Untitled - Inoxtrend

Modul System 65 is a modular mix of service
counters planned and manufactured from
Inoxtrend, aimed to facilitate all your caterers
requirements.
With its reduced dimensions is capable of fitting
into any bulk meal service counter system
allowing fabricated flexibility.
The Modul System 65 ensures reliability with
style.
Our range includes:
• Neutral units
• Heated units
• Refrigerated units
• Accessories
S T A N D A R D
F E A T U R E S
Modul System 65 ist ein von Inoxtrend entworfenes und hergestelltes Self-Service-Anbausystem,
das den immer neuen Bedürfnissen im Bereich
der Speisenverteilung entgegen kommt. Das
System zeichnet sich durch die Vielseitigkeit seiner Elemente aus: die äußerst funktionellen
Anbauelemente, lassen sich leicht in jede
Einrichtungsgestaltung einfügen. Modul System
65 steht als Synonym für Qualitätsgeräte, die problemlos untereinander kombinierbar sind, aus
qualitativ hochwertigen Materialien hergestellt
werden und die eine lange Lebensdauer garantieren.
Die Produktserie umfaßt:
• Neutrale Elemente
• Warmausgabe-Elemente
• Kaltausgabe-Elemente
• Zubehör
The following features are common to all the
elements of the range:
E I G E N S C H A F T E N
• Manufactured in 18/10 stainless steel.
Folgende Eigenschaften sind allen Elementen
der Serie gemeinsam:
• 650 mm. modules front to back
• Gastronorm compatible
(1/1 G.N. or equivalents)
• Module connection system by means of joint
coverings to avoid dirt accumulating
in the joints.
• Fixed footed or mobile units using braked wheels.
• Crystal glass tempered sneeze screens.
• Tray-slides made up of 18/10 stainless steel
tubes.
• Vollständig aus Edelstahl 18/10 hergestellt.
• Bautiefe der Elemente 65 cm.
• Isolierte Wannen und Arbeitsplatten zur
Aufnahme von Gastronorm-Behältern 1/1.
• Anbausystem der Geräte durch Anbringung von
Laschen, um die Ansammlung von Schmutz in
den Verbindungsstellen zu vermeiden.
• Höhenverstellbare Füße oder alternativ
Laufrollen mit Feststeller.
• Aufsätze aus gebogenem Temper-Kristallglas.
• Tablettrutschen aus Edelstahlrohren 18/10.
3
N E U T R A L
U N I T S
E L E M E N T E
Neutral units are characterised by:
Die neutralen Elemente sind gekennzeichnet durch:
• ambient top modules
• housing trolleys modules
• plate / dish dispenser modules
• cash register modules
• corner connection modules
• tray-holder, cutlery tray support, bread dispenser
• Elemente mit Arbeitsfläche
• Elemente als Anfahrwand für Rollwagen
• Elemente mit eingebautem Tellerspender
• Kassenelemente
• Eck-Anschlußelemente
• Tablettspender, Besteckkasten-Halterung,
Brotverteiler
AMBIENT TOP MODULES
ELEMENTE MIT ABLAGEFLÄCHE
Model • Modell
KN - 8
KN - 11
KN - 14
KN - 18
KN - 22
Dimensions Cm. • Maße Cm.
77,5 X 65 X 94 h
110 X 65 X 94 h
143,5 X 65 X 94 h
175 X 65 X94 h
220 X 65 X P4 h
KN - 11
Model equipped with a tray-slide, crystal-glass superstructure and decorative panel.
KN - 11
Modell ausgerüstet mit Tablettrutsche, Kristallaufsatz und
Dekorationspaneel.
HOUSING TROLLEYS MODULES
ELEMENTE FÜR DIE EINFÜGUNG VON ROLLWAGEN
Model • Modell
KN - 8A
KN - 11A
KN - 14A
KN - 18A
Dimensions Cm. • Maße Cm.
77,5 X 65 X 94 h
110 X 65 X 94 h
143,5 X 65 X 94 h
175 X 65 X 94 h
KN - 11A
Model featuring an open compartment, where a trolley with
a tray-slide can be fitted in.
KN - 11A
Offenes Element mit Fach für die Einfügung des mit
Tablettrutschen ausgerüsteten Rollwagens.
4
N E U T R A L E
PLATE/DISH DISPENSER
ELEMENTE MIT TELLERSPENDER
Model • Modell
Dimensions Cm. • Maße Cm.
