XPLOD Programm 2006

Transcription

XPLOD Programm 2006

Frühjahr 2006
drive
desire
XPLOD Programm 2006
www.sony.at/incar
03 Navigationssysteme
06 Audio-Steuergeräte
10
Audio-visuelle Unterhaltung
12
Verstärker, Subwoofer & Lautsprecher
16
Glossar
Navigationssysteme
www.sony.at/incar
Abgebildete Produkte:
CD-Tuner CDX-GT700D
(oben) und CDX-RA550.
>> Mehr Informationen
> siehe Seite 07 und 08.
Geradewegs ans Ziel
Unsere neuen Navigationssysteme übernehmen gerne die Führung – einfach per Plugand-Play! Die tragbaren Geräte NV-U70 und NV-U50 sind mit einem 3,5-Zoll-TouchScreen (8,89 cm) und bedienerfreundlichen Icons ausgestattet, so dass Sie bequem zu
der gesuchten Adresse, einem Sonderziel oder Ihren vorab gespeicherten Lieblingsorten navigieren können. Der eingebaute Akku macht die nav-u Systeme vollständig
portabel – besonders praktisch, wenn Sie häufig in verschiedenen Fahrzeugen oder
auch mal zu Fuß unterwegs sind. Wohin Sie auch möchten: Ihr nav-u kennt den Weg.
TMC umfährt den Stau
Unfreiwillige „Pausen“ durch Staus gehören mit dem Traffic Message Channel (TMC)
in den neuen Sony Navigationsgeräten der Vergangenheit an: Die nav-u Systeme1)
lotsen Sie gekonnt um starke Verkehrsaufkommen herum, indem sie dynamisch die
TMC-Verkehrsinformationen analysieren und gegebenenfalls sofort eine Alternativroute
ausarbeiten.
Was ist TMC?
Der Traffic Message Channel2) (TMC) ist ein kostenloser RDS-Datendienst der
Radiosender, der Sie auf dem Display des Navigationssystems mit aktuellen Verkehrsinformationen versorgt. Die Routenneuberechnung schlägt Ihnen eine alternative
Route vor, um Verzögerungen zu vermeiden.
NV-U70
Plug-and-Play-Navigationssystem
Bereit für den Einsatz im Auto oder zu Fuß: Unser nav-u Spitzenmodell ist mit einem hochwertigen
3,5-Zoll-Touch-Screen (8,89 cm) ausgestattet und bietet Ihnen alle Vorzüge einer erstklassigen
Kartenführung und „Turn By Turn“ (TBT), d. h. mit einer Pfeildarstellung auf dem Monitor, die jede
Abzweigung mitteilt. Ein 2-Wege-Lautsprecher mit rückwärtigem 1,6-Zoll-Woofer (4 cm) und
Hochtönern auf der Vorderseite sorgt für klare und deutliche Richtungsansagen.
>> Weitere Informationen auf Seite 05.
1)
2)
Das NV-U50 bietet TMC über die optionale TMC-Halterung NVA-CU3T.
TMC ist erhältlich in Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich,
Großbritannien, Italien, den Niederlanden, Österreich, Spanien, Schweden und der Schweiz.
Navigation 03
Navigationssysteme
www.sony.at/incar
Satellitengesteuertes
Plug-and-PlayNavigationssystem
Brillantes 3,5-ZollDisplay (8,89 cm)
Bis zu 4 Std. kontinuierlicher Betrieb
mit Li-Ion-Akku
Bedienungsfreundliches Touch-Panel
Sprachsteuerung via
2-Wege-Lautsprecher
Aktuelle
Verkehrsinformationen
und automatische
Routenneuberechnung1)
Stilvoll ankommen
Dank komfortabler Bedienung gestalten unsere neuen eleganten nav-u Navigationssysteme die Autofahrt wesentlich angenehmer. Ein Sony nav-u ist dank Plug-and-PlayInstallation leicht einzubauen und dank der praktischen Symbole des Touch-PanelMenüs schnell und einfach zu steuern. Die dynamische Routenberechnung leitet Sie
zügig durch den Verkehr, und mit der ausführlichen Liste voreingestellter Sonderziele
(POI = Points of Interest) kommen Sie stressfrei ans Ziel. Optimieren Sie Ihr Fahrvergnügen und entscheiden Sie sich für ein Sony nav-u!
04 Navigation
1)
NV-U50 bietet TMC über die optionale TMC-Halterung NVA-CU3T.
Tragbares GPS-Navigationssystem mit TMC für Europa
NV-U70
• Integrierter 1 GB Flash-Speicher
• TMC (Traffic Message Channel) mit aktuellen Verkehrsinformationen und dynamischer Routenneuberechnung
(via RDS-TMC Receiver-Halterung)
Genießen Sie entspanntes Reisen
europaweit. Mit seiner umfangreichen Karte, die 27 europäische
Nationen abdeckt, ist das NV-U70
für Langstrecken hervorragend
gerüstet.
• Über 1.000.000 voreingestellte Sonderziele (POI = Points
of Interest) inkl. Tankstellen, Restaurants, Hotels, Kinos,
Theatern, Parkplätzen, Sportveranstaltungsorten etc.
