ArenaTurist_prospekt Izleti 2013 IT-DE

Your holidays with
arenaturist.com
Tempo per esplorare
Zeit zum Entdecken
IT / DE
LA MAGIA DELLA
PENISOLA ISTRIANA
ESPLORA
SCOPRI
DIVERTITI
DAS MAGISCHE
ISTRIEN
ENTDECKEN
ERLEBEN
GENIEßEN
Gentile ospite,
Al fine di rendere il tuo soggiorno ancora
più piacevole, Arenaturist vi offre diverse
attività sportive, di intrattenimento e
all’avventura.
Per ulteriori informazioni, contattare la
nostra reception.
Sehr geehrte Gäste,
Arenaturist bietet Ihnen eine vielzahl von
Ausflügen mit verschiedenen sportlichen,
kreativen und abenteuerlichen Aktivitäten.
Für weitere Informationen kontaktieren
Sie bitte unsere Rezeption.
Ihr Arenaturist
Cordiali Saluti
Arenaturist
Attrazioni turistiche
Sehenswürdigkeiten der Stadt Pula
• L’Anfiteatro (Arena) – L'Arena di Pola è l'unico
anfiteatro romano con quattro torri laterali e con tutti
e tre ordini dell'architettura romana perfettamente
conservata. Fu costruito nel 27 aC - 68 dC ed è uno dei
sei più grandi anfiteatri romani nel mondo.
• Il Museo archeologico dell’Istria – possiede una
collezione di oltre 300.000 reperti archeologici
• La chiesa Sacri Cuori – unico spazio museologico espositivo che offre vari eventi, mostre, concerti etc..
• Il Tempio di Augusto - risalente al 1° secolo a.C.
costruito ad opera dell’imperatore romano Augusto.
• Zerostrasse –Nelle vicinanze della Porta Gemina,
sono aperte ai visitatori le gallerie sotterranee
costruite durante il periodo austro-ungarico.
• das Amphitheater Arena ist das einzige unter 200
erhaltenen Amphitheatern, bei dem alle drei
römischen architektonischen Ordnungen völlig
erhalten geblieben sind. Die Arena wurde in der
Regierungszeit des Kaisers Vespasian im 1 Jh.
gebaut
• die sechst Welt größte erhaltene römische Arena
• im Ausstellungsraum befindet sich eine
Dauerausstellung des Wein- und Olivenanbaus
Istriens aus der Antike
• das Archäologische Museum Istriens - besitzt eine
Sammlung mit ca. 300.000 archäologischen
Gegenständen
• Museums- und Galerieräumlichkeiten „Sv. Srca“ bieten Ausstellungen, Konzerte… an ...
• der Augustus Tempel aus dem 1. Jh. v. Chr., den der
römische Kaiser Augustus bauen ließ
• Zerostrasse - Pula hat eine neue Sehenswürdigkeit.
Unweit von Porta Gemina ist ein unterirdischer Gang,
der in der Zeit der österreichungarischen Herrschaft
gebaut wurde, und der jetzt auch für Besucher
geöffnet ist.
ALLA SCOPERTA
DI POLA
ERKUNDE
PULA
ALLA SCOPERTA
DI POLA
ERKUNDE
PULA
Aquarium Pula
Aquarium Pula
I Laghi di Plitvice
Plitvicer Seen – National Park
L'Acquario di Pola si trova all'interno della fortezza
militare austro-ungarica Verudela, costruita nel
1886, situata sull' penisola a 3 km dal centro della
città di Pola (Pula). La conversione della fortezza
militare in acquario avviene in modo continuo dal
2002. All'acquario sono in mostra una sessantina di
vasche collocate al pian terreno, al primo piano e
nella trincea della fortezza. I visitatori, su una
superficie di circa 2000 m2, possono familiarizzare
con gli organismi dell’Adriatico meridionale e
settentrionale, con i pesci tropicali marini e d'acqua
dolce e con i rappresentanti dei fiumi e dei laghi
europei. Salendo sul tetto della fortezza si può
ammirare un meraviglioso panorama sulla città di
Pola e su gran parte dell’Istria.
Seit 2002. befindet sich das Aquarium Pula in der
Österreich – Ungarischen Festung. Dies ist ein
einzigartiges Beispiel für die Wiederbelebung des
kulturellen Erbes. Es ist das ganze Jahr geöffnet und
bietet interessanten und lehrreichen Einblick in die
Tierwelt des adriatischen Meeres, sowie über die
Meer- und Süßwassertierwelt der tropischen
Gewässer und in die Welt der Süßwasserfische der
europäischen Flüssen und Seen. Es ist das einzige
Zentrum an der Ostküste Adria, der sich mit der
Rettung und Rehabilitation der Meeresschildkröten
befasst. Das Aquarium befindet sich auf einer Fläche
von 2000 m². Von Dach hinaus, erstreckt sich ein
wunderschöner Ausblick auf die Stadt Pula und SüdIstrien.
