den Hochsprung nominiert.
Sie ist die zweitbeste Hochspringerin ihres
Jahrgangs in Mittelfranken und auch diesmal punktete sie erfolgreich mit 1,54 m. In
der Gesamtwertung wurde die Mannschaft
des Bezirks Mittelfranken Vierter unter den
7 bayerischen Bezirken.
30
Unsere Aktiven nehmen sehr gerne
an diesem 10-Kampf teil, weil hier immer eine gute Atmosphäre herrscht,
die man eigentlich auch von jedem
offiziellen Mehrkampf kennt. Die Herausforderung auch mit ungewohnten
Disziplinen fertig zu werden ist sehr
motivierend. Die zwei anstrengenden
Tage am Sportplatz in Herzogenaurach
verbinden die Teilnehmer untereinander und auch der Spaß kommt dabei
nicht zu kurz. Am 22./23.9. waren 12
Teilnehmer aus unserer Jugendgruppe
dabei - und nicht nur Mehrkämpfer. Bei
der männlichen Jugend waren es Sebastian Schindler (96) und Valentin
Brückner (96) - beide haben sehr gute
Leistungen gezeigt. Sebastian lief als
Mittelstreckler bei der letzten Disziplin
über 1.500 m allen davon und das nach
9 Disziplinen mit der beachtlichen Zeit
von 4:32,55 min. Valentin hat schon
Mehrkampferfahrung, der Sprint ist
seine Stärke, aber er überraschte auch
positiv im Stabhochsprung mit 2,35
m. Die beste Punktzahl aller Frauen erreichte unsere Mehrkämpferin Cornelia
Cornelia Schindler lässt die Kugel weit flieSchindler (91). Ihre Leistungen köngen. F.: Gerd Ullmann
nen sich sehen lassen (z.B. 5,25
m im Weitsprung, 9 ,02 m im Kugelstoß, 1,56 m im Hochsprung).
Die Athletinnen Marlena Gieck
(94), Katrin Lämmle (95), Carla
Ullmann (95), Judith Hermann
(95) und Eva Ullmann (98) haben ebenfalls schon Erfahrung
im Mehrkampf, konnten an ihre
gewohnten Leistungen anknüpfen und sich alle dicht hintereinander im Mittelfeld platzieren.
Selina Rehm (94), Annika Belz
(98), Lena Bergmann (94) und
Clara Belz (96) waren das erstemal dabei und auch sie sind
sicher mit ihren Leistungen in
den ihnen noch „unbekannten“
Disziplinen zufrieden. Vielleicht
entscheiden sich einige von ihnen
nächstes Jahr an den offiziellen
mittelfränkischen
Mehrkampfmeisterschaften in Oberasbach
teilzunehmen. Dieses Jahr waren
ja, wie bereits berichtet, schon
Valentin Brückner überrascht mit gekonntem Flug sechs von uns mit ganz gutem
Erfolg dabei.
über die Latte. F.: Gerd Ullmann
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Leichtathletik
Mittelfränkischer
Kreisvergleich
der Schüler U 16/U14
Mannschaften aus sechs mittelfränkischen
Leichtathletik-Kreisen (Kreis Ansbach, Kreis
Nürnberg/Fürth/Schwabach, Kreis Nürnberger Land, Kreis Roth-Weißenburg, Kreis Neustadt/Aisch, Kreis Erlangen/Höchstadt) treten
gegeneinander am 7.10. in Lauf an. Jeder
Kreis nominiert pro Disziplin seine 2 besten
Nachwuchsathleten.
Leider liegt dieser Termin sehr spät für Leichtathleten. In den letzten Jahren war das Wetter
oft mehr als „bescheiden“. Außerdem sind
die meisten nach der Ferienpause erst wieder
kurz im Training. Auch in diesem Jahr war das
Wetter mit sehr niedrigen Temperaturen alles
andere als leichtathletik-freundlich. Trotzdem
kämpften die jungen Athleten in ihren Mannschaften sehr engagiert. Unser Kreis Erlangen
verteidigte wieder erfolgreich seinen ersten
Platz vom letzten Jahr. Zu dem Erfolg trugen vom TV 48 folgende Starter bei: Mario
Vieth (mU14) 800 m in PB Zeit 2:47,55min;
Eva Ullmann (wU16) Speer 20,31 m, Hoch
1,54 m, Kugelstoß 8,57 m; Hanna Lämmle
(wU16) 800 m in 2:36,94 min.
Deutsche
Marathonmeisterschaften
In der Mannschaft der LG Erlangen startete
am 15.10. in München auch unser Trainer
Björn Day (Jg. 83). Es war überhaupt
sein erster Marathon-Start, schließlich ist
er vor allem ein Mittelstreckler. Aber er
meisterte diese „Probe“ mit Bravour und
seine Zeit von 2:46:52 Std. ist einfach super! Die Abteilung gratuliert!
Eva Eschenbacher
Sparkasse Erlangen
Konto 60011620
BLZ 763 500 00
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
31
Ringen
Rückblick
1. Mannschaft ohne Sieg
Am 24.11. endete die reguläre Saison
unserer beiden Mannschaften. In der
Zeit vom 01.-15.12. finden nun noch
die Platzierungskämpfe gegen den
Tabellennachbarn aus den Gruppen
B statt um die endgültige Platzierung
in der Liga zu ermitteln.
Unsere 1. Mannschaft beendet die Saison in der Frankenliga ohne einen Sieg
als Tabellenletzter der Gruppe A und tritt
nun in den Platzierungskämpfen gegen
Marktleugast an. Diese sind in der Gruppe
B ebenfalls ohne Sieg geblieben. Sicherlich war jedem bewusst, dass nach den
zahlreichen Abgängen von Leistungsträgern es eine sehr schwere Saison werden
würde. Es hat sich gezeigt, dass die sehr
junge Mannschaft noch ihre Zeit braucht
um Wettkampferfahrung zu sammeln um
erste Siege einfahren zu können. Hinzu
kommt, dass die Frankenliga inzwischen
auch sehr stark besetzt ist. Mit Oberölsbach, Burgebrach, Unterdürrbach und
Johannis Nürnberg hat man gleich vier
Reservemannschaften von höherklassig
(Oberliga, Bundesliga) ringenden Mannschaften in der Liga. Lediglich gegen
Unterdürrbach war man einmal nahe an
einem Sieg vorbeigeschrammt. Es war für
alle Aktiven und bestimmt auch für die
Zuschauer eine schwere, demotivierende
Saison. Dennoch hielt die Mannschaft
zusammen und gab ihr Bestes. Nun bleibt
den Trainern Zeit bis zur nächsten Saison,
weiter mit der Mannschaft zu arbeiten,
um vielleicht in der Saison 2013 die ersten Erfolge feiern zu können.
Ausgeglichene Bilanz
bei den Schülern
Bei den Schülern lief es besser. Trotz einiger
Ausfälle zum Ende der Saison, durch die der
Schülertrainer Harald Kach nicht mehr alle
Gewichtsklassen besetzen konnte, war die
Bilanz am 03.11. mit 3 Siegen und 3 Niederlagen ausgeglichen. Es ist für den Trainer
umso ärgerlicher, da sich gezeigt hat, dass
die Mannschaft, wenn sie voll besetzt ist,
fast jede Mannschaft in der Jugendbezirksliga Mittelfranken schlagen kann. Ziel für den
Rest der Saison war es die noch ausstehenden beiden Kämpfe zu gewinnen, um dann
in den Platzierungskämpfen gegen den
Zweiten der Gruppe B anzutreten.
Nachwuchs in allen
Altersklassen
dringend gesucht
Letztendlich suchen wir weiter nach Leuten in jedem Alter, die sich für den Ringkampfsport interessieren und eine unserer
Mannschaften im kommenden Jahr unterstützen möchten. Wir würden uns sehr über
Neuzugänge im Training freuen. Trainingszeiten, Ergebnisse usw. findet ihr auf unserer Homepage www.ringen-tv-erlangen.
de
Weihnachtsfeier
Dieses Jahr findet unsere Weihnachtsfeier
am Samstag, den 15.12. in der Jahnturnhalle statt. Beginn ist 15:00 Uhr. Die Abteilungsleitung wird über das vergangene
Jahr berichten und bei dem Buffet ist sicher
für jeden etwas dabei. Im Anschluss gibt es
noch eine Tombola zugunsten der Schülerkasse. Wir würden uns über zahlreiche Gäste, Aktive und ihre Familien freuen.
Mirko Fichna
32
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Tennis
Vereinsmeisterschaften 2012
Die
Vereinsmeistergangenen Jahr. Erste wurde
schaften 2012 endeten
Eva Schöppel, den zweiten
mit dem spontan um eiPlatz belegte Julia Arnold
nen Tag verschobenen Fiund auf dem dritten Platz
naltag am 23. September.
landete Angelika Gursch.
Um die Hundert Matches
Die Herren 60 Gruppe
waren gespielt worden,
konnte leider noch nicht
und das obwohl auch
fertig gespielt werden. Diesviele Spiele flach gefallen
mal auch im Round Robin
waren. Manche schafften
ausgetragen, konnten die
im gesamten Zeitraum
letztjährigen Finalisten Jaleider keines ihrer Spiele
roslav Novotny und Bernd
zu absolvieren. Andreas
Staehle bisher alle ihre
Gursch dagegen nahm in
Spiele gewinnen. Das entvier Konkurrenzen teil,
scheidende Match der beispielte 14 Gruppenspiele
den gegeneinander konnte
und ein Halbfinale und
aufgrund wechselseitiger
das ganze bis Anfang
Verletzungen und Urlaube
September, da er wusste, Die beiden Finalisten bei den Herren 50: v.l. Martin Pfeifenberger und noch nicht gespielt werden.
dass er danach weg sein Peter Musil. F.: Julia Arnold
Bei den Herren 50 schloswürde. Alles also nur eine Frage der Or- Barthelmann, Zweiter Florian Gursch und sen an die Gruppenphase noch Halbfinal- und
ganisation! Aber daran arbeite ich noch Dritter Hans Pausch.
Finalspiele an. In den Halbfinalen setzten sich
und es wird hoffentlich jedes Jahr etwas Im Herrendoppel konnten sich Jaro Novot- Martin Pfeifenberger gegen Andreas Gursch
besser. Alles in allem fand ich aber, dass ny und Reinhard Sittl etwas überraschend und Peter Musil gegen Jan Bartulec durch.
es eine gelungene Veranstaltung war, die den Titel vor Volker Barthelmann und Mar- Sieger des Finales am 23. war Martin Pfeifenauch im kommenden Jahr wieder so oder tin Pfeifenberger holen. Platz 3 belegten Jan berger. Am gleichen Tag bei seinem Spiel um
sehr ähnlich stattfinden wird. Nun aber Bartulec und Thomas Hofmann.
den dritten Platz bei der Herren 30 + 1 Frau
Der Mixedtitel ging erneut an Volker Bart- Konkurrenz unterlag er Felix Wegmann.
kurz zu den Ergebnissen:
In der spontan nachträglich geschaffenen helmann und Eva Schöppel. Zweiter wurde Diesen hatte Volker Barthelmann kurz zuvor
Freizeitspielerkonkurrenz wurde kein Sie- das Geschwistermixed Angelika und Florian mit 2:6 6:1 11:9 im Halbfinale besiegt. Im Figer gekürt, nachdem nur ein Spiel ausgespielt Gursch durch ihren Matchtiebreaksieg mit 6:3 nale sicherte sich Volker Barthelmann erneut
4:6 10:8 gegen Julia Arnold und Martin Pfei- in einem weiteren Supertiebreak mit 6:3 1:6
wurde.