• Pan-europäische Karte für insgesamt 27 Länder
(mitgeliefert auf DVD)
• 15 Sprachen zur Auswahl
• Farbe: Anthrazit-Metallic
Tragbares GPS-Navigationssystem
NV-U50
• Integrierter 512 MB Flash-Speicher
• Optionaler TMC (Traffic Message Channel) mit aktuellen
Verkehrsinformationen und dynamischer Routenneuberechnung (via optionaler TMC Receiver-Halterung
NVA-CU3T)
Das NV-U50 bietet Ihnen zahlreiche
aktuelle Landkarten und mehr.
• Über 57.000 voreingestellte Sonderziele (POI = Points
of Interest) inkl. Tankstellen, Restaurants, Hotels, Kinos,
Theatern, Parkplätzen, Sportveranstaltungsorten etc.
• Karte für insgesamt 8 Länder und angrenzende
Gemeinden der Nachbarländer
• 15 Sprachen zur Auswahl
• Farbe: Silber-Metallic
Bequem navigieren
Über die großen deutlichen Symbole lässt sich das Touch-Screen-Menü schnell und
einfach bedienen. Ob Sie auf einer Ausflugstour sind oder nach Hause fahren möchten
– nav-u bringt Sie ohne Umwege ans Ziel.
Interessante Ziele
Die Sehenswürdigkeiten einer fremden Gegend
zu finden, könnte kaum einfacher sein: Wählen
Sie aus, wonach Sie gerade suchen und folgen
Sie den Richtungsansagen und den Angaben
auf dem Monitor.
Erhältliches Zubehör
Eigenschaften
VCA-41
Externe GPS-Antenne für
verbesserten GPS-Empfang
Zusätzliches Halterungs-Set mit
integriertem TMC-Empfänger
Zusätzliches Halterungs-Set
DVD mit pan-europäischer Karte
(gleiches Kartenmaterial wie bei NV-U70)
Professionelles Installations-Set mit Radiostummschaltung und Anschluss des
TMC-Empfängers an die Auto-Antenne
NVA-CU3T
NVA-CU3
NVD-DU3
XA-49FM
* Nur in Verbindung mit NVA-CU3T.
nav-u denkt voraus
Auch wenn Sie es nicht direkt merken, das
Sony nav-u analysiert automatisch jede neue
Verkehrsinformation. Falls notwendig erstellt
das Gerät eine neue Route und passt Ihre
Wegbeschreibung entsprechend an.
NV-U50
NV-U70
•
•
•
•
•
•
•
–
•*
•
Navigation 05
Entdecken Sie GIGA PANEL
Kaum etwas könnte schöner sein, als eine spontane Spritztour – vor allem, wenn Ihre Lieblingsmusik mit dabei ist. Also lassen Sie sich nicht
durch umständliches Übertragen Ihrer MP3s
von Speicherkarte aufhalten! Mit unserem hoch
entwickelten Steuergerät MEX-1GP können Sie
Ihre Musik schon im Vorfeld laden – dank eines
1 GB Flash-Speichers, der in das Bedienteil
integriert ist! Starkes Design hat bei Sony
Tradition: Unsere R-Serie begeistert mit einem
faszinierenden Schwenkmechanismus, während
sich die Modelle der A-Serie dekorativ in ihr
Armaturenbrett einfügen. Einfach „like.no.other“…
MEX-1GP
RM-X151
Fernbedienung
mitgeliefert
• Drive-S
• 4 x 52W S-MOSFET-Leistungsstufe
• MP3- / WMA- / ATRAC3-Wiedergabe
• BBE MP High Definition-Sound
(nur bei CD-Wiedergabe)
• 2 Vorverstärker-Ausgänge (Front + Heck /
Subwoofer umschaltbar)
• 24 Bit D/A-Wandler
• DSO II
• EQ3
• Suchen und Sortieren nach Album oder Titel
• Abnehmbare Frontblende
MP3s per Drag-and-Drop übertragen – ohne extra Speicherkarte
MP3s aufs Steuergerät zu übertragen erscheint Ihnen zu mühsam? Nicht
mit Drag-and-Drop! Sie nehmen einfach die abnehmbare Frontblende Ihres
MEX-1GP mit ins Haus (was zur Vorbeugung von Diebstahl ohnehin sinnvoll
ist). Verbinden Sie die Frontblende einfach mit Ihrem PC und „betanken“ Sie
sie bequem per Drag-and-Drop. Schon mit einer Füllung haben Sie reichlich
Musik an Bord: Der eingebaute 1 GB Flash-Speicher fasst genügend Titel für
eine Fahrt quer durch Europa!1)
NW-A1000
AUX-Eingang
NW-E405
Front-AUX-Eingang für MP3-Player
Tri-Codec für mehr Format-Vielfalt
Der Front-AUX-Eingang ist eine einfache Lösung, um
die auf Ihrem WALKMAN® oder anderen portablen
Audiogeräten gespeicherte Musik genießen zu können.
Sie müssen nur ein Kabel (optional) einstecken – schon
läuft Ihr Wunschkonzert im Auto!
Sie suchen nach einer flexiblen Audio-Lösung?
Sie haben sie gefunden! Die meisten unserer
Steuergeräte unterstützen Tri-Codec und geben
sowohl MP3 und ATRAC3plus wieder als auch andere
digitale Formate wie WMA (Windows Media® Audio).