Laghi di Plitvice – è l'unico in Croazia di tale elevato
valore naturale, nella società dei valori culturali, da
essere iscritto nella lista dei Patrimoni dell'Umanità
dell' UNESCO, tra i primi nel mondo, fin dall'anno
1979. Fondato nel 1949 è il primo parco nazionale che
copre 296,85 km2 di bellezze naturali.
Plitvice sono il sinonimo della ricchezza delle forme
geomorfologiche, dei boschi e dei prati, della flora e
della fauna, del patrimonio culturale dal Parco, ma
soprattutto dell'offerta turistica del più grande e più
vecchio parco nazionale croato. Il tour in durata di 3-4
ore inizia a piedi, continuando in barca e trenino
elettrico. Il trasporto da hotel o campeggio è fornito
da Kompas, Atlas e l'agenzia Ati.
Besuchen Sie diese Perle von Inland Kroatiens, die
aus 16 mit Kaskaden und Wasserfällen verbundenen
Seen besteht. Seit 1949 sind die Plitvicer Seen ein
Nationalpark, sie bieten ein unvergessliches Erlebnis
zu jeder Jahreszeit und begeistern fast jeden. Der
Nationalpark liegt ca. 4 Stunden Busfahrt von Pula
entfernt. Eine dreistündige Besichtigung mit
professioneller Führung ist zu Fuß, mit dem Boot und
mit einem Elektrozug möglich.
Mit organisierter Fahrt vom Hotel oder Campingplatz
aus, werden für Sie die Ausflüge von folgenden
Agenturen organisiert: Kompas, Atlas und Ati.
PARCHI
NAZIONALI
NATIONAL
PARKS
Come arrivarci alle Brioni
& esclusivi pacchetti di viaggio
Partenza da Fasana ( 10 km da Pola)
• Con il battello VELI BRIJUN, pax400, partenza ogni 1-2 ore, gita di mezza giornata, visita dell’isola Brioni
Maggiore con la guida e il trenino turistico
Partenza da Pola
• Con il battello MARTINABELA, pax 100, agenzia Mahić. Include la visita dalla parte est dell'arcipelago Brioni e
l'isola Brioni Maggiore. Guida professionale inclusa nel prezzo.
• Con il battello ARENA, pax 130, agenzia Fissa
- gita di mezza giornata (visita dell’isola Brioni Maggiore con il trenino turistico)
- gita giornaliera (visita dell’isola Brioni Maggiore con il trenino turistico, pranzo al campeggio Bi Village )
Wie erreichen Sie die Brijuni Inseln
Mit der Abfahrt aus Fažana (10 km von Pula entfernt)
• Mit dem Boot Veli Brijun, pax400, Abfahrt alle 1-2 Stunden, Halbtagesausflug, Besuch der Insel Brijuni mit der
Führung und dem Touristenzug.
Mit der Abfahrt aus Pula
• Boot MARTINABELA, pax 100 – Agentur Mahić. Panoramafahrt an der Ostküste des Brijuni Archipels und die
Besichtigung des Veli Brijun mit Führung und Touristenzug.
• Boot ARENA, pax 130 – Agentur Fissa. Halbtagesausflug (Besichtigung des Veliki Brijun mit Führung und
Touristenzug) Tagesausflug (Besichtigung des Veliki Brijun mit Führung und Touristenzug, Mittagessen im
Camp „Bi Village“)
Summer excursions by Luka
• Attila taxi boat, pax 12. Itinerario: Grotta dei Colombi (Valovine), visita della caverna (profonda 30m), isola di
San Gerolamo, guida inclusa.
• „Attila“ Taxi-Boot, pax 12. Route: Stoja, Galebove stijene (Valovine), Besichtigung einer 30 m tiefen TaubenHöhle mit professioneller Führung, Insel Hl. Jerolim
Giro panoramico con il battello Korkyra, pax 80 / Panoramafahrt des Nationalpark
Brijuni
• con il battello Korkyra, pax 80 Itinerario: St.Jerolim, Kozada (parte dell'arcipelago di Brioni), pranzo a bordo
• Boot „Korkyra“, pax 80. Route: Inseln Hl. Jerolim und Kozada (Teil des Brijuni-Archipels), Mittagessen am
Board
Battute di pesca e gite panoramiche con barche Jele 1 e Jele 2 / Angelausflüge und
Panoramafahrten – Jele 1 und Jele 2
• Itinerario della gita panoramica: Parco nazionale di Brioni e il suo l'arcipelago, Isola Sv. Jerolim, bibite a bordo
incluse nel prezzo.
