Programmheft ansehen

Hans Klegraefe und der Alpenverein präsentieren:
BERG
inale
.de
13. – 23. März 2014
Kongresshaus Berchtesgaden
powered by
hans klegraefe
Vorverkauf:
Kino im Kongresshaus • Telefon 0 86 52 / 6 55 69 11
Ticket Scharf Berchtesgaden • Telefon: 0 86 52 / 23 25
Ursi Wolfgruber am Pt. Lilliput@Mirjam Limmer
16. Multivisions-Festival
16. Multivisions-Festival
Liebe Bergfreunde,
März ist traditionell BERGinale-Zeit - und so treffen sich auch heuer wieder elf Tage lang, Bergsteiger und Kletterer, Wanderer und
Skifahrer, Naturliebhaber und Radsportler im Kongresshaus zum
Multivisionsfestival mit Bildern und emotionalen Geschichten, die
unterschiedlichen Charakter haben.
Die einen suchen in den Bergen Entspannung, die anderen wollen
das sportliche Abenteuer. Das so genannte Restrisiko haben sie
alle auf Tour als ständigen Begleiter dabei.
Doch wenn einmal etwas passiert, ist man zumindest in den Alpen
nicht auf sich alleine gestellt. Hier helfen zumeist rasch und kompetent die verschiedenen Bergrettungsorganisationen. In Berchtesgaden gibt es drei Bergwachten, von denen die Berchtesgadener
Bereitschaft kürzlich einen Bergrettungsverein zur Unterstützung
der ehrenamtlichen Bergretter gegründet hat. Der Verein präsentiert sich zum BERGinale-Auftakt mit einem spannenden Film und
darf sich über die Unterstützung von Extremkletterer Alexander
Huber freuen, der zuvor seinen Vortrag „Im Licht der Berge“ zeigt.
Der Titel passt gut zum Thema, schließlich ist auch die Bergwacht
ein besonderer Lichtblick im alpinen Geschehen. Und die BERGinale wohl auch, oder? Zusätzlich zeigen wir in diesem Jahr täglich
als Rahmenprogramm im Kino im Kongresshaus ein sehr spektakuläres Filmprogramm, z. T. sogar in Deutschlandstart!
Gute Unterhaltung und viele Lichtblicke beim Multivisions-Festival
wünschen...
Hans& Martina Klegraefe und Ulli Kastner
Eintrittspreise siehe beim jeweiligen Vortrag oder Film
Einlass bei Normallänge ca. 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn!
BERGinale-Pass (nicht übertragbar) für DAV-Mitglieder + Schüler. 70,00 e
ohne DAV-Ausweis (nicht übertragbar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,00 e
Die „Lange Nacht der Höhlen“ am 22.03. ist im BERGInale-Pass nicht enthalten.
www.be rg ina l e . d e
Die richtige
richtige Beratung
Beratung
Die
ist entscheidend!
entscheidend!
ist
Damit Sie besser schlafen!
Zudecken
Wärmebedarfanalyse
matratzen
Mess-System-Analyse
Jeder hat ein anderes Wärme- und Kälteempfinden.
Jeder Mensch ist anders,
deshalb messen wir.
Berchtesgaden
Bad Reichenhall
Dr.-Imhof-Straße 10
Innsbrucker Straße 1
Telefon: 0 86 52 / 29 38 www.betten-zauner.de Telefon: 0 86 51 / 68 444
Der neue Freizeitspaß für die ganze Familie!
de muss
Das Run e!
ins Rund
Salzburg
„SOGO“
1. Fussballgolfanlage in Österreich!
pril
Ab 11. Aet
geöffn
Oberaustraße 33 • A-5072 Wals-Siezenheim
Tel: + 49 (0) 171 / 406 28 88
www.soccerpark.at
16. Multivisions-Festival
Rahmenprogramm–Filme
WHERE THE TRAIL ENDS
Genre: Dokumentation
Regie: Jeremy Grant
Cast: Darren Berrecloth, Andreu Lacondeguy,
James Doerfling • Verleih: Red Bull
Filmlänge: 95 min • FSK: ab 6 Jahren
Where The Trail Ends ist das Ergebnis von drei Jahren Reisen zu den entlegensten Orten der
Welt, etwa zu den argentinischen Andenausläufern der Salta-Region, in das lebensfeindliche
Gebiet der Gobi-Wüste in China, in Nepals verborgene Mustang-Region, in die unergründete
Küstenlinie des Fraser River (British Columbia) oder nach Virgin, Utah, der Wiege des
Big Mountain Freeride-Sports mit seinen abenteuerlichen Abfahrten.
SA 15.03. MO 17.03. SA 22.03.
18.15 Uhr
20.30 Uhr
18.15 Uhr
CERRO TORRE
Nicht den Hauch einer Chance
Genre: Dokumentarfilm
Regie: Thomas Dirnhofer
Cast: David Lama - Peter Ortner - Toni Ponholzer
Verleih: Red Bull
Filmlänge: 103 min FSK: • ab 6 Jahren
Der leidenschaftliche Kletterer David Lama hat ein waghalsiges Ziel: Als Erster will er die
Kompressorroute des Cerro Torre frei erklimmen. Der Cerro Torre erhebt sich an der Grenze
zwischen Chile und Argentinien in stolze 3.000 Meter Höhe. Seine steilen, rutschigen Wände
aus Granit bringen ihm in der Kletterszene den Ruf einer nahezu unbezwingbaren Herausforderung ein. Die Dokumentation begleitet den Extremsportler bei der Vorbereitung und Umsetzung
seines Kletterziels. Ungünstige Wetterbedingungen und mangelnde Erfahrung machen das
Vorhaben zu einem Drahtseilakt.
DO 13.03.
FR 14.03. SA 15.03. SO 16.03. DI 18.03. MI 19.03. SO 23.03.
