Mitteilungsblatt Nr. 1/2015

Jahrgang 7
Donnerstag, den 8. Januar 2015
Nummer 1
Gemeinde Röfingen:
Röfingen, Raiffeisenbank
Roßhaupten, Kindergarten
VG Haldenwang
Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang, Rathaus: Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang
4ELEFONææsæ4ELEFAXææsæ%-AILæINFO VGEMHWDE
"ÔRGERBÔROæ4ELEFONæææ4ELEFAXæ
%-AILæEINWOHNERMELDEAMT VGEMHWDEæææææWWWVGEMHWDE
™FFNUNGSZEITENæTÜGLICHæænææ5HRæMITTWOCHSæZUSÜTZLICHæVONæænææ5HR
Standorte Defibrillatoren
Gemeinde Dürrlauingen:
Dürrlauingen, Raiffeisenbank
Mindelaltheim, Raiffeisenbank
Mönstetten, bei der Anschlagtafel Schützenheim/Kirche
Fundsachen
In Rechbergreuthen Richtung Baiershofen
wurde in KW 50 ein Sony-Handy gefunden. Sie können sich unter Telefon-Nr.
09075/955828 melden.
Gemeinde Haldenwang:
Eichenhofen, beim FFW-Haus
Haldenwang, Rathaus
Hafenhofen, alte Raiffeisenbank hinter
Schützenheim
Konzenberg, Kindergarten
(oberer Eingang)
Nachruf
Die Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang trauert um
Herrn Roland Gerschitzka
Herr Roland Gerschitzka war seit 1990 im Einwohnermeldeamt und Bürgerbüro und
seit 1994 zudem als Standesbeamter der Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang
tätig. Mit seiner Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit war er geradezu prädestiniert für die Übernahme der verantwortungsvollen Aufgabe des Standesamtsleiters.
Menschlichkeit und Freundlichkeit machten ihn zu einem besonders liebenswerten
Kollegen, den wir sehr vermissen werden.
Wir verlieren mit ihm einen lieben Kollegen und werden ihm ein ehrenvolles Gedenken bewahren. Unser ganzes Mitgefühl gilt seiner Familie.
Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang
Edgar Ilg
Gemeinschaftsvorsitzender
Frank Rupprecht
Geschäftsleiter
Gemeinde Winterbach:
Rechbergreuthen, bei der Anschlagtafel
FFW-Haus
Waldkirch, Pfarrhof, Nebengebäude Garagen
Winterbach, Eingang Kindergarten
Verschiedene
Entsorgungstermine
Strauchschnitt- und Grüngut-Annahme:
Komposthof Oberschmid, Eisingerhof
Aussiedlerhof Benno Schmid, Röfingen
geöffnet ab März 2015
Abfuhr Restmüll:
Freitag, 16.01.2015
Abfuhr Biomüll:
Samstag, 10.01.2015
Freitag, 23.01.2015
Wertstoffhof Dürrlauingen,
Konzenberger Str.
jeden Samstag, in der Zeit von 10-12 Uhr
jeden Donnerstag, in der Zeit von 17-18 Uhr
Abgabe von Speisefett, Speisealtfett und
Bildschirme möglich und ab sofort Alttoner und Alttintenpatronen.
Blaue Tonne (Papierabholung)
Montag, 12.01.2015
Landensberg, Glöttweng
Röfingen, Roßhaupten
Redaktionsschluss
bei der VGem. Haldenwang:
für die Ausgabe 22.01.2015
Mittwoch, 14.01.2015
[email protected]
Fax: 08222/9676-40
Telefon: 08222/9676-0
VG Haldenwang
- 2 -
Nr. 1/15
Grundschüler bringen
die Sterne zum Leuchten
Zur Einstimmung auf die Adventszeit
luden alle 131 Schülerinnen und Schüler
der Grundschule Röfingen ihre Eltern und
Großeltern zum Sternenfest. Mit einem
gemeinsamen Lied vom Weihnachtsstern
begrüßten sie die Gäste. In einem abwechslungsreichen Programm präsentieren die
Mädchen und Buben in der voll besetzten
Turnhalle unterschiedliche Beiträge zum
Thema „Sterne“. Couragiert agierten sie in
Spiel, Tanz und Gesang auf der Bühne und
ernteten dafür am Schluss ihren verdienten
Applaus. Nach der überaus gelungenen
Aufführung bewirtete der Elternbeirat die
vielen Gäste bei Kerzenschein im Schulhof.
In einem Weihnachtsbasar wurden Bastelarbeiten der Schulkinder angeboten.
siehe Foto unten
Anmelden könnt ihr Euch bei: Jutta Keller,
Tel. 0172/6637752 oder unter Jutta1970K@
web.de.
Preis 59,00 Euro für Busfahrt und Skipass
Bei Anmeldung bitte das Geld auf
IBAN: DE49720518400000280461 BIC:
BYLADEM1GZK überweisen. Anmeldung
erst mit Bezahlung gültig. Bei Zahlung bitte
mit angeben: Vorname, Name, Skifahrt/
Ischgl.
mit dem 1. Vorstand Sonja Rau oder dem 1.
Kommandant Roland Gottfried vereinbaren.
Wir sammeln die Christbäume für unser
Funkenfeuer am 28. Februar 2015, zu dem
wir Sie schon jetzt herzlich einladen!
FFW Mindelaltheim
Dienst- und Mitgliederversammlung
Am Freitag, dem 09.01.2015 findet um
19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Mindelaltheim
Die Feuerwehr Mindelaltheim
sammelt Ihre Christbäume!
Wir holen am Samstag, den 10. Januar
2015 zwischen 14 Uhr und 15 Uhr die
Weihnachtsbäume ab.
Bitte legen Sie die Bäume gut sichtbar vor
Ihr Haus. Falls Sie den Baum schon vorher
oder erst nach dem 10. Januar abgeben
möchten, können Sie einen anderen Termin
Fischessen
Am Aschermittwoch, den 18. Februar
2015 veranstaltet die Feuerwehr Mindelaltheim und die Fischzucht Vollmann-Schipper
im Dorfzentrum in Mindelaltheim ein Fischessen!
Nähere Einzelheiten im nächsten Gemeindeblatt! Halten Sie sich diesen Termin frei!
SC Mönstetten
Skifahrt in Ischgl
Wir starten am Samstag den 28.02.2015
wieder zu unserer alljährlichen Skifahrt
nach Ischgl.
Fit for Fun
!!! Bitte vormerken !!!
Am 08.01.2015 starten wir ins neue Jahr
mit unserer alljährlichen Wanderung nach
Burgau. Treffpunkt: 18.30 Uhr in Mindelaltheim, Bushaltestelle (Nähe Bahnhof)
Ab 15.01.2015 dann wie gewohnt, immer
donnerstags von 19.45 Uhr-20.45 Uhr.
Wir freuen uns auf euch.
Micha und Mia
SCM – MÄDCHEN U-15 Juniorinnen
Am Samstag, 21.12.14, nahmen die C-Juniorinnen in Wemding an der Kreishallenmeisterschaft teil. Die Vorrunde beendeten
sie auf dem zweiten Platz – punktgleich mit
dem ersten Kleinerdlingen. Im Halbfinalspiel
verloren sie gegen Lutzingen. Im Spiel um
Platz drei gewannen sie gegen den ersten
Gruppengegner Kleinerdlingen. Turniersieger wurde GW Baiershofen.
Torschützinnen des SCM: Jenny Kluth (2x),
Isabell Braun, Eva Kaifer
VG Haldenwang
BAMBINI Fußball – Training
BAMBINI Fußball – Training ab 10.01.2015
sofort jeden Samstag ab 16:00 – 17:00 Uhr
in der Halle in Dürrlauingen
ab 5 Jahre, jeder darf mitmachen.
Alexander Strehle 0151/2079 6279
- 3 -
FG Dürrlaria
Narrenbaumstellen mit Narrenball
Die FG Dürrlaria lädt Sie herzlich zum Narrenbaumstellen am 10.01.15 ein.
Abmarsch ist um 18:00 Uhr am FW-Haus
zum Dorfplatz. Anschließend (ca. 19:15
Uhr) findet der Narrenball in der Schulturnhalle statt.
Als Gäste dürfen wir den CCH Harthausen,
die Menkinger Narren Schwabmünchen sowie
die Spottnasen Erlingsmünster begrüßen.
Auf Ihr Kommen freuen sich alle Aktiven
und die Vorstandschaft der Dürrlaria
Vorschau Eigenveranstaltungen
Wir freuen uns auf Euch!
!!Es werden für ALLE Mannschaften
noch Spieler gesucht!!
Nähere
Informationen
dazu
gibt:
SCM Juniorenleiter: Gerhard Keller
0172/6634502
25.01.15: 14:00 Uhr Kinderball „Weltall und
Aliens“, Schulturnhalle
01.02.15: 14:00 Uhr Bunter Nachmittag,
Schulturnhalle (Kartenvorverkauf 28.01.15,
18:30 Uhr Turnhalle)
13.02.15: 20:00 Uhr Dürrlaria-Ball „Las
Vegas“, Schulturnhalle (Kartenvorverkauf
04.02.15, 18:30 Uhr Turnhalle)
Seniorengruppe
Dürrlauingen
Seniorentreff
Der Seniorennachmittag findet
am Donnerstag den 15.01.2015 im Sportheim in Mönstetten statt.