• Battute di pesca: varie localita di Pola e Fasana
• Route - Panoramafahrt: Bootsfahrt um das National Park Brijuni, Besichtigung des Brijuni-Archipels, Insel
Hl. Jerolim (Getränke am Bord im Preis inbegriffen)
• Angelausflüge: an verschiedenen Stellen rund um Pula und Fazana.
PARCHI
NAZIONALI
NATIONAL
PARKS
Parco nazionale - Brioni
Brijuni National Park
Il Parco Nazionale di Brioni è un'oasi dell'armonia tra
l'uomo e i mondi della flora e della fauna. Contiene
circa 700 specie vegetali e 250 specie di uccelli,
mentre il mite clima mediterraneo rende questa
località piacevole e salutare.
L'arcipelago con le sue 14 isole e isolotti crea
un'atmosfera unica di relax che vi accompagnerà
durante tutta la visita.
La consueta visita dell'isola di Brioni Maggiore inizia
con il trenino turistico, attraverso varie visioni di
bellezze naturali: il parco safari, il castro bizantino, le
villa residenziali romane nel golfo di Valcatena, la
chiesa di S. Germano del XV. secolo etc.
Finden Sie heraus, wieso die Römer die BrijuniInseln als ein Paradies gesehen haben. Die Brijuni
hatten in der Geschichte eine stürmische
Vergangenheit. Der aus 14 Inseln und Inselchen
bestehende Archipel, bietet ein einzigartiges
Ambiente und eignet sich Ideal für Ruhe und
Entspannung. Zu den wichtigsten Denkmälern
zählen: die Burg Minor (Mali Brijun), das
byzantinische Castrum, die römische Villa in der
Verige Bucht, die Naturgeschichtesammlung, die
Foto-Ausstellung „Tito auf den Brijuni Inseln“ und die
kleine Kirche des Hl. German aus dem 15. Jh. Die
Insel ziert eine vielseitige Flora und Fauna, wobei die
Besucher auch die Safaribesichtigung mit dem
Touristenzug genießen können.
Fish picnic Barbariga / Fisch-Picknick Barbariga
• Agenzia Orion - battello Krešimir, pax 60. Itinerario: porto di Pola, costa delle isole di Brioni, Barbariga,
pranzo a bordo
• Agentur „Orion“ – Boot “Kresimir”, pax 60. Route: Pula Hafen, Küste der Brijuni Inseln, Barbariga,
Mittagessen an Bord
Escursioni con "Ulika" / Relax-Ausflug mit dem Boot „Ulika“
VIAGGI
SPECIALI
ISOLE BRIONI
• Agenzia Alfio - barca in legno Ulika, 60 pax. Itinerario: intorno alle isole Brioni & Barbariga; animazione e
musica dal vivo, pranzo incluso nel prezzo
• Agentur „Alfio“ – mit traditionellen Holz-Boot „Ulika“, pax 60. Route: Rundfahrt um die Brijuni Inseln und
Barbariga, Animation, Live-Musik und Mittagessen im Preis inbegriffen
Pesca con „My Fliper“ / Angeln mit Flipper
• L’agenzia "Dek" vi porta in un indimenticabile esperienza di pesca, adatta sia per esperti che principianti.
Troverete a bordo tutta l'attrezzatura da pesca necessaria.
• Agentur "Dek" nimmt Sie mit auf eine unvergessliche und erholsame Erfahrung im Fische fangen, geeignet
für - Anfänger und Experten. Das Boot ist mit aller notwendigen Ausrüstung für das Angeln ausgestattet.
Verbringen Sie Ihre Zeit mit uns und genießen Sie eine herrliche Panorama-Tour.
Taxi boat MY FLIPPER / Rent a Taxi-Boot „My Flipper“
• Offerta speciale: Gite private in barca - ideale per famiglie o gruppi di amici. Noleggio del battello "My Flipper",
12 pax
• Agentur „Dek“ bietet eine Bootsvermietung mit Skipper, bis zu 12 Personen. Es ist ideal für kleine Gruppen
und Familien, die unvergessliche Momente am Bord in Ruhe verbringen möchten.
SPECIAL
TRIPS
BRIJUNI INSELN
GITE
IN BARCA
BOOTSAUSFLÜGE
Venezia
Venedig
Venezia, la famosa Repubblica di San Marco e al
epoca il paese più potente del Mediterraneo, oggi è
conosciuto come uno dei luoghi più autentici del
mondo. La città è notoriamente contraddistinta dalla
particolare posizione al centro della Laguna
omonima. Nel 1797, la città fu conquistata da
Napoleone, e subisse un colpo da cui non si riprese
mai. La città fu presto incorporata in AustriaUngheria, poi tirata tra l'Austria e l'Italia nascente.
