Mastering information

Transcription

Mastering information
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
-english version below-
Liebe Tmf Net Mitglieder,
dear Tmf Net members,
im nachfolgenden möchten wir Euch ein paar Informationen zur Verfügung stellen die
das Thema Mastering betreffen.
Bitte lest Euch die Informationen sorgfältig durch bevor Ihr Eure Tracks zum
Mastering einliefert.
In the following we would like to provide some information regarding the subject
mastering. Please read the information carefully before you deposit it your tracks for
mastering.
• Grundlegende Informationen zum Mastering
Basic information about mastering
• Mastering Ablauf
Masteringlaboot
• Vorbereitung eines Tracks für das Mastering
Prepare a track for mastering
Seite 1 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
Deutsch:
Grundlegende Informationen zum Mastering
MASTERING
Der Prozess des Masterings wird eigentlich als “Premastering” bezeichnet. Im Audiobereich geht es
darum, einer Musikproduktion klanglich den letzten Feinschliff zu geben. Das Premaster dient u.a. als
Vorlage für das “Glasmaster”, das im Presswerk erstellt wird. Aber auch wenn es nicht um eine
Auflagenherstellung geht, sollte Audiomaterial immer gemastert werden, um den unterschiedlichsten
Anforderungen gerecht zu werden. Ob bei einer klassischen Aufnahme mit einem Orchester, wo es
auf Authentizität ankommt, oder bei einem Hörbuch, das auch im Autoradio noch verständlich sein
muß. Jeder einzelne Anwendungsbereich erfordert seinen eigenen Klang und seine individuelle
Dynamikanpassung. Wir mastern überwiegend mit professionellem Outboard-Equipment (19 Zoll
Geräte), da die Erfahrung gezeigt hat, dass herkömmliche Software-Lösungen hier einfach nicht
mithalten können. Gerade wenn es um Wärme, Transparenz und Durchsetzungsfähigkeit geht, setzen
wir auf analoge Röhrentechnik, sowie digitales Equipment der High-End Klasse.
Bei all diesen Vorgängen ist der Techniker gefordert, der einschätzen kann, wie er bei jedem
einzelnen Mix vorzugehen hat. Von Klassik über Jazz, Rock, Hip Hop, Techno und Pop, bis hin zu
Metal-Produktionen oder Werbejingles, jedes Audiomaterial ist individuell zu bearbeiten und erfordert
das geschulte Ohr des Mastering-Engineers. Wir haben uns auf den Bereich der elektronischen Musik
spezialisiert.
STEM-MASTERING
Stem-Mastering bedeutet, dass vor dem eigentlichen Mastering-Prozess nicht nur eine
Stereomischung vorliegt, sondern verschiedene Stereospuren, in denen mehrere Instrumente, oder
Gesangsspuren zusammengefaßt sind. Diese Stereospuren können dann, während des Masterings,
beispielsweise mit sehr unterschiedlichen Equalizer-Einstellungen bearbeitet, oder gesondert
komprimiert werden.
Das Stem-Mastering bietet dem Kunden eine sehr preiswerte Alternative zum Mixdown & MasteringKomplettpaket, da der Mastering-Engineer einen zeitlich geringeren Aufwand hat, aber dennoch sehr
gute Eingriffsmöglichkeiten in die einzelnen Sounds hat.
VINYL -MASTERING
Es gibt zahlreiche Vorgaben für ein perfektes Vinyl-Master, nicht selten wird jedoch einfach das
Premaster für die CD 1:1 übernommen, ohne dass es Probleme gibt. Bei Fragen zu diesem Thema
stehen wir selbstverständlich zur Verfügung.
MEDIEN
Auf Wunsch erstellen wir auch Audio-CD’s oder Daten-CD’s mit WAV- oder AIFF-Dateien
Mp3 Dateien sowie Promotion Snippets für die Einbindung in Social Networks und zur Promotion
erstellen wir auf Anfrage.
Seite 2 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
Deutsch:
MASTERING ABLAUF
Der technische Ablauf des Masterings kann durchaus variieren. Das hängt von Faktoren wie z.B.
Musikgenre, Anwendungsgebiet und natürlich auch von den Klangvorstellungen des Kunden ab. Aus
diesem Grund hat bei uns jeder Song (oder jedes Audiomaterial) seinen eigenen Stellenwert und wird
somit auch individuell bearbeitet.
