Bulletin inscription allemand.qxd

Transcription

Bulletin inscription allemand.qxd
Bulletin inscription allemand.qxd
06/02/2006
16:57
Page 1
®
le Mondial du Rosé
EINSCHREIBUNGSFORMULAR
(Ein Formular pro eingereichtem Muster)
2006
ANGABEN ZUM ERZEUGER
FIRMA oder NAME DER GESELLSCHAFT
.....................................................................................................................................................................................................................................................................
NAME DES VERANTWORTLICHEN : .......................................................................................................................................................................................................
ADRESSE : ................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................................
PLZ : ............................................................................ STADT :............................................................................. ................................................................................
LAND : ........................................................................................................................................................................................................................................................
TEL : ..........................................................................................................
FAX : ........................................................................................................................
E MAIL : .....................................................................................................
SITE WEB : .............................................................................................................
ART DES BETRIEBS (Zutreffendes bitte ankreuzen)
❑ Selbstvermarktende Winzer
❑ Erzeugergemeinschaft
❑ Winzergenossenschaft
❑ Weinkellerei mit eigener Produktion
❑ Vereinigung von Winzergenossenschaften
❑ Weinkellerei mit eigenem Anbau
Durchschnittlicher Verkaufspreis des Produkts inkl. MwSt.
❑<3€
❑3à7€
❑ 8 à 15 €
❑ 16 à 22 €
❑ 23 à 30 €
❑ > 30 €
Intrakommunitäre Mehrwertsteuernummer : ...........................................................................
IDENTIFIZIERUNG DES WEINES
WEINKATEGORIE
Anbaugebiet
Bezeichnung
Rebsorte (bitte angeben)
TYP
❑
❑
❑
...................................................
STILLER WEIN
❑
SCHAUMWEIN
❑
LIKÖRWEIN
❑
SONSTIGE, bitte angeben :
....................................................................
❑
❑
ANZAHL DERE ZUM VERKAUF STEHENDEN
FLASCHEN
...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
75 cl
37,5 cl
50 cl
1,5 l
ANALYSES
ERZEUGERREGION (LAND, ANBAUGEBIET, BEZEICHNUNG)
..............................................................................................................................................................................
HANDELSNAME ODER SONSTIGE BEZEICHNUNGEN
mit Holzaromen
nicht im Barique ausgebaut
(WEINGUT - CHÂTEAU - CUVEE-WEINE - MARKE)
..............................................................................................................................................................................
JAHRGANG
..............................................................................................................................................................................
NUMMER DER ZULASSUNG ODER DES LABELS
..............................................................................................................................................................................
Bitte Kopie der Weinanalyse beilegen
. Dichte
. vorhandener Alkoholgehalt
. Restzucker
. flüchtige Säure
. Gesamtsäure
. total Schwefeldioxyd
. DO 420 + DO 520
. Überdruck bei Schaumweinen
IDENTIFIZIERUNG DES WEINS und Angabe der entsprechenden Menge : PARTIENR. UND
WEINMENGE
..............................................................................................................................................................................
Der Erzeuger bestätigt, die Wettbewerbsregelung zur Kenntnis genommen zu haben und erklärt sich in allen Punkten mit ihr
einverstanden. Der Erzeuger versichert, dass die angemeldete Partie in Flaschen abgefüllt ist.
Datum & Unterschrift
Stempel
Diese Rubrik ist dem Organisationsausschuss vorbehalten
❑ Analyses
❑ Nombre de bouteilles AVEC LES CENTILISATIONS
❑ Règlement
Bulletin inscription allemand.qxd
06/02/2006
16:57
Page 2
2006
EINSCHREIBUNSGEBÜHR PRO EINGEREICHTES MUSTER
Für Frankreich : 150,00
Für E.U. :
€ inkl. MwSt. (125,42 € o.MwSt. +19,6 %)
125,42 €
Mit Ihre intrakommunitäre Mehrwertsteuernummer
Ausserhalb der E.U. :
125,42 €
BEZAHLUNG
Die Bankkosten werden nicht von der Union des Œnologues de France übernommen.
Für Frankreich
• per Scheck, an EURL Œnologues de France denEinschreibungsunterlagen beigefügt
Für Ausland
• per Scheck, an EURL Œnologues de France denEinschreibungsunterlagen beigefügt
• per Banküberweisung, an :
EURL Œnologues de France Région Provence Corse
Bankencode : 18206 - Schaltercode : 00132 - Konto N°: 41545336001 - Schlüssel RIB : 11
Domizilierung Bank : CRCA BALLANCOURT
IBAN : FR76 1820 6001 3241 5453 3600 111 - BIC : AGRIFRPP882
• per Kreditkarte (Visa, Mastercard ou Eurocard) an EURL Œnologues de France.
Abschnitt zum Ausfüllen für die Zahlung mit Kreditkarte.
EURL ŒNOLOGUES DE FRANCE
Le Mondial du Rosé® 2006
Paiement par carte de crédit / Credit card payment
Veuillez porter cet achat au débit de mon compte / Please apply against my account :
Eurocard/Mastercard
❑
Visa
❑
Nom du détenteur de la carte / Cardholder’s name
Numéro de la carte de crédit / Credit card number
Date d’expiration / Expiration date
Signature autorisée / Authorized signature
Montant total / Total amount