06 Steuergeräte
1)
1 GB entspricht ca. 18 CDs bei MP3-Dateien mit 128 kBit.
Steuergeräte
www.sony.at/incar
CDX-GT500
CDX-GT700D
RM-X154
Fernbedienung
mitgeliefert
• Drive-S HX
• Fluoreszierendes LC-Display (8 Blaustufen)
• WALKMAN® / MP3-Player-Control via Steuergerät2)
• 3 Vorverstärker-Ausgänge mit 4 Volt
(2 x Pre-amp-Ausgang + 1 Subwoofer-Ausgang)
• DSP (neuer digitaler Klangprozessor mit Laufzeitkorrektur)
• BBE MP High Definition Sound
• AUX-Lite-Eingang
• Optionaler Joystick RM-X4S
RM-X151
Fernbedienung
mitgeliefert
CDX-GT300*
CDX-GT200S*
CDX-GT300S
CDX-GT200
• Drive-S
• Front-AUX-Eingang
• Vorverstärker-Ausgang (Front + Heck /
RM-X151
Fernbedienung
mitgeliefert
2)
Nur mit WALKMAN®-Adapter AHDD001 oder Adapter ASOIPOD001.
* in Österreich nicht verfügbar
RM-X114
Fernbedienung
optional
• Drive-S HX
• Fluoreszierendes LC-Display (8 Blaustufen)
• 3 Vorverstärker-Ausgänge (2 x Pre-amp-Ausgang
+ 1 Subwoofer-Ausgang)
• DSO
• EQ3
• Drive-S
• EQ3
• Umschaltbarer Vorverstärker-Ausgang
für Heck / Subwoofer
• RDS
• Abnehmbare Frontblende
Steuergeräte 07
Für Sound geschaffen
CDX-RA650
Diese Steuergeräte sind erstklassig in Sound und
Design und ideale Reisebegleiter. Sonys Technologie Drive-S sorgt für außerordentliche Soundqualität, während das symmetrische Design der Geräte
hervorragend mit dem Interieur Ihres Fahrzeugs
harmoniert.
•
•
•
•
•
•
•
RM-X151
Fernbedienung
mitgeliefert
CDX-RA550*
RM-X151
Fernbedienung
mitgeliefert
CDX-R450
• Motorisierte Frontblende Motion Blade plus
• Drive-S
• WALKMAN® / MP3-Player-Control via Steuergerät1)
• Vorverstärker-Ausgang (Front + Heck /
• DSO
• EQ3
* in Österreich auf Anfrage verfügbar
08 Steuergeräte
Motorisierte Frontblende Motion Blade plus
Drive-S HX
4 x 52W S-MOSFET-Leistungsstufe
MP3- / WMA- / ATRAC3-Wiedergabe
Fluoreszierendes LC-Display (8 Blaustufen)
WALKMAN® / MP3-Player-Control via Steuergerät1)
3 Vorverstärker-Ausgänge (2 x Pre-amp-Ausgang
+ 1 Subwoofer-Ausgang)
• DSO
• EQ3
•
•
•
•
•
•
RM-X151
Fernbedienung
mitgeliefert
Motorisierte Frontblende Motion Blade plus
Drive-S
4 x 50W S-MOSFET-Leistungsstufe
MP3- / WMA- / ATRAC3-Wiedergabe
WALKMAN® / MP3-Player-Control via Steuergerät1)
Vorverstärker-Ausgang (Front + Heck /
• DSO
• EQ3
Der Motor für großartigen Klang
Drive-S – so heißt das bewährte Sony Chassis,
das die Leistung und Lebensdauer des CDLaufwerks entscheidend verbessert. Hinter
diesem kompromisslosen Soundmotor verbergen sich:
• Ein hoch effizienter optischer Laser
für schnelle und präzise Abtastung
Es geht immer noch besser
• Der Stoßdämpfer absorbiert Erschütterungen
und ermöglicht kontinuierlichen Sound auch
auf unebenen Straßen
• Über 100 dB Signal-Rauschabstand für erstklassige Signale am Vorverstärker-Ausgang
• Optimierte S-MOSFET-Leistungsstufe
Sonys optischer Laser zum Abtasten
der CD-Daten ist aufgrund verringerter
Masse sehr klein. Deshalb liest er die
optischen Signale mit wesentlich
höherer Präzision und kann schneller
auf Erschütterungen reagieren – bei
geringerem Stromverbrauch.
Der Stoßdämpfer absorbiert vom
Auto verursachte Stöße und Sprünge
und ermöglicht damit ein kontinuierliches Abspielen der CD.
Sony Drive-S HX ist die Fortsetzung
dieser Erfolgsgeschichte: Durch Verwendung von signalstabilisierenden
Audiokondensatoren werden selbst
höchste Ansprüche erfüllt. Die
Präzision dieser Klänge ist eine
Offenbarung.
Xplod 100 dB+ ist der Schlüssel zur
überragenden Leistung von Drive-S.
Mit einem Signal-Rauschabstand von
mehr als 100 dB liefert er ein großartiges Vorverstärker-Signal.
S-MOSFET ist eine optimierte
MOSFET-Technologie, die mit einer
innovativen Isolationsschicht arbeitet,
um den Signalfluss zu steuern. Das
Ergebnis: weniger Grundrauschen,
ungestörte Klangverstärkung und
bessere Sound-Qualität.