KL - 8
77,5 X 65 X 94 h
KL - 8E*
KLC - 8
KLC - 8E *
77,5 X 65 X 94 h
79,5 X 73 X 94 h
79,5 X 73 X 94 h
* Heated * Beheizt
N.B. KLC models are equipped with trolleys.
N.B. Die Modelle KLC sind mit Rollwagen ausgestattet.
KL - 8
Model with a dish dispenser and tray-slide.
KL - 8
Element mit Tellerspender ausgerüstet mit einer
Tablettrutsche.
CASH REGISTER MODULES
KASSENELEMENTE
Dimensions Cm.
Model
Maße Cm.
Modell
KK - 8 DX
77,5 X 65 X 94 h
KK - 8 SX
77,5 X 65 X 94 h
KK - DX
143,5 X 65 X 94 h
KK - SX
143,5 X 65 X 94 h
KK - 8F
77,5 X 65 X 94 h
KK - 11F
110 X 65 X 94 h
Right cash element
Element Kasse rechts
Left cash element
Element Kasse links
Right cash element
Element Kasse rechts
Right cash element
Element Kasse links
Front cash element
Element Kasse Stirnseite
Front cash element
Element Kasse Stirnseite
KK - DX
Right cash model.
KK - DX
Element Kasse rechts
5
C O R N E R C O N N E C T I O N MODULES
ECK-ANSCHLUSSELEMENTE
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
KA - 90 E
88,5 X 88,5 X 94 h
KA - 45 E
72 X 62,6 X 94 h
KA - 30 E
69,8 X 50,7 X 94 h
KA - 90 I
88,5 X 88,5 X 94 h
KA - 45 I
72 X 62,6 X 94 h
KA - 30 I
69,8 X 50,7 X 94 h
External corner 90°
Außenecke 90°
External corner 45°
Außenecke45°
External corner 30°
Außenecke 30°
Internal corner 90°
Innenecke 90°
Internal corner 45°
Innenecke 45°
Internal corner 30°
Innenecke 30°
KA - 90E
90-degree connection model equipped with a tray-slide.
KA - 90E
Modell für einen 90°-Anschluß, mit Tablettrutsche
ausgerüstet.
T R A Y - H O L D E R S
T A B L E T T S P E N D E R
Mode
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
2 shelves
KD - 2
65 X 65 X 116 h 2 Ablagen
KD - 2B
65 X 65 X 94 h
KD - T
65 X 65 X 139 h 1 Ablage mit Brotverteiler
KD - TB
65 X 65 X 170 h 2 Ablagen mit Halterung für
2 shelves with a cutlery tray support
2 Ablagen mit Halterung für Besteckkasten
1 shelf with a bread dispenser
2 shelves with a cutlery tray support
and bread dispenser
Besteckkasten und Brotverteiler
KD - TB
Tray-holder with a cutlery tray support and bread dispenser.
It is equipped with GN-1/4 basins for cutlery.
KD - TB
Tablettspender mit Halterung für Besteckkasten und
Brotverteiler. Mit GN-1/4-Behältern für Besteck ausgerüstet.
6
H E AT E D U N I T S
TO PRESERVE FOOD
WA R M A U S G A B E - E L E M E N T E F Ü R
D I E B E WA H R U N G D E R S P E I S E N
BAIN-MARIE UNIT
WASSERBAD-ELEMENTE
Are equipped with a heated well to maintain the desired
temperature and display food.
Diese Elemente, dienen zur Ausstellung der Speisen
und sind mit beheizten Wannen ausgestattet, damit
die gewünschte Temperatur erhalten bleibt.
F E A T U R E S
• Well heating system by means of stainless steel
armoured heating elements, operating with or
without water.
• A thermostat to control temperature.
• Water inlet and drain cocks.
E I G E N S C H A F T E N
• Erhitzung der Wanne durch Heizelemente
aus Edelstahl, mit Trockenbetrieb oder Wasser.
• Thermostat für die Temperaturkontrolle.
• Wasserzu- und Ablaufhähne.
BAIN-MARIE
WASSERBAD-ELEMENTE
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
Input power
Eingangsleistung
No. Containers
Nr. Behälter
KB-8
77,5 X 65 X94 h
1.33 kW - 230 V~
2 X G.N. 1/1 h 20
KB-11
KB-14
KB-18
KB-22
110 X 65 X 94 h
1.88 kW - 230 V~
3 X G.N. 1/1 h 20
143,5 X 65 X 94 h
2.66 kW - 230 V~
4 X G.N. 1/1 h 20
175 X 65 X 94 h
3.3 kW - 230 V~
5 X G.N. 1/1 h 20
220 X 65 X 94 h
3.3 kW - 230 V~
6 X G.N. 1/1 h 20
KB - 11
Model equipped with a tray-slide, crystal-glass superstructure with sneeze screen, decorative panel and GN basins.