Beginn 14.00 Uhr
Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren aus den Ortsteilen Mindelaltheim,
Dürrlauingen und Mönstetten.
Parken auf öffentlichen
Straßen und Wegen
Unsere Zukunft
Der Gemeinderat Haldenwang beschäftigt
sich schon seit längerem mit der Thematik
Alterspyramide und daraus folgend mit den
veränderten Bedürfnissen in den Dorfgemeinschaften.
Um Meinungen, Wünsche, Anregungen und
Ideen aller Bürger zu hören, sind am
Samstag, dem 17. Januar 2015, um 9:30
Uhr
im Schützenheim in Konzenberg
die Gemeindebürger aller Ortsteile zur
Diskussion eingeladen.
Zum Mittagessen erhalten alle Teilnehmenden des Workshops Weißwürste. Über eine
rege Teilnahme freuen wir uns, denn die
Zukunft geht uns alle an!
Ihr
Georg Holzinger
Erster Bürgermeister
Wiederum müssen wir an Sie die Bitte
richten nicht auf öffentlichen Straßen zu
parken!
Winterfahrzeuge und Hausmüllabfuhr können ihren Dienst nicht vorschriftsmäßig
durchführen und vor allem für die Schülerbeförderung sind die geparkten Fahrzeuge
eine Gefahr.
Parken Sie auf Ihren eigenen Grundstücken!
Ihr
Georg Holzinger, Erster Bürgermeister
Haldenwanger Gaudi
Saison 2015
10.01. Eröffnungsball, Bürgersaal,
Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang, 20:00 Uhr
Nr. 1/15
Impressum
Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft
Haldenwang
mit ihren Mitgliedsgemeinden:
Dürrlauingen, Haldenwang, Landensberg,
Röfingen und Winterbach
Das Mitteilungsblatt der VG Haldenwang erscheint
14täglich in den geraden Wochen jeweils freitags
und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Der Gemeinschaftsvorsitzende der VG
Haldenwang, 1. Bgm. Edgar Ilg, Hauptstr. 28, 89356 Haldenwang
für den sonstigen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG,
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von EUR 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen
gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und
die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein
Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind
ausdrücklich ausgeschlossen.
Gemäß Art. 8, Abs. 3 des Bayerischen Pressegesetzes (BayPrG) wird darauf hingewiesen, dass
Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne
und Andrea Wittich-Bonk.
25.01. Kinderball, Bürgersaal, Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang,
13:30 Uhr
30.01. Narrenbaum/Zunftball, Dorfplatz,
89356 Haldenwang
31.01. Umzug, 89356 Haldenwang 13:61Uhr
08.02. Faschingsmesse, Pfarrkirche,
89356 Haldenwang
08.02 geselliger Nachmittag, Bürgersaal, Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang, 14:00 Uhr
15.02 Lumpenball, Bürgersaal, Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang,
19:30 Uhr
17.02 Kehraus, Gaudi-Pub, Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang,
20:00 Uhr
Theatergruppe
Konzenberg e.V.
Mit der Theatergruppe
Konzenberg e.V. in den Circus Krone
nach München
Wann: am Samstag, den 07. März 2015
um 20.00 Uhr erwartet uns ein
tolles Programm zu einem super
günstigen Preis.
Abfahrt: um 17.10 Uhr - Bushaltestelle Haldenwang
um 17.20 Uhr – Bushaltestelle
Hafenhofen
um 17.30 Uhr - Bushaltestelle
Konzenberg
(ggf.Bushalte auch in Burgau
- Mindelaltheim – Dürrlauingen - Röfingen und Scheppach
Pendlerparkplatz(ALKO).
VG Haldenwang
Preis für Fahrt und Eintritt:
Erwachsene 26,00 Euro
Kinder-Jugendliche 24,00 Euro
Bankverbindung:
Theatergruppe Konzenberg,
Konto-Nr.879 849 9603,
PSD-Bank München, BLZ 720 909 00
Anmeldung:
im Generali Versicherungsbüro
08222-2744,
bei Erwin Kreis, Telefon 08222-3884
Theaterausflug
Für den Oktober planen wir den Theaterausflug 2015 durchzuführen. Reiseziel ist
voraussichtlich die Insel Kreta - Griechen-
- 4 -
land. Alle Interessierten melden sich bitte im
Generali Versicherungsbüro oder bei Erwin
Kreis.
Senioren-Club Konzenberg
Seniorennachmittag
Am Samstag, 10. Januar 2015
findet vom Senioren-Club Konzenberg der
erste Seniorennachmittag im neuen Jahr
statt.
An diesem Nachmittag stellen wir das neue
Jahresprogramm und die Ausflugsfahrten
für 2015 vor. Im Anschluss daran vermittelt
uns Michael Holzinger in einem Dia-Vortrag
interessante Eindrücke über die Seidenstrasse durch Usbekistan.
Nr. 1/15
Alle Mitglieder und Nichtmitglieder, Freunde
und Interessierte sind herzlich dazu eingeladen.
Beginn ist um 14.00 Uhr im Gasthaus
Holzinger in Konzenberg.
Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft.
SENIOREN-LANDENSBERG/
GLÖTTWENG/HALDENWANG
Seniorentreff
am 15.01.2015, 14,00 Uhr
im Gasthaus Adler, Glöttweng
Weiteres unter Landensberg
Vorstandschaftssitzung
Am Montag, 19. 01.2015, Beginn 19.30
Uhr findet die 1.Vorstandschaftssitzung im
neuen Jahr statt.
Eine gesonderte Einladung mit Tagesordnung folgt noch an alle Vorstandschaftsmitglieder.
Blaue Vereinstonne- Wechsel des
Eigentümers od. Mieter melden!
SENIOREN-LANDENSBERG/
GLÖTTWENG/HALDENWANG
Seniorentreff
Schützenverein
Landensberg e.V.
Rundenwettkampf 2014/15
Im zweiten Wettkampf hatte Landensberg
den Tabellenführer Burtenbach zu Gast.
Obwohl terminbedingt nur 4 Schützen für
Landensberg antraten – wodurch die Regelung, daß das niedrigste Ergebnis nicht
gewertet wird, nicht in Kraft trat – blieben
mit dem Sieg der Heimmannschaft die beiden Punkte in Landensberg. Zudem wurde
damit auch der erste Platz in der Tabelle
erreicht.
Allerdings hielt diese Position nur bis zur
nächsten Runde, denn im Wettkampf gegen
Burgau verloren wir unglücklich mit lediglich
3 Ringen Unterschied nicht nur den Kampf,
sondern auch die Tabellenführung.
Im letzten Durchgang der Vorrunde trafen
wir schließlich auf Konzenberg 2, und auch
hier gelang es uns leider nicht, den Kampf
und die Punkte für uns zu gewinnen.
Somit steht nach der ersten Hälfte die
Mann-schaft mit 2 Siegen und 2 Niederlagen und dem daraus resultierenden Punktegleichstand im Mittelfeld der Tabelle.
Landensberg 1 – Burtenbach 4 1383:1343
Burgau 1 – Landensberg 1 1377:1374
Landensberg 1 – Konzenberg 21364:1390
Tabelle
Platz Mannschaft
Ringe Punkte
1
Konzenberg 2
5550 6:2
2
Burtenbach 4
5463 6:2
3
Landensberg 1 5516 4:4
4
Burgau 1
5377 4:4
5
Freihalden 2
5336 0:8
Herzlichen Glückwunsch allen Schützen!
Liebe Seniorinnen und Senioren,
am 15.01.2015, 14,00 Uhr
im Gasthaus Adler, Glöttweng
laden wir Sie und Ihre Verwandte, Freunde
und Bekannte zu einem gemütlichen Nachmittag ein.
Wir werden auch gemeinsam unsere jährlichen Halbtages- und Ganztagesfahrten für
2015 planen.
Bis dahin freuen wir uns auf Euer zahlreiches Kommen.
Eure Vorstandschaft
Spielvereinigung
Glöttweng-Landensberg e.V.
Altherrenfußball – Hallentraining
Das 1.Hallentraining im neuen Jahr findet
am
Donnerstag, 08. Januar 2015,
Beginn 20 Uhr
in der Soccerhallle in Jettingen statt. Weitere Termine im Januar: Do. 15.01.15,
Do.22.1.15, Do. 29.1.2015, jeweils um 20
Uhr.
Alle Aktiven der AH-Spielgemeinschaft
Glöttw./Lb. –Baiershofen-AltenmünsterNeumünster sind dazu herzlich eingeladen.
Gymnastikgruppe
Am Montag, 12.01.2015 , Beginn 19.30 Uhr
findet die 1.Übungsstunde 2015 der Gymnastikgruppe im Vereinsheim mit Übungsleiterin Elisabeth Hohenögger statt
Wer sich 2015 vorgenommen hat, etwas
für seine Gesundheit und körperlich Fitness zu tun, ist herzlich willkommen.