20.30 Uhr
18.15 Uhr
20.30 Uhr
18.15 Uhr
18.15 Uhr
20.30 Uhr
18.15 Uhr
Eintrittspreis pro Film:
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,– Euro
Kartenvorverkauf im Kino im Kongresshaus
Reservierung unter: 0 86 52 / 6 55 69 11 oder www.kino-berchtesgaden.de
16.Jäger
Multivisions-Festival
des Augenblicks
Ein Abenteuer am Mount Roraima
Genre: Dokumentarfilm/Sport
Regie: Christian Lonk, Philipp Manderla, Malte Röper
Cast: Stefan Glowacz - Holger Heuber - Kurt Albert
Filmlänge: 103 min • FSK: ab 6 Jahren
Die Dokumentation begleitet die Extremsportler auf einer spektakulären Tour de Force, die in
einem Kletterunfall Kurt Alberts gipfelt, der sie zum Abbruch des Projekts zwingt. Noch im gleichen Jahr nehmen sie ohne ihren Freund einen zweiten Anlauf vor, der das Sportteam knallhart
den Verlust ihres mittlerweile tödlich verunglückten Partners spüren lässt. Ein spannender Abenteuerfilm, der dem Publikum den Atem stocken lässt und das körperlich und psychisch extreme
Erlebnis hautnah erfahrbar macht.
SO 16.03. MO 17.03. FR 21.03.
20.30 Uhr
18.15 Uhr
18.15 Uhr
Die Alpen
– Unsere Berge von oben –
Genre: Dokumentarfilm/Natur
Regie: Dr. Peter Bardehle - Sebastian Lindemann
Cast: Udo Wachtveitl • Laufzeit: 90 min • FSK: o. A.
Unsere heimischen Alpen sind uns mehr als vertraut. Das ändert
sich schlagartig, wenn wir einmal die Perspektive wechseln. Die
Dokumentation zeigt die Bergwelt von oben – ausgehend von den
Dolomiten, weiter über den Mont Blanc, das Allgäu oder den Aletschgletscher.
Dabei geht der Film auch auf die Geschichte und die geografischen Besonderheiten der einzelnen Regionen ein. Immer wieder verdeutlicht er den massiven Einfluss der Menschen auf die
Natur, die sich die Alpen als Wohnraum erschlossen haben.
DO 13.03.
DI 18.03.
DO 20.03.
18.15 Uhr
20.30 Uhr
18.15 Uhr
AUSTRALIEN IN 100 TAGEN
Der Film
Natur-/Reisedokumentation
133 min, Digital - Full HD, FSK 0
Regie/Kamera/Schnitt: Silke Schranz und Christian Wüstenberg
Sprecher: Christian Wüstenberg • Verleih: COMFILM.de
Von den Filmemachern der Erfolgsdoku „Die Nordsee von oben“
gibt’s jetzt den ultimativen Australienfilm. 100 Tage sind Silke
Schranz und Christian Wüstenberg durch ganz Australien gereist
und zeigen in ihrer Dokumentation, was ihnen alles vor die Linse
gelaufen ist. Der Film beginnt in Perth, geht die Westküste hoch bis Darwin, ins rote Zentrum
und von Cairns an der Ostküste über Sydney und Melbourne bis nach Adelaide. Sogar einen
Abstecher ins ursprüngliche Tasmanien haben die beiden gemacht. Ein Muss für alle Australienfans und solche, die es werden wollen.
FR 14.03. MI 19.03. SA 22.03.
20.30 Uhr
18.15 Uhr
16.00 Uhr
16. Multivisions-Festival
burma
Gold, Geister und Giganten
Malte Calvin
Donnerstag, 13. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Goldenes Burma – es ist bis heute ein Geheimtipp geblieben. Kaum ein Reisender, der nicht tief bewegt aus diesem Land zurückkehrt. Fotograf Malte Clavin
besuchte das Land achtmal. Er durchstreifte Städte, Höhlen und Klöster, wanderte zu abgeschiedenen Bergvölkern und dokumentierte Novizenfeiern, Hochzeiten und Feuerbestattungen.
Die größten Entdeckungen waren dabei die Menschen Burmas. Ihre berührende Duldsamkeit und Warmherzigkeit. Man fragt sich demütig: „Wie haben
sie sich das über all die Jahre der Diktatur und Isolation bewahrt?“ Seit Ende
2010 besteht Aufbruchstimmung: Die Generäle drehen den Kurs zielstrebig auf
Demokratie und die Hoffnung aller Burmesen spricht einen Namen: Aung San
Suu Kyi.
Die packende Live-Reportage gewährt tiefe Einblicke in diese fast unbekannte
Welt. Die Anekdoten aus Clavins fotografischem Leben und seine persönlichen
Erkenntnisse inspirieren, sich auf Reisen auch den großen inneren Entdeckungen zu öffnen.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
Die BERGinale präsentiert
Alexander Huber und den
Bergrettungsverein Berchtesgaden
Donnerstag, 13. März • Beginn: 20.15 Uhr • großer Saal
Teil 1:
Alexander Huber – im Licht der Berge
Multivisionsvortrag von Extrembergsteiger Alexander Huber
Alexander zeigt seine schönsten und auch eindrucksvollsten Momente im Licht der
Berge, aktuelle Highlights aus dieser faszinierenden und vielseitigen Welt. Die unglaublichen Bilder, arrangiert mit faszinierenden Filmsequenzen und steiler Musik,
sind ein Erlebnis der besonderen Art. Ob im Fels, im
Eis oder in der Höhe – erstaunlicherweise findet sich
immer wieder etwas Neues, das die alpine Öffentlichkeit ins Staunen versetzt. Grenzbereiche in der
vertikalen Welt des elften Grads in alpinen Wänden,
extremes Freiklettern in der Kälte der Arktis und Herausforderungen an den wilden Bergen Patagoniens
zeigen die Berge im schönsten Licht.
Pause
Teil 2:
Der Bergrettungsverein
Berchtesgaden e.V.
Abenteuer Bergrettung
Ein professionelles Kamerateam begleitete die Berchtesgadener Bergretter bei
ihrem bedingungslosen Einsatz. Jedes Jahr rücken die freiwilligen Helfer der Bergwacht Berchtesgaden rund 300-mal aus, um verletzte Personen aus ihrer Bergnot
zu retten. Das Spektrum der in Not geratenen Bergsteiger reicht von absoluter Erschöpfung
bis hin zu Schwerstverletzten durch Absturz.
