Partizan Belgrad

SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:04 Uhr
Seite 1
Die offizielle Stadionzeitung des VfB Stuttgart 1893 e.V. • Spielzeit 2008/2009 • www.vfb.de
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:04 Uhr
Seite 3
Liebe VfB-Fans,
liebe Fußballfreunde,
herzlich willkommen in der Mercedes-Benz
um den Anschluss an die oberen Tabellen-
Arena zum ersten Heimspiel des VfB
regionen nicht zu verlieren. Jeder Einzelne
Stuttgart in der Gruppenphase des UEFA-
ist mehr denn je gefordert, sich in den Dienst
Pokals. Mein besonderer Gruß gilt unseren
der Mannschaft zu stellen und alles daran
Gästen von Partizan Belgrad, den Unpartei-
zu setzen, den Negativtrend zu beenden.
ischen der heutigen Begegnung und natürlich den anwesenden Delegierten und
Von großer Bedeutung ist auch die heutige
Offiziellen der UEFA.
Begegnung am zweiten Spieltag der Gruppenphase des UEFA-Pokals gegen Partizan
In der Bundesliga lief es für unsere Mann-
Belgrad. Nach unserer 0:2-Niederlage zum
schaft zuletzt alles andere als wunschgemäß.
Auftakt der Gruppenphase beim FC Sevilla
Nach der 0:2-Niederlage beim Hamburger
muss heute ein positives Ergebnis erzielt
SV folgte am vergangenen Samstag vor hei-
werden. Dies wird allerdings alles andere als
mischem Publikum ein bitteres 1:3 gegen
einfach, denn mit Partizan Belgrad ist der
den 1. FC Köln. Nach der frühen Führung der
aktuelle serbische Meister und Pokalsieger
Kölner hatten wir zwar deutlich mehr Spiel-
zu Gast in der Mercedes-Benz Arena. Um ein
anteile als die Gäste, konnten diese Über-
Haar wäre Partizan in dieser Saison nicht im
legenheit aber bis zur Pause nicht in Tore
UEFA-Pokal, sondern in der UEFA Champ-
ummünzen. Auch im zweiten Durchgang
ions League am Ball. Nur denkbar knapp
gelang es nicht, der Partie die entscheidende
scheiterte man in der Qualifikation zur Kö-
Wendung zu geben. Die auf Konter lauern-
nigsklasse an Fenerbahce Istanbul. Die Bel-
den Kölner kamen durch individuelle Fehler
grader starteten mit einer 1:2-Niederlage
in unserer Defensive zu zwei weiteren
gegen Sampdoria Genua in die Gruppen-
Treffern. Uns gelang letztlich trotz der ein-
phase und stehen damit ebenso wie wir
mal mehr hervorragenden Unterstützung
unter Zugzwang. Denn für den Verlierer der
unserer Fans, für die ich mich an dieser Stelle
heutigen Begegnung wird das Erreichen der
bedanken möchte, nicht mehr als der An-
nächsten Runde immer schwieriger.
schlusstreffer zum zwischenzeitlichen 1:2.
Unter dem Strich stehen damit nach elf
Liebe Zuschauer, ich wünsche uns allen
absolvierten Spieltagen fünf Siege, fünf
einen erfolgreichen Fußball-Abend in der
Niederlagen und ein Unentschieden zu
Mercedes-Benz Arena und hoffe, dass wir
Buche. Der daraus resultierende zehnte Ta-
uns nach 90 Minuten über ein positives
bellenplatz ist alles andere als zufrieden
Resultat für den VfB freuen können.
stellend und spiegelt nicht das Potenzial
unseres Mannschaftskaders wider. Auf der
anderen Seite lügt die Tabelle bekanntlich
nicht und es wäre fatal, die Augen vor der
Realität zu verschließen. Wir benötigen
schnellstmöglich entsprechende Ergebnisse,
Impressum
Anzeigen: VfB Stuttgart Marketing GmbH
Herausgeber: VfB Stuttgart 1893 e.V., Mercedesstraße 109,
70372 Stuttgart, Telefon: 01805-8325463 (0,14 Euro pro Minute), Fax: 0711-55007196, www.vfb.de
Entwurf & Gestaltung: Mathias Kraus
Redaktion: Oliver Schraft (verantwortlich), Jens Marschall,
Tobias Herwerth, Florian Mattner
Horst Heldt
Druck: Druck- und Medienzentrum Gerlingen,
Telefon: 07156-9443-0
Papier: Gedruckt auf Euroar, glänzend (m•real, Antalis)
Fotos: Pressefoto Baumann, Herbert Rudel, Maks Richter,
Pressefoto Ulmer
Statistik: Hermann Traub
Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung der
Stadionzeitung liegt bei der Redaktion. Wiedergabe, auch
auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung.
