workshop plan - a lo cubano festival

Transcription

workshop plan - a lo cubano festival
A LO CUBANO FESTIVAL 2015
WORKSHOP PLAN
(♀) = Frauen. Unterrichtsinhalt ursprünglich für Damen. Männliche Teilnahme selbstverständlich erlaubt.
( ♂ ) = Männer. Unterrichtsinhalt ursprünglich für Herren. Weibliche Teilnahme selbstverständlich erlaubt.
( S ) = Solo. Kein Partner nötig.
( P ) = Paar. Teilnahme, paarweise empfohlen.
SAMSTAG - 13.JUNI.2015
RAUM
MATANZAS
RAUM
HABANA
BEGINNERS
INTERMEDIATE - ADVANCED
Movimientos
11:15 - 12:15
Simone
(S)
Salsa Figuras
12:30 - 13:30
SONNTAG - 14.JUNI.2015
Osmani
RAUM
SANTIAGO
Movimientos Afrocubanos
Reggaeton
Alberto
Solangel
(S)
Salsa Suelta
(P)
Yunaisy & Danger
(S)
RAUM MATANZAS
RAUM
HABANA
BEGINNERS
INTERMEDIATE - ADVANCED
Orisha Elegguá
(S)
Simone
Rumba Columbia
Salsa Figuras
Alberto
Yuri
(S)(♂)
RAUM SANTIAGO
(S)
Timba & Despelote
Palo
Solangel & Yoyo
Alberto
(P)
Salsa Con Afro
(P)
Andria & Alberto
(S)
Reggaeton
(S)
Maikel
(S)
MITTAGSPAUSE
14:30 - 15:30
Rumba Básica
Rumba. Guaguancó
Simone
Andria & Alberto
(S)
15:45 - 16:45
Rueda De Casino
Salsa Suave
Osmani
Yunaisy & Danger
(P)
Pasos Libres
17:00 - 18:00
21:00 - 22:00
Simone
Son Tropicana
(S)
(P)
Salsa Con Rumba
(S)
Andria & Alberto
Rueda - Salsa - Figuras - Rumba - Diversión
Pre-Gala Workshop mit MAIKEL SANTANA
(P)
Salsa & Movimientos
Salsa Con 2 Mujeres
Orisha Arará
Solangel & Yoyo
Solangel & Yoyo
Yuri
Maikel
Orisha Ogún
Estilo Mujeres
Timba & Musicalidad
Estilo Hombres
Yunaisy
Osmani
Danger
(P)
Maikel
(S)
ALL LEVELS ( S ) (♀)
Jazz Afrocubano
Rueda De Casino
Yoyo
Yuri
(S)
(P)
(P)
(S)
(P)
ALL LEVELS ( S ) (
♂)
Salsa Estilo Show
(P)
Yunaisy & Danger
(P)
WORKSHOP BESCHREIBUNG
Movimientos
Körperbewegung ist neben Figuren, ein wichtiger Bestanteil des Tanzes. In dieser Workshop-Gruppe lernt Ihr verschiedene Isolationsbewegungen die euch helfen,
ein besseres Körpergefühl zu bekommen.
Reggaeton
Reggaeton ist eine Mischung, die ihren Ursprung im karibischen Reggae und Latin Hip Hop hat. Reggaeton besitzt einen sehr eingängigen Rhythmus. Die
Bewegungen beim Tanzen sind dabei sehr sinnlich, ja erotisch geladen. Mit seinen lasziven Bewegungen repräsentiert er vielleicht sogar eine der
energiegeladensten und symbolisch ausdrucksstärksten Formen des Tanzes. In Cuba hat sich der Reggaeton mit anderen Rhythmen, wie z.B Timba gemischt.
Daher der Name Cubatón.
Despelote
“Despelote" heisst auf Deutsch soviel wie “Körperbefreiung”. “Despelotarse” heisst soviel wie “sich befreien” oder “sich gehen lassen”. Die Bewegungen erfordern ein
hohes Mass an Körperbeherrschung und machen den Paartanz vielseitiger und interessanter.