MP3s können sich hören lassen
BBE MP stellt die wesentlichen Oberschwingungen wieder her, die bei der Komprimierung
in MP3s oder andere digitale Kompressionsformate verloren gehen. Diese Technologie
verspricht Ihnen die Klangqualität einer CD.
Original
Ohne BBE MP
Ganz nah am Original
Mit BBE MP
Kompromisslose Steuerung
dank WALKMAN®-Control
Der 24 Bit D/A-Wandler (DAC)
steigert die Genauigkeit der DigitalAnalog-Konvertierung. Das Ergebnis
ist eine verbesserte, nahezu originalgetreue Soundqualität.
Dank Audio- und System-Adapter
können Sie jetzt Ihren FestplattenWALKMAN®1) während der Fahrt über
das Steuergerät bedienen. Titel, Album
und Interpret werden dabei auf dem
Display Ihres CD-Tuners angezeigt.
Präzise Digital-Analog-Konvertierung
1)
Nur mit WALKMAN®-Adapter AHDD001 oder Adapter ASOIPOD001.
Innovation für Ihr Armaturenbrett
Für dieses Steuergerät der A-Serie haben wir ein völlig neues Design entwickelt. Das Ergebnis ist ein modernes Gerät,
das mit Ihrem Armaturenbrett geradezu verschmilzt und eine Reihe eindrucksvoller Funktionen vereint.
CDX-A250
• Drive-S
• Umschaltbarer Vorverstärker-Ausgang für Heck /
Subwoofer
• EQ3
RM-X151
Fernbedienung
mitgeliefert
Steuergeräte 09
Audio-visuelle Unterhaltung
www.sony.at/incar
Unterhaltung
voraus
Nutzen Sie Ihre nächste Überlandfahrt, um viel Spaß mit
Familie und Freunden zu haben – zeigen Sie ein paar
spannende Filme auf DVD! Unsere neuen audio-visuellen
Systeme bieten Ihnen komfortables Heimkino „to go“ –
von der extrem kompakten, tragbaren DVD-Station bis
zum High-End DVD-Steuergerät, über das Sie sämtliche
angeschlossenen audio-visuellen Geräte bedienen können. Unser neuer Digital-Tuner, der XT-DTV1, bringt Ihnen
auch digitales Fernsehen direkt ins Auto. Und es gibt
sogar ein Steuergerät, das Audio und Video kabellos auf
die Bildschirme der Rücksitze überträgt.
MEX steht für „Multi Entertainment Xperience“
Unsere High-End Steuergeräte MEX-R1 und MEX-R5 machen Sie
praktisch zum Studioboss – denn sie bieten DVD-Wiedergabe und
Dual-Zone-Steuerung. D. h., Sie können vom Fahrersitz aus so
ziemlich alle audio-visuellen Geräte, vorne wie hinten, bedienen.
Also Schluss mit Kompromissen! Genießen Sie Ihren eigenen Sound
von den vorderen Lautsprechern, während Ihre Fahrgäste hinten
eine DVD anschauen.1) Denn mit zwei Paar drahtlosen 2-Wege-IRKopfhörern wie dem Modell MV-02HP können die hinteren
Passagiere auf separaten Monitoren verschiedene Filme sehen und
Sound hören – ohne Interferenzen und vor allem ohne Sie zu stören!
(Monitore: XVM-F65 / XVM-F65WL)
1)
Eine gleichzeitige Wiedergabe von CD und DVD ist nur mit einem
CD-Wechsler möglich.
Kabellose Übertragung
Das Steuergerät MEX-R5 unterscheidet
sich von anderen Steuergeräten durch
das A/V-Übertragungsgerät mit 2,4 GHz
für die kabellose Übertragung von Audiound Videodaten in einem Umkreis bis zu
10 Metern. Darum ist auch die Installation
des A/V-Systems besonders flexibel.
Genießen Sie Ihre Filme nicht nur auf den
Rücksitzen Ihres Autos, sondern auch
in Ihrem Wohnwagen – und sogar auf
einem Boot!
MEX-R5
Dual-Zone-Steuerung (Zone by Zone)
Die Dual-Zone-Steuerung ist die lang
ersehnte Lösung, mit der Sie es endlich
allen Mitreisenden recht machen. So
können Fahrgäste ihre individuelle DVDAuswahl genießen – bedient durch unser
MEX-Steuergerät – während Sie sich mit
Ihrer Lieblingsmusik die Fahrt versüßen.1)
XVM-F65WL
GIGA
• Wireless AV – 2,4GHz-Übertragung
• Zone by Zone (Dual-Zone-Steuerung)
• DVD (+R / +RW)- / DVD (-R / -RW)Wiedergabe
• CD (-R / -RW)-Wiedergabe
• Drive-S HX
MEX-R1
Ist mit denselben Funktionen und
Technologien ausgestattet wie der MEX-R5,
ausgenommen der kabellosen AV-Übertragung (nur kabelgebunden).
•
•
•
•
•
•
24 Bit Burr-Brown D/A-Wandler
Dolby® Digital / DTS 2.0
ID3-Tag / CD Text-Anzeige
DSO
CD- / MD-Wechsler / WALKMAN®-Control
Vorverstärker-Ausgang: Front / Heck
•
•
•
•
•
•
6,5-Zoll-TFT-Matrix-Bildschirm (16,3 cm)
16:9-Format / Pixelanzahl: 280.800
Abnehmbarer Bildschirm
Infrarot-Fernbedienung
Kabellose 2-Wege-Infrarot-Kopfhörer
2 AV-Eingänge / 1 AV-Ausgang
• Front- / Rücksitz-Montage
• 194 x 101 x 27,1 mm
MEX-R5 + XVM-F65WL sind auch in einem
einfach zu installierenden Paket erhältlich:
KAV-F65WL.