Ancora oggi, Venezia fa riferimento ai giorni di gloria
del Rinascimento e della cultura storica. I
monumenti più significativi da visitare sono: la
basilica di San Marco, Piazza San Marco, il Ponte dei
Sospiri, il Ponte di Rialto e di numerosi canali che
danno alla città un fascino particolare.
Venedig, bekannt als die Republik des Hl. Markus und
damals das mächtigste Land im Mittelmeerraum, ist
heute als ein der authentischsten Orte in der ganzen
Welt. Diese Denkmal-Stadt ist fast gleich geblieben,
wie vor 600 Jahren und ist in der Tat eine besondere
Stadt voller Charm. Im Jahre 1797 wurde die Stadt
von Napoleon erobert, von dem Angriff er sich bis
heute nicht erhohlt hat. Die Stadt wurde später
schnell von den Österreich-Ungarn erobert, doch
letztendlich gehörte es Italien. Venedig ist immer
noch ein Denkmal der berühmten Tage der
damaligen Renaissance und der historischen Kultur.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten: die Basilika
des Hl. Markus mit Kirchturm, der Markusplatz, die
Seufzerbrücke, die Rialtobrücke und die zahlreichen
Kanäle, die der Stadt einen besonderen Charme
verleihen.
Lista Agenzie - Viaggi per Venezia / Tagesausflug und One Way – Fahrt, bieten folgende Agenturen:
• Commodore - m/b DORA, pax 350
• Kompas - PRINCE OF VENICE, pax 300 • Atlas - catamaran ADRIATIC JET, pax 300
• Ati - Venezia Lines , m/b SAN FRANGISK, pax 300 & SAN PAWL, pax 300
Rovinj
Rovinj
Sulla splendida costa occidentale dell'Istria (Croazia),
a sud del Canale di Leme si trova il luogo più romantico
del Mediterraneo, la Città di Rovigno! La destinazione
ideale, unica nel suo genere, per tutti voi che siete alla
ricerca dell'atmosfera dei tempi passati.
Nel
Mediterraneo troverete queste sensazioni nella
romantica città, nata tanto tempo fa su un'isola che con
la sua piccola superficie condizionò la costruzione di
numerose case affiancate l’una all’altra, di strette vie e
piccole piazze, che ancor’oggi non sono intaccate dalla
moderna urbanizzazione e mantengono il loro fascino
inalterato. Vista dal mare, la città è protetta da rocce
scoscese e dalle mura delle case costruite sugli scogli,
mentre dalla terraferma da possenti cinte murarie.
Auf der wunderschönen Westküste Istriens (Kroatien),
ein wenig südlicher vom Lim Kanal, liegt die
romantischste Stadt des Mediterranes! Die Stadt
Rovinj ist die richtige Destination, für all diejenigen, die
nach der Suche nach einer unaufholbaren
sentimentalen Atmosphäre alter Zeiten sind. Auf dem
Mediterran ist diese Atmosphäre nur noch hier zu
finden, in der Stadt, welche ihr romantisches Leben
auf einer Insel begonnen hat, wo Platzmangel
verdichtete Bebauung, enge Gassen und kleine
Marktplätze beeinflusst hat – eine Architektur, die
noch heute stolz der modernen Urbanisation trotzt.
Zum Meer hin ist die Stadt mit hoher felsigen Küste
geschützt, sowie durch die Mauer der Häuser, die auf
den Felsenabhängen gebaut worden sind, während
massive Dämme sie zum Festland hin absichern.
GITE
IN BARCA
BOOTSAUSFLÜGE
• Pula - Rovinj - Limski kanal / Limfjord - Vrsar,
m/b MELISA, pax 200 Gita giornaliera – Pranzo incluso / Ganztagesausflug, Mittagessen an Bord
• Pula - Rovinj - Limski kanal / Limfjord - otok / island Sv. Katarina, m/b ARENA, pax 130
Tour della città di Rovinj (2 ore) - Pranzo incluso
• Pula - Rovinj - Limski kanal / Limfjord - Crveni otok / Red Island - m/b ARIETE, pax 160
Tour della città – chiesa St. Eufemija, pranzo a bordo / Stadtbesichtigung mit professioneller Führung – Kirche der Hl. Euphemia (Rovinj), Mittagessen an Bord
GITE
IN BARCA
ARCIPELAGO di MEDULIN
SCHIFFSAUSFLÜGE
ARCHIPEL VON MEDULIN
Escursione Kamenjak
Fisch-Picknick Kamenjak
Istra adventure-Barban
Istra Adventure Team-Barban
Nave Sandra, pax 60,
Itinerario: Medulin, Grotta Golumbera, Faro Porer,
isola Ceja
Boot „Sandra“, pax 60
Route: Medulin, Höhle Golumbera, Leuchturm Porer,
Insel Ceja
Una corsa all'insegna del divertimento al centro del
paesaggio sorprendente d'Istria.
