Protokoll Forum für Vielfalt in Elmshorn 09.07.2014

Protokoll
Sitzung des Forums der Vielfalt in Elmshorn
am 9. Juli 2014, 18:30 Uhr im Personalkeller
(Dieses Protokoll ist zu finden unter www.elmshorn.de / Freizeit & Soziales / Migration & Integration / Forum für Vielfalt / Aktuelles)
Vorstand:
Gülderen Soylu (Vors.), Irina Ens (1. Stellvertreterin), Klaus
Fischer (Beisitzer)
Teilnehmende lt. Anwesenheitsliste
Verwaltung:
Protokoll:
Allegra Tekleab (Koordinierungsstelle Integration)
Irina Ens
Termine:
27.08.2014 – Forumssitzung, Personalkeller des Rathauses, 18:30 Uhr
30.08.-19.09.2014 – Stadtradeln – Anmeldung bei Gülderen Soylu, [email protected]
06.09. – 20.09.14 – Interkulturelle Wochen in Elmshorn
06.09.2014 – Auftaktveranstaltung der Interkulturellen Wochen, Stadteilfest Hainholz, 14:00 - 17:00 Uhr
17.09.2014 – Filmvorführung „persona non data“, Personalkeller des Rathauses, 18:00 Uhr
September 2014 - Gründung eines Landesrats, Vernetzung der Foren (Datum)
09.11.2014 – Markt der Möglichkeiten, Haus der Begegnung
Top 1
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Festsetzung der Tagesordnung
Die Sitzung wird um 18:35 Uhr eröffnet, die Moderation übernimmt die Vorsitzende, Gülderen Soylu. Sie
stellt die Beschlussfähigkeit fest. Die Tagesordnung wird ohne Änderungen festgesetzt.
Frau Soylu begrüßt die Gäste und bittet sie, sich dem Forum kurz vorzustellen.
Top 2
Genehmigung des Protokolls der Forumssitzung vom 13.05.2014
Das Protokoll vom 13.05.2014 wird einstimmig bei zwei Enthaltungen genehmigt.
Top 3
Berichte aus Ausschüssen
Das Top-Thema des letzten Ausschusses für Soziales, Gleichstellung und Sicherheit war der
Großbrand in der Beethovenstraße. Gülderen Soylu berichtet über die Hilfen der Stadt für Betroffene
(Wohnungssuche, einmalige finanzielle Beihilfen und Sachspenden) und den Spendensammelpunkt auf
Klostersande (Videothek).
Top 4
Berichte aus Arbeitsgruppen
Frau Schwedler berichtet, dass die AG „Interkulturelle Kompetenz in der Wirtschaft und im Beruf“
weiter tätig ist. Es gibt Ideen, die nach der Sommerpause weiter verfolgt werden.
Die AG „Projekte - Action“ plant zwei Veranstaltungen im Rahmen der Interkulturellen Wochen 2014.
1) Das Forum beteiligt sich bei der Auftaktveranstaltung der IKW mit einem Infostand (Banner,
Roll-up, mehrsprachige Flyer über die Arbeit des Forums) und bietet eine kulinarische Meile an.
Forumsmitglieder werden aufgerufen, sich zu beteiligen. Zum Verkauf werden Speisen „aus
aller Welt“ zum kleinen Preis angeboten. Der Erlös wird dem Stadtteilverein gespendet. Wer
einen Beitrag leisten kann und will, soll sich an den Vorstand wenden (Ansprechpartnerinnen G.
Soylu und I. Ens)
2) Am 17.09.2014 soll der Film „persona non data“ gezeigt werden. Als Veranstaltungsort wurde
der Personalkeller des Rathauses gewählt, da das Forum in diesen Räumlichkeiten „zu Hause“
ist und der Raum gut abgedunkelt werden kann. Der Doku-Film erzählt über unterschiedliche
Fluchtgeschichten und problematisiert die Situation der Flüchtlinge in der BRD. Die Regisseurin
Doro Carl soll eingeladen werden. Der Vorstand wird Politiker, Parteien, Verwaltung, Behörden
und Institutionen persönlich zur Filmvorführung einladen.
Top 5
Interkulturelle Wochen 2014
Frau Tekleab teilt mit:
In den Interkulturellen Wochen werden viele interessante Veranstaltungen von verschiedenen
Institutionen und Einrichtungen angeboten. Der Flyer ist im Druck.
Top 6
Vernetzung der kommunalen Foren
Am 17.05.2014 fand das zweite Vernetzungstreffen der kommunalen Foren in Schleswig-Holstein statt.
Irina Ens und Olga Karpova haben an dem Treffen teilgenommen. Ergebnisse des Treffens werden im
Folgenden skizziert.
Die kommunalen Foren sollen auf der Landesebene vernetzt werden. Dies ist von der Landesregierung
ausdrücklich gewollt / gewünscht.