XVM-F65
Ist mit denselben Funktionen und Technologien ausgestattet wie das XVM-F65WL,
ausgenommen der kabellosen AV-Übertragung (nur kabelgebunden).
MEX-R1 + XVM-F65 sind auch in einem
einfach zu installierenden Paket erhältlich:
KAV-F65X.
Digital TV im Auto – auch bei hoher Geschwindigkeit
Dank Digital Video Broadcasting (DVB) können Sie jetzt erstmalig auch
Ihre Lieblingsfernsehsendungen im Auto sehen – sogar bei hohem
Tempo und in großartiger digitaler Qualität. Für den Empfang brauchen
Sie nur einen Digital-Tuner fürs Auto wie den XT-DTV1. Er ist mit allen
Caraudio-Systemen kompatibel und mit einem A/V-Eingang ausgestattet, d. h., der XT-DTV1 hat einen eingebauten Dual-Tuner, der digitale
Signale für den kristallklaren TV-Genuss umwandelt – auch wenn Sie
schnell unterwegs sind. Digital Video Broadcasting ist die Zukunft des
„Free-To-Air“-Fernsehens und gewinnt auch in Europa zunehmend an
Bekanntheit. Ob der Empfang in Ihrer Region möglich ist, erfragen Sie
am besten bei Ihren TV-Anstalten.
XT-DTV1
VCA-130 Verteilerantenne (optional)
XVM-F65WL
MV-700HR
• 7-Zoll-TFT-Bildschirm (17,78 cm) (Aktivmatrix)
• 16:9-Format / Pixelanzahl: 336.960
• Kompatibel mit CD-R / VCD / DVD
(+R / +RW, -R / -RW) / MP3 / DivX1)
• Dolby® Digital / DTS 2.0
• Memory Stick™-Eingang (JPEG / MP3)
• AV-Eingang / AV-Ausgang / DC-Eingang (12V)
• Kopfhöreranschluss / Infrarot
(Kopfhörer optional)
• Docking Station für schnelle und einfache
Installation im Auto (mitgeliefert)
• Optionaler Lithium-Ionen-Akku (ca. 3 Std.
Energieleistung) / Tasche
• Mitgelieferte Fernbedienung / Adapter für
Zigarettenanzünder / AC-Adapter
• 220 x 43,8 x 152 mm / TV-Tuner (optional)
XVM-H65
XVM-R70
MV-02HP
DVX-11B
Dieser 6,5-Zoll-TFT-Kopfstützenmonitor (16,3 cm) sorgt für
Glanz auf den hinteren Plätzen.
Freuen Sie sich auf hochauflösende Bilder und einen tollen
Auftritt für angeschlossene
DVD-Player oder eine PS one®
PlayStation!
Der ausklappbare 7-Zoll-Deckenmonitor (17,78 cm) spielt in einer
anderen Liga: Er klappt herunter,
dreht sich und schwenkt auf
Knopfdruck – alles für die bestmögliche Sicht. Sie können ihn
einfach mit einem DVD-Player
oder einem digitalen Camcorder
verbinden!
Kabellose 2-Wege-Infrarot-Kopfhörer wie diese sind der Inbegriff
mobilen Audiovergnügens. Damit
können zwei Personen gleichzeitig
unterschiedliche Filme auf verschiedenen Monitoren2) verfolgen –
natürlich in atemberaubender
Qualität!
Mit dem DVX-11B können Sie
Ihre DVDs vom Armaturenbrett
aus wählen. Das Modell bietet
die Wiedergabe von DVDs
(-R / -RW), VCDs, CDs, CD-Rs
und CD-RWs (z. B. MP3) – und
sogar Dia-Shows von Bildern
im JPEG-Format können Sie
damit starten.
1)
DivX ist das weltweit bekannteste Video-Komprimierungsformat und vergleichbar mit der
Komprimierung von Audiodaten durch MP3. Mit DivX speichern Sie um die 10 Filme auf
nur einer DVD. Der MV-700HR unterstützt die meisten DivX-Komprimierungsstandards –
und lässt Sie nicht im Stich!
2)
Nur für Monitore, die 2-Wege-Infrarot-Übertragung unterstützen (XVM-F65 / XVM-F65WL).
Audio-visuelle Unterhaltung 11
Lautsprecher
www.sony.at/incar
Sound auf Hochtouren
Seien Sie vorbereitet – mit diesem luxuriösen Klangerlebnis gehen Sie auf die Überholspur! Diese
Lautsprecher wurden speziell für Liebhaber fein nuancierten, dynamischen Sounds entwickelt – und zwar aus
erstklassigen Materialien. Polypropylen oder HOP (High Oriented Polyolefine) für die Woofer und Neodym
(oder Piezo) für die Hochtöner-Magneten sorgen für ein überragendes Sounderlebnis.