KB - 11
Modell ausgerüstet mit Tablettrutsche, Kristallaufsatz mit
Schutzglas, Dekorationspaneel und GN-Behältern.
BAIN-MARIE WITH DISPLAY SECTION
WASSERBAD-ELEMENTE MIT VITRINE
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
Input power
Eingangsleistung
No. Containers
Nr. Behälter
KBV-11C 110X65X138 h 1.9 kW - 230 V~ 3 X G.N.1/1 h 20
KBV-14C 143,5X65X138 h 2.68 kW - 230 V~ 4 X G.N.1/1 h 20
KBV - 11
Model equipped with a tray-slide, decorative panel and GN
basins.
KBV - 11
Modell ausgerüstet mit Tablettrutsche, Dekorationspaneel
und GN-Behältern.
7
REFRIGERATED UNITS TO PRESERVE AND
DISPLAY FOOD
KALTAUSGABE-ELEMENTE FÜR DIE BEWAHRUNG UND AUSSTELLUNG DER SPEISEN
REFRIGERATED MODULES WITH WELL OR TOP
GEKÜHLTE ELEMENTE MIT WANNE ODER PLATTE
They are equipped with a well or top, where food and
beverages can be preserved and displayed.
Diese Elemente, die zur Ausstellung und Bewahrung
von Speisen und Getränken dienen, sind mit einer
Wanne oder Platte ausgestattet.
F E A T U R E S
E I G E N S C H A F T E N
• Refrigerating system with ecological gas.
• Digital temperature control.
• Kühleinheit mit ökologischem Gas betrieben.
• Digitale Temperaturkontrolle.
REFRIGERATED MODULES WITH WELL OR TOP
GEKÜHLTE ELEMENTE MIT WANNE ODER PLATTE
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
Input power
Eingangsleistung
No. Containers
Nr. Behälter
KR-8
77,5 X 65 X 94 h
0.40 kW - 230 V~
2 X G.N. 1/1 h 20
KR-11
110 X 65 X 94 h
0.40 kW - 230 V~
3 X G.N. 1/1 h 20
KR-11P
110 X 65 X 94 h
0.40 kW - 230 V~
3 X G.N. 1/1 h 20
KR-14
143,5 X 65 X 94 h
0.40 kW - 230 V~
4 X G.N. 1/1 h 20
KR-14P
143,5 X 65 X 94 h
0.40 kW - 230 V~
4 X G.N. 1/1 h 20
KR-18
175 X 65 X 94 h
0.46 kW - 230 V~
5 X G.N. 1/1 h 20
KR-18P
175 X 65 X 94 h
0.46 kW - 230 V~
5 X G.N. 1/1 h 20
KR-22
220 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
6 X G.N. 1/1 h 20
KR-22P
220 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
6 X G.N. 1/1 h 20
K2R-11*
110 X 65 X 94 h
0.46 kW - 230 V~
3 X G.N. 1/1 h 20
K2R-11P*
110 X 65 X 94 h
0.46 kW - 230 V~
3 X G.N. 1/1 h 20
K2R-14*
143,5 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
4 X G.N. 1/1 h 20
K2R-14P*
143,5 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
4 X G.N. 1/1 h 20
K2R-18*
175 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
5 X G.N. 1/1 h 20
K2R-18P*
175 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
5 X G.N. 1/1 h 20
K2R-22*
220 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
6 X G.N. 1/1 h 20
K2R-22P*
220 X 65 X 94 h
0.47 kW - 230 V~
6 X G.N. 1/1 h 20
* Models featuring a refrigerated reserve compartment
with independent functioning.
* Modelle mit gekühlter Reservezelle mit unabhängigem
Betrieb.
P = Top Platte
8
KR - 11
Model equipped with a tray-slide and decorative panels.
KR - 11
Modell ausgerüstet mit Tablettrutsche und
Dekorationspaneelen.
REFRIGERATED MODULES WITH DISPLAY SECTION
They have been designed to refrigerate and display
food.
GEKÜHLTE VITRINENELEMENTE
Diese Elemente wurden für die Kühlung und die
Ausstellung der Speisen entworfen.