Erst erfolgt eine Klangbearbeitung mittels eines parametrischen Equalizers mit fünf Frequenzbändern,
mit dem sich z.B. störende Frequenzen schmalbandig absenken lassen. Natürlich können an dieser
Stelle auch ein zu schmal geratener Bassbereich, sowie auch Gesang, der in der Stereosumme
unterzugehen droht, etwas herausgearbeitet werden. Das am häufigsten verwendete Equipment in
professionellen Mastering-Studios besteht unter anderem aus einem Multiband-Kompressor, der die
verschiedenen Frequenzbereiche des Audiomaterials in der Dynamik begrenzt und dafür sorgt, dass
Pegelverhältnisse angeglichen werden und der Sound druckvoller und präsenter wird. Das Ende
dieser Standardkette bildet meistens ein hochpräziser und verfärbungsfreier Limiter, der die
Stereosumme nochmals verdichtet und das Material auf die heute üblichen (knapp) 0 dB bringt.
Darüber hinaus werden je nach Beschaffenheit des Ausgangsmaterials, oder nach speziellen
Soundvorgaben, weitere Geräte (Tools) eingesetzt, um allen Anforderungen gerecht zu werden.
Oftmals wird z.B. ein Exciter/Enhancer mit zusätzlicher Stereobasisverbreiterung eingesetzt, um das
Klangbild transparenter und räumlicher zu bekommen. Soll der Bassbereich (z.B. für HouseProduktionen) extrem erweitert werden, kommen Bass-Enhancer zum Einsatz, die sowohl vorhandene
Bässe stark anheben, als auch den Subbassbereich verstärken können. Immer häufiger wird auch
eine M/S-Matrix eingesetzt, die das reine Stereosignal in ein Mittensignal für die Monoanteile und ein
Seitensignal, das die Stereoanteile enthält, aufteilt. Durch dieses Aufsplitten läßt sich gezielter in das
Klangbild eingreifen; die zwei Signale können z.B. unterschiedlich im Klang bearbeitet werden, bevor
aus ihnen wieder ein Stereosignal wird.
Durch diese umfangreichen Bearbeitungsschritte, erhält das Audiomaterial den nötigen Druck,
Prägnanz und Transparenz; alles Merkmale, die nötig sind, um den Mix zu veredeln und um mit
internationalen Topproduktionen mithalten zu können.
Seite 3 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
Deutsch:
VORBEREITUNG EINES TRACKS
FÜR DAS MASTERING
Warum sollte ich einen Track zum Mastering vorbereiten?
Wir werden immer wieder gefragt, welches der beste weg ist, sein pre-Master vorzubereiten um das
beste Masteringergebnis zu erhalten.
Wenn du ein bisschen Zeit investierst um deinen Mix richtig vorzubreiten, ist es die beste
voraussetzung für ein qualitativ hochwertiges Ergebnis.
Wir versuchen alle Wünsche und Vorstellungen zu erfüllen, soltest du dennoch Fragen haben, die im
folgenden nicht beantwortet werden, dann sende uns bitte eine Nachricht mit deinem Anliegen.
Bitte lies dir die folgenden Zeilen genau durch, hier erfährst du in welchem Format du das pre-Master
einliefern musst.
Kann ich jeden Prozess zu meinem Master Kanal hinzufügen?
Nein, bitte entferne alle Prozesse die auf dem Master-Kanal liegen. Alle Prozesse die auf dem Master
Kanal liegen, können die Qualität des späteren Masterings negativ beeinflussen. Equalizer,
Kompressoren oder Limiter können die Dynamik negativ beeinflussen, bitte überlass diese Aufgaben
uns.
Wie laut sollte mein Pre-Master sein?
Die Gesamtlautstärke deines Songs sollte -4db nicht übersteigen. Wichtig ! Im Masteringprozess
benutzen wir Equalizer und Kompressoren die den „boost“ deines Tracks anheben werden.
Als Beispiel, du sendest uns einen Track mit -0db, unser Prozess wird versuchen den Wert auf -0db
anzuheben und wird einen Fehler melden. Wenn du dir nicht sicher bist, benutze eine Peak Level
Anzeige in deiner Produktionssoftware und stelle den Masterregler auf -0db.
