Smooth • Lisse • Glatt

Transcription

Smooth • Lisse • Glatt
Hoses • Flexibles • Schläuche
Smooth • Lisse • Glatt
Type T1B
Type T1B
Type
Type T1B
Type
®
Typ
Speed
Flowbig-B
Type T1B Smooth,
bore Teflon hose,
with stainless
steel®braid
Speed
Flow
-A/B- standard wall
Speed
-B “big bore” avec
T1B FlexibleFlow
Teflon lisse
®
tresse inox -Flow
paroi standard
Speed
-A/B
Speed
Flow-®Schlauch
-B “big bore” mit
T1B glatter Teflon
Edelstahl - Geflecht
Speed
Flow®- Standardwandstärke
-A/B
Smooth, big bore PTFE hose, with stainless
steel braid - standard wall.
Flexible PTFE lisse “big bore” avec tresse
inox - paroi standard.
glatter PTFE - Schlauch “big bore” mit Edelstahl Geflecht - Standardwandstärke.
®
®
®
®
D1 D1
D2 D2
D3 D3
T1B
T1B
R
R
SPEED
FLOW®
Construction:
Construction:
Construction:
Construction:
Construction:
T1B
is manufactured
from virgin PTFE
Speed
Flow®-B is manufactured
from (polytetravirgin
Konstruktion:
Konstruktion:
Fittings with Hydraulic Tail
Industrial couplings
®
Construction:
Le flexible
flexible Speed
T1B est Flow
fabriqué
à partir
de résines
Le
-B est
fabriqué
à partirde
de
PTFE
(polytétrafluoréthylène)
recouvert
Le flexible
T1B est
fabriqué àvierges
partir et
deest
résines
deet
résines
de PTFE
(polytétrafluoréthylène)
vierges
d'une
tresse haute
suivant
AISI
304.
PTFE
(polytétrafluoréthylène)
vierges
et
estsuivant
recouvert
est
recouvert
d’une ténacité
tresse haute
ténacité
Le diamètre
est supérieur
à la série
d'une
tresse intérieur
haute ténacité
suivant AISI
304. T1S
AISI
304.
permettant
assemblages
avec des
Le
diamètredes
intérieur
est supérieur
à laraccords
série T1S
hydrauliques.
permettant des assemblages avec des raccords
Raccords:
hydrauliques.
Raccords
cannelés type hydraulique.
®
Konstruktion:
Der Schlauch
Schlauch Speed
T1B ist aus
PTFE
(PolytetraDer
Flowweißem
-B ist aus
weißem
PTFE
fluorethylen)
Pulver
hergestellt
und
eine
Der Schlauch -T1B
ist aus
weißem
PTFEhat
(Polytetra(Polytetrafluorethylen)-Pulver
hergestellt
und
hat
Umflechtung
aus
Edelstahl
(AISI
304)
mit eine
hoher
fluorethylen)
- Pulver
hergestellt
und304)
hat
eine
Umflechtung
aus
Edelstahl
(AISI
mit
hoher
Zugfestigkeit.aus
DerEdelstahl
Innendurchmesser
Umflechtung
(AISI 304)ist
mitgrößer
hoher
Zugfestigkeit.
als beim Typ T1S,
wodurch die Montage
mit
Zugfestigkeit.
Der Innendurchmesser
ist größer
Hydraulik-Kupplungen
ermöglicht
wird. mit
als beim Typ T1S, wodurch
die Montage
Kupplungen:
Hydraulik-Kupplungen
ermöglicht wird.
Armaturen
mit Hydraulikstutzen
Industrial
couplings
Fittings
with
Hydraulic Tail
Industrial couplings
Raccords industriels
Raccords:
Raccords cannelés type hydraulique.
Raccords cannelés
industrielstype hydraulique.
Raccords
Raccords industriels
Industriekupplungen.
Kupplungen:
Armaturen mit Hydraulikstutzen.
Industriekupplungen.
Armaturen
mit Hydraulikstutzen.
Industriekupplungen.
fluorethylene)
resin with
304
stainless
T1B is(polytetrafluorethylene)
manufactured
fromAISI
virgin
PTFE
(polytetraPTFE
resin
with
AISI steel,
304
high tensile
braid.
bore
than
T1S to steel,
fluorethylene)
resin
with AISI
304
stainless
stainless
steel,
highBigger
tensile
braid.
assemble
with
hydraulic
tailbore
fittings.
high
tensile
braid.
Bigger
than T1S to
assemble with hydraulic tail fittings.
Fittings:
Fittings:
Fittings:
Fittings with Hydraulic Tail
Raccords:
Size
min.
max.
D2
min.
min.
max.
R
mm
WP
BP
Bar 20°C
4,9
4,65
5,16
0.90
0,89
7,32
8,43
51
276
5,1
4,85
5,36
0.90
0,89
7,49
8,61
64
264
6,7
6,45
6,96
0.75
0,76
8,83
9,86
76
224
8,4
8,15
8,66
0.65
0,64
10,54
11,56
102
207
10,3
9,93
10,64
0.65
0,89
12,78
14,1
133
13,4
13,06
13,36
0.90
0,89
15,88
17,22
16,6
16,1
17,12
0.90
0,89
18,95
19,8
19,3
20,32
1.00
0,89
22,15
22,1
21,59
22,61
1.00
0,89
26,1
25,6
26,62
1.20
0,89
D3
Weight
gr/m
REF
VIRGIN
REF
Antistatic
828
90
T1B004
T1AB004
793
94
T1B005
T1AB005
672
92
T1B006
T1AB006
621
141
T1B008
T1AB008
183
552
148
T1B010
T1AB010
152
161
483
249
T1B012
T1AB012
20,57
178
114
345
290
T1B016
T1AB016
23,77
203
103
310
339
T1B020
T1AB020
24,46
26,09
229
92
276
382
T1B022
T1AB022
28,45
30,07
305
80
241
461
T1B025
T1AB025
+260˚C
© copyright
copyright -- version
©
version05
12
Teflon® is a registred trademark of Dupont
TEMP. -70˚C
D1
Kupplungen:
Other materials on request.
We reserve the right to alter
the specifications without notice.
Autres matières sur demande.
Nous nous réservons le droit de changer
ces informations sans prévis.
Abweichende Werkstoffe auf Anfrage.
Wir behalten uns das Recht vor,
Änderungen ohne vorherige Mitteilung durchzuführen.
XTRAFLEX NV • Paaiestraat 13 • 2500 Lier • Belgium • Tel.: +32 (0)3 680 1190 • Fax: +32 (0)3 680 1199 • E-mail: [email protected] • www.xtraflex.com
A3