E I G E N S C H A F T E N
F E A T U R E S
• Two-shelf display unit, with different
temperatures, equipped with:
- plexiglas sliding doors on the operator's side,
- tilt-up doors on the customer's side,
- interior lighting,
- stainless steel shelf on the upper section, where
dishes may be placed.
• Refrigerating system with ecological gas,
equipped with:
- digital temperature control,
- defrosting system operating in the compressor
compartment, with automatic disposal of defrost water.
• Vitrine mit zwei Ausstellungsflächen mit
unterschiedlicher Temperatur, ausgestattet mit:
- Schiebetüren aus Plexiglas auf der Seite des
Personals
- hochklappbaren Türen auf der Bedienungsseite
- Beleuchtungslampe im Inneren
- Edelstahlablagen auf dem oberen Teil zum
Abstellen der Teller
• Kühleinheit mit ökologischem Gas betrieben,
ausgestattet mit:
- Digitaler Temperaturkontrolle
- Abtausystem in der Reservezelle mit
automatischer Ableitung des Abtauwassers
REFRIGERATED MODULES WITH DISPLAY SECTION
GEKÜHLTE ELEMENTE MIT VITRINE
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
Input power
Eingangsleistung
No. Containers
Nr. Behälter
KE-11
110 X 65 X 137,5 h
0.43 kW - 230 V~ 3 G.N.1/1 h 20
KE-11P
110 X 65 X 137,5 h
0.43 kW - 230 V~
3 G.N.1/1 h 2
KE-14
143,5 X 65 X 137,5 h 0.46 kW - 230 V~ 4 G.N.1/1 h 20
KE-14P
143,5 X 65 X 137,5 h 0.46 kW - 230 V~
K2E-11*
110 X 65 X 137,5 h
K2E-11P* 110 X 65 X 137,5 h
K2E-14*
4 G.N.1/1 h 2
0.48 kW - 230 V~ 3 G.N.1/1 h 20
0.48 kW - 230 V~
3 G.N.1/1 h 2
143,5 X 65 X 137,5 h 0.52 kW - 230 V~ 4 G.N.1/1 h 20
K2E-14P* 143,5 X 65 X 137,5 h 0.52 kW - 230 V~
4 G.N.1/1 h 2
* Models featuring a refrigerated reserve compartment
with independent functioning.
* Modelle mit gekühlter Reservezelle mit unabhängigem
Betrieb.
P = Top Platte
KE - 14P
Model with a display section equipped with a tray-slide,
decorative panels and GN basins.
KE - 14P
Modell mit Vitrine, ausgestattet mit Tablettrutsche, dekorativen Paneelen und GN-Behältern.
9
REFRIGERATED DISPLAY UNITS
GEKÜHLTE VITRINEN
They have been designed to refrigerate and preserve
food.
Diese Vitrinen wurden für die Kühlung und Bewahrung
der Lebensmittel entworfen.
F E A T U R E S
E I G E N S C H A F T E N
• Double-effect refrigerating system: static in
the well and ventilated in the display unit.
• Kühlanlage mit doppelter Wirkung, statisch in
der Wanne und ventiliert in der Vitrine.
• Quality insulation to guarantee high
performance in enclosed rooms.
• Qualitativ hochwertige Isolierung, um auch in
einer besonders heißen Umgebung
Bestleistungen zu garantieren.
• An anti-condensation system, applied to all
models, guarantees visibility of the products on
display, also in places with a high humidity rate.
• Display units are equipped with:
- thick plexiglas sliding doors on the
operator's side
- tilt-up doors, made of the same material, on
the customer's side
- 2 shelves made of stainless steel grids
- interior lighting.
• Refrigerating system with ecological gas,
equipped with:
- digital temperature control
- defrosting system
- automatic system to eliminate defrost water.
• The frames of the outer sides are made of
high-density pressed polyurethane,
subsequently lacquered with grey paint.
• A double glazed insertion to the frame
ensuring excellent insulation.
• Alle Modelle sind mit einem Anti
Beschlagssystem ausgerüstet, damit auch an
Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit die Produkte
gut sichtbar ausgestellt werden können.
• Kleine Vitrinen mit:
- Auf der Personalseite Schiebetüren aus
starkem Plexiglas
- auf der Kundenseite Entnahmeklappen
aus demselben Material,
- 2 Ablageflächen aus Edelstahl-Rosten
- mit Innenbeleuchtung.