Bei den Herren, die in drei Gruppen einge- fenberger, die den dritten Platz errangen.
10:4 dann auch den Titel gegen Eva Schöpteilt waren, konnte aufgrund nicht gespielter Bei den Damen 50 gewann Evelyne Gursch- pel.
Spiele nicht wie vorgesehen ein bester Grup- Pieldner ihren ersten Titel vor Christine Weiß Nach der anschließenden Abschlussfeier mit
penzweiter ermittelt werden. Daher spielten und Roswitha Klein.
leckeren Riesenforellen gingen alle glücklich
die drei Gruppensieger Florian Gursch, Vol- Die Damenkonkurrenz wurde diesmal im Je- nach Hause.
ker Barthelmann und Hans Pausch die Plätze der gegen Jeden Modus ausgetragen, führte Ich danke allen Teilnehmern und Mitwir1-3 gegeneinander aus. Erster wurde Volker aber zum gleichen Ergebnis wie im ver- kenden.
Wir suchen neue Mitspieler
Alle die bereit wären, nächstes Jahr Mannschaft zu spielen und momentan noch nicht gemeldet sind, bitte keine Scheu und meldet Euch bei mir. Wir können jeden
zusätzlichen Spieler brauchen. Momentan haben wir
Herren (4er), Damen, Herren 30, Herren 50 und Herren
60 und drei Fritz-Ortegel-Pokal-Mannschaften für die
über 65-Jährigen, die nur Doppel spielen.
Wir wollen unseren Internetauftritt www.tv48-tennis.de überarbeiten. Schaut ihn Euch doch mal an. Über
Verbesserungsvorschläge freue ich mich.
Wenn Ihr in unseren E-Mailverteiler mit kurzfristigeren
Informationen versorgt werden wollt, dann bitte kurze
Nachricht an die gleiche Adresse.
Die Herren 30 + 1 Frau: v.l. Felix Wegmann (3. Pl.), Eva Schöppel (2.
Pl.) und der Sieger Volker Barthelmann. F.: Angelika Gursch
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Eva Schöppel
33
Tischtennis
1. Mannschaft
Allerbeste Zelluloid-Artistik
beim Spiel gegen FC Tegernheim
Nach 4 Spielen in der Oberliga hat sich
die 1. Mannschaft des TV 1848 Erlangen
mit nur einem Verlustpunkt in der Spitzengruppe etabliert. Gegen den starken
und international besetzten Mitfavoriten vom FC Tegernheim konnte der TV
Erlangen mit einem 9:4 – Heimsieg den
Anspruch auf den Aufstieg in die Regionalliga untermauern.
Den rund 50 Zuschauern wurde erneut
Tischtennissport der Extraklasse geboten.
Lange Topspinrallyes ließen die Zuschauer
begeistert jubeln, selbst wenn einmal nicht
ein Erlanger Spieler den Ballwechsel gewann.
Bereits in den Doppeln wurde der Grundstein des Erfolgs gelegt. Sowohl Palatinus/
Toth als auch Reiß/Kamkar-Parsi siegten
in 4 Sätzen. Gegen das Spitzendoppel der
Gäste hielten Görsch/Barabanov lange
Zeit gut mit, mussten aber nach 5 Sätzen
ihren Kontrahenten zum Sieg gratulieren.
Auch die folgenden 4 Begegnungen gingen jeweils über die volle Distanz, wobei die
Mittelfranken drei davon für sich entscheiden konnten. Palatinus siegte gegen Husnik
und Toth musste sich dem bärenstarken
Borcic knapp geschlagen geben. Hauchdünn (15:13) entschied Görsch sein Match
für sich. Direkt von den German Open mit
dem Zug angereist, benötigte auch Barabanov 5 Sätze, um seine Mannschaft mit
5:2 in Führung zu bringen. Kapitän Reiß erspielte sich einen ungefährdeten 4-Satzsieg
und Edelreservist Kamkar-Parsi zeigte in beeindruckender Manier seinem Gegenüber
die spielerischen Grenzen auf. Beim Zwi-
Das Spitzenduo des TV 1848: Istvan Toth (l.) und Martin Palatinus (r.)
F.: Michael Tielemann
schenstand von nunmehr 7:2 für Erlangen
bekamen die Zuschauer erneut allerbeste
Zelluloidartistik geboten. Die Ballkünstler
namens Palatinus, Toth, Borcic und Husnik
lieferten sich ein ums andere Mal spektakuläre Ballwechsel. Dabei unterlagen Palatinus
in 4 und Toth in 5 Sätzen. Nun witterten die
Oberpfälzer Gästespieler wieder Morgenluft, da Borcic und Husnik auf 4:7 verkürzen
konnten. Görsch und Barabanov zerstörten
jedoch jäh jegliche Träume auf doch noch
einen Punktgewinn Tegernheims in Erlangen mit fein herausgespielten Siegen. 9:4
hieß es am Ende eines erfolgreichen Spieltages für den TV 1848 Erlangen.
Oberliga-Reserve
überrascht
Konkurrenz
Auch die Oberliga-Reserve des TV, als
Aufsteiger in die Bayernliga eigentlich als
potenzieller Abstiegskandidat gehandelt,
überrascht derzeit die Konkurrenz. Nach
ebenfalls vier Spielen belegt die Mannschaft
mit 5:3 Punkten einen starken 3. Tabellenplatz. Direkt nach dem Spiel der 1. Mannschaft gegen den FC Tegernheim konnte der
Mitaufsteiger TSV Eintracht Eschau knapp
aber verdient mit 9 : 6 geschlagen werden.
Auch in diesem Spiel konnten die knapp 20
Zuschauer hochklassigen Sport erleben.
Roland Lorek Kreismeister Herren A
Einen schönen Erfolg konnte der stv. Abteilungsleiter der Tischtennisabteilung Roland
Lorek für sich verbuchen. Der 28-jährige
Spitzenspieler der 3. Mannschaft (2. Bezirksliga) sicherte sich in Eschenau den Titel des Kreismeisters der Herren A. Mit seinem Mannschaftskameraden Jens Wiesner
sicherte er sich zudem den 3. Platz in der
Doppelkonkurrenz.
Peter Berger
34
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Trampolin
Cervenka und Kreiner
starteten bei Deutschen Meisterschaften
Marina Cervenka turnte sich bei den
Deutschen Synchron- und Einzelmeisterschaften im Trampolinturnen jeweils
in das Finale der besten acht, der erst
12-jährigen Leonie Kreiner gelang bei
ihrem ersten Start bei Deutschen gleich
die Qualifikation für 2013 und ein hervorragender 13. Platz
Die eine reiste von München an, die andere kam von Erlangen und beide zeigten bei
den Deutschen Meisterschaften in Stuttgart, dass Trampolinturnen beim TV 48 Erlangen weiter mit guten Ergebnissen punkten kann.
Dabei war die Vorbereitung für Marina
Cervenka auf diese Meisterschaften alles
andere als optimal gewesen. Ehrgeizig - wie
schon immer in ihrem Sport - versucht Marina nun auch in ihrem Medizinstudium zu
punkten und hat erst nach erfolgreichem
Abschluss ihrer Prüfungen wieder mit dem
regelmäßigen Training begonnen.
Schon am Freitag im Vorkampf des Synchronspringens war zu erkennen, dass Marina mit ihrer Partnerin Theresa Lorenz in
diesen Wettkämpfen unbedingt mit einem
guten Ergebnis aufwarten wollte. Das Paar
schaffte als Viertplatzierte mit dem höchsten Schwierigkeitsgrad den Einzug ins Finale, das aber erst am Samstagabend ausgetragen werden sollte.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Marina Cervenka, die eine beachtliche Trampolin-Karriere hinter sich hat zusammen mit Leonie Kreiner, die einmal in ihre Fußstapfen treten will.
Im Synchronfinale konnten die beiden – obwohl sie auch hier den höchsten Schwierigkeitsgrad der Konkurrenz zeigten – ihren
Platz aus dem Vorkampf leider nicht halten,
die Synchronität gab den Ausschlag. Mit
dem 6. Platz darf man jedoch sehr zufrieden sein.
Mit dem guten Ergebnis vom Vortag im Rücken zeigte Marina dann auch im Einzelwettkampf, dass sie immer noch bei den Damen
mithalten kann. Hinter ihrer Synchronpartnerin Theresa Lorenz zog sie als Siebte am
Vormittag ins Finale ein. Am Abend wurden
dann die Finals ausgetragen:
Da spielte Marina dann aber ihre Nervenstärke aus und schob sich im Endergebnis
auf einen hervorragenden 4. Platz vor. Das
sollte Marina beflügeln, die Trampolinsocken
noch nicht an den „Nagel“ zu hängen.
Eine weitere Turnerin des TV 1848 – die
zwölfjährige Leonie Kreiner – war erstmals
bei den Deutschen Meisterschaften in der
Klasse der Schülerinnen C (12-13 Jährige) am
Start. In dieser Klasse starteten mit der Siegerin Aileen Rösler aus München und der 2.
Carmen Schneider aus Friedberg die Jugendeuropa- und Jahrgangsweltmeisterinnen.
Trotz dieser beeindruckenden Atmosphäre
turnte Leonie zwei saubere Durchgänge,
die am Ende mit dem 13. Platz belohnt wurden. Wie gut Leonie ihre Übungen vortrug,
zeigt der Vergleich zu den vor zwei Wochen
erreichten Punktzahlen, die sie mit über 2
Punkten übertraf. Die Quali zur Teilnahme
an den Deutschen Meisterschaften 2013
hat sie somit schon bei ihrem ersten Start
bravourös geschafft.
Sabine Kreiner
35
Trampolin
2 Bayerische Titel für den TV 1848 Erlangen
Alina Krugmann und Leonie Kreiner werden Bayrische Meister
Mit 6 Teilnehmerinnen war der TV 48
Erlangen bei den Bayrischen Jahrgangsmeisterschaften am 9. Oktober in Kareth Lappersdorf am Start.
In der Klasse weiblich bis 10 Jahre traten für
den TV 48 Isabel Hohenester und Melina
Nein an.
Obwohl die beiden schon auf der Gauebene
ein paar Podestplätze erobern konnten,war
es der erste Start bei einer Bayerischen Meisterschaft und so waren die Erwartungen
nicht besonders hoch. So kam Melina Nein
trotz solider Leistung nicht unter die besten
Zehn, was das Finale bedeutet hätte.
Sie beendete den Wettkampf mit Platz 33,
was bei einer Teilnehmerstärke von 52 trotzdem als Erfolg zu werten war.
Eine Sensation in dieser Klasse schaffte Isabel Hohenster. Mit einer sehr ordentlichen
Leistung im Pflicht- und Kürdurchgang
schaffte sie es mit einem 5. Platz ins Finale. Aufgrund der niedrigeren Schwierigkeit
konnte sie diesen Platz leider nicht verteidigen und landete am Ende auf einem hervorragenden 7. Platz.
In der Klasse weiblich bis 11 Jahre traten
Alina Krugmann und Vanessa Nein an.
Vanessa Nein zeigte noch eine gute Pflicht,
hatte aber in der Kür so ihre Probleme. So
konnte auch sie, wie ihr jüngere Schwester
Melina, leider nicht das Finale erreichen und
belegte am Ende Platz 22.
Ganz anders lief es für Alina Krugmann. Sie
dominierte diese Klasse und eroberte sich
bereits mit dem Pflichtdurchgang den er-
36
(hintere Reihe v.l.) Isabel Hohenester, Vanessa und Melina Nein.
(vordere Reihe v.l.) Svenja Schönfelder, Alina Krugmann, Leonie Kreiner, Julia Krugmann und Lisa Zahn
sten Platz. Diesen Platz konnte sie mit ihrer
Kür noch verfestigen und sogar im Finale
noch zulegen.