Nur durch die außerordentlich gute Ausbildung
und das ständige Training der Berchtesgadener
Bergretter ist es möglich, ehrenamtlich den Rettungsdienst im Gebirge zu gewährleisten. Der Film begleitet die Männer und Frauen
der Berchtesgadener Bergwacht und zeigt ihren Einsatz sowohl bei Übungen als
auch im Ernstfall. 365 Tage – 24 Stunden im Jahr, bei Tag und bei Nacht, Sommer
wie Winter.
Eine Timeline - Production / Franz Hinterbrandner und Max Reichel
Der Verein Bergrettung Berchtesgaden e.V. wurde gegründet, um die Bergretter der Bergwacht
Berchtesgaden bei ihrer Arbeit zu fördern und zu unterstützen. Tragen auch Sie mit einer Spende
hierzu bei. (Die Spenden gehen zu 100 % an den Bergrettungsverein Berchtesgaden e.V.)
> kostenloser Eintritt / freiwillige Spenden <
Vorverkauf und Platzreservierung nicht möglich!
16. Multivisions-Festival
Das kann Euch keiner mehr nehmen
Langzeitreise mit Familie
Malte Calvin
Freitag, 14. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
„Klar geht das!“ erklären Annette und Malte Calvin mit Begeisterung und zeigen,
dass Reisen mit Familie ein ganz wunderbares Wagnis ist. Auch wenn sich immer wieder der unvermeidliche Virus „Gifti“ meldet – und die Calvins mit Zweifel
und Ängsten infiziert.
Die vierköpfige Familie ist der Reiselust schon dreimal gefolgt: 6 Monate Südostasien, 5 Monate Sri Lanka und 4 Monate Malaysia, Burma, Brunei. In der packenden Live-Reportage berichten die Familienreiseprofis mit Geschichten, Bildern und Filmen über ihre Begegnungen mit faszinierenden Menschen, wilden
Tieren und fremden Kulturen. Oft schnüffeln die Calvins jenseits der Touristenpfade, stets lagern Windeln, Schulbücher und Fotoausrüstung im Reisegepäck.
Und am Ende der Reise entdecken die Calvins, dass die schönsten Erinnerungen
gerade die sind, die gar nicht geplant waren.
Der Vortrag ist eine mitreißende Inspirationsquelle und ein gewaltiger Mutmacher für Mamas und Papas, die von einer Familienauszeit träumen, es aber noch
nicht gewagt haben.
Kommen Sie mit auf das Abenteuer „Familienreise“ und begleiten Sie die Calvins bei ihren Entdeckungen.
Seit 2004 helfen Annette und Malte Calvin Menschen bei der Verwirklichung
ihrer Familienreiseträume.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
Anderswelt Untersberg
Begegnungen von Menschen und Geistern am Untersberg
Rainer Limpöck
Freitag, 14. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Die Licht- und Schattenseiten des heiligen Untersberges spiegeln eine in Vergessenheit geratene Anderswelt wider. Der heutige Wanderer begegnet wieder
den mythischen Wesen. In der Seele eines großen Berggeistes erkennt er sich
selbst und die Wunder der Natur. Die Wiederverzauberung der Welt beginnt an
diesem Berg der Berge. Es ist Zeit, wieder in die Magie und Wunderwelt der Natur einzutreten und sich verzaubern zu lassen. Die Annäherung an Berggeister
und die Kontaktaufnahme mit ihnen führt immer wieder zu beeindruckenden
Resonanzen. Die Bücher des Autors Rainer Limpöck aus Ainring schaffen über
diesen Wunderberg eine Art Enzyklopädie, die ihn aus landschaftsmythologischer Sicht erklärt und seine Matrix entschlüsselt.
Die Liebeserklärung an diesen Berg, die Respekterweisung und Ehrerbietung
eines Herzchakras der Erde wird in diesem Vortrag auch durch all die Menschen
ermöglicht, die den Heimatforscher auf seinen Wegen zum Untersberg kennenlernen durften und die er hier vorstellt. Menschen, die vorbehaltlos, oft aber auch
verzaubert und eingefangen von seinem Ruf, sich ihm näherten und mit ihm
sprachen. Gerade diese Vielfalt von Eindrücken und Erfahrungen anderer ist ein
Indiz für seine Wirkweise. Er zeigt dabei Bilder einer wahrhaftigen Anderswelt.
Limpöck sieht sich dabei als Mittler zwischen den Welten, als ein Fadenzieher
und Fadenverknüpfer eines lebendigen magischen Netzes, das „hoch und heilig“ – so der Titel seines neuen Buches – ist.
Die Band „Native Folks“ ergänzt den Vortrag und lässt die Besucher in eine
ebenso magische Klangwelt eintreten. Aus einfachen Trommelrhythmen, Klängen von Didgeridoos, nativer Flöten, Rasseln, Clapsticks und archaischen Gesängen entsteht ihre außergewöhnliche Musik.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
Trailrunning
im Berchtesgadener Land
NE WC O M
ER
Steve Auch
Samstag, 15. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Steve Auch kommt eigentlich nicht aus Bayern und
war früher alles andere als ein begeisterter Läufer. Jetzt wohnt er in Bad Reichenhall und das Laufen,
genauer gesagt Trailrunning, ist zu seiner größten
Leidenschaft geworden. Abseits von asphaltierten Wegen bahnt er sich seinen Weg durch die Berchtesgadener Berge, immer
auf der Suche nach neuen Abenteuern. Getreu seinem Motto „Bei gutem Wetter kanns
jeder“ trifft man ihn nicht nur an sonnigen Tagen,
sondern auch bei Regen und Schnee ... wenn man
ihn überhaupt mal sieht, denn oft ist er schon weit
vor Sonnenaufgang unterwegs oder meidet die klassischen Wanderwege. Trailrunner sind zwar etwas schneller in den Bergen unterwegs, können aber
trotzdem abschalten und die Bergwelt in vollen Zügen genießen. Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
Bergerlebnis
Berchtesgadener Land
Michael Prittwitz
Samstag, 15. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Dieser Vortrag möchte Erinnerungen wachrufen und zu neuen Touren anregen.