3
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:04 Uhr
Seite 4
Bittere Gegentore
Obwohl der VfB dem 1. FC Köln spielerisch überlegen war, siegte der Aufsteiger
Nach der frühen Führung durch ein Abstaubertor von Milivoje Novakovic (3.) beschränkte sich der 1. FC Köln ganz auf die
Defensive. Während sich der VfB in der
ersten Spielhälfte noch gute Torchancen
herausarbeitete, diese aber nicht verwerten
konnte, setzte es mit dem 0:2 nach einer
guten Stunde, erneut durch Novakovic,
einen weiteren Tiefschlag. Doch die Veh-Elf
steckte nicht auf und kam durch Roberto
Hilbert in der 69. Spielminute zum Anschluss,
aber zu mehr sollte es in der ausverkauften
Mercedes-Benz Arena an diesem Nachmittag nicht reichen. Denn in der fünften
Minute der Nachspielzeit markierte Kölns
Petit noch das bittere 1:3 aus VfB-Sicht.
4
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:04 Uhr
Seite 5
Die Partner des VfB Stuttgart
Sie spielen mit uns den erfolgreichen Doppelpass
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:04 Uhr
Seite 6
FK Partizan Belgrad
Das serbische Topteam zählt zu den großen Talentschmieden Europas
Kennen Sie Adem Ljajic? Nicht? Sir Alex
zeichnung für die beste Jugendarbeit in
Europapokals der Landesmeister vor und
Ferguson, seines Zeichens Teammanager
Europa. Die Erfolge bei der Ausbildung
traten in Brüssel gegen Real Madrid an,
von Manchester United, kennt ihn definitiv.
junger Spitzensportler beziehen sich aller-
wobei sich die Belgrader den „König-
Denn bereits Mitte Oktober lud der engli-
dings nicht nur auf den Fußball. Partizan
lichen“ um Real-Legende Alfredo di Stefano
sche Toptrainer den serbischen Junioren-
Belgrad ist nämlich kein Verein im eigentli-
nur knapp mit 1:2 geschlagen geben muss-
Nationalspieler von Partizan Belgrad zum
chen Sinne, sondern vielmehr eine Art Sport-
ten. Auf dem internationalen Parkett zählt
Probetraining bei ManU ein und bemüht
verband, der sich aus 25 Spartenvereinen
Partizan Belgrad seit Jahr und Tag zum
sich schon länger nach Kräften um einen
zusammensetzt, die weitgehend unabhän-
Establishment. Auch gegen einige deut-
baldigen Wechsel des beinahe universell
gig von einander operieren. Der FK Partizan
sche Vereine sind die Serben in der Ver-
einsetzbaren Offensivspielers, der als eines
ist neben den Basketballern des KK Partizan
gangenheit bereits angetreten, darunter
der größten Talente auf dem Balkan seines
dabei die erfolgreichste Mannschaft inner-
der SV Werder Bremen, der 1. FC Köln oder
Jahrgangs gilt. In Serbien haben ihm die
halb der „Partizan-Familie“.
Dynamo Dresden. Den letzten Vergleich
Medien in Anlehnung an seine feine Ball-
mit einer Bundesligamannschaft gab es vor
behandlung und an sein persönliches
Ruhmreiche Vergangenheit
sechs Jahren, als die Partizan-Elf in der
Vorbild den Spitznamen „kleiner Kaka“
Die Mehrzahl der 20 nationalen Meister-
Qualifikationsrunde für die Champions
verpasst. Der 17-Jährige, der schon 13 Pflicht-
schaften errang das Team aus der serbi-
League auf den FC Bayern München traf
spiele für Partizan bestritt, ist der jüngste
schen Hauptstadt, als Jugoslawien noch
und klar mit 0:3 und 1:3 unterlag. Für regel-
Spross aus der hervorragenden Nachwuchs-
existierte. Einer der großen Höhenpunkte
mäßige Auftritte in der Champions League
arbeit der Belgrader, die beinahe jährlich
der Vereinsgeschichte datiert aus dem Jahr
reichte es in den letzten Jahren nicht mehr,
neue, vielversprechende Talente hervor-
1966. Damals stießen die „Partisanen“ als
auch weil sich die effiziente Nachwuchs-
bringt. 2006 erhielt man hierfür eine Aus-
amtierender Meister bis ins Finale des
förderung hinsichtlich des Aufbaus einer
6
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:04 Uhr
Seite 7
FK Partizan Belgrad
Anschrift: Fudbalski Klub
Partizan Beograd
Humska 1
11000 Beograd
Telefon:
00 381 - 11 - 3 22 71 81
Telefax:
00 381 - 11 - 32 29 90 6
Internet:
www.partizan.rs
für den Europa-Cup gerüsteten Mannschaft
Meisterschaften den inoffiziellen Titel des
tän und Abwehrchef Nenad Djordjevic so-
als hinderlich darstellen sollte, da talen-
Rekordmeisters inne hat. Derzeit führt
wie die beiden Mittelfeldyoungster Ljobomir
tierte Jungprofis zwar schnell nach oben
Partizan die serbische Tabelle an und hat
Fesja und Zoran Tosic gehören zu den Kor-
kommen, aber auch genauso schnell in eine
bereits neun Zähler Vorsprung auf Roter
settstangen der Jokanovic-Elf, die in Europa
der Topligen im Ausland wechseln. Star-
Stern. In die Gruppenphase des UEFA-Cups
nicht länger nur mit ihren zahlreichen
spieler die wie Predrag Mijatovic über
ist das Team von Trainer Slavisa Jokanovic
Talenten glänzen will, sondern auch wieder
einen längeren Zeitraum hinweg das Trikot
im heimischen Partizan-Stadion allerdings
mit Erfolgen abseits des Transfermarktes.