Jedes Forum entsendet zwei Personen, die das jeweilige Forum auf Landesebene vertreten.
Das Gremium soll 2 x im Jahr (und nach Bedarf) tagen.
Name / Rechtsform / Geschäftsordnung des Gremiums werden erarbeitet.
Ziele:
- Informationsaustausch über kommunale Themen und Vorgehensweisen
- Beratung der Politik / politische Meinungsbildung
Aufgaben:
- Interessenvertretung der Foren auf der Landesebene
- Kompetente Ansprechpartner für die Landesregierung
- Zusammenarbeit der Foren auf der Landesebene
- Erfahrungsaustausch
- Koordinierung von Weiterbildungsmaßnahmen
- Planung von gemeinsamen Aktivitäten
Im September 2014 (das Datum steht noch nicht fest) wird eine Gründungsveranstaltung stattfinden.
Das Forum der Vielfalt in Elmshorn soll zwei Personen bestimmen, die das Forum vertreten. Es wird
vorgeschlagen, dass die Vorsitzende das Forum vertreten soll (ihre Vertretung wird namentlich
benannt). Über diesen Vorschlag wurde abgestimmt und einstimmig beschlossen.
Die zweite Person wird vom Forum gewählt. Die Kandidaten werden auf der nächsten Forumssitzung
(am 27.08.2014) vorgestellt.
Top 7
Mitteilungen der Koordinierungsstelle Integration - Fortschreibung des
Integrationskonzeptes
Die Fortschreibung des Integrationskonzeptes wurde auf der letzten Sitzung des Ausschusses für
Soziales, Gleichstellung und Sicherheit vertagt und soll in der nächsten Sitzung im September
behandelt werden.
Top 8
Projektvorstellung
Kathrin Huber von der Diakonie Rantzau-Münsterdorf stellt das Projekt „Migranten-Organisation Stärken
vor Ort“ vor.
Folgende Angebote sind im Rahmen des Projektes entstanden:
1) Mittwochs – Sprachkurs. Es gibt zwei freie Plätze. Lehrbuch: Hamburger ABC.
2) Freitags – Internationales Café
3) Samstags – Treffen für Assyrer
4) Am 31.08.2014 um 13:30 Uhr findet ein arabischer Gottesdienst statt
5) Nach den Sommerferien ist ein Eltern-Café in der Friedrich-Ebert-Schule geplant (zu
unterschiedlichen Themen, 4x im Jahr)
6) Donnerstags findet ein Sprachkurs für Flüchtlinge statt, der von einem Ehepaar ehrenamtlich
angeboten wird. Der Kurs ist mit 11-14 Teilnehmer/innen gut besucht. Die Räumlichkeiten
wurden von der Stadt Elmshorn zur Verfügung gestellt.
7) Frauentreff für Migrantinnen
U.a. werden die Migrantinnen in Kooperation mit EMTV an die Sportangebote herangeführt.
Top 9
Verschiedenes
Frau Tewes gibt zwei Termine bekannt:
- 6. September, 11-14 Uhr, Prinzesshofpark Itzehoe – Fest „Vielfalt feiern“
- 27. September, Märchenhof Rosenrot, Abschlussfeier des Projektes Märchenerzähler.
Gülderen Soylu teilt mit:
- Das Forum der Vielfalt in Elmshorn wurde bei dem Bürgerpreis angemeldet. Die Ergebnisse
werden im November bekannt gegeben.
- Am 9. November findet im Haus der Begegnung der „Markt der Möglichkeiten“ statt. Das Forum
wird sich dort mit eigenem Infostand beteiligen.
- Vom 30. August bis 19. September findet das Stadtradeln statt. Die Mitglieder werden
aufgerufen, sich zu beteiligen.
Günter Allertseder, Seniorenbeirat:
Im Oktober sollen die Wahlbenachrichtigungen verschickt werden. Viele Migranten verstehen die Inhalte
dieser Briefe nicht und wissen nichts über die Arbeit des Seniorenbeirates. Damit Menschen mit
Migrationshintergrund angesprochen werden, schlägt Herr Allertseder vor, Informationsveranstaltungen
zu diesem Thema in den jeweiligen Muttersprachen durchzuführen.
Der Gast, Herr G., stellt sich vor:
Herr G. ist vor ein paar Jahren aus Albanien nach Deutschland gekommen. Er möchte sich für alle
Migrantengruppen engagieren und bekundet sein Interesse an der Mitgliedschaft im Forum der Vielfalt
in Elmshorn.
Aufgrund der Terminüberschneidungen soll die nächste Forumssitzung auf den 27. August 2014
vorverlegt werden. Der Vorschlag wird einstimmig angenommen.
gez. Irina Ens (Protokollführung)
Ende der Sitzung 20:30 Uhr