Den Wanderern und Bergsteigern aus unserer Region soll er die Schönheit der
Bergwelt im Berchtesgadener Land und in den Berchtesgadener Alpen zeigen.
Persönliche Tourenerlebnisse auf bekannteren und weniger bekannten Gipfeln
stehen neben fotografischen Impressionen mit Stimmungsbildern, Panoramen
und Schönheiten am Wegrand.
Wir laden ein zur Überquerung des gesamten Staufenstockes, erzählen von Tourenerlebnissen im Steinernen Meer mit einer Sonnenaufgangsbesteigung des
Großen Hundstods, nicht fehlen dürfen Hochkalter und Watzmannüberschreitung, wir laufen uns die Füße wund auf einer unendlichen Wanderung von der
Wimbachbrücke zum Funtenseetauern, und die beliebte Skitour auf den Hohen
Göll steht neben einem ungewöhnlichen Trailrun auf das Ristfeuchthorn.
Zum Abschluss erinnern goldene Impressionen vom goldenen Oktober am
Dießbachstausee, im Hochwieskessel und auf dem Seehorn an vergangene
Herbsttage.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
durchs „wilde baltistan“
… oder die etwas andere Hochzeitsreise
NE WC O M
ER
Karin + Florian Haiewe
Sonntag, 16. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Karin und Florian Hairer gaben sich nicht nur das Ja-Wort, sondern verbrachten
auch eine etwas ungewöhnliche Hochzeitsreise. Die beiden Bergbegeisterten
erfüllten sich einen lang ersehnten Traum und trekkten durch die einsamen
Weiten des Baltorogebietes zum Fuße des K2. Mit Bus, Jeep und Boot reisten
die beiden entlang des pakistanischen Karakorum Highways (KKH) zur chinesischen Grenze und zurück nach Islamabad/Rawalpindi. Die beiden zeigen Fotos
und erzählen Geschichten, die Lust auf eigene Abenteuer im Norden Pakistans
zwischen Karakorum, Himalaya und Hindukusch machen.
Die Referenten spenden ihr Honorar an die
Himalaya Karakorum Hilfe von Bärbel Hirschbichler
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
Ginale_2014.indd 1
Komm vorbei! Im neuen
Nationalparkzentrum
„Haus der Berge”.
www.haus-der-berge.bayern.de
03.02.2014 17:51:44
16. Multivisions-Festival
AUTOHAUS
BACHFRIEDER
IHR BMW VERTRAGSHÄNDLER IM BERCHTESGADENER LAND.
Jetzt in über 80 Modellen. BMW xDrive.
Das intelligente Allradsystem.
ROMY
SCHNEIDER
!
rt heim
Ein Weltstar keh
gsAusstellun
Fläche:
gen
200 m / 2 Eta
2
SONDERAUSSTELLUNG
täglich 12.00 – 16.00 Uhr
geöffnet!
-AXIMILIANSTRA”Es"ERCHTESGADEN
DIREKTNEBENDEM+ONGRESSHAUS
☎ 00 49 / 86 52 / 9 75 65 84
www.romy-schneider-ausstellung.de
16. Multivisions-Festival
Entdecken Sie die ganze Region
in einem Konto!
Viele Vorteile für
Kunden
z. B.
0,50 € Rabatt bei jedem
Kinofilm der BERGinale
16. Multivisions-Festival
Nord- und mittelamerika
Auf den traumstraSSen der welt
Kanada - Alaska - Westen der USA
Bärbel + Ernst Pauler
Sonntag, 16. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Ein Jahr reisten Bärbel & Ernst Pauler aus Berchtesgaden mit ihrem Wohnmobil
auf den Traumstraßen der Welt zu den schönsten und sehenswertesten Orten in
Kanada, Alaska, USA und Mexico. 56.328 km legten Sie dabei zurück.
Ihre Erlebnisse und Eindrücke auf
atemberaubenden Highways mit Land
und Leuten zu faszinierenden Nationalparks und Städten präsentieren sie
in zwei Film- und Fotoshows (je. ca. 95
Min. + 15 Min. Pause).
Von der Ostküste Kanadas durchquerten sie das weite Land über Ottawa, Toronto, die Niagarafälle, Regina,
Calgary bis Vancouver. Auf dem Icefield Parkway ging es zum Banff und Jasper
NP und in die Rocky Mountains. Schneebedeckte Berge und türkisfarbene Seen
säumen Kanadas schönste Panoramastraße. Auf dem Alaska Highway über die
Goldgräberstadt Dawson City bis in die Einsamkeit des hohen Nordens Alaskas
mit freilebenden Bären, Büffeln und Gletschern, die bis an den Highway reichen,
ging ihre Fahrt.
Den Westen Amerikas erkundeten sie auf dem Pazifik Highway No 1, den landschaftlich reizvollen Highways No 12 und No 95 sowie auf der legendären Route
66. Sie besuchten nahezu alle Nationalparks, umrundeten den Grand Canyon,
erlebten bei Sonnenaufgang im Bryce Canyon die Festspiele der Natur und im
Yellowstone NP die bis zu 100 Meter emporschießenden Geysire. Salt Lake City,
Las Vegas, San Francisco, Hollywood mit den Filmstudios in Los Angeles waren
weitere Stationen. Teil 1 endet in der Westernstadt Tombstone an der Grenze
zu Mexico. Digitaler Zusammenschnitt von Film, Bild, ausgewählter Musik und
Kommentaren lassen die Multivisions-Shows zu besonderen Erlebnissen werden.
Teil 2: Mexico, USA Südstaaten, Florida, Ostküste bis
New York am Freitag, 21. März, um 20.15 Uhr.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
Buchhandlung Machata & Harbeith
... wir haben die Bücher,
die Sie brauchen!