Am Ende holte sie sich mit über 4 Punkten
Abstand den Bayerischen Meistertitel.
Ähnlich verlief es für Leonie Kreiner in der
Klasse weiblich bis 12 Jahre.
Sie zeigte eine fehlerfreie Pflicht- und Kürübung und zog als Erstplatzierte ins Finale
ein. Mit großer Nervenstärke und einer
schwierigen Finalkür ließ sie ihrer Konkurrenz keine Chance und sicherte sich den
ersten Platz.
In den letzten Wochen übte Julia die M7Übung ein, die sie hier zum ersten Mal unter
Wettkampfbedingungen zeigte.
In der Pflicht und Kürübung noch gut dabei,
startete sie als Sechstplatzierte im Finale.
Hier bekam sie ihre Nerven nicht ganz in
den Griff und fiel am Ende auf den 8. Platz
zurück.
Ein herzliches Dankeschön an Svenja
Schönfelder und Lisa Zahn, die als Betreuer mit dabei waren.
Schwer hatte es Julia Krugmann in der
Klasse bis 13 Jahre.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Trampolin
Alina Krugmann holt Niederbayernpokal
Am 20.10.2012 wurde mittlerweile zum
6. Mal der landesoffene Niederbayernpokal in Bad Abbach ausgetragen.
Unter den Teilnehmern waren auch 5
Aktive des TV 48 Erlangen vertreten.
In der Gruppe Jugend weiblich bis 12 Jahre waren Alina Krugmann und Vanessa
Nein am Start.
Vanessa Nein zeigte eine durchweg gute
Leistung und erturnte sich den 5. Platz.
Vereinskollegin Alina Krugmann zeigte
nicht nur den höchsten Schwierigkeitsgrad
in dieser Gruppe sondern errang auch in
allen Durchgängen die höchste Punktzahl
so dass sie mit hohem Abstand den ersten
Platz erreichte.
Julia Krugmann hatte in der Klasse Jugend
weiblich 13-14 Jahre so ihre Probleme.
Im ersten Durchgang noch sicher auf dem
zweiten Platz, wollte sie in der Kürübung
ihre neue M7-Übung zeigen.
Was beim Einturnen noch gut gelang,
konnte sie im Wettkampf nicht abrufen und
brach schon beim ersten Übungsteil ab.
So rutschte sie mit einer Nullpunktewertung
auf den 8. Platz zurück.
Im Finale wollte sie es sich trotzdem nochmals beweisen und erreichte hier noch die
Gute Stimmung weit über die Vereinsgrenzen hinaus: (v.l.) Corinna Hoppe vom
FTM Blumenau, Julia Krugmann, Ricardo Lang, Alina Krugmann, Konrad Hetzner
und Vanessa Nein
zweitbeste Finalbewertung.
Durch den Patzer in der Kür konnte sie
trotzdem nur den 8.Platz erringen.
Ähnlich erging es auch Konrad Hetzner in
der Klasse männlich bis 14 Jahre.
Beim Einturnen noch fehlerfrei, zeigte er
leichte Unsicherheiten in der Pflichtübung
und brach in der Kürübung nach dem dritten Übungsteil ab. Aber auch er behielt die
Nerven, konnte im Finale nochmals eine
sehr saubere Übung zeigen und beende-
te den Wettkampf letztendlich mit dem 6.
Platz.
Ricardo Lang zeigte eine durchweg gute
Leistung und kam in seiner Gruppe männlich über 15 Jahre auf den 3.Platz.
In einer kleinen aber sehr starken Gruppe zeigte Ricardo nach einer schwächeren
Pflicht noch eine sehr gute Kür- und auch
Finalübung und durfte somit den Pokal des
Drittplatzierten mit nach Hause nehmen.
Wir gratulieren
Sally Hövener und Jonas Hazur zum bestandenen C-Trainerschein.
Die Beiden, die ja selbst schon große Erfolge für den TV 48 errangen und auch schon lange
Zeit als Trainer tätig waren, haben so ihr Wissen erweitert, welches sie in nächster Zukunft
gleich bei ihren Kindern anwenden können.
Alina Krugmann in Aktion
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
37
Trampolin
Erfolgreiche Gaumeisterschaften
5 Podestplätze für Trampolin-Nachwuchs
Bei den Gaumeisterschaften messen
sich die Aktiven innerhalb ihrer Leistungsklasse – unabhängig vom Alter.
Der TV1848 war hier mit seinem jungen
Nachwuchsteam aus 8 bis 12-Jährigen
vertreten und mit fünf Podest- und vier
weiteren Finalplätzen sehr erfolgreich.
In der Leistungsklasse P3 männlich absolvierte Constantin Hecht seinen zweiten
Wettkampf überhaupt. Mit konstanten
Pflicht- und Kürübungen konnte er sich in
der Konkurrenz behaupten und verdient den
3. Platz gewinnen.
In der weiblichen Konkurrenz der gleichen
Leistungsklasse waren drei Aktive des TV48
vertreten. Für Hanna Egermeier war es der
erste Start in einem Wettbewerb. Trotz ihrer
Nervosität konnte sie ihre Übungen durchturnen, aber leider nicht ihre gesamte Leistung abrufen. Am Ende bedeutete das Platz
14 für sie. Anna-Maria Seidel und Sophie
Pirchmoser haben schon etwas mehr Wettkampferfahrung und zogen nach Pflichtund Kürdurchgang sicher ins Finale ein. Hier
konnte Sophie ihren Platz mit einer sauberen
Finalkür halten und als Drittplatzierte einen
Pokal mit nach Hause nehmen. Anna-Maria
belegte am Ende Rang 9.
In der Leistungsklasse P4 männlich waren
Moritz Schmidt und Martin Schelbert vom
TV48 am Start, die sich einen engen Wettkampf lieferten. Nach der Pflicht lag der routiniertere Moritz noch vorne. Jedoch konnte
dieser in der anschließenden Kür nicht alle
Übungsteile aufs Tuch bringen. Somit lag vor
(hinten v.l.) Moritz Schmidt, Martin Schelbert, Isabel Hohenester und Betreuer Simon Kreiner - (vorne v.l.) Anna-Marie Seidel, Constantin Hecht, Sophie Pirchmoser,
Melanie Nein, Jule Bongartz, Hanna Egermeier und Elena Schlemper
dem Finale Martin in Führung. Doch zeigte
dieser dann Nerven und konnte seine Finalkür nicht durchturnen. Am Ende belegte Moritz Platz 1 vor Martin auf Platz 2.
In der Leistungsklasse P4 weiblich waren vier
Aktive des TV48 vertreten. Melina Nein – als
Jüngste in dieser Konkurrenz – belegte nach
der Pflicht den vierten Platz. Leider konnte sie
in der Kür dann nur eine Übung aufs Tuch
bringen. Nach einem guten Finaldurchgang
beendete sie den Wettkampf schließlich
auf Platz 8. Jule Bongartz konnte sich von
Durchgang zu Durchgang steigern – was in
der Endabrechnung den verdienten 5. Platz
bedeutete. Ihre Vereinskameradin Elena
Schlemper zeigte drei konstant geturnte
Übungen und wurde mit Platz 7 belohnt.
Isabel Hohenester – beflügelt von ihrem 7.
Platz bei den Bayerischen Jahrgangsmeisterschaften am vorangegangenen Wochenende - zeigte eine eindrucksvolle Pflichtübung,
die erst einmal die Führung bedeutete. Diese
konnte sie mit einer sauberen Kürübung auch
noch ins Finale retten. Dann zeigte ihre Konkurrentin aus Röttenbach jedoch die bessere
Finalkür und beendete deshalb vor Isabel die
Konkurrenz auf Platz 1. Punktgleich konnte
Isabel den Silberpokal in Empfang nehmen.
Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen
Liebe Trampoliner/innen, am Donnerstag,
den 13. Dezember 2012 finden um 19:00
Uhr in den oberen Räumen der Jahnhalle
die Jahreshauptversammlung mit Neuwahl
der Abteilungsleitung statt.
Weihnachtsfeier
Am Freitag, den 21. Dezember findet unsere Weihnachtsfeier in der Jahnturnhalle
statt. Beginn ist 18:07 Uhr.
Es wird einen ermüdenden Rückblick, langweilige Reden und nichtssagende Ehrungen
geben....eben wie immer.
Nähere Infos auch unter:
www.trampolin-erlangen.de
38
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Triathlon
TV-ler qualifizieren sich für Hawaii
Andreas Sommer und Christian Riedl starteten beim Ironman Wales in Tenby und
finishten auf dem 12. bzw. 19. Platz und
ergatterten damit die begehrten Qualifikationsplätze für den weltberühmten Ironman
auf Hawaii.
Nach Andreas gesundheitsbedingtem Ausstieg
beim Ironman in Regensburg im Juni dieses
Jahres wollte er seine gute Form unter Beweis
stellen mit seinem Start beim Ironman Wales.
Duplizität der Ereignisse: Beim Ironman
Frankfurt Anfang Juli zwang Christian ein
Magen-Darm-Infekt zur Aufgabe im Marathon. Deshalb entschloss sich der 32-Jährige
zur Teilnahme beim Ironman Wales.
Ausgangspunkt des spannenden Wettkampfes war Tenby, eine malerische Küstenstadt im Südwesten von Wales. Die 1.
Disziplin über 3,8 km Schwimmen wurde im
16°C kalten Atlantik absolviert. Zwei durch
einen kurzen Landgang über den Strand unterbrochene Runden waren zu bewältigen.
Nach dem Start für die ca. 1500 Teilnehmer
konnte sich Andreas gut in der üblichen
Rangelei behaupten und fand schnell seinen
Schwimmrhythmus.
Nach 51:27 Min. stieg Andreas als 34. des
gesamten Starterfeldes und 6. seiner AK wieder aus dem Meer und hatte sich damit eine
optimale Ausgangsposition für seine Paradedisziplin, das schnelle Radfahren, geschaffen.
Christian stieg noch auf Gesamtrang 345 liegend auf die 180 km lange Radstrecke mit
2500 Höhenmetern, die ihm als Extremsportler sehr gelegen kam.
Während es zu Beginn noch relativ kühl
und trocken war, wurden die Bedingungen
im Verlauf des Rennens immer heftiger:
Der stark auffrischende Wind und einsetzender Regen verlangte den Athleten bei
der Fahrt über die zahlreichen Anstiege mit
Rampen von bis zu 16% Steigung alles ab.
Andreas kam mit diesen Verhältnissen gut
zurecht und übernahm schnell die Führung
in seiner AK. Nach gut 100 km war er sogar
führender Amateur und befand sich in den
Top Ten des Gesamtfeldes. So stieg er nach
5:16 Std. Fahrzeit als Achter vom Fahrrad
und nahm den Marathon in Angriff.
Auch die Laufstrecke hatte es in sich, denn
auf jeder der 4 Runden mussten gut 150
Höhenmeter bewältigt werden.
Andreas behauptete sich lange innerhalb
der ersten 10 Ränge, doch nach 32 km
musste er dem hohen Tempo Tribut zollen und einige Profiathleten ziehen lassen.
Dennoch reichte die Marathonzeit von
3:06 Stunden dazu aus, die Führung in der
Altersklasse (AK) zu verteidigen.
Nach 9:23 Std. konnte sich Andreas trotz
großer Erschöpfung im Ziel über den 12.
Gesamtrang als zweitschnellster Amateur
und über seine Qualifikation für die Ironman-WM in Kailua-Kona auf Hawaii 2013
freuen.