Bei Eigentümer oder Mieterwechsel wurde
die Blaue Vereinstonne übernommen,
jedoch nicht dem Verein gemeldet. Für die
Meldung an die Fa. CSG Gröger benötigen
wir den aktuellen Tonnenbenutzer. Wir bitten bei Wechsel um Meldung an Geiger
Clemens, Tel. 08222/7601 od. Karl Ruder,
Tel. 08222/3000. Bitte Name, Vorname,
Anschrift und Telefon-Nr. mitteilen. Vielen Dank!
VG Haldenwang
- 5 -
Gemeinde
Röfingen
Gemeinde Röflingen, Rathaus: Augsburger Str. 60, 89365 Röflingen
Erster Bürgermeister Hans Brendle, Telefon 08222/90180, Telefax 08222/90181
Telefon mobil 0151 20 11 4220
E-Mail: [email protected], www.roefingen-rosshaupten.de
Amtsstunden Mo.: 18:00 – 20:00 Uhr
Telefon 08222/2783 Telefax 08222/9668343
Abwasserzweckverbandes
Haldenwang-Röfingen
Information vom 03.12.2014
Feststellung des Rechnungsergebnisses des Abwasserzweckverbandes der
Gemeinden Haldenwang und Röfingen
für das Jahr 2012 mit Entlastung
Der Bericht über die örtliche Prüfung der
Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2012
vom 26.11.2014 wurde den Delegierten
der Verbandsversammlung bekannt gegeben. Entsprechend dem Bericht haben
sich keine Beanstandungen ergeben. Dem
Rechnungsprüfungsausschuss wurde der
Rechenschaftsbericht
zur
Jahresrechnung 2012 vorgelegt. Entsprechend dem
Rechenschaftsbericht haben sich keine
Beanstandungen ergeben.
Die Verbandsversammlung erteilt für die
Jahresrechnung 2012 die Entlastung.
Feststellung des Rechnungsergebnisses des Abwasserzweckverbandes der
Gemeinden Haldenwang und Röfingen
für das Jahr 2013 mit Entlastung
Der Bericht über die örtliche Prüfung der
Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2013
vom 26.11.2014 wurde den Delegierten
der Verbandsversammlung bekannt gegeben. Entsprechend dem Bericht haben
sich keine Beanstandungen ergeben. Dem
Rechnungsprüfungsausschuss wurde der
Rechenschaftsbericht
zur
Jahresrechnung 2013 vorgelegt. Entsprechend dem
Rechenschaftsbericht haben sich keine
Beanstandungen ergeben. Die Verbandsversammlung erteilt für die Jahresrechnung
2013 die Entlastung
Entlastung über die Jahresrechnungen
2000 - 2011
Die staatliche Rechnungsprüfungsstelle des
Landratesamtes Günzburg hat die Jahresrechnungen 2000 - 2011 des Abwasserzweckverbandes der Gemeinden Röfingen
und Haldenwang gemäß Art. 43 Abs. 3
KommZG i.V.m. der Kommunalwirtschaftlichen Prüfungsverordnung (KommPrV)
überörtlich geprüft.
Im Rahmen der überörtlichen Rechnungsprüfung hat das Landratsamt Günzburg
mitgeteilt, dass die Jahresrechnungen 2000
- 2011 zwar örtlich geprüft und festgestellt
wurden, jedoch die Beschlüsse über die
Entlastungen nicht gefasst wurden.
In der Vergangenheit erfolgte die Entlastung der Jahresrechnung durch die Verbandsversammlung nach der überörtlichen
Rechnungsprüfung des Landratsamtes.
Durch Änderung des Art. 102 Abs. 3 GO (
im Jahr 2009 ) hat nun die Entlastung nach
Prüfung des Rechnungsprüfungsausschusses und Feststellung durch die Verbandsversammlung zu erfolgen.
Die Verbandsversammlung erteilt für die
Jahresrechnungen 2000 bis einschließlich
2011 die Entlastung.
Photovoltaikanlage für das Dach
des Kläranlagengebäudes
Der Vorsitzende hat von 3 Firmen Angebote
eingeholt, die er der Verbandsversammlung
erläutert. Bezüglich der Leistungsfähigkeit
der Anlage sind die Angebote unterschiedlich ausgelegt. Die Qualität der Angebote
unterscheidet sich bezüglich der Solarmodule und der Wechselrichter.
Die Verbandsversammlung spricht sich
grundsätzlich für die Installation einer PVAnlage aus. Die Auftragsvergabe wird vertagt.
Zur Beurteilung der Qualität der Module
wird der Vorsitzende beauftragt, entsprechende Informationen als weitere Entscheidungsgrundlage einzuholen.
Zweckverband zur Wasserversorgung Gemeinden
Röfingen und Haldenwang
Informationen vom 03.12.2014
Feststellung des Rechnungsergebnisses des Wasserzweckverbandes der
Gemeinden Haldenwang und Röfingen
für das Jahr 2012 mit Entlastung
Der Bericht über die örtliche Prüfung der
Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2012
vom 26.11.2014 wurde den Delegierten
der Verbandsversammlung bekannt gegeben. Entsprechend dem Bericht haben
sich keine Beanstandungen ergeben. Dem
Rechnungsprüfungsausschuss wurde der
Rechenschaftsbericht
zur
Jahresrechnung 2012 vorgelegt. Entsprechend dem
Rechenschaftsbericht haben sich keine
Beanstandungen ergeben.
Die Verbandsversammlung hat für die Jahresrechnung 2012 die Entlastung erteilt
Feststellung des Rechnungsergebnisses des Wasserzweckverbandes der
Gemeinden Haldenwang und Röfingen
für das Jahr 2013 mit Entlastung
Der Bericht über die örtliche Prüfung der
Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2013
Nr. 1/15
vom 26.11.2014 wurde den Delegierten
der Verbandsversammlung bekannt gegeben. Entsprechend dem Bericht haben
sich keine Beanstandungen ergeben. Dem
Rechnungsprüfungsausschuss wurde der
Rechenschaftsbericht
zur
Jahresrechnung 2013 vorgelegt. Entsprechend dem
Rechenschaftsbericht haben sich keine
Beanstandungen ergeben.
Die Verbandsversammlung hat für die Jahresrechnung 2013 die Entlastung erteilt.
Entlastung über die Jahresrechnungen
2000-2011
Die staatliche Rechnungsprüfungsstelle des
Landratesamtes Günzburg hat die Jahresrechnungen 2000-2011 des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Gemeinden
Röfingen und Haldenwang gemäß Art. 43
Abs. 3 KommZG i.V.m. der Kommunalwirtschaftlichen Prüfungsverordnung (KommPrV) überörtlich geprüft.
Im Rahmen der überörtlichen Rechnungsprüfung hat das Landratsamt Günzburg mitgeteilt, dass die Jahresrechnungen 20002011 zwar örtlich geprüft und festgestellt
wurden, jedoch die Beschlüsse über die
Entlastungen nicht gefasst wurden.
In der Vergangenheit erfolgte die Entlastung der Jahresrechnung durch die Verbandsversammlung in der Vergangenheit
nach der überörtlichen Rechnungsprüfung
des Landratsamtes. Durch Änderung des
Art. 102 Abs. 3 GO ( im Jahr 2009 ) hat
nun die Entlastung nach Prüfung des Rechnungsprüfungsausschusses und Feststellung durch die Verbandsversammlung zu
erfolgen.
Die Verbandsversammlung hat für die Jahresrechnungen 2000 bis einschließlich 2011
die Entlastung erteilt
Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung
(BGS/WAS)
Bevorratungsbeschluss
Der Zweckverband zur Wasserversorgung
der Gemeinden Röfingen und Haldenwang
wird Anfang 2015 die Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung (BGS/WAS) beschließen.
Dabei werden die Gebührensätze rückwirkend zum 01.01.2015 neu festgesetzt.
Für den rückwirkenden Erlass der Satzungen
ist ein Bevorratungsbeschluss erforderlich.
Für die Überarbeitung der Kalkulation ist
die Betriebsabrechnung der Jahre 2013
und 2014 erforderlich. Für das Jahr 2014
kann die endgültige Abrechnung erst nach
dem Jahresabschluss erfolgen. Daher ist
eine rechtzeitige Beschlussfassung über
die Änderungssatzung vor dem 01.01.2015
nicht mehr möglich. Die erforderliche
Gebührenkalkulationen sowie die Änderungssatzung werden voraussichtlich im
1. Quartal 2015 der Verbandsversammlung zur Beschlussfassung vorgelegt. Der
Beschluss der Verbandsversammlung wird
ortsüblich bekannt gemacht.
Auftragsvergabe für die Aktualisierung
der Kalkulation der Verbrauchsgebühren
2014 – 2017 und Erstellung der Betriebsabrechnungen 2013 – 2014
Mit Beschluss vom 03.12.2013 hat die Verbandsversammlung die Verbrauchsgebühr
für den Kalkulationszeitraum 2014 - 2017
auf
1,15 €/m3 festgesetzt.
VG Haldenwang
Die kostendeckende Gebühr ohne Ergebnisse der Vorjahre lag bei 1,05 €/m3. Die
kostendeckende Gebühr ohne Ergebnisse
der Vorjahre lag bei 1,39 €/m3. Nach der
Gebührensatzung vom 03.12.2013 betragen die Verbrauchsgebühren 1,15 €/m3..