Der Wert der einzelnen Spuren sollte dann -4db nicht übersteigen. Außerdem gibt es zahlreiche
kostenlose Plug-Ins um das Level (Lautstärke-Peak) zu messen, wir empfehlen hier den „Sonalksis
Free G“ ein exzellenter kostenloser Level Meter. Du kannst ihn hier runterladen:
http://www.sonalksis.com/freeg.htm
Setze im Anschluss den “Free G” auf deinen Masterkanal deiner Produktionssoftware und überprüfe
die leisesten und lautesten stellen in deinem Song.
Wenn mein Song nicht bei -4db Lautstärke ist, was tun?
Mache nicht einfach den Master leiser, belasse ihn bei -0db und korrigiere jede einzelne Spur deines
Tracks auf max. -4db, bis die Gesamtlautstärke deines Tracks -4db auf allen Spuren nicht mehr
überschreitet. Wir akzeptieren auch Tracks die in einem Bereich von -6db bis -3db liegen.
Welches format sollte ich zum einliefern verwenden?
Bitte liefere deine Dateien in folgedem Format ein: 44100hz, 24bit WAV (16 bit wird auch akzeptiert)
Bitte sende keine .mp3’s ein, diese akzeptieren wir nicht.
Seite 4 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
Kann ich auch referenz Songs mit einliefern? Ja. Wir wissen welche Level einzuhalten sind und
werden diese auch erreichen.
Wie auch immer, in verschiedenen Genres gibt es oft auch unterschiede in EQ und Kompression.
Viele Künstler möchten daher einen spezifischen Sound für Ihr Mastering. In diesem Fall ist es sehr
hilfreich, wenn du einen bereits gemasterten Song als referenz mit einlieferst an dem wir uns
orientieren können.
Sollte ich meinen Song mit Dithering aufnehmen?
Nein. Dithering ist der letzte Schritt nach dem Mastering, dieses wird von uns erledigt. Achte bitte
darauf, das das Feature Normalisieren/Normalisation“ deaktiviert ist bevor du deinen Track exportierst.
Kann ich nachträglich, also nachdem ich mein Master zurückerhalten habe noch etwas ändern
lassen?
Ja. Manchmal, kann das Mastering verschiedene Highlights oder Elemente aus deinem Song so
verändern, dass es nicht mehr so klingt wie du es eigentlich wolltest.
In solchen Fällen kannst du bis zu 3x eine Nachbearbeitung fordern, ohne das Extra Kosten für dich
entstehen. Nach der dritten Bearbeitung müssen wir aber eine Extra Gebühr erheben.
Seite 5 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
English:
Basic information about mastering
MASTERING
The process of mastering is actually referred to as "pre-mastering". In audio, it is used to give a music
production the finishing touches. The PreMaster serves as a template for the "glass master" which is
created in the pressing plant. But even if it's not about making a vinyl run, audio should always be
mastered in order to meet its different requirements. Whether it be a classical recording with an
orchestra, where an authentic dynamic range is required, or an audio book, which has to be clearly
understood over a car radio. Each individual application requires its own sound and its individual
dynamic fit. We mainly implant professional mastering outboard gear (19-inch models), since
experience has shown that traditional software solutions can not match the warmth, clarity and
assertivenes of high-end analog tube or solid state hardware.
In all these operations, a technician is
required that can assess how he has to proceed in each mix. From classical to jazz, rock, hip hop,
techno and pop, even metal productions and advertising jingles, any audio material must be
processed individually and requires the trained ear of mastering engineers. We specialize in the field
of electronic music.
STEM-MASTERING
Stem mastering means that before the actual mastering process we supply not only a stereo mix, but
different stereo tracks where several instruments or vocals are summed. These stereo tracks can then
be used while mastering or arranging, with very different equalizer settings, or be compressed
separately.The Stem Mastering offers the customer a very affordable alternative to mixdown and
mastering complete package, since the mastering engineer has a lower time cost while still putting his
expertise into the individual sounds.
VINYL-MASTERING
There are numerous requirements for a perfect vinyl master, not infrequently, however, the pre-master
is simply used for the CD 1:1, so there are no problems. For questions about this topic please feel free
to contact us.
MEDIA
On request, we can also create audio CDs or data CDs with WAV or AIFF files. We create mp3 files
as well as promotional snippets for inclusion in social networks and promotion upon request.
Seite 6 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
English:
MASTERINGLABOOT
The technical process of mastering can vary widely. It depends on multiple factors such as music
genre, field of application, and the musical ideas of the customer. For this reason, every song (or
audio) has its own importance to us and is thus approached individually.