Eine Fahrt voller Spaß durch die wunderschöne
Landschaft Istriens
Medulin – Isola Ceja
Taxi boat DIJANA
Barca Taxi: Dijana pax 20,
Itinerario: L`isola di Ceja è a 15 minuti di navigazione
da hotel Holiday in Medulin.
Tutti gli giorni: 09:00 – 19:00.
Taxi-Boot „Dijana“, pax 20, 15 Minuten Fahrt vom
Hotel Holiday aus in Medulin bis zur Insel Ceja,
täglich vom 9:00 – 19:00 Uhr.
Quad safari tour inizia dal terreno off-road
"Bundanovac" (Barban). L’avventura comprende un
giro in quad lungo i sentieri forestali di Barbanština,
Puntera e baia Arsia..
Quad Safari Tour beginnt mit dem Versammeln auf
dem Off Road Polygon “Bundanovac“ (Barban). Das
Abenteuer beginnt mit der Fahrt in Quads über
Waldwege von Barban nach Puntera und dem
Aussichtspunkt bis zur der Mündungsbucht von
Raša.
Medulin - Isola Levan
Barca Taxi „Zlatni rat“, pax 50: L`isola di Levan è a 40
minuti di navigazione da Medulin.
Medulin – Insel Levan
Taxi-Boot „Zlatni rat“, pax 50, 40 Minuten Fahrt vom
Medulin bis zur Insel Levan mit Sandstrand.
Willkommensgetränk für jeden Gast auf der Insel.
Jeep safari tour –include una gita con il jeep per i
sentieri del bosco fino alla baia Blaz. Dopo la visita dei
vecchi mulini ormai abbandonati, si prosegue fino al
belvedere di San Nicola a Rakalj che offre una
bellissima vista sul Quarnero.
Jeep safari tour
Das Abenteuer beginnt mit der Fahrt im
Geländewagen über Waldwege zur Bucht Blaz,
Besuch der alten verlassenen Mühlen. Weiter geht
die Jeep-Safari zum Aussichtspunkt Sv. Nikola in
Rakalj, von dem der Blick auf die gesamte KvarnerBucht reicht und endet mit der Rückfahrt zum Off
Road Polygon.
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
Un giro per le fortezze militari a ŠtinjanIstrAction
Besichtigung der Festungen von Štinjan
– mit Militärwagen - IstrAction
Con una guida turistica autorizzata e a bordo di un
autentico camion militare avrete la possibilità di
rivivere un istante della burrascosa storia delle
fortificazioni di Pola!
Il tour include le visite al Grosso, Valmaggiore, Zonchi
e Punto Cristo in un camion militare. Un pasto
militare sarà servito durante il tour, mentre la guida
professionale e tutti i trasferimenti sono inclusi nel
prezzo.
Durata: circa 3,5 ore
E r le b e n S i e e i n e n Te i l d e r st ü r m i s c h e n
Festungsgeschichte von Pula, der derzeitig größten
und stärksten Festung am Mittelmeer, in Begleitung
einer professionellen Führung, während Sie in
echten Militärwagen gefahren werden.
Lernen Sie die Epoche von Pula vor der
österreichungarischen Herrschaft kennen, sowie die
Anfänge der Entwicklung des Kriegshafens von Pula.
Es folgen die Besichtigungen der Festungen: Grosso,
Valmaggiore, Zonki und zum Schluss auf Punta
Cristo, wo ein Soldatenmittagessen gereicht wird.
Dino park -Funtane
Dinopark -Funtane
Il Dino parco a Funtana è il primo parco divertimento a
tema in Croazia. Solo qui si possono vedere i
dinosauri nella loro grandezza naturale. In varie parti
dell'Istria sono stati ritrovati reperti di dinosauri e
anche loro fanno parte della storia dell'Istria.
Entrate nel mondo del passato e vivete visivamente e
acusticamente queste strane creature che milioni
d'anni fa vivevano sulla terra.
Preparatevi all'incontro con le creature più temute
della storia.
Dieser Park bietet Ihnen die einmalige Möglichkeit,
die verlorene Welt der Dinosaurier aus erster Hand
zu erleben.
Dank der neuesten Computertechnik sind unsere
Dinosaurier in der Lage, sich realistisch zu bewegen
und echte Töne zu erzeugen. Unweit des Dinoparks
wurde eine Vielzahl an fossilen Knochen und
Fußabdrücken in Felsen gefunden, was der Beweis
dafür ist, dass diese großartigen Tiere in unserer
Gegend vor mehr als 120 Millionen Jahren gelebt
haben.