mit dem roten Stern im Wappen tragen,
mit einer 1:2-Niederlage gegen Sampdoria
sind zur Seltenheit geworden.
Genua gestartet, weshalb es sowohl für
den VfB, als auch für die Gäste vom Balkan
Ewiger Zweikampf um den Titel
in der heutigen Partie schon um sehr viel
Mit der Unabhängigkeit Serbiens sowie
geht. Aus den Reihen der Belgrader, die
Montenegros im Jahr 2006 ging die Ein-
meist in einem 4-4-2-Sytem auflaufen, ist
führung einer eigenen, rein serbischen Spiel-
wohl Veljko Paunovic der in Deutschland
klasse, bestehend aus zwölf Teams, einher,
bekannteste Partizan-Akteur. Der 31-jähri-
die nach 22 Spieltagen eine Meisterschafts-
ge Stürmer ging in der Bundesliga einst für
und eine Abstiegsrunde ausspielen. Domi-
kurze Zeit für Hannover 96 auf Torejagd.
niert wird diese neugeschaffene Spielklasse
Paunovic, auch ein echtes Partizan-Eigen-
aber auch wie früher die jugoslawische Liga
gewächs, spielte viele Jahre in Spanien und
vom FK Partizan und dem Stadtrivalen
zählt seit seiner Rückkehr nach Belgrad zu
Roter Stern Belgrad, der bis heute mit 25
den Leistungsträgern im Team. Auch Kapi-
7
SA_Belgrad_S8.qxd
05.11.2008
8:18 Uhr
Seite 8
Interview mit Jürgen Röber
Der 54-Jährige war nicht nur Trainer des VfB, sondern auch schon von Partizan Belgrad
in der Bundesliga. Lässt sich daraus vielleicht ein leichtes Übergewicht für die
Serben ableiten?
Jürgen Röber: „Das sehe ich nicht so. Die
serbische Liga kann man mit der Bundesliga überhaupt nicht vergleichen. In Deutschland spielen drei, vier Mannschaften um
den Titel mit, in Serbien sind es lediglich
zwei: Partizan Belgrad und Roter Stern Belgrad. Den anderen Mannschaften fehlen
einfach die finanziellen Mittel, um wirklich
konkurrenzfähig zu sein.“
Sie beschäftigen sich also auch in Russland
mit der Bundesliga. Haben Sie auch ab und
zu die Möglichkeit Spiele Ihrer ehemaligen
Clubs live zu sehen?
Jürgen Röber: „Mein Hauptaugenmerk gilt
natürlich der russischen Liga, aber wenn
Über 300 Bundesliga-Spiele absolvierte
heutigen UEFA Cup Gegner der Veh-Elf
noch Zeit bleibt, schaue ich mir das ein oder
Jürgen Röber während seiner aktiven Kar-
rückblickend betrachten?
andere Bundesligaspiel an. Ich muss mich ja
riere für Werder Bremen, Bayern München
Jürgen Röber: „Bei mir überwiegt vor allem
informieren, um mich mit meinen Freun-
und Bayer Leverkusen. Mit 37 Jahren häng-
die positive Erinnerung. Ich hatte in meiner
den aus Deutschland über den deutschen
te er 1991 beim Zweitligisten Rot-Weiß Essen
Mannschaft sehr gute Leute, die über ein
Fußball austauschen zu können.” (lacht)
die Fußballschuhe an den Nagel und stieg
hohes fußballerisches Niveau verfügten und
direkt im Anschluss ins Trainergeschäft ein.
auch die Jugendspieler haben viel Poten-
Haben Sie noch Kontakt zu alten Bekann-
Seine zweite Trainerstation führte Röber am
zial. Ich war noch bei keinem Verein, in dem
ten aus Ihrer Stuttgarter Zeit?
