RIBA - Aschwanden

RIBA®
Acier nervuré, ancrages et accessoires
Rippenstahl, Anker und Zubehör
3
RIBA Rippenstahl
Acier nervuré RIBA
Werkstoffe
– RIBA Rippenstahl ist ein austenitisch-ferritischer,
korrosionssicherer und hochfester Verankerungs- und
Bewehrungsstahl.
– Nichtrostende Stähle sind nach zunehmender Korrosionsbeständigkeit in Klassen nach Merkblatt SIA 2029 eingeteilt.
– RIBA Rippenstahl ist in den folgenden Legierungen ab Lager
lieferbar: 1.4362 (Korrosionswiderstandsklasse III nach
Merkblatt SIA 2029), 1.4462 (Korrosionswiderstandsklasse IV
nach Merkblatt SIA 2029).
Alliages
– L’acier nervuré RIBA est un acier d’armature et d’ancrage,
inoxydable, austénitique-ferritique, à haute résistance et
surface nervurée.
– Les aciers inoxydables sont classifiés en classes par ordre
croissant de leur résistance à la corrosion selon cahier
technique SIA 2029.
– L’acier nervuré RIBA est disponible du stock dans les
alliages suivants: 1.4362 (classe de résistance à la corrosion III
selon cahier technique SIA 2029), 1.4462 (classe de résistance à la corrosion IV selon cahier technique SIA 2029).
Form
– RIBA Rippenstähle werden in Lagerlängen und/oder nach
Plan bearbeitet geliefert.
– RIBA Rippenstähle können auch mit Gewinden, sowie
korrosionsicheren Muttern, U-Scheiben, Ankerplatten, Spannschlössern, Kupplungen und Gewindehülsen geliefert werden.
Forme
– Les aciers nervurés RIBA sont livrés en longueurs standard
ou/et façonnés selon plan.
– Les aciers nervurés RIBA peuvent aussi être livrés filetés,
avec écrous, rondelles, plaques d’ancrage, tendeurs,
coupleurs et tampons avec taraudage en acier inoxydable.
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten)
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Abgaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie
Mindermengenzuschläge.
– Andere Legierungen/Durchmesser auf Anfrage
– Paletten und Verpackungen werden für sämtliche
Lieferungen verrechnet.
Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
diverses, droits de douane, redevances et sans frais
d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
quantité minimale.
– Autres alliages/diamètres sur demande
– Palettes et emballages sont facturés pour toutes les livraisons.
Lieferung
– Ab CHF 2000.– Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) erfolgt
die Lieferung franko Abladeort (z.B. Baustelle, Werkhof,
Talstation).
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von
CHF 500.– wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag
in Rechnung gestellt.
– RIBA Rippenstähle werden auf Bestellung nach Bewehrungsliste abgelängt/abgebogen; Liefertermine nach Vereinbarung.
Preisliste 2017
Livraison
– A partir d’une valeur nette de la marchandise de CHF 2000.–
(cf. ch. 4 CG), la livraison est effectuée franco lieu de déchargement (p.ex. chantier, atelier d’usine, localité de plaine).
– Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG)
de CHF 500.–, un supplément pour quantité minimale est en
outre facturé.
– Les aciers nervurés RIBA sont coupés/façonnés sur commande selon liste d’armature; délais de livraison à convenir.
31
Prix-courant 2017
RIBA Rippenstahl
Acier nervuré RIBA
Nichtrostender Rundstahl, gerippt, 1.4362 (Korrosionswiderstandsklasse III nach Merkblatt SIA 2029).
Farbliche Kennzeichnung: neonpink
Acier inoxydable, rond, nervuré, 1.4362 (classe de résistance
à la corrosion III selon cahier technique SIA 2029).