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
Il regno dei Festini
Höhle Festiner Königreich
Nel cuore dell'Istria, vicino al villaggio di Festini non
lontano da Gimino (Žminj), grazie alla sua bellezza,
risalta la grotta denominata 'Festinsko kraljevstvo'
(Regno di Festini). Nell'entrarvi sentirete innanzitutto
l'armonioso ticchettio delle gocce che da secoli e
secoli formano bellissimi ornamenti sotterranei, sotto
i quali si specchiano dei laghetti colmi d'acqua.
La grotta è costituita da un percorso circolare di 120 m
di lunghezza. L'arco della grotta raggiunge l'altezza
massima di 6 metri in alcuni punti, e la temperatura
media è tra i 13 ei 15 gradi Celsius.
Im Herzen Istriens, ganz in der Nähe von Žminj,
zeichnet sich die Höhle mit ihrer natürlichen Schönheit
Namens Festiner Königreich. Beim Eingang in die
Höhle werden Sie als erstes den harmonischen Klang
der Tröpfchen hören, die seit undenklichen Zeiten
wunderschönen unterirdischen Schmuck bilden,
unter den sich kleine Teiche spiegeln mit viel
angesammelter Wasser. Die Höhle besteht aus 120
Meter Rundweg. Das Gewölbe der Höhle ist
stellenweise bis zu 6 Meter hoch und die
Durchschnittstemperatur bewegt sich zwischen 13
und 15 Grad Celsius.
Il gioco della teleferica (ZipLine)
consiste nell'usare una teleferica (cioè una piccola
funivia, il cui funzionamento è
frequentemente basato sulla forza di gravità) per far
provare al partecipante l'ebbrezza del volo nel vuoto
sopra il canyon del Pisino Abyss.
La lunghezza totale della corsa è di 500 m, l'altezza
massima è di 100 m mentre la velocità massima è di 65
km / h. Il gioco della teleferica (ZipLine) è di carattere
avventuroso ed è adattata sia per bambini che per
adulti.
ZipLine Paziner Höhle
ZipLine ist ein Stahlseil zwischen zwei Punkten
unterschiedlicher Höhen über der Schlucht von
Paziner Höhle angespannt. Der Besucher kommt dank
der Schwerkraft nach unten, mit der Hilfe von
Seilscheiben und der Bergsteigerausrüstung. Die
Gesamtlänge der Fahrt ist um die 500 m, die max. Höhe
ist um die 100 m über der Schlucht mit einer max.
Geschwindigkeit von 65 km/h. Die ZipLine Fahrt ist ein
Ausflug mit abenteuerlichem Charakter für Kinder
und Erwachsene angepasst.
Ranch Barba Tone - Nuoto con i cavalli
Nuotare alla foce del fiume Rasa è un'esperienza
indimenticabile in cui sarete in grado di godere
pienamente della bellezza del paesaggio istriano.
Cavalli e cavalieri apriranno cammini attraverso la
macchia di vegetazione mediterranea che conduce
alla vetta del viaggio - nuotare insieme con i cavalli.
Escursione giornaliera si conclude con un pranzo.
Barba Tone Ranch
- Badeausflug mit Pferden
Das Baden an der Mündung der Rasa ist ein
unvergessliches Erlebnis, welches Ihnen eine neue
Perspektive und den Ausblick auf die Blaz Bucht
bietet. Die Reiter mit den Pferden reiten durch die
mediterrane Landschaft Ihrem Höhepunkt entgegen
– dem gemeinsamen baden im Meer. Der Ausflug
endet mit einem geselligen Mittagessen und dem
reiten zurück zum Ranch Barba Tone.
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ETNO PARCO - Baredine
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
ETNOPARK - Baredine
Noleggio go-kart
ETNO PARCO -Baredine
Naturdenkmal - Grotte Baredine
Monumento della natura-La grotta di Baredine
Scoprite il misterioso gioco della natura creatosi nel
corso di millenni, lontano dalla luce del giorno e dallo
sguardo dell'uomo - visitate il mondo sotterraneo
della grotta di Baredine. Questa caverna é ricca di
stalagmiti e stalattiti, di sculture sotterranee create
dal lavorio paziente e secolare dell'acqua.
Lernen Sie die verborgene unterirdische Welt der Grotte
Baredine kennen. Tief unter der Erde, auf einer Tiefe von
66 Metern, formte das Wasser auf dem Karstgebiet über
Jahrtausende viele fantastische Formen. Das
interessanteste an diesem Abenteuer ist die Begegnung
mit der unterirdischen Tierwelt. Sie werden den
Grottenolm sehen, die endemische Tierart dieser
Karstgebiete.