15. Dezember 1993 auf den Wasen, wo er
im Nachwuchsbereich so gute Fußballer spie-
Jürgen Röber: „Vor gut drei Monaten, als
bis zum 25. April 1995 als VfB-Coach fun-
len. Partizan verfügt heute über eine noch
der VfB gegen Saturn Ramenskoje im UEFA
gierte. Nach seiner Zeit bei Hertha BSC
bessere Mannschaft als zu meiner Zeit.“
Intertoto Cup gespielt hat, war ich in der
Mercedes-Benz Arena, um mit den Verant-
Berlin und dem VfL Wolfsburg trainierte
Jürgen Röber von Oktober 2005 bis zum
Im Jahr 2006 erhielt der Verein sogar eine
wortlichen von Ramenskoje über ein mög-
11. Mai 2006 den heutigen VfB-Gegner Par-
Auszeichnung für „Die beste europäische
liches Engagement als Trainer zu sprechen.
tizan Belgrad. Trotz der Vize-Meisterschaft
Jugendarbeit“. Was ist Ihrer Meinung nach
Dabei hat sich auch die Gelegenheit erge-
musste Röber seinen Stuhl am Saisonende
das Erfolgsrezept dafür, dass Partizan
ben, mit Erwin Staudt, Dr. Dieter Hundt
bereits wieder räumen. Zwei Wochen nach
Belgrad es immer wieder schafft echte
und Horst Heldt kurz zu sprechen.“
dem UI-Cup-Rückspiel des VfB gegen Saturn
Talente hervorzubringen?
Ramenskoje übernahm der heute 54-Jäh-
Jürgen Röber: „Der Verein lebt von dem
Dann sind Sie ja bestens über den VfB infor-
rige, der auch Borussia Dortmund bereits
Geld, das mit den Transfers der jungen Spie-
miert. Wie geht das Spiel heute Abend aus?
gecoacht hat, den Posten des Cheftrainers
ler, die zuvor ausgebildet wurden, einge-
Jürgen Röber: „Partizan ist ein harter Gegner,
beim russischen Erstligisten. Vor dem heuti-
nommen wird. Infolgedessen wird dort alles
der vor allem in der Defensive seine Quali-
gen Spiel sprachen wir mit Jürgen Röber
dafür getan, den jungen Spielern hervorra-
täten hat. Diese zu knacken wird für den
über Partizan, den VfB und sein derzeitiges
gende Bedingungen zu bieten. Das Leis-
VfB nicht einfach werden. Aber trotz allem
Engagement in Russland.
tungszentrum zum Beispiel sucht europa-
bin ich überzeugt davon, dass der VfB das
weit seinesgleichen.“
Potenzial dazu hat und hoffe natürlich, dass
Stuttgart gewinnt. Auch wenn ich beide
Herr Röber, Sie waren sowohl bei Partizan
Belgrad als auch für den VfB als Trainer
Belgrad ist zurzeit Tabellenführer der ser-
Mannschaften trainiert habe, wird mein Herz
tätig. Wie würden Sie Ihre Tätigkeit beim
bischen Liga, der VfB steht auf Platz zehn
heute Abend für den VfB schlagen.“
8
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:05 Uhr
Seite 10
04.11.2008
12:05 Uhr
Seite 11
Jens Lehmann
SA_Belgrad.qxd
01-belgrad-tt.qxp
04.11.2008
16:47
Seite 12
präsentiert die Mannschaftsaufstellungen
VfB Stuttgart
Trainer: Armin Veh
1 Jens Lehmann
3 Ricardo Osorio
4 Khalid Boulahrouz
5 Serdar Tasci
7 Martin Lanig
To r h ü t e r
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
8 Jan Simak
9 Ciprian Marica
10 Yildiray Bastürk
11 Thomas Hitzlsperger
12 Alexander Stolz
Mittelfeld
Angriff
Mittelfeld
Mittelfeld
To r h ü t e r
13 Pavel Pardo
15 Arthur Boka
16 Sebastian Rudy
17 Matthieu Delpierre
18 Cacau
Mittelfeld
Abwehr
Mittelfeld
Abwehr
Angriff
19 Roberto Hilbert
21 Ludovic Magnin
23 Manuel Fischer
24 Sven Ulreich
25 Elson
Mittelfeld
Abwehr
Angriff
To r h ü t e r
Mittelfeld