HOP unterstützt einen sauberen, kraftvollen Bass
Der Schlüssel zu erstklassigem Sound beruht auf der Geschwindigkeit,
in der das Gehäuse – abhängig vom elektrischen Signal – vibriert.
Herkömmliche Membrane setzen sich aus locker strukturierten
Molekülen zusammen. Sony Membrane hingegen nutzen High Oriented
Polyolefine (HOP). HOP vereint besondere Stärke und Unnachgiebigkeit
mit niedriger Masse – für sofortige Resonanz und herausragende
Soundqualität.
Herkömmlich
High Oriented Polyolefine (HOP)
HT-Serie (separat)
XS-HT170SN
XS-HT130SN
• 17 cm, separate 2-Wege-Lautsprecher
• Max. Belastbarkeit 240 W /
Nennbelastbarkeit 60 W
• Vakuum-geformter Polypropylen-Konus
• Externe 12dB-Frequenzweiche (HP/LP)
• 13 cm, separate 2-Wege-Lautsprecher
• Vakuum-geformter Polypropylen-Konus
• Externe 12dB-Frequenzweiche (HP/LP)
HT-Serie (koaxial)
XS-HT170CN*
• 16,5 cm, 2-Wege-Koaxialsystem
• HOP-Woofer
12 Lautsprecher
XS-HT130CN*
• 13 cm, 2-Wege-Koaxialsystem
• HOP-Woofer
* In Österreich nicht erhältlich.
Extrem flach
Einwölbung bei
max. Belastung
Herkömmlicher Eisen-Magnet
Die Kraft des Klangs bewahren
Dank des verbesserten Neodym-Magneten liefern
die Lautsprecher der F-Serie einen reicheren,
präziseren Sound bei kleinerer Bauweise der
Hochtöner. Seitlich gesehen ragen die Hochtöner
nicht mehr hervor, so dass eine noch größere
Einbauflexibilität gegeben ist.
Neodym-Magnet
3-Wege-Lautsprecher der F-Serie (rund)
XS-F1734
XS-F1334
• 17 cm, 3-WegeKoaxialsystem
• HOP-Woofer
• Extrem flach
XS-F1034
• HOP-Woofer
• Extrem flach
• HOP-Woofer
• Extrem flach
2-Wege-Lautsprecher der F-Serie (rund)
XS-F1724
XS-F1324
• HOP-Woofer
• Extrem flach
XS-F1024
• HOP-Woofer
• Extrem flach
• HOP-Woofer
• Extrem flach
F-Serie (6 x 9 oval)
XS-F6941R
XS-F6931R
• 6 x 9, 4-WegeKoaxialsystem
• HOP-Woofer
XS-F693G*
• HOP-Woofer
• Polypropylen-Konus
* In Österreich auf Anfrage erhältlich.
Lautsprecher 13
Subwoofer & Verstärker
www.sony.at/incar
P5 Turbo Subwoofer
1
Welche Kraft steckt in P5 Turbo?
3
Um Ihren Bass mit besonders viel Power auszurüsten, hat
Sony die leistungsstarken, Pentagon-förmigen Subwoofer der
P5-Serie entwickelt, ausgestattet mit neuester Technologie.
Sehen Sie mal genau hin …
1
Hubstabilisierender Gummirand
Um Verzerrungen zu reduzieren, sind unsere P5-Subwoofer mit dicken
und dünnen Einfassungen ausgestattet. Die dicke Einfassung unterstützt
den linearen Hub, während das Gegenstück den Einzelhub steuert.
2
3-lagige Spinne mit gekapselter Leitungsführung
P5-Subwoofer sind mit einer 3-lagigen Spinne für exakt zentrierte
Hubbewegung und reinen, unverzerrten Klang ausgestattet. Dank
der gekapselten Leitungsführung absorbiert der neue P5 Turbo
Erschütterungen – selbst bei Höchstleistung!
2
4
3
Pentagon-förmiger Polypropylen-Konus
Die neuen Polypropylen-Membranen in unserem P5 Turbo halten auch
intensiven und kraftvollen Bässen stand und versprechen auch bei
niedrigsten Frequenzen ein Maximum an Wiedergabe und ein Minimum
an Verzerrung.
4
4-lagige HT-Schwingspule
Unsere P5 Turbo Subwoofer sind mit einer neuen 4-lagigen
HT-Schwingspule ausgestattet, die 20% elastischer ist – auch bei
extremen Temperaturen.
XS-L152P5S
•
•
•
•
•
•
•
38 cm
Gehäuse-Subwoofer
1.500 W max. Belastbarkeit
450 W Nennbelastbarkeit
4 Ohm Impedanz
Polypropylen-Konus
6,2 kg
•
•
•
•
•
•
•
30 cm
Gehäuse-Subwoofer
4 Ohm Impedanz
Polypropylen-Konus
5,4 kg
XS-LD125P5*
XS-L122P5S
XS-L102P5S*
•
•
•
•
•
•
•
30 cm
Gehäuse-Subwoofer
2 x 4 Ohm Impedanz
Aluminium-Membran
5,9 kg
XS-LD105P5*
25 cm
Gehäuse-Subwoofer
4 Ohm Impedanz
Polypropylen-Konus
4 kg
•
•
•
•
•
•
•
25 cm
Gehäuse-Subwoofer
2 x 4 Ohm Impedanz
Aluminium-Membran
4,7 kg
XS-AW81P5
XS-L81BP5*
•
•
•
•
•
•
•
14 Subwoofer & Verstärker
•
•
•
•
•
•
•
20 cm
Passive Subwoofer-Box
800 W max. Belastbarkeit
4 Ohm Impedanz
Polypropylen-Membran
7,6 kg
• 20 cm
• Aktive Subwoofer-Box
• 200 W max. Belastbarkeit
• 100 W Nennbelastbarkeit
• 4 Ohm Impedanz
* In Österreich auf Anfrage erhältlich.