Um ein objektiveres Ergebnis zu erhalten wird die Überarbeitung der Kalkulation
2014 – 2017 erst nach erfolgter endgültiger
Betriebsabrechnung 2014 vorgenommen.
Die Gebührensätze sollen dann Anfang des
Jahres 2015 in einer Änderungssatzung
zur BGS-WAS neu festgesetzt werden. Der
hierfür erforderliche Bevorratungsbeschluss
wurde gefasst.
Weiterhin vergibt die Verbandsversammlung den Auftrag zur Aktualisierung der
Kalkulation der Verbrauchsgebühren 2014
– 2017 und Erstellung der Betriebsabrechnungen 2013 – 2014 für die öffentliche
Wasserversorgungseinrichtung zum Angebotspreis in Höhe von 1.600,00 € netto
an das Sachverständigenbüro Dagmar
Suchowski.
Photovoltaikanlage auf der Garage
beim Hochbehältergebäude
Der Vorsitzende teilt mit, dass eine PVAnlage unwirtschaftlich ist. Die örtlichen
Gegebenheiten würden lediglich für eine 4
kW Anlage ausreichen.
Information aus dem
Gemeinderat Röfingen
Bauanträge
Herr Winfried Wieser beabsichtigt auf dem
Grundstück Fl.Nr. 56 der Gemarkung Röfingen den Abbruch zweier Nebengebäude
und auf dem Grundstück Fl.Nr. 56/2 der
Gemarkung Röfingen den Abbruch des
bestehenden Wohnhauses, Augsburger
Straße 68. Auf beiden Grundstücken soll
anschließend eine Lagerhalle mit Ladengeschäft, Werkstatt und Büro errichtet werden. Die beabsichtigte Baumaßnahme ist
im Dorfgebiet zulässig. Der Bauvoranfrage
wurde das gemeindliche Einvernehmen
erteilt.
Vorberatung des Investitionsprogramms
für den Haushalt 2015
Herr Erster Bürgermeister Brendle erläuterte dem Gemeinderat die anstehenden
Investitionen für das Haushaltsjahr 2015. Er
bat die Gemeinderäte darum, diese Investitionen ihrerseits zu prüfen und Änderungen
bzw. Streichungen zu überdenken.
Vom Gemeinderat wurden folgende größere Positionen als Haushaltsansätze
vorberaten: Brandschutz Ortsfeuerwehren von Röfingen und Roßhaupten 25.000
Euro / Beschattungsanlage an der Grundschule mit 30.000 Euro / Innenrenovierung
der Kirche in Röfingen Zuschuss 10% von
8.500 Euro / Außensanierung der Kirche in
Roßhaupten 25.000 Euro. /Sanierung der
Friedhofsmauer in Röfingen 75.000 Euro /
Unterhalt der Gemeindestraßen und Feldwege 15.000 Euro / Tiefbaumaßnahmen
Wege und Gemeindestraßen 20.000 Euro
/ Unterhalt der Gemeindegebäude und des
Friedhofvorplatzes 40.000 Euro / Umgehungsstraße 1. Rate 251.000 und 2. Rate
284.000 Euro / Erweiterung und Unterhalt
der Straßenbeleuchtung 80.000 €uro /
Planung von Wohn- und Gewerbegebieten
200.000 Euro
- 6 -
Im Rahmen der Beratung schlug Herr
Gemeinderat Hermann Haug vor, die Hebesätze einheitlich auf 315 v.H. festzusetzen.
Die Verwaltung wurde beauftragt bis zur
Beschlussfassung über den Haushalt die
Mindereinnahmen bei Reduzierung der
Hebesätze zu ermitteln und an Hand der
getroffenen Vorberatungen den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung für das Jahr
2015 auszuarbeiten.
Entlastung über die Jahresrechnungen
2000 - 2010
Im Rahmen der überörtlichen Rechnungsprüfung hat das Landratsamt Günzburg mitgeteilt, dass die Jahresrechnungen vor der
überörtlichen Prüfung des Landratsamtes in
Verbindung mit der Feststellung der Jahresrechnung zu entlasten sind.
Nach der bereits erfolgten Feststellung der
Ergebnisse, ist diese Entlastung noch für
die Haushaltsjahre 2000 - 2010 nachzuholen. Durch Änderung des Art. 102 Abs. 3
GO ( im Jahr 2009 ) hat nun die Entlastung
nach örtl. Prüfung des Rechnungsprüfungsausschusses und Feststellung durch den
Gemeinderat zu erfolgen.
Der Gemeinderat hat für die Jahresrechnungen 2000 bis einschließlich 2010 die
Entlastung erteilt.
Feststellung und Entlastung der Jahresrechnung 2011
Der Gemeinderat wurde über den durchgeführten örtlichen Rechnungsprüfungstermin für das Rechnungsjahr 2011, der am
25.11.2014 stattgefunden hat, informiert.
Der Gemeinderat nahm vom Ergebnis der
örtlichen
Rechnungsprüfung
Kenntnis,
erhob keine Einwände und hat für die Jahresrechnung 2011 die Entlastung erteilt
Feststellung und Entlastung der Jahresrechnung 2012
Der Gemeinderat wurde über den durchgeführten örtlichen Rechnungsprüfungstermin für das Rechnungsjahr 2012, der am
25.11.2014 stattgefunden hat, informiert.
Der Gemeinderat nahm vom Ergebnis der
örtlichen
Rechnungsprüfung
Kenntnis,
erhob keine Einwände und hat für die Jahresrechnung 2012 die Entlastung erteilt.
Feststellung und Entlastung der Jahresrechnung 2013
Der Gemeinderat wurde über den durchgeführten örtlichen Rechnungsprüfungstermin für das Rechnungsjahr 2013, der
am 25.11.2014 stattgefunden hat ebenfalls
informiert. Der Gemeinderat nahm vom
Ergebnis der örtlichen Rechnungsprüfung
Kenntnis erhob keine Einwände und hat für
die Jahresrechnung 2013 die Entlastung
erteilt
Geplante Abstufung der B 10 und
Umstufung der Staatsstraße 2025 sowie
Aufstufung der Gemeindeverbindungsstraße Konzenberg - Burgau
Die Bundesrepublik Deutschland betreibt
künftig keine autobahnparallelen, fernverkehrsrelevanten Bundesstraßen mehr. Dies
betrifft auch die Bundesstraße B10. Sie soll
im Bereich Burgau, Röfingen und Landensberg zur Staatsstraße abgestuft werden.
Weiter wird derzeit überlegt, ob die B 10 im
Stadtgebiet von Burgau zur Ortsstraße herabgestuft wird. Dies hängt jedoch von der
Entscheidung der Stadt Burgau ab.
Nr. 1/15
Für den Fall der Abstufung zur Gemeindestraße in Burgau verbliebe das ca. 910
m lange Zwischenstück zwischen der Bahnüberführung und dem neuen Kreisverkehr
der Umgehungsstraße als (mögliche) Ortsstraße für die Gemeinde Röfingen. Alternativ könnte dieses Teilstück zur Staatsstraße
abgestuft werden.
Nach Auffassung der Verwaltung sollte die
Gemeinde Röfingen dieses B10-Reststück
nicht
als
Gemeindeverbindungsstraße
übernehmen, da sie in diesem Falle Straßenbaulastträger wird. Zu bedenken gibt
es hierbei, dass neben der hohen Dammlage zusätzlich das Durchlassbauwerk des
Scheidgrabens zur Hälfte hinzukommt. Die
andere Hälfte müsste die Stadt Burgau
übernehmen. Zwar werden vor der Abstufung zur Gemeindestraße alle Bauwerke
und der Straßenkörper gegebenenfalls von
der Bundesfernstraßenverwaltung saniert,
doch birgt diese Übernahme für die Zukunft
ein hohes Kostenrisiko.
Neben der B10-Abstufung ist geplant, dass
die derzeitige Gemeindeverbindungsstraße
(GVS) Konzenberg-Burgau nicht mehr zur
Kreisstraße sondern zur Staatsstraße 2025
aufgestuft wird. Die neue Umgehungsstraße Haldenwang – Röfingen - JettingenScheppach würde ebenfalls zur St 2025
aufgestuft werden. Die bisherige B10 ab
Kreisverkehr Röfingen in Richtung Augsburg wird zur neuen Staatsstraße 2510
abgestuft.
Aus Sicht der Verwaltung spricht gegen
diese Klassifizierung nichts und den entsprechenden Widmungen kann zugestimmt
werden.
Der bisherige Verlauf der St 2025 zwischen
Röfingen und Haldenwang soll zur Gemeindeverbindungsstraße abgestuft werden.
Dies entspricht auch den bisherigen Planungen. Selbstverständlich wird vor der
Abstufung des alten Teilstücks der St 2025
die Straße vom Staatlichen Bauamt in einen
ordnungsgemäßen Zustand gebracht.
Die Gemeinde Röfingen beschließt, dass
das abzustufende Teilstück zwischen dem
Scheidgraben und dem neuen Kreisverkehr an der Umgehungsstraße bei Röfingen nicht als Gemeindestraße übernommen wird. Den übrigen Umstufungen wird
unter der Bedingung zugestimmt, dass die
als Gemeindeverbindungsstraße zwischen
Röfingen und Haldenwang zu übernehmende ehemalige St 2025 in einem technisch ordnungsgemäßen Zustand übergeben wird.