Movimientos Afrocubanos
Hier lernt ihr Grund afrocubanische Körperbewegungen kennen, die in jeder Salsa cubana wieder zu finden sind. Ihr lernt hier Bewegungselemente der Orishas, der
Rumba cubana etc.
Salsa Cubana
Salsa Cubana ( in Kuba auch "Casino" genannt ) steht für die typische kubanische Musik der neuen Generation, die den traditionellen Son, mit Salsa und Pop
vereint. Dieser unglaublich treibende Rhtymus prägt auch den individuellen Tanzstil eines Tänzers. In Abgrenzung zu den gängigen Salsastilen sind die
Hauptmerkmale die schnellen und teils zackige Bewegungen des gesamten Körpers.
Salsa Suelta
“Salsa Suelta" ist eine Art von Salsa ohne Partner. Ähnlich der Rueda de Casino, wird Salsa Vuelta dann eingeleitet, wenn mehrere Leute zusammen als Gruppe tanzen möchten.
Aber anstatt in einem Kreis (einer Rueda) zu tanzen, wird in Linien getanzt. Für Leute mit Spaß an Improvisation und Bewegung!!! Salsa Suelta wird solo getanzt und vermittelt auf
spielerische Art und Weise das Gefühl für den Rhythmus.
Rueda De Casino
Rueda: Die gesellschaftlichste Art Salsa zu tanzen! Bei der Rueda finden sich mehrere Paare im Kreis zusammen und tanzen dieselben Figuren auf Anweisung eines Sängers
(‚cantante‘) synchron miteinander.
Rumba
Der Begriff Rumba bezeichnet ursprünglich, ein geselliges Zusammensein, zu dem auch Musik gehört. Als Komplex aus Tanz, Gesang und Perkussion entstand sie im
19. Jahrhundert in den Schwarzenvierteln der kubanischen Hafenstädte Havanna und Matanzas, wurde aber auch in den Zuckerrohrplantagen praktiziert. Es ist ein rein
weltliches Genre, dessen Trommelbegleitung und Melodik aus afrikanischen Wurzeln genährt werden, während die Texte, von Einsprengseln auf Yoruba und auf
Spanisch abgefasst sind. Ihre Einheit von Gesang, Tanz und Instrumentalmusik ist in afrikanischer Musik nicht unbekannt, verweist aber insbesondere auch auf den
Flamenco, als mögliche spanische Wurzel.
Rumba Guaguancó
In Guaguancó verkörpern Mann und Frau Hahn und Henne, wobei der Mann durch Flügelschlagen oder Staubaufscharren Avancen auf das Geschlechtsteil der Frau macht, die sich
durch ihren Rock, ein Tuch oder simples Abwenden schützt. Der Tanz gipfelt im "Impfen" der Frau ("vacunao") mit entsprechenden Hüftbewegungen.
Rumba Columbia
In Columbia sind es statt Mann und Frau (typischweise männliche) Solotänzer die miteinander in Dialog treten. Schnell, bisweilen akrobatisch und mit Einflüssen aus anderen
Tänzen.
Afro & Orishas
Die afrikanischen Sklaven aus dem Volk der Yorubá brachten die rituellen Tänze ihrer Götter, der Orishas, mit nach Kuba. Musik und Tanz werden dabei als Medien gebraucht, um
die verschiedenen Orishas anzurufen. Viele Liedtexte bekannter Salsa-Lieder beziehen sich auf diese Herkunft. Jede dieser Gottheiten (z.B. Elleguá, Changó, Yemayá, Ochún und
Oggún) hat ihren eigenen ausgeprägten Charakter, der entsprechend in Bewegung umgesetzt wird. Die Orisha-Tänze haben bis heute ihren Platz in der Santería, der Vermischung
von Yoruba-Religion und Katholizismus.
