prenez la route en toute tranquillité

Transcription

prenez la route en toute tranquillité
assurance automobile
prenez la route en toute tranquillité
les avantages Premium qui font la différence
F
D
• AXA vous protège : vous avez été victime d’un accident, notre
couverture Individuelle Circulation vous indemnise pour vos
Les occupants sont-ils aussi assurés ?
Nous protégeons votre véhicule, vos proches
et vous-même en toutes circonstances.
• AXA vous accorde sans franchise (Formules Select, Perfect et
Perfect Plus) une garantie contre :
Rentrer en toute sécurité après une soirée plus festive que
-les dégâts "forces de la nature" (inondation, glissement de
terrain, chute de pierres, tremblement de terre, avalanche...) ;
De nos jours, la mobilité devient de plus en plus importante…
Chez AXA nous pensons que chaque fois que vous roulez avec
-les dégâts occasionnés par la collision avec un animal errant.
Premium Perfect - Package sécurité :
Voilà pourquoi Premium, l’assurance Auto d’AXA, vous offre une
• Responsabilité Civile, Première Assistance 24h/24, Protection
perte totale. C’est pour cela qu’AXA vous indemnisera en
Juridique, Incendie, Vol, Bris de Glaces, Heurt d’Animaux /
"valeur à neuf" durant les 12 premiers mois.
mais aussi vous-même et vos proches.
Forces de la Nature, Dégâts Matériels Tierce Collision Combinés,
(Formules Classic et Perfect)
Individuelle Circulation / Familiale Circulation / Sécurité
Conducteur, Véhicule de Remplacement, Indemnisation des
chacun sa route, chacun sa formule
dommages valeur à neuf, Matériel audiovisuel, Extension Bris
de Glaces aux phares et rétroviseurs
Parce que tout le monde n’a pas les mêmes besoins ni les
mêmes exigences, AXA vous propose avec Premium des solutions
Premium Perfect Plus - Package complet :
d’assurance Auto adaptées à chacun.
Si vous souhaitez une protection globale sans faille pour votre
Juridique, Incendie, Vol, Bris de Glaces, Heurt d’Animaux / Forces
véhicule, pour vous-même et vos proches, vous pouvez choisir entre
de la Nature, Dégâts Matériels Tierce Collision Combinés, Individuelle
nos 3 packages :
Circulation / Familiale Circulation / Sécurité Conducteur, Véhicule
de Remplacement, Indemnisation des dommages valeur dégressivité
Premium Select - Package de base :
plus, Matériel audiovisuel, Extension Bris de Glaces aux phares
et rétroviseurs
• R
esponsabilité Civile, Première Assistance
24h/24, Protection Juridique, Incendie, Vol,
Bris de Glaces, Heurt d’Animaux / Forces de
audiovisuel, Extension Bris de
Glaces aux phares
• Pendant les 36 premiers mois, AXA va encore plus loin en vous
accordant davantage que la "valeur à neuf" via la garantie
"Degressivité Plus" (Formule Perfect Plus) si la voiture a été
achetée par le preneur neuve ou d'occasion de moins de 12 mois
• AXA est à vos côtés avec la garantie "Première Assistance
24h/24" et 7 jours/7 :
• Responsabilité Civile, Première Assistance 24h/24, Protection
Véhicule de Remplacement, Matériel
Sur simple appel 24h/24, les jeunes conducteurs de moins de
25 ans assurés chez AXA peuvent disposer gratuitement d’un taxi
pour rentrer chez eux grâce au Joker Taxi.
protection complète en couvrant non seulement votre véhicule
Circulation / Sécurité Conducteur,
prévu, c’est possible ?
• AXA reconnaît l’importance d’une voiture neuve en cas de
votre véhicule, vous devez pouvoir compter sur nous !
la Nature, Individuelle Circulation / Familiale
dommages corporels qu’il y ait ou non une personne responsable.
“
La garantie
Première
Assistance 24h/24
est d'office incluse
dans le contrat
„
Comment vais-je me déplacer si ma voiture est immobilisée
après un accident ?