• Kühleinheit mit ökologischem Gas betrieben,
ausgestattet mit:
- digitaler Temperaturkontrolle
- Abtausystem
- automatischem Ableitungssystem des
Abtauwassers.
• Rahmen der äußeren Seitenteile aus
Polyurethan, hochverdichtet gepreßt und
anschließend mit grauem Lack lackiert.
• Für eine optimale Isolierung wurde in den
Rahmen eine Doppelverglasung eingesetzt.
10
REFRIGERATED DISPLAY MODULES WITH WELL OR TOP
GEKÜHLTE VITRINEN MIT WANNE ODER PLATTE
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
Input power
Eingangsleistung
No. Containers
Nr. Behälter
KV-11
110 X 65 X 183 h
0.57 kW - 230 V~
3 X G-.N. 1/1 h 20
KV-11P
KV-14
KV-14P
K2V-11*
110 X 65 X 183 h
0.57 kW - 230 V~
3 X G-.N. 1/1 h 2
143,5 X 65 X 183 h 0.73 kW - 230 V~
4 X G-.N. 1/1 h 20
143,5 X 65 X 183 h 0.73 kW - 230 V~
4 X G.-N. 1/1 h 2
110 X 65 X 183 h
0.60 kW - 230 V~
3 X G-.N. 1/1 h 20
K2V-11P* 110 X 65 X 183 h 0.60 kW - 230 V~ 3 X G-.N. 1/1 h 2
K2V-14* 143,5 X 65 X 183 h 0.78 kW - 230 V~ 4 X G.-N. 1/1 h 20
K2V-14P* 143,5 X 65 X 183 h 0.78 kW - 230 V~ 4 X G-.N. 1/1 h 2
* Models featuring a refrigerated reserve compartment
with independent functioning.
* Modelle mit gekühlter Reservezelle mit unabhängigem
Betrieb.
P = Top Platte
KV - 14
Model equipped with a tray-slide and decorative panels.
KV - 14
Modell ausgerüstet mit Tablettrutsche und dekorativen
Paneelen.
11
ISLAND-TYPE REFRIGERATED UNITS
"INSEL"- KALTAUSGABE
They have been designed to refrigerate and display
food in free-flow distribution systems.
Diese Elemente wurden für die Kühlung und die
Ausstellung von Lebensmitteln bei “Free-Flow”
Systemen entworfen.
F E A T U R E S
E I G E N S C H A F T E N
• Plexiglas lid, which can be lifted manually when
serving.
• Deckel aus Plexiglas, mit 2 Raststufen mitten und
oben.
• Stainless steel shelf, with a lamp below to light the
displayed products.
• Ablage aus Edelstahl mit darunter angebrachter
Lampe zur Beleuchtung der ausgestellten Produkte.
• Refrigerating unit with ecological gas, equipped
with digital temperature control.
• Kühleinheit, mit ökologischem Gas betrieben und
mit digitaler Temperaturkontrolle ausgerüstet.
ISLAND-TYPE REFRIGERATED MODULES
"INSEL"- KALTAUSGABE
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
Input power
Eingangsleistung
No. Containers
Nr. Behälter
KIS-11
KIS-11G
KIS-14
KIS-14G
K2IS-11*
K2IS-14*
110 X 65 X 151,5 h
0.42 kW - 230 V~ 3 X G.N.1/1 h 20
110 X 65 X 151,5 h
0.42 kW - 230 V~ 3 X G.N.1/1 h 20
143,5 X 65 X 151,5 h 0.43 kW - 230 V~ 4 X G.N.1/1 h 20
143,5 X 65 X 151,5 h 0.43 kW - 230 V~ 4 X G.N.1/1 h 20
110 X 65 X 151,5 h
0.48 kW - 230 V~ 3 X G.N.1/1 h 20
110 X 65 X 151,5 h
0.50 kW - 230 V~ 4 X G.N.1/1 h 20
* Models featuring a refrigerated reserve compartment
with independent functioning.
* Modelle mit gekühlter Reservezelle mit unabhängigem
Betrieb.
G = Open Unterbau offen
KIS - 11
Equipped with a tray-slide, decorative panels, GN basins
and a side shelf to place dishes on.
KIS - 11
Modell ausgerüstet mit Tablettrutsche, dekorativen
Paneelen, GN-Behältern und seitlicher Tellerablage.