Christian sicherte sich mit einer super Marathonzeit von 2:53 Std., der siebtbesten
Laufzeit aller Athleten, den 19. Gesamtrang (3. AK30) in 9:35:56 Std. und die
Qualifikation für Hawaii.
Christian kannte man bislang in der Öffentlichkeit in erster Linie durch Erfolge bei
Treppenlauf-Wettbewerben: Im Winter belegte der TV-ler beim berühmten Lauf auf
das Empire State Building in New York den
2. Platz und siegte danach in Basel, in Bad
Wildbad im Schwarzwald sowie in Fürth.
Als Christian Anfang Juni im Frankfurter
Messeturm Vizeeuropameister im Treppenlaufen wurde, legte er im Training bereits
den Fokus auf das Ziel der 2. Saisonhälfte,
eine Qualifikation für die Ironman-WM auf
Hawaii, das er bravourös erreichte.
Härtetest in der Wüste von Nevada
Nachdem sich Sören Zinner vom TV48 in
Wiesbaden für die Ironman 70.3 Triathlon-WM in Las Vegas qualifiziert hatte,
war es am 9.9. so weit. Für Sören war
dieses Rennen der Höhepunkt seiner
bisherigen Triathlonkarriere.
Die Bedingungen in Las Vegas sind alles andere als einfach. Hitze und einige Höhenmeter machen dieses Rennen zum härtesten in
den USA.
Bereits das 1,9 km Schwimmen im Lake Las
Vegas erwies sich bei mehr als 28°C Wassertemperatur als erste Hürde. NeoprenAnzüge waren aufgrund der hohen Temperaturen verboten.
Für Sören begann das Rennen nicht optimal. Zum einen hatte er Probleme mit dem
warmen Wasser und zum anderen gab es
aufgrund der hohen Leistungsdichte viele
Prügeleien im Wasser, die verhinderten, dass
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Sören seinen Schwimmrhythmus fand.
Nach ca. 30 Min. wechselte Sören auf die
anspruchsvolle 90 km lange Radstrecke.
Hier zeigte er von Anfang an, dass sich das
harte Training der letzten Wochen ausgezahlt hatte. Er konnte zahlreiche Konkurrenten überholen.
Die 1000 Höhenmeter auf dem Kurs waren
für alle eine Herausforderung. Sören versuchte wiederholt, sich von diesen Gruppen
unter großem Kraftaufwand zu lösen, wofür er nach 70 km mit einem heftigen Einbruch bezahlen musste. Die Hitze und der
Wind machten ihm zu schaffen, so dass Sören nur noch versuchte, die 2. Wechselzone
kräftesparend für den Lauf durch die Wüste
Nevada zu erreichen.
Der abschließende Halbmarathon sollte für
den TV-ler ein harter Kampf mit sich selbst
werden. Bei 47°C und fehlendem Schatten
mussten über 200 Höhenmeter überwunden werden.
Sören zeigte dennoch eine ansprechende
Leistung und finishte - völlig kaputt - nach
etwas über 5 Std. auf Platz 345 von 1800
Startern und Platz 30 in seiner AK25. Er bezeichnete das Rennen als das härteste seines
Lebens, war aber dennoch überglücklich,
bei einer WM ins Ziel gekommen zu sein.
39
Triathlon
Ganz knapp den Sieg verpasst
Anne Haug hat ihren ersten großen
Triumph bei der WM-World-Cup-Serie
knapp verpasst. Die 29-jährige Athletin des TV48 musste sich im japanischen Yokohama in 1:59:07 Std. erst
nach dem Schlusssprint der OlympiaZweiten Lisa Norden aus Schweden
zeitgleich geschlagen geben.
Für die deutschen Frauen war es in der
2009 ins Leben gerufenen Serie über die
olympische Distanz (1,5/40/10) erst der 2.
Podestplatz. „Das war ein fast perfektes
Rennen”, sagte Anne: „Endlich habe ich
einen Podiumsplatz erreicht und bin mehr
als glücklich“.
In einem starken Starterfeld von 31 Frauen
entstieg Anne mit über 1 Min. Rückstand
auf die Spitze dem Wasser, während vorne
eine größere Gruppe von rund 20 Athletinnen bereits auf dem Rad unterwegs war.
Wieder eine schwierige Ausgangslage für
Anne, die aber mit Vollgas reagierte.
Weil sich keine der guten Läuferinnen aus
der Führungsgruppe verausgaben wollte,
funktionierte die Gruppe nicht gut, während der Haug-Motor auf der Radstrecke
wieder wie geschmiert lief.
Anne holte schon auf der ersten 5km-Runde ca. ½ Min. auf die Führenden auf - und
hatte die Spitzenreiter nach nicht einmal
20 km gestellt.
„Der Rückstand nach dem Schwimmen
war eigentlich zu viel. Aber danach lief es
einfach perfekt“, so Annes Resümee.
Mit dem schnellsten Wechsel aller Athletinnen kam Anne als Erste aus der Wechselzone - um wenig später von Lisa Norden
überholt zu werden. Dann stürmte die Australierin Erin Densham an dem Duo vorbei
und verschärfte das Tempo.
Knapp 2 km vor dem Ziel attackierte erneut Moffatt, Norden konterte, Anne ging
mit - und vorbei.
Nur Norden, Moffatt und Caelers konnten noch folgen, bis Lisa Norden knapp
300 m vor dem Ziel den Sprint eröffnete.
Anne hängte sich ran, löste sich erst auf
den letzten Metern aus dem Schatten und
versuchte, sich an Norden vorbeizuschieben - doch vergebens. Diesmal war es die
Schwedin, die sich knapp vor Anne über
die Ziellinie schob. Das Podium komplettierte die 22-jährige Niederländerin Maaike
Caelers, die Zweite von Stockholm. Anne
verbesserte sich mit dem 2. Gesamtplatz
noch einmal deutlich in der WM Wertung.
Sie liegt vor dem Finale in Auckland nun
gleichauf mit Andrea Hewitt im Kampf um
WM-Bronze, während Erin Densham und
Lisa Norden um Gold kämpfen.
Finale in Auckland am 23.10.
Sieg für Anne Haug und Silber in WM-Serie
Anne Haug startet für Deutschland in der World Triathlon Series
bei Weltcups und Europacups für
den TV48:
Ich kann es immer noch nicht so
recht glauben, aber als ich heute
früh endlich zu Hause in München
angekommen bin und meine Sachen ausgepackt habe, war er
immer noch da: Der silberne Pokal
der WM-Serie und die Goldmedaille von Auckland, Neuseeland.
Also ist es doch passiert und so
wirklich erinnern kann ich mich
gar nicht mehr. Als ich über die
Ziellinie gelaufen bin, ging alles
ziemlich schnell. Von einem Interview zum nächsten und zwischendurch die Siegerehrung und alles
war auch schon wieder vorbei.
Und am Ende des Tages ist eigentlich alles beim Alten geblieben. Ich
war wie immer total müde und
hab mich wie ein Schnitzel auf
meine Pizza gefreut. Zusammen
mit Darren und Jodie sind wir zur
Feier des Tages zu einem richtig
guten Italiener gegangen.
Mir kommt es ein bisschen so vor
wie früher, wenn man sich als Erste deutsche WM-Medaillen-Gewinnerin im Triathlon:
Kind auf Weihnachten freut. Es Anne Haug vom TV 1848 Erlangen! F.: Petko Beier/ Deutsche
ist einfach das Größte und man Triathlon Union.
40
kann es kaum erwarten. Aber
wenn Weihnachten dann da ist,
ist es gar nicht so wahnsinnig toll
oder man hat nicht die ganze Zeit
diese Glücksgefühle. Und wenn
man ehrlich ist, ist die Vorfreude,
das Nicht-Erwarten-Können, das
Schönste daran. Ich glaube, so ist
es auch im Sport. Der aktuelle Erfolg ist nur ein sehr kurzes i-Tüpfelchen; die Ernte der langen Arbeit. Das wirklich Faszinierende ist
der steinige Weg dorthin; das tägliche Quälen im Training; die Höhen und Tiefen bei den Einheiten;
das Zweifeln an der eigenen Leistung; die absolute Fokussierung
auf das eine große Event; die physische und psychische Präparation, was den sportlichen Erfolg so
besonders und einzigartig macht.
Wenn du das, was du dir durch
hartes Training angeeignet hast,
im Wettkampf umsetzen kannst.
Wenn du im Rennen eine Chance erkennst und dich traust, alles
auf diese Karte zu setzen, auch
auf die Gefahr hin zu versagen,
das sind die wahren Glücksmomente im Leistungssport und sie
sind selten und einzigartig. Daher
bin ich extrem dankbar, dass ich in
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Triathlon
dieser Saison so viele solcher Momente erleben durfte. Und das ist es auch, was mich
immer weiter antreibt und hungrig bleiben
lässt. Es sind nicht Platzierungen oder Titel,
sondern der Weg dorthin, die Leistungsentwicklung, die Auslotung der eigenen
Leistungsgrenzen, das „Alles-Geben“ und
sein Bestes am Tag X abrufen; dann kann
man mit sich im Reinen und absolut zufrieden sein, egal was der Outcome sein
mag. Ich freue mich natürlich riesig über
die tollen Erfolge, die ich dieses Jahr feiern durfte, mehr aber noch über die Entwicklung, die ich als Athlet gemacht habe
und hoffentlich die nächsten Jahre noch
machen werde.
Jetzt komme ich aber mal zum Rennen
selbst. Der Wettergott hat es wirklich
richtig gut mit uns gemeint, als er uns
bei optimalen äußeren Bedingungen um
12:16 Uhr ins 14°C kalte Wasser schickte.
Nach einer hart umkämpften ersten Boje,
hab ich mal wieder viele Plätze verloren
und bin so ein bisschen mein eigenes Rennen geschwommen und mit mehr Rückstand als erhofft, in die Wechselzone gestürmt. Wie immer hieß es dann Angriff
auf der mit 24 Bergen gespickten, sehr
technischen Radstrecke durch Downtown
Auckland. Meine Teamkollegin Svenja
Bazlen hat mir dabei extrem geholfen und
mir 2 Runden lang die Pace gemacht. Danach musste ich die letzten 30 Sek. Rückstand noch alleine zufahren und versuchte
dann, auf den letzten 5 Runden wichtige
Körner für´s Laufen zu sparen. Die ersten
3 Runden auf der relativ flachen Laufstrecke sind wir dann recht gemächlich ange-
gangen und alle Favoriten konnten sich
ohne Probleme in der Gruppe halten. Da
ich mich super gefühlt habe und es nicht
auf einen Schlusssprint ankommen lassen
wollte, habe ich gute 2 km vor dem Ziel,
die Entscheidung getroffen, alles in die
Waagschale zu schmeißen und zur Attacke zu blasen, und es hat geklappt. Es war
eine Entscheidung zwischen dem Spatz in
der Hand (ziemlich sichere Medaille) oder
der Taube auf dem Dach (risikoreicher
Sieg und Silber). Aber wer nicht wagt, der
nicht gewinnt....
Anne kam nach 2:10:50 Std. in das Ziel
am Hafen von Auckland. In Abwesenheit
der Schweizer Olympiasiegerin Nicola Spirig genügte der Olympia-Zweiten, Annes
Trainingspartnerin Lisa Norden ein 4. Platz
in Auckland zum ersten WM-Gold.
Bürgerfahrt nach Jena
Mit 7 Bussen fuhr die Stadt Erlangen am
3.10. nach Jena, um den Tag der Deutschen Einheit und das 25-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft gebührend zu
feiern.
