flexelec

CE 20
10 rue des Frères Lumière – Z.A. du Bois Rond
69720 SAINT BONNET DE MURE – France
Tél. + 33 (0)4 72 48 30 90 – Fax + 33 (0)4 78 40 82 81
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION OF CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Nous,
We,
Wir,
flexelec
10, rue des Frères Lumière
Z.A. du Bois Rond
69 720 Saint Bonnet de Mure
France
déclarons sous notre responsabilité que les produits du type :
declare under our responsibility that the following type of product
erklären hiermit, dass die nachfolgend genannten Produkttypen
Câble autolimitant FSG, FST, FSH, FSV, FSX, FSH/TP
FSG, FST, FSH, FSV, FSX, FSH/TP self limiting tape
Selbstbegrenzende Heizbänder FSG, FST, FSH, FSV, FSX, FSH/TP
sont conformes aux normes et spécifications suivantes:
are in observance with the following standard and specification:
konform sind mit den nachfolgenden Normen und Spezifikationen:
suivant la directive 73/23/CEE et 93/68/CEE
following the provisions of the 73/23/EEC and 93/68/EEC
entsprechend der Richtlinie 73/23/EWG und 93/68/EWG
Saint Bonnet de Mure, 03/06/2009
X:\Winword\certificats CE\CE 20 _ FST FSV FSX FSG FSHTP.doc
Pierre FERRAND
Directeur Technique
Technical manager
Technischer Leiter
CE 21
10 rue des Frères Lumière – Z.A. du Bois Rond
69720 SAINT BONNET DE MURE – France
Tél. + 33 (0)4 72 48 30 90 – Fax + 33 (0)4 78 40 82 81
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION OF CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Nous,
We,
Wir,
flexelec
10, rue des Frères Lumière
Z.A. du Bois Rond
69 720 Saint Bonnet de Mure
France
déclarons sous notre responsabilité que les produits du type :
declare under our responsibility that the following type of product
erklären hiermit, dass die nachfolgend genannten Produkttypen
Câble autolimitant
FST/T (ou TP, TF), FSV/T (ou TF), FSX/TF, FSX/T, FSG/T (ou TP, TF)
FST/T (or TP, TF), FSV/T (or TF), FSX/TF, FSX/T, FSG/T (or TP, TF) self limiting tape
Selbstbegrenzende Heizbänder
TP, TF)
FST/T (oder TP, TF), FSV/T (oder TF), FSX/TF, FSX/T, FSG/T (oder
sont conformes aux normes et spécifications suivantes:
are in observance with the following standard and specification:
konform sind mit den nachfolgenden Normen und Spezifikationen:
suivant les directives 73/23/CEE , 93/68/CEE, 94/9/CEE
et les normes EN 50014, EN 50019, IEC 62086-1
following the provisions of the 73/23/EEC , 93/68/EEC, 94/9/EEC
and the standards EN 50014, EN 50019, IEC 62086-1
entsprechend der Richtlinie 73/23/EWG , 93/68/EWG, 94/9/EWG
und normen EN 50014, EN 50019, IEC 62086-1
Saint Bonnet de Mure , 03/06/2009
X:\Winword\certificats CE\CE 21 _ FSTT FSVT FSXT FSGT.doc
Pierre FERRAND
Directeur Technique
Technical manager
Technischer Leiter