Dr.-Imhof-Straße 6 • 83471 Berchtesgaden • Tel. (0 86 52) 6 31 65
Fax (0 86 52 ) 6 25 94 • www.buecherstube-berchtesgaden.de
Sports. Style. Protection. Auch in Ihrer Glasstärke
Brillenoptik und Kontaktlinsenstudio
am Franziskanerplatz
Tel: 6 30 10 • e-mail: [email protected]
16. Multivisions-Festival
10 jahre bergfotografie
Karl Seidl
Montag, 17. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Karl Seidl, Naturfotograf aus Niedererlbach, war 10 Jahre unterwegs in den Bergen der Welt. Dort war er auf der Suche nach den schönsten Ausblicken und den
beeindruckendsten Lichtstimmungen.
Er wird die Zuschauer von den heimischen Bergen im Bayerischen Wald
und in Berchtesgaden über die Hohen
Tauern auch mitnehmen in die Rocky
Mountains und in die Canyonlands der
USA. Der Norden Europas wird repräsentiert mit Bildern von Nordlichtern
vom Polarkreis. Der größte Berg und Vulkan Afrikas, der Kilimanjaro sowie die
aktiven Vulkane Hawaiis werden vorgestellt und natürlich dürfen Bilder aus dem
Himalaya nicht fehlen, die in Bhutan aufgenommen wurden. Neben den Bildern
wird der Fotograf kleine Geschichten aus seinen Reisen erzählen, die zeigen,
dass bei weitem nicht alles nach Plan laufen muss in der Bergfotografie.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
SCHNELL • ZUVERLÄSSIG • 100 % DISKRET
APOTHEKEN-DRIVE-IN
DER BEQUEME SERVICE FÜR IHRE GESUNDHEIT
Nutzen Sie die Möglichkeit und besorgen Sie Ihre
Medikamente bequem an unserem Autoschalter!
Geöffnet während unserer Öffnungszeiten
8 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr (Sa. 8.30 – 12.30 Uhr)
und in unserem Notdienst!
Maximilianstraße 8 • Berchtesgaden
Tel. 0 86 52 / 40 20 Fax 0 86 52 / 6 63 87
www.Sankt-Antonius-Apotheke.de
bis zu
Bonus
50%
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
VR Zielsparplan 1Plus
Schritt für Schritt Ihren
individuellen Wünschen näher kommen.
Durch regelmäßiges Sparen mit unserem
VR Zielsparplan 1Plus kommen Sie schneller ans Ziel.
9
9
Die monatliche Sparleistung: von 10 bis 2.500 Euro.
9
Zinsen und Bonus: attraktive Grundverzinsung mit bis
zu 50% Bonus auf die eingezahlten Sparbeiträge.
9
Auch online: Kontoeröffnung unabhängig von Raum
und Zeit unter www.vrbank-obb-so.de
Die Laufzeit: maximal 25 Jahre
(variabel, Kündigungsfrist von nur drei Monaten).
VR Service: 08651 6006-600
(Montags bis freitags durchgehend von 8 bis 20 Uhr)
*OUFSOFUXXXWSCBOLPCCTPEFo&.BJMJOGP!WSCBOLPCCTPEF
16. Multivisions-Festival
minya konga (7.556 m)
Heinz Zembsch
Montag, 17. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Zu dritt auf dem „schwierigsten und gefährlichsten“ Berg Chinas
Der Minya Konga ist der östlichste
7000er unserer Erde. Er ist ein Teil
des Hengduan-Gebirges, das in
der Provinz Szetschuan östlich des
Himalaja liegt. Er ist der höchste
Berg des eigentlichen chinesischen Reiches, außer Tibet und
den in der Neuzeit erworbenen
Landstrichen.
Im Herbst 1984 gelingt Gerhard
Schmatz, Hans Engl und Heinz Zembsch die 5. Besteigung.
Vor ihnen scheiterten 9 Expeditionen, 4 waren erfolgreich, insgesamt standen
bis dahin 13 Personen auf dem Gipfel, 14 sind ums Leben gekommen.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
… das führende Sportfachgeschäft
in der Fußgängerzone Berchtesgaden
Weihnachtsschützenplatz 2 1/3 • 83471 Berchtesgaden
Tel: 0 86 52 / 17 17 • www.intersport-esterle.de
16. Multivisions-Festival
Aus dem Dschungel Mexikos
auf den Vulkan „Pico de Orizaba“
NE WC O M
Herbert Raab
Dienstag, 18. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
ER
Im letzten Winter besuchte Herbert Raab aus Berchtesgaden seinen Sohn, der seit 10 Jahren in Palenque/Mexiko auf der Halbinsel Yucatan in den Tropen lebt. Dort
lernt er seine späteren Bergkameraden kennen und es
entsteht der Plan, gemeinsam den 5.630 m hohen Pico
de Orizaba zu besteigen. Die vierköpfige Mannschaft, deren Mitglieder aus vier
verschiedenen Nationen stammen, macht sich Anfang Januar 2013 auf den Weg
in die Stadt Orizaba, dort erhalten sie die wichtige Information, dass es neben der
allgemein bekannten Tour von Norden auch eine Aufstiegsroute von Süden gibt,
bei der keine Gletscherausrüstung erforderlich ist. Nach einer Woche Höhenanpassung in einem Bergdorf nahe der Stadt Atzitzintla auf 3.300 m Höhe und
kleineren Touren bis 4500 m startet die Gruppe am 14. Januar den Gipfelangriff.
Herbert Raab wird anhand eigener Aufnahmen von seinem Aufenthalt im Dschungel, der Besichtigung der Pyramiden von Palenque und schwerpunktmäßig von
seiner Tour auf den Vulkan erzählen.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
St. Rupert Pilgerweg
Elisabeth Gröbner
Dienstag, 18. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Altötting – Salzburg, Waging – Wolfgangsee – Bischofshofen, 370 km markierte
Wege
Ein neuer Pilgerweg ist entstanden auf den Spuren des
„Salzheiligen“ Rupertus. Auf Wegen und alten Pfaden
entdeckt der Wanderer die gemeinsamen religiösen und
kulturgeschichtlichen Wurzeln Bayerns und Salzburgs.