Avete da sempre voluto mettere alla prova le vostre
abilità di guida su un percorso di Formula 1 oppure al
volante di una vettura rally? Green garden forse non vi
può offrire l'esperienza di in una vera Formula 1, ma la
corsa nel piccolo bolide karting certamente rimarrà
un’esperienza indimenticabile. Il percorso è lungo un
chilometro ed è adatto per tutta la famiglia.
Speläoklettern (Teil des Angebot – Grotte
Baredine)
Guida dei veicoli ATV prevede un interessante avventura
nella quale si attraversa una parte della costa d’Istriana
con la vista delle valli di Ližnjan e Medulin e varie isole
dell'arcipelago (Ceja, Levan).
Noto per essere uno dei veicoli più avventurosi, questo
tour è perfetto per coloro che sono alla ricerca di un modo
più attivo e dinamico di divertimento.
Scoprite la bellezza istriana con il vostro veicolo ATV!
Speleo climbing
Mettete a prova la vostra agilità e destrezza
nell’arrampicata su rocce naturali oppure nella
discesa con fune lungo dirupi nella gita di speleo
climbing. La gita speleo adventure vi porta nel mondo
segreto delle caverne sotterranee.
Mostra dei trattori d'epoca & Galeria
Konobon
Storia dell'agricoltura è una mostra permanente di
una cinquantina di trattori storici e macchine
agricole. Oltre a questo, i visitatori possono godere
della mostra dei simboli più famosi istriani di
gastronomia – olio, pane, vino e olive.
Testen Sie beim Speläo-Klettern Ihre Gewandtheit und
Geschicklichkeit beim Beklettern natürlicher Felsen
oder Abseilen entlang zahlreicher Felsen. Dieses
speläologische Abenteuer führt Sie in die geheimnisvolle
Welt der unterirdischen Grotten.
Traktorgeschichte˛& Galerie Konobon
Im angenehmen Ambiente der Grotte Baredine, steht
dem Besucher neben der Besichtigung der Grotte, auch
die Möglichkeit in die Vergangenheit des Ackerbau
zurück zu blicken, in die Ausstellung alter Traktoren und
Landwirtschaftsgeräte. Der alte Traktor Fordson aus
dem Jahr 1923 ist etwas ganz Besonderes. Außer den
Traktoren können die Besucher die Ausstellung der
Wein- und Olivenölerzeugung besuchen.
ATV Tours
Paintball
Se siete in ricerca di adrenalina, avventura, divertimento
Paintball è il gioco ideale per voi. Situato nel parco giochi
Green garden nell quartiere di Sijana - meta preferita dei
cittadini di Pola. Paintball è un gioco che non è dominato
dalla forma fisica, forza o l'età - volontà, reazioni rapide e
riflessione sono le caratteristiche necessarie per
vincere!
Rent a go kart
Wollten Sie Ihre Fahrkünste schon immer auf einer
Formel1-Strecke oder hinter dem Steuer eines Rallye-Autos
testen? Green Garden ist zwar nicht ganz ein Formel1Erlebnis, die Fahrt mit den kleinen Flitzern auf dieser
Kartstrecke bei Pula bleibt jedoch ein unvergessliches
Erlebnis. Die Strecke ist einen Kilometer lang und es ist ein
ideler Ort für die ganze Familie.
Ausflüge mit Quads
Die Steuerung eines ATV Fahrzeugs bietet eine interessante
Abenteuer. Die Fahrt geht an der istrischen Küste entlang
mit dem Ausblick auf die Bucht von Ližnjan und Medulin,
sowie an verschiedenen Inseln des Medulin Archipels (Ceja
und Levan). Über die Waldwege, gelangen wir in die Gegend
von Fažana mit dem Ausblick auf die Brijuni Inseln. Mit dem
Besuch des Kap Kamenjak, werden Sie die Gelegenheit
haben an den wunderschönsten Stränden Istriens zu baden.
Paintball
Sie sehen sich nach Adrenalin, Abenteuer und guter
Unterhaltung, dann ist der Green Garden Paintballplatz im
Parkwald Šijana der perfekte Ort für Sie. Im Paintball spielen
sind Vorbereitung, Kraft, Alter und Geschlecht nicht von
großer Bedeutung. Entschlossenheit, Nachdenken und
schnelle Reaktion sind die Qualitäten, die den Sieg
versprechen.
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
Cartodromo Pula
Green garden
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
Go-Kart-Bahn Green Garden
(für Erwachsene und Kinder)
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
Voli panoramici "AB OVO"
Panoramaflüge „AB OVO“
Un salto in coppia, con il paracadute
Fallschirmspringen
Allontanati dalla routine tipica turistica!