Bauleitplanung der Gemeinde Röfingen
zur Erweiterung des Gewerbegebiets
westlich der St 2025 hier: Vollzug des
Baugesetzbuches (BauGB);
Änderung des Flächennutzungsplanes
zur Darstellung eines Gewerbegebietes
Aufgrund seiner verkehrsgünstigen Lage
nördlich der Autobahn BAB A 8 verzeichnet
die Gemeinde Röfingen eine anhaltende
Nachfrage nach Gewerbeflächen. Durch
den sechs streifigen Ausbau der BAB A 8
mit neuer Anschlussstelle Burgau und der
im Bau befindlichen Umfahrung Röfingen
(Staatsstraße 2025) sind für die weitere
Entwicklung der Gemeinde Röfingen neue
Möglichkeiten entstanden. Die Gemeinde
strebt deshalb die Entwicklung von gewerblichen Bauflächen westlich der St 2025 alt
und östlich der Bahnstrecke Neu-Ulm –
Augsburg an.
Die geplante Gewerbeentwicklung befindet
sich planungsrechtlich im Außenbereich.
VG Haldenwang
Der rechtswirksame Flächennutzungsplan
stellt für diesen Bereich überwiegend Flächen für die Landwirtschaft dar, entlang
der St 2025 alt sind bereits gewerbliche
Bauflächen ausgewiesen, die im Zuge der
Flächennutzungsplanänderung vergrößert
werden sollen.
Zur Vorbereitung der planungsrechtlichen
Zulässigkeit einer Gewerbeentwicklung
wird eine Änderung des rechtswirksamen
Flächennutzungsplanes der Gemeinde
Röfingen erforderlich. Gegenstand der Flächennutzungsplanänderung soll der Bereich
westlich der St 2025 alt mit im Bau befindlichen Umfahrung Röfingen bis zur Bahnlinie
Neu-Ulm – Augsburg werden (siehe Übersichtslageplan). Der beabsichtigte Geltungsbereich umfasst ca. 44,5 ha. Vorgesehen ist
die Darstellung von gewerblichen Bauflächen und Verkehrsflächen.
Mit der Erstellung der Planunterlagen und
der Begleitung des Aufstellungsverfahrens
soll die Planungs- und Ingenieurgesellschaft
Kling Consult GmbH, Krumbach beauftragt
werden.
Der räumliche Geltungsbereich der Änderung kann sich im Verlauf des Verfahrens
ändern.
Der Gemeinderat der Gemeinde Röfingen
beschließt die Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich westlich der
„ST 2025 alt“ zur Erweiterung der bereits
dargestellten Gewerbefläche.
Der beabsichtigte räumliche Geltungsbereich dieser Änderung ist in beiliegendem
Übersichtslageplan dargestellt. Er wird im
Süden durch die Gemeindegrenze zum
Markt Jettingen-Scheppach, im Norden
durch landwirtschaftliche Flächen, im Westen durch die Gemeindegrenze zu Burgau und im Osten durch die St 2025 alt
begrenzt. Die im Bau befindliche Ortsumfahrung Röfingen durchkreuzt das Plangebiet mittig.
Die Bauleitplanung dient der Deckung des
Bedarfes nach gewerblichen Bauflächen.
Im Rahmen des Aufstellungsverfahrens
wird eine Umweltprüfung gemäß § 2 Abs.
4 BauGB durchgeführt. Die Verwaltung
wird beauftragt, den Aufstellungsbeschluss
öffentlich bekanntzumachen.
- 7 -
Die Planungsraumanalyse soll untersuchen,
inwieweit eine naturschutzfachliche Funktion im Sinne einer Verbundachse an dieser
Stelle im Mindeltal durch die geplanten baulichen Entwicklungen der Gemeinde Röfingen und des Marktes Jettingen-Scheppach
noch gegeben ist. Aus naturschutzfachlicher
Sicht ist das Mindeltal – wie dem Gemeinderat ja bekannt – von überregionaler Bedeutung für Vogelzug und wiesenbrütende
Arten. Ziel der Planungsraumanalyse ist es
also, die Planungsabsichten Röfingens, Jettingens und Dürrlauingens zu ermitteln und
eine Mindestbreite für einen freizuhaltenden
Korridor der Verbundachse des Mindeltals
abzuschätzen.
Erkundung der Torfmächtigkeit und feldtechnische, analytische und gutachtliche
Leistung
Nach Auffassung der Verwaltung als auch
des anbietenden Planungsbüros Kling Consult sollte die Torfmächtigkeit im gesamten
Planbereich des FNP (44,5 ha) untersucht
werden. Darüberhinaus auch die analytische Zusammensetzung der anstehenden
Böden (Torfe und Deckschichten). Die gutachtliche Leistung soll auch darüber Sicherheit bringen, in welchem Ausmaß die Böden
mit Arsen kontaminiert sind und wie mit diesen umgegangen werden kann.
Aufstellung eines Bebauungsplanes für
das „Gewerbegebiet Röfingen “
Diese Planung wurde vorläufig zurückgestellt es wird momentan noch kein Bebauungsplan aufgestellt.
Antrag des ABC-Dienstes zur Bezuschussung von Stiefeln
Der Vorsitzende übergab an Herrn Gemeinderat Ernst Uwe Walter das Wort. Dieser
berichtete, daß dem ABC-Zug für die Teilnahme am G7-Gipfel in Schloß Elmau 2015
eine einheitliche Bekleidung zur Verfügung
gestellt wird. Seine Bemühungen beim
Landkreis waren bis auf die Schuhe erfolgreich. Daher bittet der ABC-Zug der Freiwilligen Feuerwehr um die Kostenübernahme
in Höhe von 100,00 Euro pro Stiefelpaar.
Benötigt werden 10 Paar Stiefel, wobei
davon 5 Feuerwehrleute von Röfingen und
5 Feuerwehrleute von Dürrlauingen damit
ausgestattet werden sollen.
Für die 5 Feuerwehrleute aus Röfingen werden die Kosten der Stiefel in Höhe von ca.
100,00 Euro pro Paar übernommen.
Nachgenehmigung der Schlosserarbeiten an den Treppenanlagen und Stützmauer auf dem Gelände der Grundschule
Röfingen
Die Kosten für die Schlosserarbeiten auf
dem Gelände der Grundschule betragen
3.200,00 Euro und liegen damit 200,00
Euro über dem Betrag, der dem Ersten Bürgermeister als laufende Angelegenheit laut
Geschäftsordnung übertragen wurde. Die
Ausgabe an die Firma Hohenögger, Röfingen, in Höhe von 3.200 Euro wird nachgenehmigt.
Flächennutzungsplanänderung
Neben den städteplanerischen Leistungen und den Verfahrensleistungen muß
die vorgeschriebene Umweltprüfung und
der Umweltbericht mit zusammenfassender Erklärung durchgeführt werden. Darüber hinaus soll eine Planungsraumanalyse
erstellt werden.
Jahresabschluss und Rückblick 2014
Anschließend gab Herr Erster Bürgermeister Brendle noch einen kurzen Überblick
über die Maßnahmen im ablaufenden Jahr
2014. Er bedankte sich beim Gemeinderat
und bei der Verwaltung für die gute und harmonische Zusammenarbeit.
Nr. 1/15
Neue Domain für die
Gemeinde Röfingen
Die Gemeinde Röfingen hat sich einen
zusätzliche Domaine roefingen.bayern gesichert.
Die Homepage der Gemeinde kann somit
neben den bereits bekannten Adressen
www.roefingen.de und www.roefingen-rosshaupten.de über
www.roefingen.bayern erreicht werden.
Schützenverein Röfingen
Generalversammlung mit Neuwahlen
16.01.2015 Beginn 20.00 Uhr
Auf einen zahlreichen Besuch freut sich
der Schützenverein Röfingen.
SV Röfingen
Termine Jugendtraining
Fußball SV Röfingen
Schnuppertraining für fußballinteressierte
Kids (Alter 4-8 Jahre)
Dienstag, 13.1.15 um 17:30 Uhr
in der Schulturnhalle Röfingen
und jeden darauffolgenden Dienstag
Nähere Infos bei Jugendleiter Andreas
Herrmann 01754940127.
Was tun gegen
ARTHROSE?
Arthrose? Das bedeutet immer
Schmerzen, Einschränkungen
und vielfache Sorgen, ganz
gleich, wann und an welchen
Gelenken sie auftritt. Was kann
man selber tun? Kann man
etwas für die Vorbeugung tun?
Was sollten auch Eltern und
Großeltern schon bei kleinen
Kindern wissen und beachten?