Couleur d’identification: neonpink
kg/ml
Zugfestigkeit
Streckgrenze
Résistance à la traction Limite élastique
ftk
fs0.2k
A10,min
%
Preise/kg
Prix/kg
8 mm
0.395
660 N/mm2
600 N/mm2
15
7.50
10 mm
0.617
660 N/mm2
600 N/mm2
15
7.50
0.888
2
600 N/mm
2
15
7.20
2
12 mm
3
660 N/mm
2
14 mm
1.210
660 N/mm
600 N/mm
15
7.20
16 mm
1.580
660 N/mm2
600 N/mm2
15
7.20
20 mm
2.470
2
660 N/mm
600 N/mm
2
15
7.20
25 mm
3.850
660 N/mm2
600 N/mm2
15
Preis auf Anfrage
6.310
2
2
15
Prix sur demande
32 mm
600 N/mm
660 N/mm
Nichtrostender Rundstahl, gerippt, 1.4462 (Korrosionswiderstandsklasse IV nach Merkblatt SIA 2029).
Farbliche Kennzeichnung: blau
8 mm
10 mm
Acier inoxydable, rond, nervuré, 1.4462 (classe de résistance
à la corrosion IV selon cahier technique SIA 2029).
Couleur d’identification: bleu
kg/ml
Zugfestigkeit
Streckgrenze
Résistance à la traction Limite élastique
fs0.2k
ftk
A10,min
%
Preise/kg
Prix/kg
0.395
660 N/mm2
600 N/mm2
15
10.—
0.617
2
600 N/mm2
15
10.—
2
2
660 N/mm
12 mm
0.888
660 N/mm
600 N/mm
15
9.50
14 mm
1.210
660 N/mm2
600 N/mm2
15
9.50
16 mm
1.580
2
660 N/mm
600 N/mm
2
15
9.50
20 mm
2.470
660 N/mm2
600 N/mm2
15
9.50
3.850
2
600 N/mm
2
15
9.50
600 N/mm
2
15
9.50
25 mm
32 mm
6.310
660 N/mm
2
660 N/mm
– Die Preise verstehen sich per kg für Stäbe
in Lagerlängen von zirka 6 m1.
– Les prix s’entendent par kg pour des barres
d’une longueur standard d’environ 6 m1.
– Bearbeitung auf Anfrage
– Façonnage sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
32
Prix-courant 2017
RIBA Zug- und Druckanker
Ancrages de traction et de compression RIBA
Beschrieb
RIBA Zug- und Druckanker werden aus RIBA Rippenstahl
gefertigt. Sie dienen z.B. der Übertragung von Zugkräften
zwischen zwei durch eine Fuge getrennte Baukörper aus
Beton. RIBA Zug- und Druckanker können örtlich mit einem
10 mm starken Schaumstoff versehen werden. Die durch die
Schaumstoffeinlage geschaffene Aussparung ermöglicht
Bewegungen quer zur Längsachse des Ankerstabes. Dadurch
werden Verdrehungen, respektive unterschiedliche Querverschiebungen der Bauteile möglich. Länge und Anordnung des
Schaumstoffes werden vom projektierenden Ingenieur
bestimmt.
Généralités
Les ancrages de traction et de compression RIBA sont
confectionnés en acier nervuré RIBA. Ils sont utilisés p.ex.
pour reprendre des forces de traction entre deux parties
d’une construction en béton séparées par un joint. Les
ancrages RIBA peuvent être munis sur une partie de leur
longueur d’un revêtement en mousse synthétique de 10 mm
d’épaisseur. L’évidement résultant dans le béton par le
volume de la mousse permet des rotations, respectivement
des mouvements latéralement à l’axe longi-tudinal de
l’ancrage. La longueur et la postition du revêtement en
mousse sont définis par l’ingénieur projeteur.
Formen
– Die Basisformen tragen die Bezeichnungen A, B, C, D, E, F,
G, H und I.
– Andere Formen auf Anfrage
Formes
– Les formes de base portent les désignations A, B, C, D, E, F,
G, H et I.
– Autres formes sur demande
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten)
– Die Preise sind abhängig von der Stahllegierung, des
Fertigungsaufwandes sowie von der Stückzahl; sie werden
auf Anfrage berechnet.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Abgaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie
Mindermengenzuschläge.
– Paletten und Verpackungen werden für sämtliche
Lieferungen verrechnet.
Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Les prix dépendent de l’alliage de l’acier, du travail pour le
façonnage ainsi que du nombre de pièces; ils sont calculés
sur demande.
– Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
diverses, droits de douane, redevances et sans frais
d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
quantité minimale.
– Palettes et emballages sont facturés pour toutes les
livraisons.
Lieferung
– Ab CHF 2000.– Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) erfolgt
die Lieferung franko Abladeort (z.B. Baustelle, Werkhof,
Talstation).
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von
CHF 500.– wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag
in Rechnung gestellt.
Livraison
– A partir d’une valeur nette de la marchandise de CHF 2000.–
(cf. ch. 4 CG), la livraison est effectuée franco lieu de
déchargement (p.ex. chantier, atelier d’usine, localité de
plaine).
– Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
CHF 500.–, un supplément pour quantité minimale est en
outre facturé.
Form A
Forme A
L1
h
L2
L
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
33
Prix-courant 2017
3
RIBA Zug- und Druckanker
Ancrages de traction et de compression RIBA
Form B
Forme B
L1
h
L2
L
3
Form C
Forme C
b2
b1
L1
h
L2
L
Form D
Forme D
b1
b2
L1
h
L2
L
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
34
Prix-courant 2017
RIBA Zug- und Druckanker
Ancrages de traction et de compression RIBA
Form E
Forme E
b1
L1
h
L2
L
3
Form F
Forme F
L1
h
L2
L
Form G
Forme G
L1
h
L2
L
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
35
Prix-courant 2017
RIBA Zug- und Druckanker
Ancrages de traction et de compression RIBA
Form H
Forme H
L
L1
h
L2
b1
b2
3
Form I
Forme I
b1
L1
h
L2
L
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
36
Prix-courant 2017
Geschraubte RIBA Zug- und Druckanker
Ancrages de traction, de compression vissés RIBA
Funktion
Verankerungselemente
Fonction
Éléments d’ancrage
Einbau
– Aufnageln des Hülsenteiles auf die Schalung der ersten
Betonieretappe.
– Nach dem Ausschalen der ersten Betonieretappe wird der
Verankerungsstab in die Hülse eingeschraubt.
Mise en œuvre
– Clouer la gaine contre le coffrage de la première étape de
bétonnage.
– Après avoir décoffré la première partie, la barre d’ancrage
est vissée dans la gaine en attente.
Form
– Einbaufertige Teile
– Detaillierte Angaben sind den technischen Dokumentationen
zu entnehmen.
– Länge und Form des Verankerungsstabes können den
Bedürfnissen angepasst werden.
Forme
– Pièces prêtes à la mise en œuvre
– Les données détaillées figurent dans les documentations
techniques.
– Longueur et forme de la barre d’ancrage peuvent être
adaptées aux exigences.
Werkstoffe
– Die Standardausführungen sind in Stahl 1.4362 (Korrosionswiderstandsklasse III nach Merkblatt SIA 2029), 1.4462
(Korrosionswiderstandsklasse IV nach Merkblatt SIA 2029)
– Auf Wunsch können die Verankerungsstäbe in anderen
Legierungen geliefert werden.
Matériaux
– Les exécutions standard sont en acier 1.4362 (classe de
résistance à la corrosion III selon cahier technique SIA 2029),
1.4462 (classe de résistance à la corrosion IV selon cahier
technique SIA 2029).
– Sur demande, les barres d’ancrage peuvent être fournies
en d’autres alliages.
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten)
– Die Preise verstehen sich pro Stück.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Abgaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie
Mindermengenzuschläge.
– Paletten und Verpackungen werden für sämtliche
Lieferungen verrechnet.
Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Les prix s’entendent par pièce.
– Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
diverses, droits de douane, redevances et sans frais
d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
quantité minimale.
– Palettes et emballages sont facturés pour toutes les
livraisons.
Lieferung
– Ab CHF 2000.– Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) erfolgt
die Lieferung franko Abladeort (z.B. Baustelle, Werkhof,
Talstation).
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von
CHF 500.– wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag
in Rechnung gestellt.
– Standardausführungen in der Legierung 1.4362 sind
ab Lager lieferbar; Liefertermine nach Vereinbarung bei
grösseren Mengen und/oder Ausführungen in anderen
Legierungen.