Die Triathlonabteilung war mit 10 „Mann“
dabei, 5 davon stellte Familie Hild. Schon
gleich bei der Ankunft holte uns Klaus
Scheffler und seine Frau Annerose beim
JenTower am Parkplatz ab, ein freudiges
Hallo auf beiden Seiten. Klaus war bis 2008
Zielchef in der Organisation des Erlanger
Triathlons und dieses Jahr AK-Sieger unseres Kurztriathlons. Zuerst gab es für alle
Mitreisenden einen großen Empfang in der
Stadtkirche St. Michael mit Festansprachen
der beiden Oberbürgermeister zum 25-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft
und anschließender choraler Festmusik.
Unser Ex-Jenenser Uwe, jetzt Wechselzonenchef beim Erlanger Triathlon und schon
länger in Erlangen zu Hause, zog mit einer
kleinen Gruppe selber durch Jena. Wir anderen spazierten durch Jenas schönes Zentrum und ließen uns von Klaus die Sehenswürdigkeiten erläutern, mit Erklärungen
über die unterschiedliche Nutzung damals
und heute, Klaus kannte sich bestens aus.
Gemeinsam fuhren wir dann recht gut
gelaunt mit der Partystraßenbahn in die
Außenbezirke von Jena. Alle TriathlonMitreisenden haben sich zu einem frühen
Abendessen in der Gaststätte „Zur Noll“
wieder getroffen und Erlebnisse ausgetauscht. Beim Hanfried-Denkmal auf dem
Markt war letzter gemeinsamer Treffpunkt
vor der Abfahrt. Unseren Kontakt mit
Klaus und Annerose aus Jena wollen wir
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Die Triathlon-Abteilung war mit 10 Personen in Jena vertreten: v.l. hinten: Annerose Scheffler, Thomas und Vevi Vogl, Uwe Agatha, Holger und Silke Hild, Klaus
Scheffler, Ulli Rabenstein
vorne: Gunther Heyne, Maya, Maxi (stehend) und Nele Hild. F.: Abteilung
gerne weiterhin aufrecht erhalten, dies
ist unser Anteil am lebendigen Austausch
in der Bürgerpartnerschaft mit Jena, der
schon vor 1988 von Herbert Osti auf Erlanger Seite mit Hans-Martin Barth aus Jena
begründet wurde.
Termine 2012/13:
09.12.12 Stiftungsfest des TV48 ER
19.01.13 Sportlerball
04.08.13 Erlanger Triathlon
14.09.13 ARCADEN-LAUF
22.09.13 Mittelfrankencup RTF
41
Triathlon
Gemeinsam!
Triathleten im
Freizeit- u. Breitensport
Das Schwimmbecken am Montagabend im
Frankenhof brodelt. Neben der Bahn für die
Jugendlichen sind teilweise über 50 Athleten im Wasser. Drüben am Lehrschwimmbecken unter Siggi Pietsch herrscht ebenfalls Hochbetrieb.
Dieses Jahr ging es gleich richtig zur Sache
mit Schnelligkeitstraining und viel Technik
im Wasser. Trainer Gerald Arp dabei mit
der Kamera am Beckenrand und vielen teils
überraschenden Tipps. An einem Montag
kam sogar eine Unterwasserkamera zum
Einsatz! Bald sollen auch die neuen Flossen
für noch bessere Technik sorgen.
Unterstützung erhält Gerald nun durch Lisa
Arlt, die uns Dr. Heiko Ziemainz über die
Sport-Uni vermittelt hat und die wechselweise für die Jugend und die Erwachsenen
zum Einsatz kommt.
Mittwochs werden die Bahnen in Spardorf
nun auch von Gerald betreut, hier wären
noch Kapazitäten. 20 Uhr!
Gemeinsame Planung und Aktionen
Stolze Retter! Oben: von links nach rechts: Woldemar Wegener, Michael Farnbacher, Johanna Stengel, Lucia Härer, Udo Schmidt, Lana Stengel, Michaela Bauer,
Anette Lehneis, Anne Lehmann, Thomas Mirschberger, Unten: Eberhard Möllers,
Schwimmtrainer Gerald Arp, Bademeister und Prüfer Jürgen Ritter, Simon Köhler.
F.: Abteilung
Die Saisonplanung gehen die Athleten dieses
Jahr endlich wieder gemeinsam an. Einige
Wettkämpfe werden zusammen ausgesucht,
zu denen dann möglichst viele fahren. Und
natürlich stemmen wir wieder unsere hauseigenen Großveranstaltungen.
Als zusätzliche Angebote sind ein Trainingswochenende am Brombachsee im Gespräch
und ein Workshop „Fahrradtechnik zum Selbermachen“ bei Sponsor Bodo Dresel.
Nachdem im letzten Jahr zu Beginn der Saison Gerald allen den Rettungsschwimmer
angeboten hatte, als Variation im Training
und Spaßaktion, erhielten nun die ersten
ihre Abzeichen. Insgesamt haben über 25
Jugendliche und Erwachsene den Rettungsschwimmer inklusive 1. Hilfe-Kurs absolviert.
Sollte also montags jemand in Schwierigkeiten geraten: Das Becken ist voller Retter!
Besonders schön ist das Zusammenwachsen
von Lauf- und Triathlonabteilung. Über 10
Läufer kamen neu zum Schwimmtraining
dazu. Umgekehrt könnten auch mehr Triathleten zu den Laufterminen Dienstag- und
Donnerstagabend kommen, die ganz offiziell
ja beiden Abteilungen zugeordnet sind!
HR/UR/AH/GA/BuG
42
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Triathlon
26. Erlangen Arcaden-Lauf in die Mönau
Dirscherl von der LG Erlangen. Martin Fritz vom VfL Nürnberg konnte
in 34:08 Min. den 3. Platz des Tages erobern. Ein besonderer Moment war auch der Zieleinlauf des
siebenmaligen Mönaulauf-Siegers
Thomas Drechsler. Als Sieger in der
M 50 wurde er Gesamt-Sechster!
Bei den Damen konnten sich hinter
der neuen Rekordinhaberin Chelangat Sang (34:00 Min. – Platz
5 des Gesamteinlaufes) noch Erin
Chernick in 40:48 Min. und Rena
Eberlein vom Post SV Nürnberg
in 42:26 Min. die Plätze auf dem
Treppchen sichern.
Die spezielle Mixed-Mannschaftswertung gewann diesmal das
1. Team des TV 48 Erlangen mit
Wilhelm Schultze, Matthias Wrede,
Eberhard Möllers und Silke Wistuba in 2:48:29 Stunden vor dem
Neue Streckenführung
SSV Forchheim und TV 48 II mit
beim Schülerlauf
Christian Holland, Andre Lorenz,
Es herrschte mal wieder HerbstlaufAndreas Wagner und Ruth WangeWetter beim TV 48, d. h. es war
mann.
trocken und diesmal gab es zudem
Ein ganz besonderes Ereignis war
optimale Lauftemperaturen für die
der großartige 10 km-Zieleinlauf
Hattrick geschafft: Sarah Neukam von der TriathlonAktiven. Davon konnten schon die
des mehrfachen Senioren-WeltJugend des TVE gewinnt zum dritten Mal in Folge den
Schülerinnen und Schüler profitie- 5 km-Arcaden-Lauf
Foto: Krista Mikk meisters und mehrmaligen Seniren, die auf neuer Strecke entlang
oren-Weltrekordlers Dr. Heinrich
Streckenrekord durch
des Kanals 2,5 km liefen.
Gutbier aus Röttenbach mit sage und
Chelangat Sang im Hauptlauf schreibe 88 Jahren!
Der 14jährige Jan Jonscher von der Triathlon-Jugend des TVE gewann diesen Lauf in Im 10 km-Hauptlauf verfolgten die zahl- Beim 10 km-Hauptlauf fehlte diesmal lei9:14 Min., bei den Schülerinnen war die reichen Zuschauer den Angriff des Kenia- der etwas die Leistungsdichte im oberen
12jährige Hanna Sauer aus der Realschule ners Stephen Kiplimo auf den Streckenre- Zeitbereich, da am gleichen Wochenende
am Europakanal mit 11:24 Min. ganz vorne. kord von Jonathan Koilegei aus dem Vorjahr die bayerischen Meisterschaften ausgeDie Michael-Poeschke-Schule mit ihrer Leh- mit großer Spannung.
tragen wurden und diese von zahlreichen
rerin Heike Huber war wieder mit 50 Kin- Hinter dem Triathleten Roman Binner als Läuferinnen und Läufern dem Erlangen
dern gemeldet und belegte gleich mehrere Führungsfahrrad gab Kiplimo alles, lief vor- Arcaden-Lauf vorgezogen wurden.
Podiumsplätze in den einzelnen Schüler- ne ein einsames Rennen gegen die Uhr und Dank der erstmaligen und sich sehr gut beverfehlte am Ende den Streckenrekord um währten Zeitnahme-Dienstleistung durch
Altersklassen.
28 Sekunden und die markante 30-Minu- Zeitgemaess Transponder Timing aus KallRekordbeteiligung
ten-Grenze lediglich um acht Sekunden. münz gab es eine sehr zeitnahe Siegerehbeim Hobbylauf
Die Siegerzeit von 30:08 Min. war die dritt- rung und bis dahin ließ sich der herrliche
Im 5 km-Hobbylauf wiederholte Sebastian schnellste Zeit, die jemals beim Mönaulauf Lauftag ganz entspannt auf dem Rasen
Schindler, mittlerweile 16 Jahre, seinen erzielt wurde. Als Zweiter folgte ihm mit der bei Brezeln, alkoholfreien Getränken und
Vorjahres-Sieg und lief mit 18:09 Min. sehr guten Zeit von 32:52 Min. Christian am Kitzmann-Weißbier genießen.
über eine Minute schneller als 2011. Auf
der Tartanbahn konnte er sich mit langen
Schritten von seinem schnellen Verfolger
Gary Dowkes lösen. Die ebenfalls 16jährige
Nachwuchstriathletin des TVE Sarah Neukam gewann den Hobbylauf bereits zum
dritten Mal in Folge, diesmal in 21:27 Min.,
vor Marlena Gieck und Simone Kraft.
Mit 126 Finishern wurde beim 5 km-Arcaden-Lauf ein neuer Teilnehmerrekord aufgestellt.
Ein Jahr nach dem „Silber“-Jubiläum wurde auch die 26. Austragung des Erlangen ArcadenLaufs in die Mönau wieder ein
großer Erfolg. 812 Meldungen
gingen bis zum Meldeschluss drei
Tage vor dem Lauf ein, dies war
eine tolle Bestätigung der Rekordzahlen vom Jubiläumsjahr.
Am 5 km-Lauf nahmen sogar so
viele teil wie noch nie zuvor. Der
sportliche Höhepunkt war die
deutliche Verbesserung des elf
Jahre alten Streckenrekords der
Frauen im 10 km-Hauptlauf. Chelangat Sang aus Kenia steigerte
die bisherige Marke von Christine Döllinger (35:32 Minuten) auf
herausragende 34:00 Minuten
und konnte die Rekordprämie
mit nach Hause nehmen.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
43
Triathlon
Ergebnisse im Überblick
2,5 km-Schülerlauf (AK-Sieger):
AK
Name, Verein
Zeit
KU08
Victor Klüwer, TB 188 Erlangen
Anna Becker, kick and move
11:41 Min.
14:18 Min.
KU10
Alwin Purbojo, ohne Verein
Salome Hoeneß, Michael-Poeschke-Schule
11:19 Min.
12:36 Min.
KU12
Ben Söhnel, TV 48 Erlangen
Anna Barth, LG Erlangen
10:49 Min.
11:42 Min.
KU14
Fabian Kraft, TV 1848 Erlangen/Triathlon
Hanna Sauer, Realschule am Europakanal
09:43 Min.