28 Sami Khedira
29 Georges Mandjeck
33 Mario Gomez
35 Christian Träsch
38 Danijel Ljuboja
Mittelfeld
Mittelfeld
Angriff
Mittelfeld
Angriff
01-belgrad-tt.qxp
04.11.2008
16:48
Seite 13
FK Partizan Belgrad
Trainer: Slaviša Jokanović
^
1 Darko Bozović
3 Ivan Stevanović
4 Nenad Djordjević
5 Ljubomir Fejsa
6 Alexsis Ngambi
To r h ü t e r
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
Abwehr
^
8 Juca
10 Almami Moreira
11 Zoran Tosić
12 Veljko Paunović
13 Marko Jovanović
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Angriff
Abwehr
14 Dorde Lazić
15 Vladimir Branković
17 Milos Bogunović
18 Aleksandar Lazevski
20 Radosav Petrović
Mittelfeld
Abwehr
Angriff
Abwehr
Mittelfeld
21 Milovan Sikimić
22 Adem Ljajić
23 Kamel Zaiem
24 Srda Knezević
26 Lamine Diarra
Abwehr
Mittelfeld
Mittelfeld
Abwehr
Angriff
27 Mladen Bozović
28 Aleksandar Miljković
29 Nenad Marinković
37 Ivan Obradović
88 Dragan Cadikovski
To r h ü t e r
Abwehr
Angriff
Abwehr
Angriff
^
^
^
^
01-belgrad-tt.qxp
04.11.2008
16:48
Seite 14
UEFA-Cup 2008/2009
Gruppenphase
Gruppe A
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
03.12.08
03.12.08
18.12.08
18.12.08
Gruppe B
18:15
20:00
20:45
20:45
19:00
20:45
20:45
20:45
20:45
20:45
FC Schalke 04 : FC Paris St.-Germain
FC Twente Enschede : Racing Santander
Racing Santander : FC Schalke 04
Manchester City : FC Twente Enschede
FC Schalke 04 : Manchester City
FC Paris St.-Germain : Racing Santander
FC Twente Enschede : FC Schalke 04
Manchester City : FC Paris St.-Germain
Racing Santander : Manchester City
FC Paris St.-Germain : FC Twente Enschede
3:1
1:0
-:-:-:-:-:-:-:-:-
Gruppe C
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
03.12.08
03.12.08
18.12.08
18.12.08
20:15
20:30
18:00
20:30
19:00
20:45
20:45
20:45
20:45
20:45
Galatasaray Istanbul : Olympiakos Piräus
Hertha BSC Berlin : Benfica Lissabon
Metalist Kharkov : Hertha BSC Berlin
Benfica Lissabon : Galatasaray Istanbul
Galatasaray Istanbul : Metalist Kharkov
Olympiakos Piräus : Benfica Lissabon
Hertha BSC Berlin : Galatasaray Istanbul
Metalist Kharkov : Olympiakos Piräus
Olympiakos Piräus : Hertha BSC Berlin
Benfica Lissabon : Metalist Kharkov
1:0
1:1
-:-:-:-:-:-:-:-:-
19:10
20:45
18:00
21:00
19:00
20:45
18:00
18:00
20:45
20:45
Udinese Calcio : Tottenham Hotspur
Dinamo Zagreb : NEC Nijmegen
Spartak Moskau : Udinese Calcio
Tottenham Hotspur : Dinamo Zagreb
NEC Nijmegen : Tottenham Hotspur
Dinamo Zagreb : Spartak Moskau
Udinese Calcio : Dinamo Zagreb
Spartak Moskau : NEC Nijmegen
Tottenham Hotspur : Spartak Moskau
NEC Nijmegen : Udinese Calcio
2:0
3:2
-:-:-:-:-:-:-:-:-
18:30
21:15
20:30
20:45
18:30
21:00
20:45
20:45
20:45
MSK Zilina : Hamburger SV
Aston Villa : Ajax Amsterdam
Ajax Amsterdam : MSK Zilina
Slavia Prag : Aston Villa
MSK Zilina : Slavia Prag
Hamburger SV : Ajax Amsterdam
Slavia Prag : Hamburger SV
Aston Villa : MSK Zilina
Hamburger SV : Aston Villa
1:2
2:1
-:-:-:-:-:-:-:-
Gruppe D
20:45
21:00
18:00
20:45
20:45
20:45
20:45
20:45
20:45
20:45
FC Sevilla : VfB Stuttgart
Partizan Belgrad : Sampdoria Genua
VfB Stuttgart : Partizan Belgrad
Standard Lüttich : FC Sevilla
Sampdoria Genua : VfB Stuttgart
Partizan Belgrad : Standard Lüttich
FC Sevilla : Partizan Belgrad