Stream-Verstärker
Unterwegs zu klarem Sound
Der Verstärker ist die Energiequelle Ihres Systems. Je stärker
diese Energiequelle ist, umso eher wird das Steuergerät seiner
Aufgabe gerecht, klaren Sound ohne Brummen und Verzerrungen
zu erreichen. Darum sind Sony Stream-Verstärker mit zwei großen
Drosselspulen und einem Ringkerntransformator mit reduziertem
Gleichstrom-Widerstand ausgestattet – für klaren, stabilen Klang
selbst bei höchster Leistung.
Und als wenn das noch nicht für eine ordentliche Lautstärke
reichen würde, haben unsere Stream-Verstärker auch noch
6 MOSFET-Endstufen-Transistoren, um Klangverzerrungen zu
minimieren und die Verstärkerleistung bei hohen Lautstärken zu
erhöhen. Das große Spritzgussgehäuse leitet Wärme in den
Schaltkreis innerhalb des Chassis ab und nutzt so effektiv die
aufgebaute Wärme – für mehr Leistung und erstklassigen Sound.
Subwoofer-Verstärker
4-Kanal-Verstärker
2-Kanal-Verstärker
XM-SD61X*
XM-SD46X*
XM-SD22X*
1-Kanal-Hochleistungsverstärker
der D-Klasse
4/3-Kanal-MOSFET-Verstärker
2/1-Kanal-MOSFET-Verstärker
•
•
•
•
800 W max. Ausgangsleistung
MOSFET-Endstufe und -Netzteil
Ausgangsleistungs-Regler für Subwoofer
300 W Nennleistung
•
•
•
•
4 x 120 W max. Ausgangsleistung
50–300 Hz Tiefpassfilter
4 x 60 W Nennleistung
•
•
•
•
50–300 Hz Tiefpassfilter
XM-SD51X*
XM-SD14X
XM-SD12X
1-Kanal-Verstärker der D-Klasse
4/3-Kanal-Verstärker
2/1-Kanal-Verstärker
•
•
•
•
600 W max. Ausgangsleistung
Ausgangsleistungs-Regler für Subwoofer
250 W Nennleistung
* In Österreich nicht erhältlich.
•
•
•
•
MOSFET-Netzteil
80 Hz Tiefpassfilter
•
•
•
•
MOSFET-Netzteil
80 Hz Tiefpassfilter
Subwoofer & Verstärker 15
www.sony.at
Sonys exklusive Komprimierungstechnologie bietet Ihnen mehr
Speicherplatz und eine bessere
Klangqualität als MP3. Es verwendet
einen speziellen Algorithmus, um eine
optimale Datenverteilung während der
Komprimierung zu erreichen, und
bewahrt so den hochwertigen Sound
bei Komprimierungsraten von 1/20
der Originalquelle.
Auxiliary- oder Auxiliary-Lite-Eingang
Zusätzlicher Audio-Eingang zum
Anschluss verschiedenster
Signalquellen wie z. B. eines Sony
Festplatten-WALKMAN® mit
entsprechendem Ausgang. Außerdem
lässt sich damit der Ton einer Videoquelle im Auto über die vorhandenen
Lautsprecher hören.
1)
2)
Steuert externe CD- / MD-Wechsler und
ermöglicht die komplette Bedienung Ihres
Festplatten-WALKMAN®1) über das Steuergerät (optionaler Adapter erforderlich).
DivX® ist ein Codec (Kurzwort für
Komprimierung / Dekomprimierung)
und der Markenname des weltweit
bekanntesten Videokomprimierungsformats. Es komprimiert Videomaterial
von praktisch jeder Quelle auf eine
Größe, die es möglich macht, mehrere
Filme auf nur einer DVD zu speichern –
und es ist das üblichste Format für
den Video-Download aus dem Internet.2)
Das neuartige Sony CD-Chassis ist mit
einem optischen Laser, Stoßdämpfer
und S-MOSFET-Technologie ausgestattet und verbessert entscheidend
die Leistung und Ausdauer Ihres
CD-Laufwerks.
>> Weitere Informationen auf Seite 08
Integrierter 3-Band oder 7-BandEqualizer zur exakten Einstellung der
Höhen, Tiefen und Mittenfrequenzen,
je nach Musikrichtung und visuell
unterstützt durch eine Equalizerkurve.
auch bei großer Leistung.
>> Weitere Informationen finden Sie
auf der vorhergehenden Seite.
Abspielgeräte mit Tri-Codec können
Ihre MP3-CDs und ATRAC3plus-Dateien
wiedergeben, aber auch andere digitale
Formate wie WMA-Dateien (Windows
Media® Audio).
Fluoreszierendes Display, heller und
selbstleuchtend, für schärfere Bilder.
