GENERAL alemán - Ayuntamiento de Cartagena
Transcription
GENERAL alemán - Ayuntamiento de Cartagena
PR SIGNALISIERUNG DER MU-CARTAGENA KURZEN (PR) UND LANGEN (GR) WANDERROUTEN GR 92 C A R T A G E N A Richtige kurze Route PR Richtige lange Route GR Richtige kurze Route PR Richtige lange Route GR Richtungswechsel PR Richtungswechsel GR Falsche Richtung PR Falsche Richtung GR © Fotografías: José María Rodríguez © Texto: Andrés Ros, José L. Llamusí, Salvador Inglés, Ángeles Rodríguez. © para esta edición: Concejalía de Turismo, Ayuntamiento de Cartagena y autores. Difusión gratuita, prohibida su venta. 1ª edición PR CARTAGENA 2,30 h GR CARTAGENA 2,30 h Pfeil PR Pfeil GR KURZE WANDERROUTEN Kurze Wanderrouten werden mit den Buchstaben PR ausgewiesen und bestehen aus kurzen Strecken von maximal 50 km. Sie führen durch Landschaften mit spezifischem Charakter oder verlaufen um Ortschaften. Routen, die zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehren, werden zusätzlich als Rundwege mit einem C gekennzeichnet. Die Markierung der Kurzstrecken bestehen aus einem weißen oberen und einem gelben unteren Strich. LANGE WANDERROUTEN Lange Wanderrouten werden mit den Buchstaben GR ausgewiesen und gehören zu einem Verbundsystem von begehbaren Strecken wie Forstwegen, Pfaden, Trift-oder landwirtschaftlichen Wegen usw. Soweit möglich führen die Strecken weitab von asphaltierten oder befahrenen Straßen. Die langen Wanderrouten führen über Hunderte oder gar Tausende von Kilometern. Sie verbinden weit voneinander entfernte Punkte und durchlaufen zahlreiche Landschaften, Bezirke, Regionen oder Länder. FÜR WEN SIND SIE GEEIGNET? Kurze wie lange Wanderrouten sind für jeden geeignet, der Spaß am Wandern und an der Natur hat, der Landschaften genießt oder seine Umgebung erkunden will. Die Markierung der Strecken erleichtert die Orientierung. Begehen lassen sich die Wanderrou-ten natürlich in beide Richtungen sowie über eine gewünschte Strecke. An einigen Stellen gibt es Abzweigungen zu Sehenswürdigkeiten. Für diese Wanderrouten bedarf es weder einer besonderen körperlichen Verfassung noch eines bestimmten Alters. Sie sind für jeden gedacht, der Spaß am Wandern oder an Ausflügen hat. LANGSTRECKE GR – 92 ABSCHNITT CARTAGENA Die lange Wanderroute GR-92 gehört zu einer Strecke aus Wegen und Pfaden entlang der Mittelmeerküste. Davon verlaufen 89,3 km durch den Raum Cartagena. Von der Wanderroute gehen verschiedene Kurzstrecken ab und bilden das Netz PR MU–Cartagena. Die Wander-routen verlaufen entlang der Küste und sind an der weiß-roten Markierung erkennbar. Sie führen über Viehtrifte und Küstenpfade, die einst von Piraten und Schmugglern begangen wurden, sowie über uralte Straßen, die bereits zu Zeiten der Römer genutzt wurden. Damit kann man nicht nur die Landschaft genießen, sondern auch die Geschichte dieser Jahrtausende alten Gegend hautnah erleben. Auf Wanderwegen ist man stets ein Gast. Wir wollen sie in einem möglichst guten Zustand erhalten und keine Spuren unserer flüchtigen Präsenz hinterlassen, weshalb wir keinen Abfall zurücklassen und die Flora und Fauna der Umgebung schonen. Es ist ratsam nicht die Wanderwege zu verlassen und besondere Vorsicht in Gegenden mit Bergwerken, Steilhängen und Naturschutzgebieten walten zu lassen. Empfohlene Jahreszeit: Das ganze Jahr über, vorzugsweise jedoch im Frühjahr und im Herbst. Im Sommer ist ein größerer Wasservorrat mitzuführen. Ausrüstung: Solide Wanderschuhe, Trekkingschuhe oder gleichwertige sportliche Fußbekleidung, Mütze oder Hut zum Schutz vor der Sonne, etwas leichte Verpflegung, Sonnencreme, Fotoapparat und Fernglas. PR 11 Los Belones-Calblanque-Cala Reona PR 12 Los Belones-Atamaría PR 14 Portmán-El Llano del Beal PR 17 Cartagena-Atalaya PR 19 El Portús-Campillo de Adentro-La Azohía PR 12 Cuestas del Cedacero-Peñas Blancas PR 15 Isla Plana-Rambla del Cañar