La scelta perfetta per chi non ha abbastanza tempo Visita guidata della città e dei suoi dintorni in soli 15 o
30 minuti (Capo Kamenjak, Pola, Medulin,
Premantura, Brioni, Rovigno ..)
Komme Sie raus aus der typisch touristischen
Routine!
Eine perfekte Auswahl für diejenigen die Kurzurlaub
machen – Erleben Sie einen Rundflug-Besichtigung
über der Stadt und Umgebung in nur 30 Minuten!
Route: Kap Kamenjak, Pula, Medulin, Premantura,
Brijuni und Rovinj
Il salto in coppia, con il paracadute è semplicemente
qualcosa che si deve aggiungere alla vostra
e s p e r i e n z a i n v a c a n z a ! P o t re t e g o d e re
un’indimenticabile avventura di 50 secondi in caduta
libera. Non e’necessario avere coraggio , ne
precedente esperienza con il paracadute, i nostri
istruttori vi informano di tutto ciò che vi aspetta, vi
preparano a saltare!
Tutto il tempo sarete in mani esperte godendo una
splendida vista del cielo e mare di Medulin.
Tandem Fallschirmspringen - 50 Sekunden
unvergesslichen freien Fall!
Sie brauchen keine Erfahrung für einen TandemFallschirmsprung. Unsere Experten sorgen für Sie
mit dem Empfang, der Vorbereitung für den Sprung
und dem Abflug. Angebunden an den Instruktor,
werden Sie die ganze Zeit in erfahrenen und sicheren
Händen sein, und den wunderschönen Ausblick auf
den weiten blauen Himmel und dem Meer über
Medulin, genießen können.
Scopri le bellezze nascoste di Istria e vivi momenti
unici con i nostri voli panoramici!
Il gruppo AB OVO offre anche voli esclusivi per tutte le
principali destinazioni europee a un prezzo
incredibile!
Entdecken Sie die verborgene Schönheit der
Halbinsel Istrien und erleben Sie einzigartige
Momente mit unseren Panorama-Flügen!
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
VIAGGI
D'AVVENTURA,
DIVERTIMENTO e
SPORT
ABENTEUERAUSFLÜGE,
SPORT UND SPAß
Diving Center SHARK
Tauchzentrum „Shark“
Diving Center SHARK offre immersioni ricreative e
tecniche sulle località a scelta (relitti, rocce, tunnel
etc.). In più, possono essere organizzate gite
giornaliere e spedizioni con le barche. In tutti i
servizi, la supervisione della guida qualificata è
inclusa. Inoltre, il centro Shark offre la possibilità di
noleggio, acquisto o assistenza di tutte le attrezzature
necessarie per immersioni tecniche o ricreative.
Il Centro ha il certificato PADI 5* stelle IDC (Instructor
Development Center) e MARES Diving Center.
Unser Tauchzentrum Shark mit zahlreichen
interessanten Tauch-Positionen wie Wracks, Felsen,
Tunnels und Wänden, bietet Ihnen ganztägige
Tauchausflüge und Expeditionen mit dem Boot und
erfahrenen Tauchführern. Sie können komplette
Tauchausrüstungen für Freizeit- und technisches
Tauchen mieten oder auch Ausrüstung kaufen. Wir
bieten auch den Service Ihrer Ausrüstung. Wir sind
registriert bei PADI 5 * IDC (Instructor Development
Center) und MARES Diving Center.
Kayak e il corso di windsurf
Il centro di surf di Prematura vi offre un corso base di
windsurf, dove potrete padroneggiare le basi di
board- sailing. Tuttavia, se siete in vena di un tipo più
placido di divertimento, provate la gita in kayak al
Capo Kamenjak. Lungo la strada, si passa per diverse
isole, tra cui Fenoliga; nota per le impronte di
dinosauri conservate. Guida professionale, frutta,
acqua, pranzo sono inclusi nel prezzo.
Kajaks und Anfängerkurs im Windsurfing
Das Surf Center Premantura bietet Ihnen
Grundkurse im Windsurfen für jedes Alter, wo Sie alle
Grundfertigkeiten des Windsurfens erlernen können.
Suchen Sie jedoch lieber etwas ruhigeres für Ihre
Laune, dann probieren Sie eine Kajak-Tour zu dem
Kap Kamenjak aus. Im Preis inbegriffen: Führer,
Wasser/Obst auf dem Kajak und Mittagessen auf der
Insel Ceja. Sie rudern an mehreren Inseln vorbei, eine
von den ist die Insel Fenoliga, bekannt mit den
Dinosaurier-Fußabdrücken.