Bisher haben sich über zwei
Millionen Arthrose-Patienten mit
der dringenden Bitte um Hilfe
an die Deutsche Arthrose-Hilfe
gewandt und deren Ratgeberhefte angefordert. Diese „Arthrose-Info“-Hefte enthalten praktische, leicht anwendbare Tipps,
die jeder kennen sollte. Die Deutsche Arthrose-Hilfe fördert zudem die Arthroseforschung mit
zahlreichen Forschungsprojekten an deutschen Universitätskliniken. Informationen über die
Arbeit des Vereins und eine Sonderausgabe des „Arthrose-Info“
können kostenlos angefordert
werden unter: www.arthrose.de
oder postalisch unter: Deutsche
Arthrose-Hilfe e.V., Postfach
11 05 51, 60040 Frankfurt/M. (bitte
dann gerne eine 0,60-€-Briefmarke für Rückporto beifügen).
VG Haldenwang
- 8 -
Nr. 1/15
Beginn: Freitag, 16.01.2015, 14 - 15 Uhr,
wöchentlich
Übungseinheit 10 Stunden. Die Übungseinheiten werden das ganze Jahr durchgeführt,
außer in den Schulferien. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bequeme Sportkleidung,
evtl. Socken mit Noppen, wären vorteilhaft.
Info und Anmeldung: Chr. Janotta, Krankengymnastin, Waldkirch,
Am Däferberg, Tel. 09075/1556.
Winterbach lädt ein
zum Draufzahl-Ball
am Samstag, den 10. Januar 2015
in Winterbach, Gasthof „Zur Post“ um 20.00
Uhr.
Es spielt für Sie das Duo „Peter & Steff“,
auch eine Showeinlage ist geboten. Alle
Faschingsfreunde aus nah und fern sind
dazu recht herzlichst eingeladen.
Neue Kinderbibliothek
Im Kindergarten Winterbach bestand schon
des längeren der Wunsch, das Lesezimmer zu erweitern und eine Kinderbibliothek
einzurichten, in dieser Kinder und Eltern
Bücher ausleihen können.
Dank der Spende der Raiffeisenbank über
250€ und einem Zuschuss der Gemeinde
konnte Herr Christoph Nieß -ein Kindergarten-Vater- ein passendes Bücherregal aus
Holz anfertigen.
Freiwillige Feuerwehr
Rechbergreuthen
Frau Ingrid Strehle beim Lesen mit den Kindern
Ein besonderer Dank gilt unserer Lesepatin,
Frau Ingrid Strehle, die seit 8 Jahren zum
dialogischen Lesen in den Kindergarten
kommt.
Das Kiga-Team
Nun sind die Bücher übersichtlich nach
Themen sortiert und mit Etiketten versehen.
So können die Kinder die Bücher auswählen und selbstständig wieder zurückstellen.
Freiwillige Feuerwehr
Waldkirch
Generalversammlung
hintere.Reihe.: Lesley Braun -Vorsitzende
des Eltenbeirates, Karl Oberschmid - Bürgermeister, Johanna Schuhmair - Kindergartenleiterin, Karen Schlosser - Raiffeisenbank Aschberg , Christoph Nieß
- Organisator Bücherregal.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei der
Gemeinde Winterbach, der Raiffeisenbank
und vor allem bei Herrn Nieß und wünschen
unseren Kindern viel Spaß beim Entdecken
der Bücher.
Die Gemeinde Winterbach und die Freiwillige Feuerwehr Waldkirch laden hiermit ein
zur Dienst- und Mitgliederversammlung am
Sonntag, den 18.01.2015
um 19.00 Uhr im Vereinsheim.
Zu den beiden Versammlungen sind alle aktiven und passiven Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr Waldkirch herzlich eingeladen.
Bewegungstherapie
Bewegungstherapie in der Gruppe für
Personen mit Morbus Parkinson
- lösend, aufbauend und flexibel.
Eine mitübende Begleitperson wäre wünschenswert.
Voraussetzung zur Teilnahme ist Gehen
und Treppensteigen und der Ausschluss
akuter Beschwerden (bitte Arzt fragen).
Generalversammlung
Die Gemeinde Winterbach und die Freiwillige Feuerwehr Rechbergreuthen laden
hiermit zur Dienst - und Mitgliederversammlung ein am
Samstag, dem 24.01.2015
Beginn 19.30 Uhr im Feuenrvehrhaus
Tagesordnung der Dienstversammlung:
1 Eröffnung und Begrüßung durch den
1. Bürgermeister
2 Tätigkeitsbericht des 1. Kommandanten
3 Wünsche, Anträge, Verschiedenes
Anschließend findet die Generalversammlung des Feuerwehrvereins
Rechbergreuthen statt:
1 Begrüßung durch den 1. Vorstand
2 Gedenken an die verstorbenen Kameraden
3Jahresbericht
4Kassenbericht
5 Entlastung der Vorstandschaft
6 Wünsche, Anträge und allgemeine Aussprache
Zu den beiden Versammlungen sind alle
aktiven und passiven Mitglieder, sowie
Freunde und Gönner der Freiwilligen Feuerwehr Rechbergreuthen recht herzlich eingeladen.
Die aktiven Mitglieder werden gebeten in
Uniform zu erscheinen.
Mit kameradschaftlichem Gruß
Gemeinde Winterbach
FFW Rechbergreuthen
Karl Oberschmid Alfons Waller
Erster Bürgermeister Erster Vorstand
VG Haldenwang
- 9 -
Nr. 1/15 KW 2
GESUNDHEIT
AUS IHRER APOTHEKE
ANZEIGE
Millionen Deutsche schlafen schlecht
Albtraum Schlaflosigkeit
Jede zweite Frau und jeder vierte Mann schläft schlecht –
das ist das Ergebnis aktueller Studien. Die Anzahl der
Betroffenen soll sich in den letzten drei Jahren annähernd
verdoppelt haben.
Haben Sie heute gut geschlafen?
Jeder dritte Deutsche beantwortet
diese Frage mit NEIN. Hauptauslöser
ist Stress durch die Arbeit, Sorgen
oder zwischenmenschliche Probleme.
Irgendwann ist die Kraft zu Ende und
es kommt zu nervöser Unruhe mit Beschwerden wie Ein- und Durchschlafstörungen, innerer Anspannung und
Ruhelosigkeit. Warum lange rumexperimentieren oder zum starken Schlafmittel greifen, das durch seine eher
Heikle Helfer
Die Anzahl der Menschen, die regelmäßig
zu Schlafmitteln greifen, gibt den Experten
Anlass zur Sorge. Nach Absetzen der Arznei verschlechtere sich die Schlafqualität
häufig. Der erneute Griff zu den Tabletten
könne schnell in einen Teufelskreis führen,
warnen sie. Als gut wirksame pflanzliche
Alternative gilt der Einsatz der Passionsblume (z. B. Lioran®, 30 Kapseln 9,80 Euro,
rezeptfrei in Apotheken).
betäubende Wirkung den Schlaf erzwingt. Es ist die Passionsblume, die
vom Bundesinstitut für Arzneimittel
nicht ohne Grund zur Behandlung
„Nervöser Unruhezustände“ zugelassen wurde.
Ursachen-Behandlung
Bei nervösen Unruhe-Zuständen, die
sich neben Schlafstörungen durch
Erschöpfung, Ruhelosigkeit, Angst,
Stimmungs-Schwankungen oder nervösen Magen-und Darmbeschwerden
zeigen können, liegt im Gehirn ein
Mangel an GABA (Gamma-Aminobuttersäure) vor. Genau das führt zur
Kennen sie den
gefürchteten
Hangover-Effekt
nach der Einnahme
starker Schlafmittel:
am nächsten Morgen
fühlen wir uns
kaputt und unausgeschlafen. Natürliche
Substanzen aus der
Passionsblume beseitigen
dagegen die Ursache des
schlechten Schlafes:
die nervöse Unruhe
Überaktivität der Nerven und wir sind
negativen äußeren Einflüssen schutzlos ausgeliefert. Schon die kleinsten
Geschehnisse reichen dann aus, um
in Rage zu geraten. Genau hier setzt
die einzigartige Wirkung der Passionsblume an, die von der Universität
Würzbug zur Arzneipflanze des Jahres 2011 gewählt wurde.
Schnelle Hilfe, gute
Verträglichkeit
Die Einnahme der Passionsblume (z.B.
Lioran®) regt den Körper an, mehr
GABA bereitzustellen. Als Wirkstoff
enthält Lioran® ausschließlich hochwertigen Passionsblumenkraut-Extrakt, der in einer Kapsel enthalten
ist. Dadurch wird die einzigartige
Substanz der Passionsblume zügig
freigesetzt und beginnt, ihre beruhigende, entspannende und ausgleichende Wirkung zu entfalten. Das
Nervenkostüm stabilisiert sich, Beschwerden nervöser Unruhe verschwinden, der natürliche Schlaf kehrt
zurück. Zwei Kapseln am Abend entspannen für eine erholsame Nacht.
Die Einnahme am Tag hilft, dem Stress
gelassen gegenüber zu treten. Die
Einnahme macht weder müde noch
abhängig und ist gut verträglich. Die
Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt und Lioran® kann nach Beschwerdegrad individuell dosiert
werden. Nicht umsonst ist Lioran®
(30 Kapseln 9,79 Euro, 80 Kapseln
23,70 Euro) heute das meistverlangte Passionsblumen-Medikament in
Deutschlands Apotheken.