Standard Lüttich : Sampdoria Genua
VfB Stuttgart : Standard Lüttich
Sampdoria Genua : FC Sevilla
2:0
1:2
-:-:-:-:-:-:-:-:-
Gruppe E
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
04.12.08
04.12.08
17.12.08
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
03.12.08
03.12.08
18.12.08
18.12.08
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
03.12.08
03.12.08
18.12.08
18.12.08
Gruppe F
20:45
21:15
19:45
20:45
21:05
22:30
20:45
20:45
20:45
SC Heerenveen : AC Mailand
Sporting Braga : FC Portsmouth
VfL Wolfsburg : SC Heerenveen
AC Mailand : Sporting Braga
FC Portsmouth : AC Mailand
Sporting Braga : VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg : FC Portsmouth
SC Heerenveen : Sporting Braga
AC Mailand : VfL Wolfsburg
1:3
3:0
-:-:-:-:-:-:-:-
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
04.12.08
04.12.08
17.12.08
17.12.08 20:45 FC Portsmouth : SC Heerenveen
-:-
17.12.08 20:45 Ajax Amsterdam : Slavia Prag
Gruppe G
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
04.12.08
04.12.08
17.12.08
17.12.08
14
-:-
Gruppe H
20:45
20:45
20:45
21:30
20:45
20:45
20:45
20:45
20:45
20:45
Rosenborg Trondheim : FC Brügge
FC Kopenhagen : AS St.-Etienne
AS St.-Etienne : Rosenborg Trondheim
FC Valencia : FC Kopenhagen
Rosenborg Trondheim : FC Valencia
FC Brügge : AS St.-Etienne
FC Valencia : FC Brügge
FC Kopenhagen : Rosenborg Trondheim
FC Brügge : FC Kopenhagen
AS St.-Etienne : FC Valencia
0:0
1:3
-:-:-:-:-:-:-:-:-
23.10.08
23.10.08
06.11.08
06.11.08
27.11.08
27.11.08
04.12.08
04.12.08
17.12.08
17.12.08
18:00
20:45
18:15
19:30
18:00
21:00
20:45
20:45
20:45
20:45
ZSKA Moskau : Deportivo La Coruna
AS Nancy : Feyenoord Rotterdam
Lech Poznan : AS Nancy
Feyenoord Rotterdam : ZSKA Moskau
ZSKA Moskau : Lech Poznan
Deportivo La Coruna : Feyen. Rotterdam
AS Nancy : ZSKA Moskau
Lech Poznan : Deportivo La Coruna
Deportivo La Coruna : AS Nancy
Feyenoord Rotterdam : Lech Poznan
3:0
3:0
-:-:-:-:-:-:-:-:-
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:06 Uhr
Seite 15
Anpfiff zur Weihnachtszeit!
Weiß-rote Geschenkideen rund um das Fest der Feste.
1
3
2
4
1_Art. Nr. 708 • VfB-Adventskalender, EUR 3,45 ❅ 2_Art. Nr. 8721 • VfB-Weihnachtschokolade 100g, EUR 1,95
3_Art. Nr. 8722 • VfB Schokoladen Nikolaus 150g, EUR 2,95 ❅ 4_Art. Nr. 1100 • VfB-Christbaumkugeln, (4-er Pack) EUR 8,95
VfB Sport-Shop
VfB City-Fan-Shop
Mercedesstraße 73 A, 70372 Stuttgart
Telefon-Hotline: +49 (0) 7403 - 92 08 240
Telefax-Hotline: +49 (0) 7403 - 92 08 241
www.vfb.de
Königstraße 23-25, 70173 Stuttgart
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 10.00 - 20.00 Uhr,
Sa. 10.00 - 18.00 Uhr
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:06 Uhr
Seite 16
Mythos VfB
Als so ziemlich der ganze Apparat zusammenklappte
Spiele – das sah man heute am besten –
werden mit kolossaler Wucht, Härte und
Schärfe ausgetragen... Hier zeigt es sich
aber auch zu deutlich, was es ausmacht,
wenn eine Mannschaft nie trainiert. Dem
Sturm des VfB fehlte vor dem Tore das richtige Erfassen der Situation, das rasche
Stoppen und schnelle Weitergeben des
Balles. Schopf ist ein Mittelstürmer, der
jenen Zug in den Sturm brachte, der der
Mannschaft die ganze Saison über fehlte.