Viele machen sich auf den Weg, alleine oder in einer Gruppe, längere Zeit oder
kürzer. Pilgern ermöglicht Begegnung und das Erleben von Natur und Landschaft
in einer langsameren Gangart – nämlich zu Fuß. Der hl. Rupert hat die Geschichte, Kultur und den Glauben im Salzburger Land, Rupertiwinkel und Berchtesgadener Land entscheidend geprägt. Das Salzfass in seiner Hand steht auch für
die Würze des Lebens, für spirituellen Reichtum und Lebensfreude. Einblicke ins
„Pilgerleben“ gibt Pilgerbegleiterin Elisabeth Gröbner aus Petting.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
traumziel marokko
Trekking und Kultur im Hohen Atlasgebirge
Albert Steinbacher
Mittwoch, 19. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Trekking und Kultur im Hohen Atlas mit Besteigung der höchsten Berge Nordafrikas, Königsstadt Marrakesch – Märchen aus
1001 Nacht – Gauklerplatz, Paläste und Museen,
Handwerkerbasar.
Ein 4-Tage-Trekking mit Mulis und Zelt durch
schöne Berglandschaften und Berberdörfer. Die
Überschreitung von über 3.200 m hohen Pässen
ist die beste Vorbereitung für die Gipfel im Hohen
Atlas. Die Gite Mouflon, eine komfortable Privathütte, ist der Ausgangspunkt für die Gipfelbesteigungen. Die Überschreitung des Jebel Toubkal,
4.067 m, ist ein Highlight. Der Timesguida, 4.089
m, der Raz`n, 4085 m und der Toubkal-Westgipfel,
4.030 m, waren weitere Gipfelziele. Bei der Rückfahrt nach Marrakesch wurde
der Frauen-Cooperative für Argan-Öle ein Besuch abgestattet. Ein nächtlicher
Rundgang zum Gauklerplatz rundet die erlebnisreiche Reise ab. Bergführer Albert Steinbacher hat schon 3 x diese Tour durchgeführt.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
alpentransversale
Von St. Moritz nach Chamonix
Bernadette Thielen
Mittwoch, 19. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Alpentransversale von St. Moritz nach
Chamonix … oder von der Bernina zum
Mont Blanc! Es geht durch die schönsten
Regionen der südlichen Schweiz, vom
Engadin und Tessin über die Leptonischen Alpen ins Wallis. Wandern auf
alten Walserwegen, teils im Almengebiet,
über anspruchsvolle Gebirgspässe und
über grandiose Höhenwege im Mattertal.
Die Tour beginnt am Piz Bernina, einziger 4.000er der Ostalpen, führt vorbei am
Matterhorn bis hin zum Mont Blanc, dem höchsten Berg der Alpen … in 28
Tagen.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
Kompetenzzentrum
Skibergsteigen
16. Multivisions-Festival
klettern gegen krebs
Höhenluft statt Depression
Markus Maldinger
Donnerstag, 20. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Die Idee für die Bergtour „Klettern gegen Krebs“ entstand aus einem persönlichen Schicksalsschlag, als Markus Maldingers Frau 2012 erkrankte. Die Tour
über 10 Gipfel zwischen Hohem Göll, Funtenseetauern und Watzmann mit Spendenaktion für die Deutsche Krebshilfe wurde fast ständig begleitet von Regen,
Nebel und Schnee. Auch wenn dadurch die Tour abgeändert werden musste und
Maldinger an manchen Tagen gehörig auf die Probe gestellt wurde, konnte er
doch zum Schluss ein positives Fazit ziehen.
Nähere Informationen finden Sie auf der Homepage
www.klettern-gegen-krebs.de.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
transalp
Mit dem Mountain-Handbike über die Alpen
Felix Brunner
Donnerstag, 20. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Felix Brunner, 24, aus Hopferau im Allgäu
schafft es als erster Rollstuhlfahrer, auf einer
klassischen Mountainbike-Strecke die Alpen
zu überqueren.
Brunner hatte 2009 einen schweren Bergunfall, der sein Leben von Grund auf verändert
hatte. Es war der 17. Januar 2009, als der
passionierte Bergsteiger auf einer Eisklettertour unterwegs war und er beim Abstieg
den Halt verlor und rund 30 Meter in die Tiefe
stürzte. Es folgten 13 Monate Intensivstation
mit insgesamt 60 Operationen und 8 Monaten
künstlichem Koma. Felix kämpfte sich trotz
erheblicher körperlicher Einschränkungen in
ein selbstbestimmtes sportliches Leben zurück! Als erster Rollstuhlfahrer plante er eine
Offroad-Alpenüberquerung mit dem Handbike, was vor ihm noch kein Rollstuhlfahrer wagte. Am 13. August kam Felix mit seinem Team nach 480 km, 12.000
hm in neun Fahrtagen in Riva del Garda überglücklich an. Er hatte es geschafft.
Der erfolgreiche, jüngste Motivationsredner Deutschlands berichtet in seinem
atemberaubenden Vortrag „Vom Berg in den Rollstuhl und zurück“ über diese
einzigartige Expedition, von seinem Leben als Extermsportler vor seinem Unfall bis über die schwierige Zeit, die sein Dasein auf eine der härtesten Proben
gestellt hatte. Lassen Sie sich von Felix` unglaublicher Energie mitreißen, inspirieren und vor allem motivieren. Er zeigt Ihnen was alles möglich ist, auch mit
Handicap!
Weitere Infos auf www.felixbrunner.de.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
reunion
Canyons und Berge im Indischen Ozean
Werner Vogel
Freitag, 21. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Die kleine Insel Reunion mit 60 Kilometern Durchmesser ist besonders abwechslungsreich. Vom Küstenstreifen mit den Zuckerrohrfeldern über die Regenwälder
und die zerklüfteten Kraterkessel der „Cirques“ bis hin zu den 2 Vulkanbergen
findet man außergewöhnlich schöne Landschaften auf engstem Raum. Seit
dem Jahr 2010 ist etwa die Hälfte Reunions UNESCO Weltnaturerbe.