Wir haben die Bitterstoffe aus den Lebensmitteln verbannt. Mit dramatischen Folgen für die
Magen-Darm-Gesundheit
Blähungen, Völlegefühl, Magenbeschwerden
Volkskrankheit
Magen-Darm-Beschwerden
Jeder vierte Deutsche leidet an Bauch- und Magenbeschwerden wie Völlegefühl, Blähungen oder leichter Übelkeit nach
dem Essen. Die Anzahl der Betroffenen hat sich in den letzten
zehn Jahren verdoppelt, teilt eine anerkannte Fach-Zeitschrift
mit. Gasteo ® heißt das neue Natur-Medikament von Niehaus
Pharma, das diesen Beschwerden den Kampf ansagt
Wissen Sie, wie vor etwa 20 Jahren
Chicorée schmeckte? Der innere Spross
war gallebitter, und die meisten Köche
entfernten ihn vor dem Essen. Bitterstoffe schmecken einfach nicht und
wurden gnadenlos aus der Nahrung
herausgezüchtet. Mit der ebenso bitteren Folge, dass dem Körper wichtige
Nächtliche nervöse Unruhe
Auf Knopfdruck
abschalten geht nicht
Diese verdammte nervöse innere Unruhe.
Wir liegen im Bett und unsere Gedanken
gebärden sich wie ein Hort von Kleinkindern. Der Stress des Tages, die Demütigungen, die Beleidigungen und unsere
Sorgen – die Gedanken rasen umher, rempeln sich an und vom erholsamem Schlaf
ist keine Rede mehr. Da hilft Lioran die
Passionsblume gegen nervöse innere
Unruhe. 2 Kapseln eine Stunde vor dem
Schlafengehen entspannen die Gedanken
ausgleichend schnell für einen erholsamen Schlaf. Deutschland Apotheker wählten Lioran® zum Medikament des Jahres
2014.
Wirkstoffe fehlen, die Leber, Galle und
Bauchspeicheldrüse anregen und zum
Abbau von Schadstoffen führen. Bitterstoffe locken die Verdauungssäfte und
verhindern so Gärprozesse. Und weil
der heutigen Ernährung die wertvollen Bitterstoffe fehlen, liegt uns das
Essen oft „wie ein Stein im Magen“ und
wir werden von Magenbeschwerden,
Völlegefühl, Blähungen und leichter
Übelkeit gequält. In der Apotheke gibt
es jetzt Gasteo®, das sich durch seinen
hohen Gehalt an Bitterstoffen und
dem krampflösenden Gänsefingerkraut auszeichnet.
Bitter wirkt schon auf der
Zunge
Gasteo® enthält in hoher Konzentration
die bitterstoffhaltigste Arzneipflanze
überhaupt: Das Wermutkraut. Hinzu
kommt das Bittermittel Benediktenkraut. Diese Heilpflanzen entfalten ihre
Wirkung unmittelbar in dem Moment,
in dem sie mit der Zunge in Kontakt
kommen. Ihr bitterer Geschmack stimuliert nicht nur den Magen, sondern
auch die Leber, die Gallenblase und
die Bauchspeicheldrüse, die daraufhin mit der Sekretion lebensnotwendiger Verdauungssäfte und Verdauungsenzyme beginnen. Hinzu kommt
das Gänsefingerkraut – vom Naturheilkundler Sebastian Kneipp als
Krampfkraut geschätzt – das leichte
Bauch- und Magenkrämpfe beseitigt.
Abgerundet wird der einzigartige Arzneipflanzen-Komplex durch die Süßholzwurzel, die die Magenschleimhaut
schützt. Die Kamille wirkt beruhigend auf den Magen-Darm-Trakt und
die Angelikawurzel entspannt die
sensible Mitte. Für den Akutfall oder
häufig wieder kehrende Beschwerden gehört das neue Gasteo® von
Niehaus Pharma (20 ml 7,85 Euro,
PZN 1073 8439) in jede Haus-Apotheke.
Als der Spargel noch bitter schmeckte
Spargel hatte vor etwa 20 Jahren ein so kräftiges, bitteres Aroma, dass die Mutter beim
Kochen immer einen großen Löffel Zucker
beigab. Selbst so manches Möhrchen entpuppte sich als ziemlich bitteres Geschöpf.
Bitterstoffe schmecken einfach nicht und wurden gnadenlos aus Gemüse und Salat herausgezüchtet. Leider hat die gute Absicht einen
unerwünschten Nebeneffekt: Nahrung, die nur
süß und mild ist, verlockt viele Menschen zur
Völlerei. Und, was ebenso völlig vergessen
wurde: Unser Körper braucht Bitterstoffe für
eine gesunde Verdauung ohne Beschwerden.
Tipp: Bei Völlegefühl, Blähungen und leichter
Übelkeit hilft das neue Gasteo® von Niehaus
Pharma. Fragen Sie in Ihrer Apotheke danach.
Gasteo ®. Traditionelles pflanzliches Arzneimittel, zur Linderung von leichten Verdauungsbeschwerden (z. B. Völlegefühl, Blähungen), sowie leichten krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Trakt. Das Arzneimittel ist
ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Lioran ® die Passionsblume. Wirkstoff: Passionsblumenkraut-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhezustände. Enthält Lactose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Niehaus Pharma GmbH & Co. KG, 55218 Ingelheim.
VG Haldenwang
Pfarrgemeinde Dürrlauingen
Einladung zum Bibelabend
am 16.01.2015 um 18:45 Uhr
Ringeisen-Gymnasium
Elterninformation:
Donnerstag, 5. Februar 2015, 19.00 Uhr,
Ringeisensaal
Informationsveranstaltung zum Übertritt auf
das Gymnasium für Eltern von Viertklässlern: Vortrag des Schulleiters, Gelegenheit
zur Diskussion
Tag der offenen Tür
Samstag, 21. März 2015, 13.00 Uhr bis
18.00 Uhr, gesamtes Schulhaus
Tag der offenen Tür für Eltern und Kinder:
Vorführungen - Ausstellungen - Besichtigungen im Schulhaus - Gespräche mit der
Schulleitung, dem Kollegium, der SMV und
dem Elternbeirat - Bewirtung im Café des
Elternbeirats - Gelegenheit zur unverbindlichen Voranmeldung für die 5. Jahrgangsstufe
Das Ringeisen-Gymnasium, Josefsplatz
1 in 86513 Ursberg, ist ein privates, staatlich anerkanntes Gymnasium für Mädchen
und Jungen mit den Ausbildungsrichtungen „Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Gymnasium mit sozialwissenschaftlichem Schwerpunkt“ (Sprachenfolgen:
Englisch-Latein oder Englisch-Französisch)
und „Sprachliches Gymnasium“ (EnglischLatein-Französisch). Als spätbeginnende
Fremdsprache
kann ab der 10. Jahrgangsstufe Spanisch
gewählt werden. Es ersetzt dann die zweite
Fremdsprache.
Für Aufnahmeverfahren, Leistungsbewertung und Abitur gelten dieselben Bedingungen wie an staatlichen Gymnasien.
Träger der Schule sind die Franziskanerinnen der St. Josefskongregation. Grundlage
für die Erziehungs- und Bildungsziele sind
daher christliche Glaubens- und Wertvorstellungen. Zeichen dafür sind die Schulgottesdienste, religiöse Einkehrtage, der Meditationsraum, die stets offene Hauskapelle
und das karitative Engagement der Schule.
Albertus-Gymnasium
Lauingen
Informationstag
Das Albertus-Gymnasium Lauingen lädt
alle Eltern mit ihren Kindern, für die sie
den Übertritt in die 5. Jahrgangsstufe eines
Gymnasiums planen, zu einem Informationstag
am Samstag, dem 24. Januar 2015 ein.
- 10 -
Nr. 1/15
im Pfarrheim Dürrlauingen.
Auf Ihr Kommen freuen sich
Herr Pfarrer Prinz und der Pfarrgemeinderat.
Ab 9:00 Uhr besteht die Möglichkeit, das
Schulhaus und die ausgestellten Projekte
zu besichtigen. Um 9:30 Uhr können sie
sich im Theaterkeller und in Unterrichtsräumen über die schulischen Ausbildungswege
und speziellen Angebote des AlbertusGymnasiums informieren. Während dieser
Vorträge werden die Kinder und die sie
begleitenden Geschwister von Lehrkräften und Tutoren betreut und lernen dabei
die Schule auf spielerische Weise mit viel
Eigenaktivität kennen. Im Anschluss an
diese Präsentationen können unsere großen und kleinen Gäste den Lehrkräften und
Schülern des Albertus-Gymnasiums bei der
Arbeit über die Schulter schauen. Außerdem ist ausreichend Zeit für persönliche
Einzelberatung durch die Schulleitung, die
Beratungs- und Fachlehrkräfte vorgesehen.
Die Veranstaltung wird gegen 12:30 Uhr
beendet sein. Eltern werden gebeten, für
ihre Kinder Turnschuhe mitzubringen. Kinder, die ein Musikinstrument spielen, dürfen
dieses zum Vorspielen mitbringen.
Informationsmaterial kann direkt beim
Albertus-Gymnasium unter der Telefonnummer (09072) 95387-0, Fax (09072)
95387-30 oder per E-Mail unter [email protected] angefordert werden.