11:24 Min.
JU16
Jan Jonscher, TV 1848 Erlangen/Triathlon
Corinna Frank, TSV Altenburg
09:14 Min.
11:29 Min.
5 km-Hobbylauf (Top-Five Gesamtwertung):
Platz
Name, Verein
Zeit
1
Sebastian Schindler, TV 48/LG Erlangen
Sarah Neukam, TV 48 Erlangen/Triathlon
18:08 Min.
21:27 Min.
2
Gary Dowkes, Post SV Nürnberg
Marlena Gleck, TV 1848/LG Erlangen
18:19 Min.
21:49 Min.
3
Florian Gößwein, SSV Forchheim
Simone Kraft, TV 1848 Erlangen/Triathlon
18:48 Min.
22:21 Min.
4
Maximilian Teckenberg, TV 48 Erlangen/Triathlon
Sofia Warter Rubio, TV 1848 Erlangen/Triathlon
19:27 Min.
22:31 Min.
5
Roberto Marzo, TV 48 Erlangen
Mirjam Schumacher, Tintschl-Gruppe
19:45 Min.
23:37 Min.
10 km-Hauptlauf (AK-Sieger):
Neuer Streckenrekord: Chelangat Sang beim Zieleinlauf des
10 km-Arcaden-Laufs nach exakt 34:00 Minuten.
Foto: Krista Mikk
Danke
Unser besonderer Dank geht an die zahlreichen fleißigen Helferinnen
und Helfer, die für den reibungslosen Ablauf der Veranstaltung
sorgten.
Wir bedanken uns bei den Erlangen Arcaden für die großzügige
Unterstützung, besonders für die Finisher-Shirts, bei Hella VestnerLieb von Vestner-Dienstleistungen für die Startnummern samt
Transpondern und bei der Privatbrauerei Kitzmann für das Freibier
am Weißbierstand im Zielbereich.
Hinweise in eigener Sache
Es sollte an dieser Stelle auch einmal erwähnt werden, dass wir ohne
die Unterstützung dieser Sponsoren mittlerweile für Schüler-, Hobby- und Hauptlauf ein durchschnittliches Startgeld von knapp 25 €
pro Teilnehmer ansetzen müssten, um die Veranstaltung bei gleicher
Qualität und Ausstattung kostendeckend durchführen zu können.
In letzter Zeit ist immer wieder zu hören und auch im Internet zu
finden, dass wir für den Erlangen Arcaden-Lauf in die Mönau Läuferinnen und Läufer aus Kenia „kaufen“, verpflichten oder anheuern, um die Streckenrekord-Zeiten stets nach oben zu treiben. Richtig ist, dass wir weder Antrittsprämien, Spesen noch sonstiges für
die Teilnahme von Sportlern zahlen. Jede Läuferin und jeder Läufer
wird grundsätzlich gleich behandelt und hat
die Möglichkeit, sich im Hauptlauf die ausgeschriebenen Streckenrekord- oder Siegprämien zu sichern, hierbei ist völlig egal, ob es
sich um Deutsche oder Sportler anderer Nationalitäten handelt.
Der 27. Erlangen Arcaden-Lauf in die
Mönau findet am 14. September 2013
statt. Meldungen hierzu sind ab April/
Mai 2013 möglich.
44
AK
Name, Verein
Zeit
JU
Jan-Hendrik Rüttinger, TB 88/TV 48
Hanna Gehringer, ohne Verein
41:29 Min.
51:26 Min.
HK
Stephen Kiplimo, Kenia
Chelangat Sang, Kenia
30:08 Min.
34:00 Min.
30
Christian Dirscherl, LG Erlangen
Erin Chernick, ohne Verein
32:59 Min.
40:48 Min.
35
Thorsten Eckert, Team Klinikum Nürnberg
Diana Stoye, ohne Verein
36:40 Min.
47:43 Min.
40
Marc Poncette, LG Erlangen
Maria de Fatima Ferreira de Jesus,
LG Frankenwiesel
37:18 Min.
43:42 Min.
45
Frank Petric, SCR Schnaittach
Rena Eberlein, Post SV Nürnberg
38:19 Min.
42:26 Min.
50
Thomas Drechsler, LG Erlangen
Gertrud Härer, TV 1848 Erlangen/Triathlon
35:16 Min.
46:38 Min.
55
Ralf Rosin, FSV Großenseebach
Claudia von Manteuffel, TV 48 Erlangen
42:05 Min.
49:50 Min.
60
Bernd Pees, Das Erlebnislauf-Team
Waltraud Hadeler, Team Klinikum Nürnberg
46:32 Min.
56:29 Min.
65
Hans-Peter Bayerschmidt, SpVgg Heßdorf
Anita Eisele, ohne Verein
49:12 Min.
61:19 Min.
70
Manfred Felten, SG 59 Erlangen
52:37 Min.
Michael Cipura / Roland Nagengast
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Volleyball
Kampfgeist und Siegeswille bescherten den zweiten Bayernliga-Sieg
TV-Herren gewinnen im Tie-Break
Nach einem guten Start gegen den
TSV Eibelstadt gerieten die Erlanger
ins Hintertreffen, konnten aber durch
viel Kampfgeist und angefeuert von
den zahlreichen Fans das Spiel in der
„Verlängerung“ für sich entscheiden
(3:2). Mit diesem Sieg steht der TV
mit ausgeglichenem Punktekonto auf
Platz 6 der Tabelle.
Wollte man an diesem Heimspiel die Niederlage der Vorwoche wieder wett machen, startete man konzentriert und hoch
motiviert in das Spiel gegen die Gäste
aus Eibelstadt. Da diese ebenfalls um den
direkten Klassenerhalt kämpfen, war ein
Sieg an diesem Tage mehr als nur wichtig,
wollte man sich ein wenig Luft im Kampf
um den Ligaerhalt verschaffen.
Im ersten Satz schien Trainer Adam Mletzko die Aufstellung des Tages gefunden zu
haben. Deutlich ging man in Führung, ließ
jedoch die Gäste am Ende des Satzes noch
einmal herankommen. Knapp ging der erste Durchgang an den TV.
Unsicherheit ließ Gegner
ins Spiel kommen
Bereits zu Beginn des zweiten Satzes
schien eine völlig andere Mannschaft auf
dem Feld zu stehen: zu unsicher und ohne
Druck ließ man die Gäste mehr und mehr
ins Spiel kommen und konnte nichts mehr
entgegensetzen. Nach einer 12-Punkte
Aufschlagserie der Eibelstädter fand man
trotz Auszeiten und Spielerwechsel kein
Rezept gegen die immer stärker spielenden Gäste. Deutlich gingen die Sätze
zwei und drei (14:25, 15:25) verloren.
Mit der Hereinnahme von Rouwen Wirth
und Dominic Jones im vierten Satz wendete sich jedoch das Spiel. Angriffslustig und
mit guter Annahmeleistung kämpfte man
sich wieder an die Leistungen des ersten
Satzes heran und machte Punkt um Punkt
Boden gut. Nach vielen direkten Punkten
durch variantenreiches Zuspiel konnte man
sich in den Entscheidungssatz retten.
Denkbar knapp
Im fünften und letzten Satz des Tages geriet der TV bereits zu Beginn ins Hintertreffen, doch konnte man bis zum Seitenwechsel wieder aufschließen und gab von
da an das Ruder nicht mehr aus der Hand.
Bei der 13:10 Führung für den TV sah es
nach einer deutlichen Entscheidung aus,
allerdings konnten die Gäste durch erneute Unsicherheiten im Erlanger Spiel wieder
ausgleichen. Bis letztendlich erneut Wirth
den letzten Angriff verwandelte und den
zweiten Sieg besiegelte.
Raphaela Putz
TV-Damen in der Bayernliga weiterhin
ungebremst auf Erfolgskurs
Mit 10:0 und nur einem verlorenen Satz
stehen die TV-Damen weiter ungeschlagen an der Tabellenspitze in der Bayernliga. Mit zwei Siegen gegen den Verfolger Regenstauf (3:0) und Rödental (3:1)
konnten sie ihre Führung sogar weiter
ausbauen.
Carina Zschau fand stets die Lücke in der gegnerischen Abwehr.
F.: Stefan Kummert
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Mit einem deutlichen 3:0-Erfolg im vorerst
letzten Heimspiel vor einer Woche konnten die Erlangerinnen den unmittelbaren
Verfolger aus Regenstauf auf Abstand
halten. Im Spielaufbau gelang den Erlangerinnen alles und befreit spielten sie
variabel über alle Angriffspositionen. Bereits mit druckvollen Aufschlägen setzten
sie die Gegnerinnen so unter Druck,
dass diese ihr schnelles Spiel im Gegenzug nur wenig aufbauen konnten. Lange
Aufschlagsserien von Zuspielerin Raphaela Putz besiegelten schließlich den Achtungserfolg ohne Satzverlust.
45
Volleyball
Wieder ins Spiel gefunden
Mit der SG Rödental stand am Sonntag schließlich ein ganz anderer Gegner auf dem Programm. Spielten diese kaum schnelle Angriffsvariationen und schlugen ungefährlich auf,
überzeugten sie durch gute Block- und Abwehrarbeit. Schnell kamen die Erlangerinnen
in einen deutlichen Rückstand bevor Carolin
Wolf mit einer Aufschlagsserie das Satzergebnis noch einmal auf 24:24 ausglich. Leider lag
trotz erhöhtem Kampfgeist das glücklichere
Ende bei den Gastgeberinnen aus Rödental.
Angestachelt durch den ersten Satzverlust
kämpften sich der TV nun mehr und mehr
ins Spiel und fand mit der Einwechslung von
Helene Siebert auf der Außenposition auch
endlich ins gewohnte Spiel. Mit 25:18 ging
der zweite Durchlauf deutlich an den TV.
Die kommenden zwei Sätze (25:16, 25:17)
waren ein Spiegelbild des zweiten und man
konnte das Spiel schließlich mit 3:1 für sich
entscheiden.
„Auch wenn wir uns im ersten Satz schwer
getan haben, bin ich zufrieden, dass wir das
Spiel wieder drehen und für uns entscheiden konnten“, fasst Coach Stefan Kummert
das Spiel zusammen. „Dass andere Teams
auch guten Volleyball spielen können war
uns durchaus bewusst. Gefühlt war es ein
Arbeitssieg auch wenn die Satzergebnisse
eine deutlichere Sprache sprechen. In Zukunft hoffe ich, dass wir auch die knappen
Sätze, in denen wir uns herankämpfen
ebenfalls wieder gewinnen.“
Raphaela Putz
Damen 2 lassen wieder Federn
Leider hat es auch dieses Wochenende nicht
für zwei Siege gereicht. Nach einem fulminanten Start hatte man die Ebermannstädter bereits völlig in der Hand, vergab dann
aber den direkten Sieg und verlor schließlich
unglücklich 2:3. Im zweiten Spiel bezwang
man zum zweiten Mal in dieser Spielzeit
den TSV Neunkirchen 3:2.
Viel hatten sich das Team um Kapitän Tini
Papp vorgenommen, wollte man doch
dieses Wochenende endlich den ersten
Doppelsieg perfekt machen. So begann
man auch konzentriert und setzte die Ebermannstädterinnen mit starken Aufschlägen
dermaßen unter Druck, dass ein Spiel auf
deren Seite kaum möglich war. Unterstützt
von der konsequenten Blockarbeit von Eva
Nachtmann und Laura Scholten ging man
schnell mit 2:0 in Führung. Dass der dritte
Die Damen 2 blicken entspannt auf die nächsten Spieltage: (oben v.l.): Eva Nachtmann, Ann-Kristin Zink, Raphaela Putz (C), Therese Humann und Rosi Hartmann
(unten v.l.): Eva Buchta, Lena Weigel, Laura Scholten, Tini Papp, Sarah Latour und
Susanne Vogl. F.: Max Sölling
Satz wie immer der schwierigste ist, zeigte
sich im weiteren Spielverlauf sehr deutlich.