Er wird im Felde von seinen Nebenleuten
gut unterstützt, vor dem Tore klappt aber
so ziemlich der ganze Apparat zusammen.
Man hat sich daran gewöhnt, dass der VfB
1923 absteigen müssen) und ging mit höchs-
Die Läuferreihe... Schauffele, Böklen und
Stuttgart die Region sportlich repräsentiert.
tem Einsatz an die Aufgabe des Wiederauf-
der für den verletzten Krämer eingestellte
Nicht nur national, sondern auch – wie heute
stieges. Die Neuzugänge, auch für damali-
Ersatzmann Glenk arbeiteten viel, deckten
– international. Ja, das wird vom „schwäbi-
ge Verhältnisse eher ungewöhnlich, stamm-
nicht schlecht ab, aber verliehen dem
schen Fußballstolz“, wie der VfB auch
ten alle aus der eigenen Jugend: Blum,
Sturm keinen Druck und passten schlecht
immer wieder tituliert wird, erwartet und
Böklen, Glenk, Mack, Schopf und Schwarz.
zu. Einzig die Verteidigung stellte ihren
stimmt mit dem Anspruch des Fußballun-
Die Kreisligaspiele schloss der VfB auf Platz 1
Mann und trägt auch das Hauptverdienst
ternehmens VfB schließlich auch überein.
ab und erreichte so die Aufstiegsspiele.
an dem Siege... Von dem Ausgange des
Dabei ist im historischen Gang der Gescheh-
Dabei ging es sogleich gegen Eintracht
Treffens hing für beide Vereine sehr vieles
nisse längst verblasst, dass der VfB einmal
Stuttgart, ein Lokalderby, mit allen ent-
ab, und deshalb ist es auch erklärlich, dass
ganz bescheidene Brötchen backen musste
sprechenden Vorzeichen. Der „Kicker“,
in der ersten Viertelstunde beide Mann-
und nur mit außergewöhnlicher Verausga-
schon damals die ganz großen Ereignisse
schaften nervös arbeiteten...“
bung an kämpferischem Fleiß den langen
des Sports im Auge, ließ es sich dennoch
Weg zur heutigen Geltung schaffte. Für
nicht nehmen, mit Bild und ausführlichem
Der VfB siegte am Ende mit 2:1 und stieg
viele Fans der Vereinsgeschichte bleibt somit
Text auf das eher lokal brisante Spiel in
auch bekanntlich wieder auf. Die Wort-
stets die Frage spannend, aus welchen Niede-
Stuttgart einzugehen. Er berichtet am
wahl des Berichterstatters macht indes un-
rungen der VfB seinen Aufschwung nahm.
29. April 1924 unter dem Titel „Stuttgarter
missverständlich klar, dass der VfB noch
Ein Tiefpunkt, aber für die weitere Ent-
Spaziergänge“: „In Württemberg hat mit
weit entfernt war von jener Spielkultur, die
wicklung des Vereins aufgrund der damit
dem letzten Sonntag die Schlussrunde um
in den 50er Jahren mit den Worten charak-
verbundenen Erfahrungen von hoher Be-
den Aufstieg in die Bezirksliga eingesetzt.
terisiert wurde, dass der VfB Fußball „spie-
deutung war die Spielzeit 1923/24. Damals
War schon in der ersten Runde jeder Punkt
le“, während seine Gegner Fußball „arbei-
steckte der VfB in der zweiten Liga (er
äußerst kostbar, so gilt es jetzt für die
teten“. Und noch ebenso weit entfernt
hatte letztlich wegen einer Systemänderung
Vereine alles daranzusetzen, denn die
war, international eine Rolle zu spielen.
16
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:06 Uhr
Seite 18
Mit dem VfB nach Genua
Der VfB bietet drei Reisen zum UEFA-Cup-Spiel bei Sampdoria Genua an
Am Donnerstag, 27. November, tritt der VfB in der UEFA-Cup Gruppenphase um 20.45 Uhr beim italienischen Erstligisten Sampdoria Genua
an. Zum Spiel im Stadio Luigi Ferraris bietet der VfB seinen Fans die drei nachstehend aufgeführten Reisen an.