Internet-Seite des Albertus-Gymnasium
Lauingen: www.albertus-gymnasium.de
Montessori
Weltkinderschule Günzburg
Tag der offenen Türe
Musikalische Phänomene wie Melodie,
Rhythmus und Klangfarbe werden so direkt
erfahrbar.
Grundsätzlich ist die Ausstellung für alle
Interessierten geeignet.
Zielgruppe für Gruppenbuchungen, die
extra begleitet werden:
• Kinder und Jugendliche von 3-12 Jahren
• Kindergärten, Horte und Grundschulklassen
• Jahrgangsstufen 5 und 6 der weiterführenden Schulen
• Kultur- und musikpädagogische Einrichtungen
• Therapeutische und integrative Einrichtungen
• Erwachsene in pädagogischen Berufen
Eintritt: Für alle 3 Euro,
1 Begleitperson für Gruppen (8 Kinder) frei
Öffnungszeiten der Ausstellung:
Mo - Do 8.00 -13.00 Uhr / 14.30-16.00 Uhr
(Gruppen) 16.00-17.30 Uhr für alle
Fr 8.00 - 13.00 Uhr (Gruppen) 14.30-19.00
Uhr für alle
Sa 14.00-18.00 Uhr für alle
So 10.00-17.00 Uhr für alle
Anmeldung im Sekretariat der Montessorischule:
Montag bis Freitag 7.30 bis 12.00 Uhr Telefon: 08221 6967
[email protected]
Ausstellungsort: Musiksaal der Städtischen Musikschule/ Montessori Weltkinderschule Günzburg, Krankenhausstr. 40,
89312 Günzburg
St.-Thomas-Gymnasium
Wettenhausen
der Grund- und Weiterführenden Schule:
Samstag, 17. Januar, 14.30 bis 17.00 Uhr
Musisches Gymnasium
Wirtschaftswissenschaftliches Gymnasium
offene Ganztagsschule
Infoabend
Informationsveranstaltung
zum Übertritt ans Gymnasium
der Grund- und Weiterführenden Schule:
Donnerstag, 22. Januar, 19.30 Uhr (keine
Anmeldung erforderlich)
Mitmach-Ausstellung
KLANG-RÄUME in Günzburg
Vom 26. Januar bis zum 8. Februar 2015
präsentiert die Montessori Weltkinderschule
Günzburg gemeinsam mit der Städtischen
Musikschule Günzburg die Mitmach-Ausstellung KLANG-RÄUME.
KLANG-RÄUME ist Musik zum Anfassen.
Im Umgang mit eigens dafür entworfenen
Klang-Objekten erfahren die Besucher die
Vielfalt der akustischen Welt und gestalten
sie im Experiment und im Spiel.
am Freitag, 6. Februar 2015,
um 17.00 Uhr
für Eltern und Kinder im Thomassaal des
Gymnasiums
Das St.-Thomas-Gymnasium nimmt Schülerinnen und Schüler aller Glaubensrichtungen und Konfessionen auf.
Bereits ab 15.30 Uhr sind interessierte
Eltern und ihre Kinder eingeladen, die
Schule und das Tagesheim zu besichtigen. Lehrkräfte und Schulleitung stehen für
Gespräche und Einzelberatung bezüglich
der Wahl der Schulzweige und zu Fragen,
die das Tagesheim betreffen, zur Verfügung.
Im Speisesaal werden Kaffee und Kuchen
angeboten.
VG Haldenwang
Die allgemeine Elterninformation beginnt um
17.00 Uhr im Thomassaal mit einer Kostprobe musikalischen Könnens. Während
die Eltern über das St.-Thomas-Gymnasium
informiert werden, betreuen Lehrkräfte, Mitarbeiter des Tagesheims und Tutoren die
Kinder bei interessanten und spannenden
Aktionen rund um das Wettenhausener
Schulleben.
St.-Thomas-Gymnasium
Wettenhausen
des Schulwerks der Diözese Augsburg, St.Thomas-Weg 2 ? 89358 Kammeltal/Wettenhausen ? Tel.: 08223/9610-0 *www.thomasgymnasium.de
Bayerischer Bauernverband
Krankheiten als Spiegelbild der Seele
Dienstag, 20.01.2015, 14:00 Uhr,
Schlossbrauerei Autenried
Referent: Erwin Schrecker
Schon zu allen Zeiten hatten die Menschen
ein Gespür dafür, dass es einen Zusammenhang zwischen psychischen Emotionen, einschneidenden Erlebnissen und
Erschütterungen im Leben der Menschen
gibt. Körperliche Erkrankungen sind meist
nur der Spiegel der Seele, Umstände mit
denen wir in unserer Gesellschaft täglich
konfrontiert werden.
- 11 -
Nr. 1/15 KW 2
Der Referent wird auch den Zeitgeist der
Medizinwissenschaften kritisch hinterfragen
und moderne, zeitgemäße Erkenntnisse
vorstellen. Krankheitsbilder, wie z.B. Wirbelsäulen und Gelenkbeschwerden, Hauterkrankungen, werden zur Sprache kommen. Der Vortrag soll aufzeigen, wie nahe
die Realität am Menschen ist und was für
einen Stellenwert die seelische Hygiene bei
bestimmten Erkrankungen hat, und welche
Folgen eine Missachtung für den Einzelnen
und die Gesellschaft haben kann.
Tag der Austragsbäuerin
Schwäbische Mundart
Referenten: Pfarrer Karl B. Thoma, Maria
Breitinger
Samstag, 31.01.2015, 13:30 Uhr,
Gasthof Jehle, Limbach
Humorvolle Dichterlesung in schwäbischer
Mundart über typische Alltagsbeschwerden.
Teilnahmegebühr:
Mitglieder 2 € / Nichtmitglieder 3 €
Kreisheimatstube
Stoffenried
Freitag, 09.01.2015, 17 Uhr Märchen
hinterm
Kachelofen.
Bitte
anmelden
08283/2131.
Sonntag, 11.01.2015, 14 - 17 Uhr „Wärmendes zur Winterzeit“, Stulpen, Stutzen
Socken, Strümpf,.... gestrickt, gehäkelt und
gefilzt. Bei Bratäpfeln, Punsch und Märchen
hinterm Ofen.
Mittwoch, 21.01.2015, ab 19:30 Uhr Handarbeiten hinterm Kachelofen. Spinnen, Stricken, Sticken, Patchwork u.a. Zum Mitmachen und zur gegenseitigen Inspiration!
Sonntag, 25.01.2015, ab 8:15 UhrBierbrauen in der Historischen Hausbrauerei /
14 - 17 Uhr Sonntagsöffnung
Donnerstag, 29.01.2015, 20 Uhr Musikantenstammtisch
Kunsteisstadion Burgau
Discolauf
17.01.2015, 20 - 22 Uhr,
Einlass 19:30 Uhr
witterungsabhängig
Spielend selbst gestalten.
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
VG Haldenwang
- 12 -
Nr. 1/15 KW 2
Kursangebot:
„Mobilisation
der eigenen Kräfte”
Ziegelstr. 6 · 86450 Unterschöneberg
E-Mail: [email protected]
GmbH
Arbeit mit Schöpfungsenergie
Karin Mayer
am Freitag, den 9.1.
von 16.30 - 18.00 Uhr
89331 Burgau • Kapuzinerstraße 2 • Telefon (0 82 22) 96 07 - 0
Anmeldung unter 0174 333 95 06
We r s u c he t , der findet!
Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .
Reitenauer
Simon
Ortsstraße 15
89361 Landensberg
Tel. 0152/33543250
■
■
■
■
• Ausführung aller Malerarbeiten
• Neue Wandtechniken
www.bigelmayr-art.de • 0171/5121859
Service und Verkauf für 4 Marken
Häckseln von verschiedenen Hölzern
An- & Verkauf von Hackschnitzel
Ankauf von Holz
Ausputzen von Wäldern
Service
Nutzfahrzeuge
Autohaus Köpf GmbH
89365 Röfingen · Telefon (0 82 22)40 95-0
www.autohaus-koepf.de
t
ce mi
Servi hen
c
KÖPF
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
2014
t & Sehens
Aktive Freizei
hweiz.com
www.fraenkische-sc
erleben
Das Beste
für Ihre
Ohren!
Lassen Sie sich von
unseren Hörakustikmeisterinnen und
Filialleiterinnen
fachmännisch
beraten!
Geheimnisvolle
Unterwelt
Simone Speidel
2 x in Günzburg
BürgermeisterLandmann-Platz 10
Tel.: 08221 34455
Ludwig-Heilmeyer-Str. 4
Tel.: 08221 916326
Barbara Dirr
35 x in Süddeutschland
genießen
Kulinarische
Jahreszeiten
bewegen
Neu:
Online und
als ePaper
Dem Himmel
entgegen
FRÄNKISCHE SCHWEIZ
Heimat entdecken. Ahorntal. Burg Rabenstein
Die neuen Reisemagazine von LINUS WITTICH.
www.hoergeraete-langer.de
Weitere Reiseziele unter www.TreffpunktDeutschland.de
Foto: Burg Rabenstein Event GmbH
Gästejournal
SCHWEIZ
FRÄNKISCHEwürdigkeiten