Typen
Types
RIBA-810
RIBA-812
RIBA-814
Livraison
– A partir d’une valeur nette de la marchandise de CHF 2000.–
(cf. ch. 4 CG), la livraison est effectuée franco lieu de
déchargement (p.ex. chantier, atelier d’usine, localité de
plaine).
– Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
CHF 500.–, un supplément pour quantité minimale est en
outre facturé.
– Les exécutions standard en acier 1.4362 sont livrés depuis
le stock; délais de livraison à convenir pour des grandes
quantités et/ou des exécutions dans d’autres alliages.
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
10 mm
24.—
26.—
12 mm
26.—
29.50
14 mm
29.—
33.50
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
37
Prix-courant 2017
3
Geschraubte RIBA Zug- und Druckanker
3
Ancrages de traction, de compression vissés RIBA
Typen
Types
RIBA-860-10
10 mm
37.—
44.—
RIBA-860-12
12 mm
45.—
54.50
RIBA-860-14
14 mm
52.50
66.—
RIBA-860-16
16 mm
69.50
87.—
RIBA-860-20
20 mm
109.—
137.50
Typen
Types
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
RIBA-861-10
10 mm
40.—
47.—
RIBA-861-12
12 mm
48.50
58.—
RIBA-861-14
14 mm
57.—
71.50
RIBA-861-16
16 mm
77.50
90.50
RIBA-861-20
20 mm
124.—
152.50
Typen
Types
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
RIBA-862-10
10 mm
37.50
44.—
RIBA-862-12
12 mm
44.—
52.50
RIBA-862-14
14 mm
51.50
64.50
RIBA-862-16
16 mm
71.—
84.50
RIBA-862-20
20 mm
109.—
137.50
Typen
Types
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
RIBA-863-10
10 mm
40.—
47.—
RIBA-863-12
12 mm
48.50
58.—
RIBA-863-14
14 mm
56.50
72.50
RIBA-863-16
16 mm
77.—
94.50
RIBA-863-20
20 mm
133.—
153.50
Typen
Types
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
RIBA-864-10
10 mm
37.50
44.—
RIBA-864-12
12 mm
43.—
54.50
RIBA-864-14
14 mm
50.50
64.50
RIBA-864-16
16 mm
71.50
86.—
RIBA-864-20
20 mm
119.50
136.50
Typen
Types
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
RIBA-865-10
10 mm
37.50
44.—
RIBA-865-12
12 mm
43.—
54.—
RIBA-865-14
14 mm
52.—
66.50
RIBA-865-16
16 mm
70.—
84.—
RIBA-865-20
20 mm
118.50
135.50
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
8 mm: Preis und Fertigung auf Anfrage / Prix et fabrication sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
38
Prix-courant 2017
RIBA Bügelanker
Étriers d’ancrage RIBA
Form
– Fertigung nach Planvorgabe
– Inklusive Gewindeschutz
– Andere Formen/Durchmesser auf Anfrage
Forme
– Façonnés selon plan
– Y compris protection des filets
– Autres formes/diamètres sur demande
Werkstoffe
– Die Standardausführungen sind in Stahl 1.4362 (Korrosionswiderstandsklasse III nach Merkblatt SIA 2029), 1.4462
(Korrosionswiderstandsklasse IV nach Merkblatt SIA 2029).
– Auf Wunsch können die Bügelanker in anderen Legierungen
geliefert werden.
Matériaux
– Les exécutions standard sont en acier 1.4362 (classe de
résistance à la corrosion III selon cahier technique SIA 2029),
1.4462 (classe de résistance à la corrosion IV selon cahier
technique SIA 2029).
– Sur demande, les étriers d’ancrage peuvent être fournies
en d’autres alliages.
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten)
– Die Preise verstehen sich pro Stück/kg/m1.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Abgaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie
Mindermengenzuschläge.
– Paletten und Verpackungen werden für sämtliche
Lieferungen verrechnet.
Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Les prix s’entendent par pièce/kg/m1.
– Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
diverses, droits de douane, redevances et sans frais
d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
quantité minimale.
– Palettes et emballages sont facturés pour toutes les
livraisons.
Lieferung
– Ab CHF 2000.– Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) erfolgt
die Lieferung franko Abladeort (z.B. Baustelle, Werkhof,
Talstation).
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von
CHF 500.– wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag
in Rechnung gestellt.
RIBA-UB1
RIBA-HB1
RIBA-UB2
RIBA-HB2
RIBA-UB1S
RIBA-HB1S
RIBA-UB2S
RIBA-HB2S
Livraison
– A partir d’une valeur nette de la marchandise de CHF 2000.–
(cf. ch. 4 CG), la livraison est effectuée franco lieu de déchargement (p.ex. chantier, atelier d’usine, localité de plaine).
– Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
CHF 500.–, un supplément pour quantité minimale est en
outre facturé.
Typen/Types
RIBA-UB1-10
RIBA-UB1S-10 10
RIBA-UB1-12
RIBA-UB1S-12 12
RIBA-UB1-14
RIBA-UB1S-14 14
RIBA-UB1-16
RIBA-UB1S-16 16
RIBA-UB1-20
RIBA-UB1S-20 20
Typen/Types
Typen/Types
RIBA-HB1-10
RIBA-HB1S-10 10
RIBA-HB1-12
RIBA-HB1S-12 12
RIBA-HB1-14
RIBA-HB1S-14 14
RIBA-HB1-16
RIBA-HB1S-16 16
RIBA-HB1-20
RIBA-HB1S-20 20
Typen/Types
Typen/Types
RIBA-UB2-10
RIBA-UB2S-10 10
RIBA-UB2-12
RIBA-UB2S-12 12
RIBA-UB2-14
RIBA-UB2S-14 14
RIBA-UB2-16
RIBA-UB2S-16 16
RIBA-UB2-20
RIBA-UB2S-20 20
Typen/Types
Typen/Types
RIBA-HB2-10
RIBA-HB2S-10 10
RIBA-HB2-12
RIBA-HB2S-12 12
RIBA-HB2-14
RIBA-HB2S-14 14
RIBA-HB2-16
RIBA-HB2S-16 16
RIBA-HB2-20
RIBA-HB2S-20 20
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
(mm)
Typen/Types
(mm)
(mm)
(mm)
Preise/Prix
Preis auf Anfrage
Prix sur demande
Preise/Prix
Preis auf Anfrage
Prix sur demande
Preise/Prix
Preis auf Anfrage
Prix sur demande
Preise/Prix
Preis auf Anfrage
Prix sur demande
Différences de renchérissement page 69
39
Prix-courant 2017
3
RIBA Bügelanker
RIBA-UB3
RIBA-HB3
Étriers d’ancrage RIBA
RIBA-UB3S
RIBA-HB3S
3
(mm)
Typen/Types
Typen/Types
RIBA-UB3-10
RIBA-UB3S-10 10
RIBA-UB3-12
RIBA-UB3S-12 12
RIBA-UB3-14
RIBA-UB3S-14 14
RIBA-UB3-16
RIBA-UB3S-16 16
RIBA-UB3-20
RIBA-UB3S-20 20
Typen/Types
Typen/Types
RIBA-HB3-10
RIBA-HB3S-10 10
RIBA-HB3-12
RIBA-HB3S-12 12
RIBA-HB3-14
RIBA-HB3S-14 14
RIBA-HB3-16
RIBA-HB3S-16 16
RIBA-HB3-20
RIBA-HB3S-20 20
(mm)
Preise/Prix
Preis auf Anfrage
Prix sur demande
Preise/Prix
Preis auf Anfrage
Prix sur demande
RIBA-SV Anker
Ancrages RIBA-SV
Individuelle Lösungen nach Mass
Das Sortiment an RIBA Ankern ist sehr breit. Für besondere
Anwendungen sind wir jederzeit in der Lage, kundenspezifische Ausführungen nach Mass anzufertigen.
Solutions individuelles sur mesure
L’assortiment d’ancrages RIBA est très vaste. Et pour des
applications particulières, nous pouvons toujours fabriquer
des modèles sur mesure selon spécifications du client.