»GOLD-Reise« (Flug mit 2 Übernachtungen im Deluxe Hotel)
Reisedaten: Mittwoch, 26.11.2008 bis Freitag, 28.11.2008 • Reisepreis: EUR 1.199,00 pro Person inkl. Eintrittskarte (EZ-Zuschlag EUR 200,00)
weitere Leistungen: Transfers (Flughafen-Hotel-Stadion-Hotel-Flughafen), 2 x Frühstücksbuffet, 1 x Mittagessen,1 x Abendessen,
1 x Bankett nach dem Spiel, Stadtrundfahrt, Reisebetreuung, Flughafen- und Sicherheitsgebühren.
»SILBER-Reise« Tagesflug nach Genua (Mindestteilnehmerzahl von 160 Personen bis Freitag 07.11.2008 erforderlich)
Reisedaten: Donnerstag, 27.11.2008 (Abflug vormittags) bis Freitag, 28.11.2008 (Rückkunft je nach Nachtlandeerlaubnis)
Reisepreis: EUR 279,00 pro Person inkl. Eintrittskarte
•
weitere Leistungen: Transfers (Flughafen-Stadion-Flughafen), Reisebetreuung,
Flughafen- und Sicherheitsgebühren
»BRONZE-Reise« Busreise nach Genua
Reisedaten: Donnerstag, 27.11.2008 (ca. 3.00 Uhr) bis Freitag, 28.11.2008 (Ankunft ca. 9.00 Uhr in Stuttgart)
Reisepreis: EUR 69,00 pro Person inkl. Eintrittskarte • weitere Leistungen: Reisebetreuung
Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende Reise an:
❍ »GOLD-Reise«
❍ »SILBER-Reise«
❍ »BRONZE-Reise«
Rückantwort an: VfB Stuttgart 1893 e.V. • VfB Reisestelle • Mercedesstraße 109 • 70372 Stuttgart
Telefon: +49 (0) 711 - 55 007 370 • Telefax: +49 (0) 711 - 55 007 88 370
• Reiseanmeldungen werden ab sofort und ausschließlich in schriftlicher Form sowie in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet.
• Anmeldungen vorbehaltlich Zwischenverkauf, Rechtsanspruch bei ausverkauften Reisen besteht nicht, Umbuchungen sind nicht möglich.
• Reisen (laut AGB von A.S.A. Tours! Sueddeutschland) sowie Tickets (laut ATGB des VfB Stuttgart 1893 e.V.) sind nicht übertragbar.
• Buchungen werden nur bei gleichzeitiger Zahlung (ausschließlich Lastschriftverfahren) akzeptiert.
• Kurzfristige Änderungen an den Reisedaten und Leistungen bleiben vorbehalten.
• Die Reisebestätigung sowie die Reiseunterlagen übersenden wir Ihnen ca. 5 Tage vor Reisebeginn mit den definitiven Reisedaten.
• A.S.A. Tours! Sueddeutschland haftet nicht für Leistungsstörungen (z.B. Verspätungen) im Bereich der beteiligten Verkehrsträger.
• Für die jeweiligen Einreisebestimmungen ist jeder Reiseteilnehmer selbst verantwortlich.
• Die Angebote sind freibleibend. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl zum jeweils genannten Datum, wird die jeweilige Reise ohne jeglichen Ersatzanspruch gestrichen.
Abbuchung der Reisekosten erfolgt nur bei Durchführung der Reise.
Name
Zimmerart
1
❍ EZ ❍ DZ
2
❍ EZ ❍ DZ
Personalausweis-Nr.
Geb.-Datum
Mitglieds-/Dauerkarten-Nr.
Rechnungsanschrift:
Name
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Fax
Bankname
BLZ
Konto-Nr.
Stornobedingungen:
• Bis 10 Tage vor Reisebeginn 50%
• Bis 5 Tage vor Reisebeginn 60%
• ab 5 Tage vor Reisebeginn 100%
Ihre Anmeldung ist nur in Verbindung mit der jeweiligen Personalausweisnummer sowie dem Geburtsdatum aller Mitreisenden gültig.
Mit meiner Unterschrift bestätige ich die verbindliche Anmeldung aller o.g. Personen sowie Reisen und ermächtige die Firma A.S.A. Tours! Sueddeutschland den Betrag für die von mir gewählte(n) Reise(n) von meinem oben angegebenen Konto abzubuchen und erkenne die Allgemeinen Reisebedingungen des Veranstalters, A.S.A. Tours! Sueddeutschland als verbindlich an.
Ort, Datum
Unterschrift
Reiseveranstalter: A.S.A. Tours! Sueddeutschland • Reisestelle VfB Stuttgart • Rudolf Martin Strasse 10 • 73527 Schwäbisch Gmünd - Lindach
SA_Belgrad.qxd
04.11.2008
12:06 Uhr
Seite 20