Zu unsicher in nahezu allen Disziplinen und
mit vielen Eigenfehlern ließ man die Gegnerinnen wieder ins Spiel kommen und
folglich spielte in den nächsten Sätzen fast
ausschließlich Ebermannstadt. Zwar konnte
man im 5. Satz noch einmal ins Spiel zurückfinden, doch war man stets in der Defensive. Beim Stand von 12:12 zeigte sich
die Nervenstärke der Gegnerinnen und diese zogen auf 15:12 davon.
Im zweiten Spiel gegen TSV Neunkirchen
zeigte sich ein ähnliches Bild, diesmal allerdings mit positivem Endergebnis. Im ersten
46
Satz spielte nur der TV, während im zweiten die Neunkirchnerinnen des öfteren die
Lücke in der Erlanger Abwehr finden konnten. Im dritten Satz zeigte man wieder seine Überlegenheit, bevor man im vierten
Satz wieder in einen Abwartemodus zurückfiel. So musste auch in diesem Spiel
wieder der Tie-Break entscheiden: Doch
in diesem behielt vor allem Sarah Latour
die Nerven und setzte die entscheidenden
Akzente. So bleibt man auch weiterhin
– noch – hinter den Erwartungen zurück
und kann jetzt aber befreit in die nächsten
Spieltage gehen.
Raphaela Putz
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Stiftung TV1848
„Bilderbuch-Athlet“ Jürgen Zittlau:
Judo-Sponsor jetzt auch Helfer der TV-Stiftung
Seit fast 44 Jahren existiert Judo als moderne
Kampfsportabteilung im Turnverein. Zu ihren
„ureigenen Gewächsen“ (K. Lohrer) gehört
Jürgen Zittlau, der als 10-Jähriger über die
Judokurse zum Verein kam und zusammen
mit den heute noch aktuellen Judoka Heiko
Koch, Klaus Lohrer und Gerd Macholdt den
Wettkampfsport einst in der Bezirksliga mit
bewerkstelligte.
Der Judo-Kämpfer
„Jürgen war lange Zeit der erfolgreichste
Kämpfer des TV,“ weiß sein Freund Heiko
Koch und fügt hinzu: „Als einer der Ersten
von uns kämpfte er in der Bundesliga, und
als Jugendlicher nahm er an der deutschen
Meisterschaft teil.“ Zusätzlich verrät ein Blick
in die Jubiläumsfestschrift „140 Jahre TV
1848“ hinter dem Namen Jürgen Zittlau:
Nordbayrischer Juniorenmeister, 3. Bayerischer Juniorenmeister, Süddeutscher Juniorenmeister, Mitglied des Bayernkaders.
Von seinen früheren Sporterfolgen erzählt
der heutige Uhrengeschäftsinhaber, der gelegentlich auch für die Ringer Mannschaftskämpfe bestritt, nichts. Irgendwie paßt dies
zu seinem bescheidenen, sympathischen
Auftreten. „Jürgen war schon immer ein
freundlicher und zuverlässiger Mann, hat
stets ein offenes Ohr für die Anliegen anderer und hilft den Judoka im TV,“ würdigt
ihn Heiko. „Als Mensch ist er kein schlechter
Kumpel,“ sagt Abteilungsleiter Lohrer in seiner charakteristischen fränkischen Untertreibungssprache.
Wegen seiner menschlichen Grundhaltung
und seiner hohen Leistungsbereitschaft im
Training und im Wettkampf sieht Koch in Jürgen Zittlau auch den „Bilderbuch-Athleten.“
Der Uhrenexperte ist froh und stolz, daß sein Geschäftskonzept eines hochwertigen
Sortiments mit Uhren und Schmuck „Made in Germany“ auch bei vielen Erlanger
Uhrenliebhabern so gut ankommt. Nun hofft der Vorstand der „Stiftung zur Förderung des TV 1848“ auf viele Nomos-Uhrenkäufer bei Zittlau.
Nomos-Uhrenerlöse
für TV-Stiftung
Zittlau, der Inhaber des namhaften Herzogenauracher Uhrengeschäfts „OXO“, unterstützt seit mehr als 10 Jahren seine Judo-Abteilung, insbesondere die 1. Mannschaft. Als
Sponsor (T-Shirts, Judo-Hosen, Werbung in
der Judo-Halle) wissen die Verantwortlichen
der Abteilung sein „fleißiges Unterstützen“
(Lohrer) sehr zu schätzen. „Er ist uns als Sponsor genauso wichtig wie früher als Wettkämpfer,“ sagt Heiko Koch. Die Judokas des TV
1848 sind froh und stolz, daß sie ihren Jürgen
Zittlau haben, merkt man immer wieder.
Ihn schätzen aber auch viele Erlanger Uhrenliebhaber: Sie kaufen gerne bei ihm, weil
sie sich auf ihn als Fachmann verlassen können und sein hochwertiges Sortiment hoch
achten. Seine Spezialisierung auf Uhren und
Schmuck „Made in Germany“ kommt bei
den Kunden besonders gut an. Dazu gehören beispielsweise die berühmten Fabrikate
„Nomos“, „Tutima“ und „Mühle“ aus der
Uhrenhersteller-Stadt Glashütte.
Daß der ehemalige Judo-Spitzenmann auch
das Wohl des Gesamtvereins mit im Blick
hat, zeigen seine Abteilungsmitgliedschaften
in Judo, Ringen, Triathlon und TV-Vital. Zudem steht er den Triathleten als Helfer beim
Arcadenlauf sowie beim Erlanger Triathlon
(Bier- und Bratwurst-Station Heusteg) zur
Verfügung.
In diesem Sinn führt Jürgen Zittlau nun bis
zum 31.1.2013 eine Sonderaktion seines
Uhrengeschäfts zugunsten der Stiftung TV
1848 Erlangen durch: Von jeder verkauften
Nomos-Uhr an TV-Mitglieder und deren Familien entfallen 100 Euro auf die Stiftung.
T./F.: W.Beck
Jürgen Zittlau vor seinem renommierten Uhren- und Schmuckgeschäft „OXO“,
Erlanger Str. 4 (Innenstadt bei der Polizei), in Herzogenaurach.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
47
Bilder und Namen
Johanna Gelius 2002-2012 beim TV
10 Jahre Qualitätsarbeit einer Pensionärin in der Buchführung
Nachdem sie das Pensionsalter erreicht hatte,
ging die Buchhalterin mit Prokura bei einer
bekannten Hotelkette zum Turnverein. Äußerst zuverlässig übernahm sie hier im Jahr
2002 die Buchführung. Mit großer Konsequenz gegenüber den Sportabteilungen
verrichtete sie ihre Arbeit in deren Interesse.
Schon nach kurzer Zeit hatte sie sich nach ihren eigenen Worten „wunderbar eingelebt“
in das Vereinsleben mit den vielen Ehrenamtlichen in den Abteilungen. Daß sie „gerne
in die TV-Geschäftsstelle“ ging und sich „im
Team gut aufgehoben“ fand, war ihr „doch
die Hauptsache.“
Ihre Aufgaben „erledigte sie stets mit Freude“, fand den „richtigen Ton im Umgang
mit den Leuten“ und blieb „stets äußerst
freundlich“, wie Jörg Bergner ihr voller Achtung bescheinigte. Ihren Regelarbeitstag hatte die Expertin als geringfügig Beschäftigte
zwar montags, aber sie richtete sich „immer
nach den Bedürfnissen des Turnvereins“, lieferte „sehr schnell die Abschlüsse“, sodaß
die „Vereinsführung stets rasch informiert“
war, wie ihr unmittelbar Vorgesetzter rückblickend mit großem Respekt bemerkte.
Es ist eine besondere Begabung der Johanna Gelius gewesen: Ihre lebensfrohe Art,
ihre Arbeitsfreude sowie ihr sehr freundlicher Umgang mit den Menschen von den
Übungsleitern bis zur Vereinsführung verschafften ihr im TV 1848 eine allseitige
Sympathie: Gerd Lönne und die passionierte Buchhalterin bei ihrer kleinen Verabschiedungsfeier im Sommer 2012.
Grand Dame der
Geschäftsstelle
Das Bild von der „sehr guten Arbeitsatmosphäre mit den MitarbeiterInnen“ vervollständigte sich, wenn man dies von
Johanna Gelius hört: „Mit Herrn Bergner
ist echt schön zusammenzuarbeiten.“ So
urteilte sie vor fünf Jahren bei ihrem 70.
Geburtstag und so blieb es bis zum Schluß
im Jahr 2012. Der Geschäftsführer indessen
schätzte ihre Kenntnisse („perfekt in der
Materie“, „Profibuchhalterin bei ständig
steigendem Niveau“) und die Qualität ihrer
Arbeit („absolute Korrektheit, äußerste Zuverlässigkeit“).
Wirft man einen Blick auf die fachliche
Kompetenz, die hohe Teamfähigkeit, das
heitere Wesen, die Freude an der Arbeit, die
Aufgeschlossenheit beim Charakter des Vereinswesens, die souveräne Contenance und
die Vorbildrolle für Pensionäre kann man ihr
in einem modernen, umfassenden Sinn das
Prädikat „Grand Dame“ nachdrücklich zuschreiben.
F.: J.Bergner T.: W.Beck
48
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Bilder und Namen
Bilder vom Arcaden-Lauf
OB in starker Verfassung, Sponsor in strahlender Laune
Schönes Spätsommerwetter mit Sonnenschein, lockere Volksfeststimmung im Stadion des TV 1848, große Begeisterung bei den
Läuferinnen und Läufern aller Altersstufen
und Leistungsklassen und eine Rekordbeteiligung: Norman Naehrig, der Centermanager der Erlanger Arcaden, zeigte sich als
Chef des Hauptsponsors im höchsten Maß
zufrieden mit den Rahmenbedingungen,
aber auch mit der Organisation des 26.
Laufs in die Mönau, wie der Event früher
hieß.
Die Lage des TV-Sportgeländes am Europakanal, die natürliche Laufstrecke durch
den Wald, die erfahrene Organisation der
TV-Triathlonabteilung und die fröhliche
Stimmung bei Brezeln und Weißbier unter
den Läufern im Zielbereich locken jedes
Jahr mehr Laufbegeisterte zur Großveranstaltung mit einem besonderen Charakter.
So fand dann auch OB Siegfried Balleis „die
Strecke hervorragend“ und „die Organisation super.“ Norman Naehrig sah in den Gesichtern, daß „alle gut drauf sind“ und daß
hier „ernsthafter Sport und anschließende
entspannende Gemütlichkeit“ besonders
eng zusammengehören.
