Hochzeit - Johannenhof

Transcription

Hochzeit - Johannenhof
Hochzeit
Martina
und
Johannes Beck-Broichsitter
San Diego, Montag, 26.4.2010 eigentlich 19.00 Uhr
Johannes ab 17.57 Uhr, Martina um19.15 Uhr am Zielort
Die Braut vor dem großen Ereignis
Martina prepares herself
Gemeideverwaltung
County Clerk
Vorher ...
Before ...
Ob das alles so richtig ist ... ?
Is that really a god idea?
Hier soll es passieren
The Place of destiny.
Da muß sie runter ... wen sie will
Here she has to come down –
if she wants
Letzte Einweisung
Last advises
Am Ziel angekommen
At the point of no return
Bea bei der Arbeit
Bea at work
Hier kommt die Braut
Here comes the bride
Das Lachen wird ihr
bei mir noch vergehen
She is still laughing
Sunset Cliff, 18°, Wind, das Kleid sitzt.
Sunset Cliff, 18°, the dress is ok
Scralett O´Hara herself
Letzter Schliff und nackig machen
Last check
Tara !
Geht doch !
It´s going
Sollen wir in Echt ???
Should we really do it???
Sehr ernst
Really no return
Es wird ernst … No return.
Hallo !
Wir sind nicht bei der Trainer C Prüfung !
Hello, wake up JBB. You shouldn´t make a speech
Wie gesagt ... I just said it ...
„Erde an JBB“
„Earth to JBB“
„Erde an MR“
„Earth to Martina“
... wird ihr noch vergehen. She will stop laughing soon
Gelübte – auswendig ! The oath – by rote.
Wie war mein Text? What was my text?
Wie war noch mein Text? Again ,what was my text?
Äh, bitte noch mal. Wie war noch mein Text?
Again, please. What was my text?
Ah, das war mein Text. Thats my text.
Oh, jetzt kommt gleich die entscheidende Frage .
Now comes the important question..
Es ist soweit ...
Now ...
„I do“ reicht ...
man kann es natürlich auch
zwei Mal sagen ...
Once „I do“ is enough.
But you could say it twice as well.
Puh,
beide haben die richtige Antwort gegeben
Both answered correct.
Es ist vollbracht.
It´s done
Es ist in Echt vollbracht.
Man sieht das Ehepaar Beck-Broichsitter
It´s really done. You see Mrs. and Mr. Beck-Broichsitter
Von jetzt bis in alle Zeit ...
nicht nur steile Treppen rauf ...
From now till the end of time ... not only upstairs
Feier in Nick´s Restaurant am Pazifik
Gefühlt 100% Zucker. Around 100% sugar or more
Hochzeitsgäste. Alles Reiter von der Farm
Weddingguests. All from Willow Glen
Honeymoon in Barona
Zweiter Teil Weihanchten 2012 : Wüste, Grillen, Rückflug, Feier zu Hause
Part two Christmas 2012 : desert, BBQ, flight back, party at home