Si votre voiture est immobilisée après un accident, vous ne
devez pas subir les ennuis liés à cette privation : nous mettons
immédiatement et gratuitement à votre disposition un véhicule
de remplacement pendant la durée des réparations.
Si vous souhaitez une couverture sur mesure, Premium Classic
Et si je perds mes clés, que puis-je faire ?
une formule "à la carte", vous permettra de choisir les garanties
Vous avez égaré ou oublié vos clés, peut-être même dans le
selon vos besoins en plus des garanties de base indispensables :
véhicule ? Nous vous envoyons un dépanneur qui procède à
• Responsabilité Civile vous offre une indemnisation si vous causez
des dommages à un tiers, et
• Première Assistance 24h/24 vous permet de bénéficier d’une
aide immédiate lors d’un accident immobilisant votre véhicule
L’assurance Auto AXA qui fait plus qu’assurer votre auto et vos proches
prenez la route
en toute tranquillité
les avantages Garages Partenaires
En cas de sinistre, auprès de qui puis-je faire réparer ma voiture ?
En souscrivant les garanties suivantes : Incendie, Vol, Bris
de Glaces et Heurt d’Animaux vous bénéficierez gratuitement,
si vous le désirez, de nombreux avantages auprès de nos
garages partenaires* :
• Rapidité : pas besoin de rendez-vous
• Mobilité : recevez un véhicule de remplacement pendant toute la
durée réelle de l’immobilisation de votre véhicule accidenté
• Garantie : 12 mois sur la réparation qui sera de qualité,
respectant les normes du constructeur
• Facilité : paiement du réparateur effectué directement
par AXA Luxembourg
• Propreté : nettoyage complet de votre voiture
*U
ne liste complète des garages partenaires est disponible auprès
d’AXA Luxembourg.
l’ouverture des portes ou prend possession du double de vos
clés auprès de votre entourage.
Les occupants sont-ils
aussi assurés ?
Et si je perds mes clés,
que puis-je faire ?
En cas de sinistre, auprès de qui
puis-je faire réparer ma voiture ?
AXA vous répond et s’engage !
Qui s’occupe de mes enfants si je suis victime d’un incident
médical lors d’un voyage ?
Premium
Vous êtes victime d’un incident médical et vous ne pouvez pas
terminer le voyage avec vos enfants : AXA se charge d’acheminer la
personne de votre choix pour les accompagner lors de leur retour.
Encore plus de questions sur Premium - votre agent AXA se fera
un plaisir de vous conseiller la couverture la plus appropriée à vos
besoins. Vous pouvez également nous joindre sur www.axa.lu
Pour plus de détails, contactez votre conseiller AXA
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem AXA-Berater:
fahren Sie ganz ruhig los
die Vorteile von Premium machen den
Unterschied aus
Sind die Insassen auch versichert?
Wir schützen Ihr Fahrzeug, Ihre Angehörigen
und Sie selbst unter allen Umständen.
• AXA gewährt Ihnen ohne Selbstbeteiligung (Formeln Select,
Perfect und Perfect Plus) eine Garantie gegen:
-Schäden wegen „Naturgewalten“ (Überschwemmung,
Premium Perfect - Sicherheitspaket :
Heutzutage wird Mobilität immer wichtiger… wir von AXA
möchten, dass sie bei jeder Autofahrt auf uns zählen können!
Daher haben wir Premium geschaffen, die Autoversicherung von
• Haftpflichtversicherung, Rund um die Uhr Erste Hilfe-Service,
AXA bietet Ihnen vollständigen Schutz, da nicht nur Ihr Fahrzeug,
Rechtschutz, Feuer, Diebstahl, Glasbruch, Kollisionen mit
sondern auch Sie selbst und Ihre Angehörigen versichert sind.