12
DISPLAY UNITS FOR ICE-CREAM FROZEN
VITRINENELEMENT FÜR DEN EISVERKAUF
Low-temperature refrigerated display unit fit to display
and distribute ice-creams and ice-cream products.
Gekühlte Vitrine mit niedriger Temperatur für die
Ausstellung und den Verkauf von Eis und
Halbgefrorenem.
F E A T U R E S :
E I G E N S C H A F T E N :
• The wide stratified crystal glass ensures that the
products on display are perfectly visible.
• Große Oberfläche aus vielschichtigem Kristall, für
eine optimal sichtbare Ausstellung der Produkte.
• Display section equipped with removable sliding doors.
• Vitrine mit entfernbaren Schiebetüren.
• Lighting to the display area.
• Lampe zur Beleuchtung der Ausstellungsfläche.
• Upper shelf made of stainless steel.
• Edelstahlauflage.
MODULES FOR ICE-CREAM
VITRINENELEMENT FÜR DEN EISVERKAUF
Model
Modell
Dimensions Cm.
Maße Cm.
Input power
Eingangsleistung
No. Containers
Nr. Behälter
KGS - 11 110 X 65 X 127 h 0.66 kW - 230 V~
KGS - 14 143,5 X 65 X 127 h 0.67 kW - 230 V~
6 X lt. 6.5
8 X lt. 6.5
KG - 14
Equipped with a tray-slide, decorative panels and ice-cream
basins.
KG - 14
Modell ausgerüstet mit Tablettrutsche, dekorativen
Paneelen und Eiswannen.
13
A C C E S S O R I E S
Available accessories:
Lieferbares Zubehör:
• Display superstructures made of tempered glass
shelves with rounded edges.
• Display superstructures made of stainless steel
shelves.
• Display superstructures to heat sections; these are
made of stainless steel.
• Tray-slides consisting of three or four stainless steel
tubes.
• Stainless-steel service shelves (to be placed on the
operator's side).
• Doors closing the compartment under wells and
tops.
• Heating set for the compartments of bain-marie
elements.
• Granite top, Africa-black type.
• Stainless-steel covering front panels:
- upper band of gold-net type (1)
- lower band of green-drop type (2)
• Ausstellungsaufsätze mit Ablagen aus temperiertem
Kristallglas mit abgerundeten Kanten.
• Ausstellungsaufsätze mit Ablagen aus Edelstahl.
• Ausstellungsaufsätze als Wärmebrücke, mit
Edelstahlablagen.
• Tablettrutschen mit drei oder vier Edelstahlrohren.
• Tellerbord (bedienseitig) aus Edelstahl.
• Klapp- oder Schiebetüren im Unterbau
(bedienseitig).
• Wärmekassette für Bain-Marie-Unterbau.
• Arbeitsplatten aus Granit Typ schwarz Afrika
• Verkleidungspaneele auf der Stirnseite aus
Edelstahl:
- oberer Randstreifen im Netzmotiv, in der Farbe Gold
(1)
- unterer Randstreifen im Tropfenmotiv, in der Farbe
Grün (2)
Die Arbeitsplatten, sowie die
Stirnseitenverkleidung aus Edelstahl, können von
Ihrem Einrichtungsfachmann
individuell gestaltet und an den gewählten
Einrichtungsstil angepaßt werden.
Als Beispiel, die untenstehende Abbildung mit
Arbeitsplatte aus Marmor und Stirnseitenpaneelen aus
Holz.
Die Serienelemente sind mit Edelstahl 18/10 verkleidet und werden ohne Dekorationspaneele geliefert.
Your furnishing designers can customise the
worktop and front panels, in order to harmonise
them with the furnishing style chosen.
As an example, in the picture below the worktop is
made of marble and front panels are wooden.
Current models are covered with 18/10 stainless
steel and delivered without decorative panels.
1
2
••• THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY DATA AND MODELS
WITHOUT NOTICE.
••• DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, OHNE VORHERIGE
ANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN AN DATEN UND MODELLEN VORZUNEHMEN.
14
Z U B E H Ö R
Combination
Ovens
Hei luft-D mpfer
Arti Grafiche Conegliano s.p.a.
IMMAGINI DI REALTÀ VIRTUALE
FOOD SERVICE EQUIPMENT
INOXTREND SRL
31025 S. LUCIA DI PIAVE (TREVISO) • ITALY • VIA SERENISSIMA, 1
TEL. +39.0438.456990 • FAX +39.0438.451710
E-MAIL: [email protected] • http://www.inoxtrend.com