Preis auf Anfrage
Prix sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
40
Prix-courant 2017
Befestigungselemente
Éléments de fixation
Form
– Einbaufertige Teile
– Detaillierte Angaben sind der technischen Dokumentation
zu entnehmen.
Forme
– Pièces prêtes à la mise en œuvre
– Les données détaillées figurent dans la documentation
technique.
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten)
– Die Preise verstehen sich pro Stück/kg/m1.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Abgaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie
Mindermengenzuschläge.
– Paletten und Verpackungen werden für sämtliche
Lieferungen verrechnet.
Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Les prix s’entendent par pièce/kg/m1.
– Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur ajoutée
(TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes diverses,
droits de douane, redevances et sans frais d’emballage et de
transport, ainsi que suppléments pour quantité minimale.
– Palettes et emballages sont facturés pour toutes les livraisons.
Lieferung
– Ab CHF 2000.– Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) erfolgt die Lieferung franko Abladeort (z.B. Baustelle, Werkhof, Talstation).
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von
CHF 500.– wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag
in Rechnung gestellt.
– RIBA Verbundanker werden auf Bestellung gefertigt;
Liefertermine nach Vereinbarung.
Livraison
– A partir d’une valeur nette de la marchandise de CHF 2000.–
(cf. ch. 4 CG), la livraison est effectuée franco lieu de déchargement (p.ex. chantier, atelier d’usine, localité de plaine).
– Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
CHF 500.–, un supplément pour quantité minimale est en
outre facturé.
– Les ancrages RIBA sont confectionnés sur commande;
délais de livraison à convenir.
RIBA Verbundanker
Ancrages scellés RIBA
Funktion
Korrosionsbeständige Verankerungsstäbe zur Befestigung
auf Betonuntergrund von Geländern, Pfosten, Kandelabern,
Leitplanken, Stahlplatten usw.
Fonction
Tiges inoxydables d’ancrage pour la fixation sur fond en béton
de parapets, poteaux, candélabres, glissières de sécurité,
plaques en acier, etc.
Preise
Die Preise verstehen sich pro Stück, ohne Hammerpatronen.
Prix
Les prix s’entendent par pièce, sans cartouches chimiques.
Typen
Types
(mm)
Länge
Longueur
(mm)
RIBA-VA1-10
10
150
8.—
9.50
RIBA-VA1-12
12
175
9.80
11.30
RIBA-VA1-14
14
195
11.80
13.30
RIBA-VA1-16
16
220
14.—
15.50
RIBA-VA1-20
20
265
20.80
22.30
RIBA-VA2-10
10
250
10.20
11.40
RIBA-VA2-12
12
295
12.—
13.20
RIBA-VA2-14
14
335
14.—
15.20
RIBA-VA2-16
16
380
16.20
17.40
RIBA-VA2-20
20
465
23.—
24.20
Preise/St. | Prix/pce
1.4362
1.4462
Chemische Hammerpatronen
Cartouches chimiques à marteler
Preise
Die Preise verstehen sich pro Stück, respektive pro %Stück
Prix
Les prix s’entendent par pièce, respectivement par %pièces
Patrone
Cartouche
Preisliste 2017
Bewehrung
Armature
Bohrloch
Trou
Verpackung
Carton
St./pces
Preise/St.
Prix/pce
Preise/%St.
Prix/%pces
HaC 8
8 mm
10 mm
10
2.90
220.—
HaC 10
10 mm
12 mm
10
3.—
230.—
HaC 12
12 mm
15 mm
10
3.70
280.—
HaC 16
14 mm
18 mm
10
5.—
380.—
HaC 16
16 mm
20 mm
10
5.—
380.—
HaC 20/175
20 mm
25 mm
6
6.50
500.—
HaC 24
25 mm
30 mm
6
7.80
600.—
HaC 30
32 mm
38 mm
6
18.20
1400.—
41
Prix-courant 2017
3
3
RIBA Nichtrostendes Zubehör
Accessoires inoxydables RIBA
Preise (Grundsätzlich sind die AGB’s zu beachten)
– Die Preise verstehen sich pro Stück/kg/m1.
– Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer
(MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Abgaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie
Mindermengenzuschläge.
– Paletten und Verpackungen werden für sämtliche
Lieferungen verrechnet.
Prix (les CG sont en principe à prendre en compte)
– Les prix s’entendent par pièce/kg/m1.
– Les prix s’entendent départ usine sans taxe sur la valeur
ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d’affaires, taxes
diverses, droits de douane, redevances et sans frais
d’emballage et de transport, ainsi que suppléments pour
quantité minimale.
– Palettes et emballages sont facturés pour toutes les livraisons.
Lieferung
– Ab CHF 2000.– Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) erfolgt
die Lieferung franko Abladeort (z.B. Baustelle, Werkhof,
Talstation).
– Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von
CHF 500.– wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag
in Rechnung gestellt.
Livraison
– A partir d’une valeur nette de la marchandise de CHF 2000.–
(cf. ch. 4 CG), la livraison est effectuée franco lieu de
déchargement (p.ex. chantier, atelier d’usine, localité de
plaine).
– Jusqu’à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de
CHF 500.–, un supplément pour quantité minimale est en
outre facturé.
Standard-Muttern 0.8d aus Stahl 1.4401
(DIN 934 / EN ISO 4032)
Écrous standard 0.8d en acier 1.4401
(DIN 934 / EN ISO 4032)
Typen
Types
Gewinde
Filet
Preise/St.
Prix/pce
RIBA-MU06/0.8
M6
—.20
RIBA-MU08/0.8
M8
—.30
RIBA-MU10/0.8
M10
—.70
RIBA-MU12/0.8
M12
—.90
RIBA-MU14/0.8
M14
1.80
RIBA-MU16/0.8
M16
2.—
RIBA-MU20/0.8
M20
4.—
RIBA-MU24/0.8
M24
8.50
RIBA-MU30/0.8
M30
9.50
Écrous spéciaux 1.5d en acier 1.4401 (DIN 6330)
Spezial-Muttern 1.5d aus Stahl 1.4401 (DIN 6330)
Typen
Types
Gewinde
Filet
RIBA-MU06/1.5
M6
3.—
RIBA-MU08/1.5
M8
3.70
RIBA-MU10/1.5
M10
4.40
RIBA-MU12/1.5
M12
RIBA-MU14/1.5
M14
RIBA-MU16/1.5
M16
7.50
RIBA-MU20/1.5
M20
15.10
RIBA-MU24/1.5
M24
17.—
RIBA-MU30/1.5
M30
45.—
6.60
auf Anfrage/sur demande
Écrous de rallonge 3.0d en acier 1.4401 (DIN 6334)
Verlängerungs-Muttern 3.0d aus Stahl 1.4401 (DIN 6334)
Preisliste 2017
Preise/St.
Prix/pce
Typen
Types
Gewinde
Filet
RIBA-MU06/3.0
M6
4.—
RIBA-MU08/3.0
M8
6.—
RIBA-MU10/3.0
M10
9.—
RIBA-MU12/3.0
M12
12.50
RIBA-MU14/3.0
M14
auf Anfrage/sur demande
RIBA-MU16/3.0
M16
16.—
RIBA-MU20/3.0
M20
20.—
RIBA-MU24/3.0
M24
30.—
RIBA-MU30/3.0
M30
auf Anfrage/sur demande
42
Preise/St.