The equipment most commonly used in professional mastering studios consists of, among other
things, sound processing using a parametric equalizer with at least five frequency bands to separate
frequencies and remove resonances. This is followed by a multi-band compressor which limits the
dynamic ranges of the audio material and ensures that level ratios are adjusted so the sound is
punchier and more present. At this point it is also possible to fatten up a weak bass sound or clarify
muddy vocals. The end of this standard chain usually consists of a high-precision transparent limiter,
which compresses the stereo again and brings the material (almost) to 0 dB, as is common today.
In addition, depending on the nature of the starting material, or special sound requirements, additional
devices (tools) can be used to meet all requirements. Often an exciter / enhancer with additional
stereo basis used to get spatial transparency. If the bass range (eg for house productions) are
extremely extended, bass enhancers are used to raise both existing strong bass and to enhance the
sub bass. We also employ Mid/Side processing, where the mono and stereo signals are processed
separately. This enables us to finely tailor the sound image before it is summed back into a stereo
signal.
With all of these processing steps, the audio gets the necessary power, conciseness and transparency
needed to refine the mix and keep up with current production expectations.
Seite 7 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
English:
PREPARE A TRACK FOR MASTERING
Why should I prepare my music for mastering?
We’re often asked the best way to prepare songs for mastering. Preparing your pre-master correctly
is the single most important factor to a good sounding master.
If you spend a bit of time preparing your pre-master correctly, you’ll be giving us the best possible mix
to work with, which in turn ensures you get the best results from mastering your music.
We’ve tried to cover everything but if you have any questions which aren’t answered below, please
send us an email using our contact page. Please do make sure you read through the following first
through.
Please have a read through the following, which details how and in which format to send your premaster to us.
Can I add any processing to my master bus?
No, please remove all processing from your master channel. Adding processors to the master
channel can make it difficult for us to make a great master. EQ, compression and limiting can all affect
the dynamics, which is taken care of by us at the mastering stage.
How loud should my pre-master be?
During the main section of your song, the peak level should be about -4db. THIS IS IMPORTANT.
Giving us enough headroom to work with will give you a better master. We will use EQ and
compression alongside other tools which boost the peak level of your song.
For example, if you send us a song that’s peaking at 0db, our processing will cause the audio to peak
above 0db and distort. If you’re unsure of your levels, use a peak meter to measure the output on
your master channel. Please note: the master fader must remain at 0db at all times, with the audio
peaking through it at -4db.
If you’re unsure of how to measure the output levels in your DAW, there’s many great level meters that
you can download for free. We favour the Sonalksis Free G; An excellent free metering vst plugin you
can download from the Sonalksis website here; http://www.sonalksis.com/freeg.htm. Put the Free G
on your master channel and check the peak reading whilst playing the loudest section of your song.
The following screenshot shows two waveforms; the first is too loud and is peaking at 0db, the second
is peaking at -4db, the correct level for mastering.
If my song is not peaking at -4db, how do I change it?
Do not just lower the master fader; leave the master fader at 0db and lower (or raise) every single
channel together in your mix until the overall level is peaking around -4db on the loudest section of
your song. Although we do ask for -4db headroom, we will accept anything between -3db and -6db.
What file format should I send?
Please submit your files as 44100hz, 24bit WAV files (16bit is also acceptable). We do not accept
MP3s.
Seite 8 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013
Mastering Informationen - Mastering informations
Bitte beachten – please read carefully
Can I submit reference songs and notes?
Yes. We know what commercial levels are and will match your musical genre to these levels.
However within each genre there are often differences in EQ and compression. Likewise many artists
want a specific sound on their master. For this reason, it’s very helpful to also send a mastered song
that has a sound you want. Also, adding any relevant notes can help reduce revisions.
Do I need to record my pre-master with dithering?
No. Dithering is the very last stage of mastering and will be added by us. We will choose the correct
dithering settings for each song. If you’ve added dithering, or other plug-ins designed to “enhance”
the sound, please remove them. Please also make sure that ‘normalisation’ is off when exporting.
Can I make changes to my song once I’ve received my master?
Yes. Sometimes, mastering can highlight elements in your mixdown that were previously missed.
Therefore, once you have received your mastered song, we allow up to 3 revisions with no extra cost.
Any more than 3 revisions will incur a fee.
Seite 9 von 9
www.tmf-net.com
www.playmusic-productions.com
30.07.2013