Tieren/höhere Gewalt, kombinierte Sachschäden Dritter bei
Kollision, Fahrten von Einzelpersonen, Fahrten mit der Familie,
Sicherheit des Fahrers, Ersatzfahrzeug, Schadenersatz zu
für jeden seine Route, für jeden seine Formel
der Versicherung
Neuwert, audiovisuelles Material, Erweiterung Glasbruch auf
die Scheinwerfer und Rückspiegel
Premium Perfect Plus - vollständiges Paket :
Da nicht alle dieselben Bedürfnisse und Anforderungen hat,
bietet Ihnen AXA mit Premium maßgeschneiderte
Erdrutsch, Steinschlag, Erdbeben, Lawine…);
- Schäden wegen Kollision mit einem frei laufenden Tier.
• AXA erkennt die Bedeutung eines Neuwagens im Falle eines
• Haftpflichtversicherung, Rund um die Uhr Erste Hilfe-Service,
Rechtschutz, Feuer, Diebstahl, Glasbruch, Kollisionen mit Tieren/
Wenn Sie einen umfassenden Schutz ohne Schwachstellen für
höhere Gewalt, kombinierte Sachschäden Dritter bei Kollision,
Ihr Fahrzeug, sich selbst und Ihre Angehörigen wünschen, stehen
Fahrten von Einzelpersonen, Fahrten mit der Familie, Sicherheit
Ihnen diese drei Versicherungspakete zur Wahl :
des Fahrers, Ersatzfahrzeug, Schadenersatz mit steigender
Degression, audiovisuelles Material, Erweiterung Glasbruch auf
Premium Select - Basispaket :
Schadenersatz zum "Neuwert" (Formeln Classic und Perfect)
• In den ersten 36 Monaten geht AXA sogar noch weiter und bietet
ihnen mehr als den "Neuwert" über die Versicherung "erweiterte
Degression" (Formel Perfect Plus)
• A
XA steht Ihnen mit dem Basis-Schutzbrief mit 24-Stunden-
Wie kann ich mich fortbewegen, wenn mein Auto nach einem
Unfall nicht mehr funktioniert?
Wenn Ihr Auto nach einem Unfall nicht mehr fahrtüchtig ist,
müssen Sie die entsprechenden Folgen nicht tragen :
Wir stellen Ihnen sofort für die Dauer der Reparatur kostenlos
einen Ersatzwagen zur Verfügung.
die Scheinwerfer und Rückspiegel
Hilfe-Service, Rechtschutz, Feuer, Diebstahl,
Premium Classic eine individuelle Formel, um die Garantien nach
Glasbruch, Kollisionen mit Tieren/höhere
Ihren Bedürfnissen und die unerlässlichen Basisgarantien zu wählen :
Was soll ich machen, wenn ich meine Schlüssel verliere?
Sie haben Ihren Schlüssel verlegt oder vergessen, vielleicht sogar
im Fahrzeug? Wir senden Ihnen einen Pannenhelfer, der die Türen
öffnet oder in ihrem Umfeld den Zweitschlüssel holt.
• Die Haftpflichtversicherung leistet Schadenersatz, wenn Sie
Wer kümmert sich um meine Kinder, wenn ich während der
Wenn Sie eine maßgeschneiderte Deckung wünschen, bietet
• Haftpflichtversicherung, Rund um die Uhr Erste
Gewalt, Fahrten von Einzelpersonen, Fahrten
mit der Familie, Sicherheit des Fahrers,
Ersatzfahrzeug, audiovisuelles Material,
Erweiterung Glasbruch auf die
Scheinwerfer
“
einem Dritten einen Schaden zufügen, und
• Erste Hilfe rund um die Uhr bietet Ihnen sofortige Hilfe, wenn Ihr
Die Garantie
Rund um die Uhr
Erste Hilfe-Service
ist automatisch in den
Vertrag aufgenommen
„
Fahrzeug nach einem Unfall nicht fahrbereit ist
Eine sichere Heimkehr nach einem, mehr als vorhergesehener,
feierlicher Abend ist das möglich?