Prix/pce
Prix-courant 2017
RIBA Nichtrostendes Zubehör
Accessoires inoxydables RIBA
Unterlagsscheiben aus Nylon
Rondelles en Nylon
Typen
Types
(mm)
Preise/St. | Prix/pce
–100 St./pces
100– St./pces
RIBA-NUS16
30/17
—.45
—.35
RIBA-NUS20
37/21
—.65
—.55
Gaines anti-corrosion en Nylon
Korrosionsschutzhülsen aus Nylon
Typen
Types
(mm)
Preise/St. | Prix/pce
–100 St./pces
100– St./pces
RIBA-NH16
30/16.5
3.—
2.50
RIBA-NH20
36/20.5
3.50
3.—
Écrous fermés forme haute en acier 1.4401 (DIN 1587)
Hutmuttern hohe Form aus Stahl 1.4401 (DIN 1587)
Typen
Types
Gewinde
Filet
RIBA-HMU10
M10
RIBA-HMU12
M12
4.90
RIBA-HMU14
M14
10.—
RIBA-HMU16
M16
9.55
RIBA-HMU20
M20
17.65
RIBA-HMU24
M24
38.80
RIBA-HMU30
M30
auf Anfrage/sur demande
Ankerplatten in Stahl 1.4404
Preise/St.
Prix/pce
3.55
Plaques d’ancrage en acier 1.4404
Typen
Types
Abmessungen/Mesures
A
RIBA-AP8
10 mm
40 mm
40 mm
6 mm
12.20
RIBA-AP10
12 mm
50 mm
50 mm
8 mm
14.30
RIBA-AP12
14 mm
60 mm
60 mm
10 mm
16.30
RIBA-AP14
16 mm
70 mm
70 mm
12 mm
20.40
RIBA-AP16
18 mm
80 mm
80 mm
15 mm
28.60
RIBA-AP20
22 mm
100 mm
100 mm
20 mm
42.80
RIBA-AP25
27 mm
100 mm
100 mm
20 mm
42.80
RIBA-AP30
32 mm
120 mm
120 mm
30 mm
79.60
B
C
Preise/St.
Prix/pce
B
A
C
Andere Abmessungen auf Anfrage
Autres dimensions sur demande
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Différences de renchérissement page 69
43
Prix-courant 2017
3
3
RIBA Nichtrostendes Zubehör
Accessoires inoxydables RIBA
Gewindestangen in Stahl 1.4401 (DIN 976-1)
Tiges filetées en acier 1.4401 (DIN 976-1)
Typen
Types
Gewinde
Filet
RIBA-GS06
M6
7.10
RIBA-GS08
M8
9.10
RIBA-GS10
M10
12.10
RIBA-GS12
M12
13.60
RIBA-GS14
M14
30.30
RIBA-GS16
M16
20.20
RIBA-GS20
M20
31.30
RIBA-GS24
M24
42.40
RIBA-GS30
M30
71.70
Unterlagsscheiben aus Stahl 1.4401
(DIN 125A / EN ISO 7089)
Rondelles en acier 1.4401
(DIN 125A / EN ISO 7089)
Typen
Types
(mm)
Preise/St.
Prix/pce
RIBA-US06
12/6.4
—.10
RIBA-US08
16/8.4
—.15
RIBA-US10
20/10.5
—.35
RIBA-US12
24/13
—.50
RIBA-US14
28/15
—.85
RIBA-US16
30/17
—.90
RIBA-US20
37/21
1.60
RIBA-US24
44/25
3.10
RIBA-US30
56/31
6.10
Teuerungsdifferenzen siehe Seite 69
Preisliste 2017
Preise/Prix
l = 1000 mm
Différences de renchérissement page 69
44
Prix-courant 2017
Allgemeines
Généralités
Teuerungsdifferenzen
Différences de renchérissement
infolge Entwicklung im Stahlmarkt und aktuellem
Wechselkurs CHF – EUR
en raison de l’évolution du marché de l’acier et du taux
de change CHF – EUR
Auf unserer Website können Sie sich anhand einer
aktualisierten Liste über die jeweils gültigen Teuerungsdifferenzen informieren:
Une liste actualisée vous permet de vous informer
sur notre site web des différences de renchérissement
en vigueur:
www.aschwanden.com > Downloads >
Teuerungsdifferenzen
www.aschwanden.com > Downloads >
Différences de renchérissement
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Conditions générales
Die aktuellen allgemeinen Geschäftsbedingungen
finden Sie auf unserer Website:
Vous pouvez télécharger les conditions actuelles
sur notre site:
www.aschwanden.com > Über uns > Geschäftsbedingungen
www.aschwanden.com > Portrait > Conditions
Preisliste 2017
69
Prix-courant 2017