Orishas Ogún
Ogún ( auch ogum, oggon,...) ist der Gott des Eisens und des Krieges, und wurde in Nigeria, bevor man in den Krieg zog geehrt, um einen Sieg zu erringen. Ebenso wurde er vor
großen Sklavenaufständen und Rebellion angerufen. Heute ist er der moderne Patron der Truckfahrer, ist Herr der Metalle, der Gebirge und der Arbeitsgeräte. Er ist der Beschützer
und die produktive Kraft, er schafft es dem Eisen die Form zu geben, um das Metall in eine Waffe umzuwandeln. Er wird als gewalttätig angesehen und in den Tänzen wird dies auch
ausgedrückt. Seine Farben sind rot und grün und schwarz. Seine Nummer ist die sieben, sein spezieller Tag ist der Dienstag. Er hat den schwarzen Hund als heiliges Tier. Sein
Attribut beim Tanz ist die Machete. Seine Tänze gelten der Arbeit oder dem Krieg.
Elegguá
Elegguá (Eshu) - öffnet und schließt die Wege; Farben: Rot + schwarz, schwarz + weiß; Elegguá ist Herr der Straßen, Straßenkreuzungen und Türen. Er ist verantwortlich für den
Lebensweg, für das Gelingen oder den Misserfolg, für Begegnungen und Entscheidungen, für Zufälle, Unfälle und das unergründliche Schicksal. Seine Hauptfunktionen sind die
Vermittlung von Botschaften der Menschen an die Orishas und den allmächtigen Olódùmarè. Elegguá muss bei allen Ritualen als erster begrüßt werden und auch als erster seine
Opfergaben erhalten.
Palo
Palo ist ein religiöser Gemeinschaftstanz (ohne Tanzpartner), in dem man mit ausdrucksvollen und rhythmischen Bewegungen die Arbeit auf dem Feld darstellt.
Bailes Tradicionales Cubanos
In dieser Gruppe befinden sich traditionelle kubanische Rhythmen, wie z.B Cha cha chá, Mambo, Son, Pilón, Mozambique etc. Bei A Lo Cubano 2014, lernt ihr Cha Cha Chá und
Son, näher kennen.
Son
Der Son entstand Ende des 19. Jahrhunderts in Ostkubas „oriente“. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde er in Havanna sehr populär. Musikalisch betrachtet ist der Son
eine Mischung aus afrikanischen Trommeln und spanischer Gitarrenmusik. Das typische Band-Format war zu Beginn seiner Entwicklung ein Trio, bestehend aus den
kubanischen Instrumenten Tres, Maraca und Clave. Sehr schnell hat sich dieses Format weiterentwickelt bis zum Septett mit mehreren Instrumenten. Son ist die Wurzel
aller kubanischen Tänze. 1999 wurde er weltweit durch den Wim-Wenders-Film „Buena Vista Social Club“ bekannt. Der Tanz hat einfache Ausführungen, viel Oberkörperbewegung,
Rhythmusgefühl und Eleganz.
Cha Cha Chá
Der Cha cha chá wurde 1948 vom kubanischen Geiger und Dirigenten Enrique Jorrín. Charakteristisch für den Tanz sind die relativ offene Haltung der Partner sowie fließende und
elegante Bewegungen.
Son ‘Tropicana’
Eine Mischung aus dem Elementen von Son Traditional und moderne und spektakuläre Bewegungen, die man in eigene Shows einbauen kann aber auch bedingt beim SocialDancing.
VOCABULARIO / WORTSCHATZ / VOCABULARY
ESPAÑOL
DEUTSCH
ENGLISH
Con
Mit
With
Despelote
Körperbefreiung
Body Liberation
Estilo
Stil
Style
Movimientos
Bewegungen
Moves
Musicalidad
Musikalität
Musicality
Pasos
Schritte
Steps
Rueda
Rad
Wheel
Figuras
Figuren
Routines
Suave
Langsam
Slow
Suelta
Frei
Loose