Nur mit einem Anruf 24St/24, können die jugendliche Fahrer,
die unter 25 Jahren haben und bei AXA versichert sind, einen
kostenloser Taxi.
die Vorteile der Partnerwerkstätten
Totalschadens an. Daher bietet AXA in den ersten 12 Monaten
Service bei:
Autoversicherungslösungen.
• AXA schützt Sie : wenn sie Opfer eines Unfalls wurden,entschädigt
Sie unsere Deckung Einzelschutz bei Verkehrsunfällen für
Körperverletzungen, unabhängig davon, ob eine haftbare Person
existiert oder nicht
Bei wem kann ich meinen Wagen reparieren lassen, wenn ich
einen Unfall habe?
Wenn Sie die folgenden Garantien abschließen : Feuer, Diebstahl,
“Ai-je choisi la bonne compagnie, m’a-t-on conseillé le bon produit,
serai-je bien remboursé en cas de sinistre…
en résumé, puis-je avoir confiance ? ”…
Nous sommes convaincus que cette confiance doit se gagner jour
après jour.
Glasbruch und Kollision mit Tieren, genießen Sie, falls Sie
C’est pourquoi, chez AXA nous nous engageons à adopter en
toutes circonstances les trois attitudes suivantes :
dies wünschen, zahlreiche kostenlose Vorteile bei unseren
Être disponible, être attentionné, être fiable.
Partnerwerkstätten* :
• Schnelligkeit : Sie müssen sich nicht anmelden
• Mobilität : Sie erhalten für die gesamte Dauer, in der Sie Ihr
Unfallfahrzeug nicht fahren können, ein Ersatzfahrzeug
• Garantie: 12 Monate auf die Reparatur, die von hoher Qualität ist
und die Normen des Herstellers respektiert
Wir verstehen, dass der Abschluss einer Versicherung
zahlreiche berechtigte Fragen aufwirft.
“Bin ich bei der richtigen Gesellschaft, wurde mir
das richtige Produkt empfohlen, werde ich bei
einem Unfall Bezahlung erhalten… kurz, kann
ich Vertrauen haben?”…
• Sauberkeit : vollständige Reinigung Ihres Fahrzeugs
Wir sind überzeugt davon, dass dieses
Vertrauen Tag für Tag gewonnen
werden muss.
*E
ine vollständige Liste der Partnerwerkstätten erhalten Sie bei AXA Luxemburg
Wir von AXA verpflichten uns daher,
unter allen Umständen zu diesen
drei Verhaltensweisen :
• E
infachheit : Bezahlung der Reparatur direkt durch AXA Luxembourg
Verfügbarkeit,
Aufmerksamkeit,
Zuverlässigkeit.
Reise Opfer eines gesundheitlichen Problems werde?
Sie sind Opfer eines gesundheitlichen Problems geworden und
können die Reise mit Ihren Kindern nicht fortsetzen : AXA lässt
die Person Ihrer Wahl anreisen, damit sie die Kinder auf der
Rückreise begleiten kann.
Die AXA Autoversicherung kann mehr, als nur Ihr Auto und Ihre
Angehörigen versichern.
Nous comprenons que la souscription d’une assurance soulève de
nombreuses et légitimes questions.
Noch mehr Fragen zu Premium - Ihr AXA-Agent berät Sie
gern darüber, welche Deckung Ihren Bedürfnissen am besten
entspricht. Sie finden uns auch unter www.axa.lu
AXA Assurances
Luxembourg, S.A.
1, place de l’Etoile
L-1479 Luxembourg
B.P. 1661 L-1016 Luxembourg
Tél. : (+352) 44 24 24-1
Fax : (+352) 44 24 24 4300
R.C.S. Luxembourg B 84514
www.axa.lu
Document publicitaire non contractuel - Kontraktuell nicht verbindliche Werbebroschüre
Pour préserver notre planète, AXA utilise du papier respectueux de l’environnement.
Auto Premium - W.09.2010 - Ed.11.2012 - 1062 - 750 - 39852