T./F.: W.Beck
Heinz Rüger (l,) und Günther Beierlorzer mit Norman Naehrig, der sich gerne in die
Mitte der beiden mit veranstaltenden TV-ler begibt: „Ich bin mit der Partnerschaft
des TV 1848 sehr zufrieden,“ sagt der Sponsor und verweist auf die bevorstehende
große Arcaden-Tombola zugunsten der TV-Triathlon-Jugend. Freude bereitet ihm
auch die Verbreitung der Arcadenlauf-Shirts in der ganzen Stadt: Beim Training
im Wald oder im TV-Vital, wo er Mitglied ist, beim Gang durch die Innenstadt –
überall aufs Jahr verteilt er die Shirts. So schlußfolgert er: „Die Menschen tragen
es gerne.“
Vor dem Start klopft OB Balleis seinen Mitarbeiter im Rathaus an die
Brust, als wolle er sagen: „Bisher alles gut und richtig gemacht, Roland
Nagengast. Es freut mich, daß ein Beamter der Stadt Erlangen auch in
seiner Freizeit so hervorragend sich für die Menschen einsetzt.“ Dazu
muß man nur wissen: Seit 26 Jahren ist Roland Nagengast der Cheforganisator dieses Herbstlaufes – auch unter Verwendung eines Teils
seines Urlaubs.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Ein strahlender Centermanager der
Erlangen-Arcaden vor der 10km-Teilnehmerliste: Norman Naehrig hatte
am Hauptlauf selbst teilgenommen,
war aber mit dem 38. Platz in seiner AK
M30 nicht sehr zufrieden. „Schön und
angenehm zu laufen war wieder die
Strecke,“ sagt der junge Chef der Arcaden aus Kenntnis und Überzeugung. Er
kennt die Strecke ohnehin gut, weil er
hier gelegentlich trainiert. Zudem stellte er aus seiner Erfahrung fest: „Wie
jedes Jahr ist die Veranstaltung wieder
perfekt organisiert.“
49
Bilder und Namen
Mit seinem 21. Platz unter 73 Teilnehmern im 5-km-Hobbylauf bot Balleis
eine ganz starke Laufleistung. In seinem
Altersbereich kam nicht ein einziger
Läufer auch nur in die Nähe des 58-Jährigen. So war der OB Erlangens, der
wöchentlich dreimal morgens um sechs
eine halbe Stunde auf seinem CrossTrainer aktiv ist, mit seinen 24 Minuten
Laufzeit hoch zufrieden. Auf dem Foto
der OB hinter einem 20-Jährigen beim
Zieleinlauf.
Die Redaktion wünscht
allen
Lesern und Inserenten
ein
frohes Weihnachtsfest
und ein
gesundes neues Jahr.
Petra Scholz,
Rainer Krugmann,
Ludwig Zahn
Geburtstage
Frauen
Herzlichen Glückwunsch
Januar
01.
02.
03.
06.
07.
09.
10.
11.
12.
13.
14.
50
Adamczewski Isabel
Kornder-Bilke Elisabeth
Schäfer Elsbeth
Jungkunz Christine
Krapfl Hildegard
Schuhmann Ursula
Thiele-Hollederer Heike
Reinhold Renate
Stein Gisela
Dr. Jungkunz Kerstin
Mai Erna
Dr. Kirchner Monika
Schwerna Marlies
Vogel Doris
Bartels Lenka
Link Gertrud
Van Führen Rita
Ritter Rosemarie
Weber Lis
Höfer Gisela
Lang Christel
Gumbmann Hildegard
Kneidl Uschi
Ohlert Astrid
14.
15.
16.
17.
18.
20.
21.
22.
23.
24.
Szabo Ingeborg
Holzberg Cornelia
Kerscher Manuela
Kolasinski Maria
Milbers Karola
Gremer Thea EM
Reiss Elly
Seefried Annette
Herrmann Gisela
Riemrich Hannelore
Eigel Gerlinde
Kienast Monika
Lönne Lieselotte
Mücke Johanna
Dr. Possel Karin
Schnait Ana
Studtrucker Gabriele
Baumgärtner Christine
Köhlerschmidt Bettina
Franz Sabine
Karpeles Sabine
Kunz Edeltraud
Zahn Karin
Kleinert Gunda
Skowron Margareta
Dr. Wilkes Sieglinde
Fischer Hannelore
24.
25.
26.
28.
29.
30.
31.
Frank Ulla
Semlinger Marlene
Steger Elisabeth
Hengel Ursula
Kopper Gabriele
Pensl Alrun
Radusic Anica
Bätzler Annemarie
Fischer Elionore
Hrabal Gertraud
Sigling Renate
Schülein Inge
Karl Erika
Fernbach Renate
Kühling Margaretha
Beer Ursula
Chiappina Marisa
Dorr Anneliese
Frembs-Rohbrecht Christine
Lampert Sabine
Segref Liane
Thumm Juliane
Februar
01.
Franke Susanne
Kellermann Irmgard
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
Lindner Lieselotte
Sauermann Meike
Trummer Inge
Hielscher Sabine
Biberschik Ingrid
Rusin Gisela
Borufka Eva
Popp Rosina
Tittel Irene
Volkmann Irene
Petrausch Marianne
Dorniak Carin
Freiberger Ellen
Lowicki Ireneusz
May Christina
Spath Ingrid
Ströbel Ursula
Weiß Christine
Wolfrath Christa
Balle Elisabeth
Bunnemann Ulrike
Czermin Elke
Kraus Brigitte
Kühl Renate
Brajder Miroslava
Reck Andrea
Heller-May Maria
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Geburtstage
09.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Iwainsky Rosemarie
Rappe Jutta
Schleeh Else
Greve Erika
Weichler Elisabeth
Beys Gabriele
Dr. Horscht Beate
Kontny Claudia
Schmidt Sonja
Zmija Brigitte
Höfer Maria
Jamin Wiebke
Beloukhine Irene
Kitz Annette
Leuschner Hannelore
Schmidt Anita
Siebold-Lex Gisela
Wolf Jutta
Klinik Veronika
Meyer Elisabeth
Vrba Dorothea
Dierke Karin
Lochner Beate
Müsse-Fietz Elke
Windsheimer Erika
Dzieia Ellen
Hestermann Susanne
Hirsch Anny
Körner Ingrid
Schultheis Karin
Schmidt Luise
Dittrich Gisela
Pittner Monika
Steinmüller Katharina
Adler Charlotte EM
Schaub Irma
Wichmann Gertrud
Göcke Carolien
Mickal Herta
Scholze Brunhilde
Stöter Karin
Buna Inge
Bunde Brigitte
Höpfner Lisel
Bauer Bozena
Rechtenbacher Ursula
Steiner Gerda
Christian Anette
Gabbert Margot
Weiland Elvira
Bachfischer Maria
Götz Ludmila
Nees Manuela
Roßmanith Susanne
Dr. Salzner Renate
Zoglauer Magdalena
Rogge Adelheid
Schmauch Christl
Deschner Inge
Hertrich Beate
Männer
Januar
01.
02.
03.
04.
Bassem Ismail 63
Ledwig Michael 58
Preidt Heinrich 53
Schnupp Dieter 50
Ye Jian-Feng 62
Bürgermeister Volker 81
Bauer Josef 51
Greil Reinhold 54
Kaul Manfred 59
Olbrich Siegfried 77
Raab Walter 66
Vogel Gerhard 55
Windsheimer Rudolf 79
Elsermann Dieter 75
Fößel Otto 56
04.
05.
06.
07.
08.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
26.
29.
30.
31.
Peiberg Ehrhard 71
Dr. Girbig Paul 59
Mayer-Blasig Bernhard 62
Olvitz Horst 62
Schotte Christoph 52
Gesell Rüdiger 51
Geyer Günther 74
Helget Günter 63
Horn Konrad 80 EM
Fischer Jürgen 61
Suchta Josef 59
Dr. Lettau Ulrich 51
Müller Heinz 50
Wiendl Heinz 63
Albrecht Rudolf 80
Balle Alfred 63
Brunisch Manfred 64
Hartung Ernst-Georg 58
Dr. Watzinger Klaus 63
Meyer Hermann 67
Sopel Gerhard 66
Dr. Wilhelm Dieter 75 EM
Blaudszun Wolfgang 73
Dr. Lang Konrad 75
Schürmann Markus 50
Albrecht Peter 52
Güthlein Herbert 74 EM
Dr. Hartmann Günter 75
Kluger Norbert 52
Moninger Friedrich 62
Adelhardt Karl 68
Lampert Eberhard 59
Schreiter Klaus-Dieter 64
Fehn Hermann 87 EM
Körber Günther 62
Sauvageot Matthias 51
Schaufler Robert 54
Spindler Hans-Erich 68
Trost Norbert 58
Karpeles Wilfried 57
Paulus Robert 77 EM
Postler Helmut 74
Reichert Ottmar 71
Mertens Roderich 64
Wagner Hartmut 53
Herrmann Ludwig 75
Ibl Erwin 73 EM
Schreiber Gerald 52
Spöckmaier Otto 64
Müller Roland 68
Dr. Schmettow Dieter 73
Schott Henry 52
Lippert Peter 53
Maid Bernhard 57
Möckel Karl 73
Dr. Waldmann Hermann 78
Steubing Markus 50
Maar Werner 57
Zeller Manfred 63
Dörr Werner 70
König Uwe-Arthur 68
Dr. von Pierer Heinrich 72 EM
Enderes Werner 64
Kratzert Arno 82
Schneider Roland 50
Matz Horst 53
Raum Peter 74
Renner Hans-Joachim 65
Beierlorzer Günther 54
Kirchner Dieter 76
Spoljaric Marijan 77
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Schatt Jürgen 65
Elias Friedhelm 62
Gremer Edmund 79 EM
Beys Oliver 50
Fischer Friedrich 59
Friedl Egbert 52
Malter Richard 60
Nägel Hans 81
Däumling Werner 76 EM
Feiler Gerhard 69
Lumpe Rainer 67
Seese Rolf 51
Sinner Alfred 62
Pelzer Siegfried 77
Deml Thomas 50
Fillibeck Heimo 78 EM
Janowski Eckhard 71
Schierling Hubert 56
Willem Klaus 72
Burger Andreas 87
Knauer Paul 78 EM
Nitze Thomas 58
Scheller Josef 54
Basel Ralf 52
Huber Peter 80
Weller Georg 73
Betz Kurt 68
Hüttl Walter 80
Pusch Siegfried 69
Wollschläger Konrad 74
Dotterweich Gerhard 63
Engl Werner 71
Kieser Hermann77
Sittinger Hermann 58
Axmacher Friedrich 59
Dr. Bärthlein Stefan 62
Löhndorf Peter 66
Scheller Gerhard 55
Schmidt Fritz 79
Wichmann Ulrich 64
Bonczek Werner 62
Schnapperelle Jochen 66
Seidl Heinz 77
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Stockmeyer Harald 54
Stumpf Heinz 77
Bartels Axel 66
Dr. Bittner Gerhard 64
Lohmaier Gotthard 66
Scholze Günther 76
Stanek Norbert 56
Brakhoff Horst 75
Kunert Peter 59
Seggewies Helmut 77
Müller Horst 57
Ströhlein Walter 64
Gutknecht Horst 62
Kreuter Hans 75
Schörshusen Uwe 68
Spudat Joachim 58
Willert Franz 69
Abbasi Rasul 52
Blümel Paul 77
Kroitzsch Johannes 70
Ruhfaß Günter 75
Stein Winfried 62
Engels Norbert 55
Kühn Werner 69
Semlinger Adolf 76 EM
Distler Walter 77
Hoffmann Jürgen 59
Bartulec Jan 51
Daschner Dietmar 50
Döhnel Reinhard 57
Garcia Peraza Carlos 54
König Klaus 52
Quast Volker 68
Carstens Peter 82
Kümmeth Wolfgang 63
Barth Stefan 76
Mickal Hermann 70
Sklebitz Hartmut 70
Görzig Frank 53
Appleton Stephen 63
Dinger Fritz-Jürgen 70
Hampel Wolfgang 62
Müssenberger Heinz 71 EM
Februar
01.
02.
Turnverein 1848 Erlangen - 6/2012
Henninger Peter 69
Laich Helmut 66
Prof. Dr. Tielemann Michael 57
Englhardt Andreas 50
Grunow Harald 82
Racher Helmut 54
51