Eine 8-köpfige Gruppe aus Deutschland hat im Herbst 2013 die Insel besucht.
Neben Wanderungen an der Küste und in den „Cirques“ wurde der Vulkan Fournaise erkundet. Bergsteigerischer Höhepunkt war ein Sonnenaufgang am höchsten Punkt der Insel, dem Piton des Neiges (3.070 m).
Der Hauptgrund, nach Reunion zu fahren, waren allerdings die spektakulären
Schluchten der Insel. „Fleur Jaune“, „Takamaka 1“ und „Trou de Fer“ heißen die
bekanntesten und sind das Eindrucksvollste, was Reunion zu bieten hat.
Highlight der Reise war eine Durchquerung des Riesencanyons „Trou de Fer“,
bis vor 15 Jahren noch eine Expedition, inzwischen eine sehr anspruchsvolle,
2-tägige Tour.
Hohe Wasserfälle mit ebensolchen Abseilfahrten, gewaltige Gumpen und lange
Schwimmstrecken in dunklen Klammen, eingebettet in subtropischer Umgebung und mit Biwak, machen diese völlig unzugängliche Schlucht zu einem
außergewöhnlichen Erlebnis.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
16. Multivisions-Festival
Mexico, usa, süden florida
ostküste bis new york
Bärbel + Ernst Pauler
Freitag, 21. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
Ein Jahr lang reisten Bärbel & Ernst Pauler aus Berchtesgaden mit ihrem Wohnmobil auf den Traumstraßen der
Welt zu den schönsten und sehenswertesten Orten in Kanada,
Alaska, USA und Mexico. 56.328
km legten sie dabei zurück. Ihre
Erlebnissse und Eindrücke von
den unterschiedlichen Ländern
und den Menschen präsentieren
sie in zwei von ihnen kommentierten Film- und Foto-Shows (je
95 Min + 15 Min. Pause).
Im 2. Teil zeigen sie die Sonnentempel der Mayas in Mexico, die
prachtvollen Kolonialstädte Guadalajara, Oaxaca, Pueblo, Taxco,
Merida und Mexico City mit ihren Kulturdenkmälern, aber auch
die Traumstrände am Pazifik, der
Karibik und am Golf von Mexico.
Sie berichten über die MonarchSchmetterlinge, die von Kanada
nach Mexico fliegen, um in 3.300
Metern Höhe zu überwintern, und
über die Flamingo-Schwärme in
der Lagune von Celestun. Zurück
in den USA, fahren sie durch Texas
Luisiana, Mississippi, Alabama,
Florida und Carolina. Die Southfork Ranch in Dallas, Memphis, wo
Elvis Presley lebte, New Orleans, die Stadt des Jazz, und die Herrschaftsvillen
der Baumwollbarone liegen auf ihrem Weg. Fasziniert haben sie die Raketenbasis Cap Canaveral und die Walt Disney Show SeaWorld. Bevor sie nach genau
365 Tagen und 56.328 gefahrenen Kilometern ihr Wohnmobil in Baltimore verschifften und heimflogen, gehörten natürlich noch Aufenthalte in Washington
und New York dazu.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival
lange nacht der höhlen
Bärbel Vogel (Vorsitzende des Verbands der deutschen Höhlen- und Karstforscher e.V.)
Samstag, 22. März • Beginn: 18.00 Uhr • kl. Saal
Ende: ca. 1.00 Uhr
Der Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher VdHK e.V. lädt ein zur 3.
Langen Nacht der Höhlen.
Auf dem Programm stehen lokale Schmankerl ebenso wie internationale Highlights. Eröffnet wird die Nacht um 18.00 Uhr von Bärbel Vogel, der Vorsitzenden
des VdHK, die auch für die Moderation des Abends gewonnen werden konnte. Los
gehts regional mit Andreas Wolf, stellv. Vorsitzender des VdHK. Er demonstriert
die Ergebnisse von Laserscans auf der Oberfläche sowie im Berg anhand der
Eiskapelle unterhalb der Watzmannostwand. Dort wurde mithilfe dieser Technik
eine Bilanz der Eismassen durchgeführt. Im Gamsbockloch im Allgäu konnte so
eine der größten unterirdischen Hallen der deutschen Alpen vermessen werden.
Weiter gehts mit dem Hochkalter, der auch ein „tiefer, kalter“ ist. Gerald Eckle
zeigt die Erfolge der Höhlenforschergruppe Mühlacker auf der Suche nach dem
Entwässerungssystem, die sie bis in 340 m Tiefe geführt hat.
Auf die Suche nach den Barthaaren von Kaiser Karl machen sich Gerhard Zehentner und Georg Zalger vom Landesverein für Höhlenkunde in Salzburg. Sie
berichten über die neuesten Forschungen im Untersberg. Höhlenfilmer Uwe
Krüger ist mit zwei Filmen am Start: „Der Stab, der Geiger und die Höhlenforscher“ zeigt ein Forschungslager im Toten Gebirge und „Meister des Lichts“
eine Reise mit Höhlenfotografen in UNESCO-geschützte, farbenprächtige Aragonithöhlen Südfrankreichs. Wolfgang Zillig, den Zuschauern eher bekannt als
Forscher im Riesending, entführt den Zuschauer diesmal in die Unterwelt im
Norden von Laos. Der Verein für Höhlenkunde in Obersteier ist seit 2003 im Iran
aktiv. Ernest Geier berichtet über Höhlen im Zard Kooh Gebirge. Höhlenforschen
im Wüstensand des Omans schildert Andreas Wolf, der dort für das Institut für
angewandte Karst- und Höhlenkunde tätig war. Als Mitternachts-Special XXL
präsentiert Peter Hofmann seine Höhlenbilder, die 2013 beim internationalen
Kongress der Höhlenforschung mit dem ersten Preis gewürdigt wurden. Einen
Vorstoß in eine Höhle ohne Ende wagt zum Schluss Jürgen Bohnert mit der Arbeitsgemeinschaft Blaukarst. Deren Forschungsobjekt Hessenhauhöhle ist Teil
des großen Höhlensystems, das zum Blautopf bei Blaubeuren entwässert – der
zweitgrößten Quelle Deutschlands.
