feels like home - Hamilton Lodge

feels like home
www.hamiltonlodge.ch
SUMMER HOLIDAYS
ON THE RINDERBERG
At Hamilton Lodge you’re right at the
very heart of the alpine summer, with sensational 360° panoramic views of the Alps,
flower-flecked mountain pastures, fresh air,
and stylish surroundings. Welcome to the
Heidihotel on ­the ­Rinderberg – and welcome home!
In der Hamilton Lodge wohnen Sie m
­ itten im
Bergsommer: Mit sensationellem 360-GradBlick auf die Alpen, blumengesprenkelten Wiesen, frischer Luft und stilvollem Ambiente.
­Herzlich willkommen im Heidihotel auf dem
Rinderberg, herzlich willkommen bei uns.
©photography:www.paulinejoosten.nl
HIP, HEIDI,
AND HEARTY:
Let your loveliest winter dreams come
true – at Hamilton Lodge. The red glow
of a d
­ elightful sunset over the Alps, the
glistening snow crunching underfoot,
the warmth from the open fire in the
­lobby: welcome to the winter wonderland
on ­the ­Rinderberg – and welcome home!
In der Hamilton Lodge werden Ihre schönsten
Winterträume wahr. Ein wunder­schönes Abendrot über den Alpen, knirschender Glitzerschnee
unter den Füssen, das wärmende Kaminfeuer
in der Lobby: Herzlich Willkommen im Winterwunderland auf dem Rinderberg, herzlich willkommen bei uns.
Bernese Oberland – Rinderberg Middle-Station, 1600 Meters above Sea Level – 24 Rooms from 1-4
Beds, Family Rooms und Luxury Suites – Great Sun Terrace – High Peaks – 105 kilometers ski run – ski
in ski out – Snowpark – Picturesque Village of Zweisimmen – Chic, VIP, glamourous and famous
Village of Gstaad – Relax with Style – High Altitude Hikes – Scooter Run Down to the Valley – Cozy
Country Atmosphere – Homely – Finest Country Cuisine – Outdoor SPA – Friendly
sphere of
-Heidi atmo
h o m e:
Take the hip
Lodge back
n
o
t
il
m
the Ha
onhome.nl
w w w.hamilt
feels like home
Rinderbergstrasse 26, CH-3770 Zweisimmen, Schweiz, Tel. +41 (0)33 222 74 74
[email protected] – www.hamiltonlodge.ch