16. Multivisions-Festival
Uhrzeit Länge
Referent
18.00 Uhr
5 min.
Bärbel Vogel
18.05 Uhr
30 min.
Andi Wolf
Laserscantechnologien im Einsatz
der Höhlenforschung – Eiskapelle
am Königssee und Gamsbockloch
im Allgäu
Vortrag
18.30 Uhr
30 min.
Gerald Eckle
Tiefkalter? Im Karstwassersystem
des Hochkalters
Vortrag
19.00 Uhr
Titel
Eröffnung der Vorsitzenden des Verbands der
deutschen Höhlen- und Karstforscher e.V.
kl. Pause
19.15 Uhr
45 min.
Salzburg
Auf der Suche nach den Barthaaren
Kaiser Karls – Höhlen im Untersberg
und Umgebung
Vortrag
20.00 Uhr
45 min.
Uwe Krüger
Der Stab, der Geiger und die
Höhlenforscher – Archäologische
Entdeckungen und Spurensuche im
Toten Gebirge
Film
20.45 Uhr
PAUSE
21.15 Uhr
32 min.
Uwe Krüger
Meister des Lichts – mit den besten
Höhlenfotografen in den schönsten
Höhlen Südfrankreichs
Film
21.45 Uhr
30 min.
Wolfgang Zillig
Laos – Menschen, Karst und Höhle
Vortrag
22.30 Uhr
30 min.
Andi Wolf
Die Al Kittan Höhle - Höhlenforschung im Sultanat des Omans
Vortrag
23.00 Uhr
30 min.
Ernest Geyer
Höhlenkundliche Forschungen
im Iran
Vortrag
22.15 Uhr
kl. Pause
23.45 Uhr
kl. Pause
24.00 Uhr
20 min.
Peter Hofmann
00.20 Uhr
40 min.
Jürgen Bohnert
01.00 Uhr
midnight special: Höhlenfotografie
XXL
Vortrag
Hessenhauhöhle
Vortrag
ENDE
Tageskarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,– Euro
VVK + DAV + Schüler + VdhK. . . . . . . . . . . . . . 17,– Euro
Alle Vorträge ( Lange Nacht der Höhlen ) im Preis enthalten,
einzelne Vorträge können nicht gekauft werden!
16. Multivisions-Festival
der erste DAV
expeditionskader frauen: ein portrait
Ursi Wolfgruber
Sonntag, 23. März • Beginn: 18.15 Uhr • kl. Saal
Mit einem Sichtungscamp in Chamonix wurde
2011 der Grundstein für ein neues Kaderteam gesetzt – zum ersten Mal nur für Frauen. In den darauffolgenden zweieinhalb Jahren trafen sich die
sechs Teilnehmerinnen mit Trainern und Experten,
um sämtliche Spielarten des Alpinismus auszuprobieren und als
Team möglichst gut zusammenzuwachsen. Die
Abschlussexpedition führte das Team im Herbst
2013 in den indischen Garhwal Himalaya. Hier
konnten die jungen Alpinistinnen erste Expeditionserfahrungen sammeln – und das mit Erfolg:
Sie eröffneten neue Routen und konnten auch
einige Gipfel erstbesteigen.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
e
g
n
u
o
L
é
f
Ca
Kaffeegenuss
. Saftbar . Brotkultur . Panini . To Go . Cappuccino . CrÈpe
T‰
glich ab 8 Uhr
Espresso . Kuchen . Latte Macchiato . Flavour . Fr¸hst¸ck . Vino
Poststrafle 31 . am Angererbrunnen . Bad Reichenhall
Telefon 0049 (0)8651 90 59 137 . [email protected] . www.cafe-piaza.de
16. Multivisions-Festival
fahr far away
Der Lichtbildervortrag mit Buchpräsentation
Volker Braun
Sonntag, 23. März • Beginn: 20.15 Uhr • kl. Saal
21 Monate und über 30.000 km waren Petra und Volker Braun mit dem Fahrrad
von Alaska nach Feuerland unterwegs – durch beide amerikanische Kontinente.
Volker Braun geht jetzt mit einem bunten Lichtbildervortrag dieser außergewöhnlichen Reise auf Tour. Motto: „FAHR FAR AWAY – mit dem Fahrrad von Alaska bis Feuerland“. Mit beeindruckenden Aufnahmen und interessanten, oft lustigen Erzählungen,
Fotos: Volker Braun
nimmt der Reichenhaller die Besucher
mit auf die Reise
durch 14 Länder
und lässt sie teilhaben: an Emotionen
und Empfindungen, an Schmerz und Leid.
In seinem Vortrag berichtet er über die Höhepunkte, aber auch die Schwierigkeiten, die auf einer solchen Mammut-Tour zu bewältigen sind. Meist radelten
sie abseits der ausgetretenen Touristenpfade, wie durch die endlosen Weiten
des nordamerikanischen Kontinents
(Alaska, Kanada, USA), der faszinierenden
Wüstenhalbinsel Baja California, der Tropen Zentralamerikas, der großartigen
Bergwelt der Anden, der windumtosten
Pampa Patagoniens und der „Carretera
Austral“ Chiles.
In seinem Vortrag wird spürbar, wie auf
einer solchen Reise die „geschenkte
Zeit“ wohl der größte Luxus ist, den man
erfahren kann.
„Lebe heute, denn du weißt nie, was
morgen kommt“ ist das Motto der beiden,
was Volker in seinem Vortrag packend
herüberbringt.
Petra (46) und Volker Braun (55) aus Bad
Reichenhall, beide tätig im Sozialbereich, kommen ursprünglich aus dem Rheinland, wohnen aber schon seit 25 Jahren im Berchtesgadener Land.
Abendkasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro
VVK + DAV + Schüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,– Euro
16. Multivisions-Festival