Die HOP-Membran (High Oriented
Polyolefine) im Lautsprecher erreicht
eine deutlich breitere WiedergabeFrequenz und sorgt so für reduzierte
Verzerrung und einen sauberen Bass.
MP3-Musikdateien beinhalten so
genannte ID3-Tags mit Informationen
zu Album und Songtitel sowie zum
Interpreten.
Diese neue Funktion unseres Steuergeräts MEX-R5 ermöglicht die drahtlose Übertragung von Audio und Video
zu einem kompatiblen Rücksitz-Monitor
(XVM-F65WL) bei einer Frequenz von
2,4 GHz. Der in das Steuergerät eingebaute Sender bietet Ihnen auch flexibles,
unabhängiges Sehen auf den Rücksitzen.
Bei der Aktivierung der Dual-ZoneSteuerung (Zone by Zone) unserer
MEX-Steuergeräte können die vorne
sitzenden Fahrgäste Ihre bevorzugten
Radiosender oder CDs hören, während
die Fahrgäste auf dem Rücksitz gleichzeitig einen Film auf DVD genießen.
Optischer Laser
Sonys exklusiver optischer Laser zum
Einlesen der CD-Daten ist extrem klein.
Er konvertiert die Musiksignale mit
Die verbesserte Drive-S-Technologie,
wesentlich höherer Präzision und
Sony Drive-S HX, ist der Einsatz von
geringerem Stromverbrauch, damit Sie
Kondensatoren, die speziell für die
die Detailfülle einer Originalaufnahme
Hochwertige Sony P5 Turbo Subwoofer
Übertragung von hochwertig stabilisier- genießen können.
sind aus Polypropylen, eine starre VerBBE MP stellt die Klangqualität wieder ten Audiosignalen entwickelt wurde –
bindung, die die Schwingungen reduziert,
praktisch ohne eine Spur von Signalher, die bei der vorhergehenden
die in herkömmlichen Lautsprecherstörungen. Das Ergebnis ist eine
Komprimierung in ATRAC3- und
gehäusen entstehen. Die besondere
kristallklare Klangwiedergabe und
MP3-Musikdateien verloren ging.
Festigkeit des Materials verringert Vererstklassiger Sound.
Durch das Ermitteln und Verstärken
Dieses Symbol bedeutet, dass Sie den zerrungen und steigert die Präzision
>> Weitere Informationen auf Seite 08 Vorverstärker-Ausgang umschalten
der reduzierten Oberschwingungen
der Audio-Wiedergabe, vor allem in
bringt BBE MP die Wärme und
können – für den Anschluss von
tiefen Frequenzbereichen.
Lebendigkeit in die Musik zurück.
Lautsprechern oder Verstärkern.
>> Weitere Informationen finden Sie
auf der vorhergehenden Seite.
Basierend auf einer innovativen 3DStoßdämpfer
Klangtechnologie sorgen DSO und
Die Drive S-HX-Technologie ist mit
das verbesserte DSO II für die virtuelle einer Funktion ausgestattet, die Stöße
Eine Funktion vieler Sony SteuerAnhebung der Frontlautsprecher im
geräte: Best Tuning Memory (BTM)
und Sprünge während der Fahrt
Fußraum auf Ohrenhöhe – für ein noch absorbiert und damit ein kontinuiersucht und speichert automatisch die
Windows Media® Audio ist ein
besseres Klangerlebnis im Auto.
Radiosender mit den stärksten
liches Abspielen der CD ermöglicht.
Microsoft® Dateiformat für die
Signalen in der Reihenfolge ihrer
Codierung digitaler Audiodateien.
Frequenz.
Stream-Verstärker
Es ist ähnlich MP3, komprimiert Daten
Diese leistungsstarken Verstärker sind aber mit einer höheren Rate. Sony
mit 6 MOSFET-Endstufen und vielen
Tri-Codec-Player spielen WMA-Dateien
verbesserten Technologien ausgestat- in bestmöglicher Qualität ab.
für Festplatten-WALKMAN® NW-HD1, NW-HD3, NW-HD5
tet – für klaren, dynamischen Sound
Aufnahme und Wiedergabe von urheberrechtlich geschütztem Material ist ohne Erlaubnis
der Urheberrechtsinhaber widerrechtlich.
Sony, like.no.other, ATRAC, CONNECT, Drive-S, Drive-S HX, Memory Stick, Motion Blade, Network WALKMAN, PlayStation, S-MOSFET, WALKMAN und Xplod sind eingetragene Marken der Sony Corporation, Japan. Die DSO-Technologie wurde von Sony in Zusammenarbeit mit SRS Labs, Inc. entwickelt. BBE MP ist eine eingetragene
Marken der BBE Sound, Inc. Burr-Brown ist eine Marke der Burr-Brown Corporation. NAVTEQ ist eine Marke der NAVTEQ Corporation. Das „DAB digital radio“-Logo, das
„digital radio“-Logo und das stilisierte „r“ kennzeichnen ® und © Digital One Limited. DivX® ist eine eingetragene Marke der DivXNetworks, Inc. Dolby und das Doppel-DSymbol sind eingetragene Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation. iPod ist eine Marke von Apple Computer, Inc. Microsoft Windows Media und das WindowsLogo sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Markenzeichen sind registriert.
Copyright: 2005, soweit nicht anders angegeben, bei Sony United Kingdom Limited. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Sony Austria GmbH
Laxenburger Straße 254
1239 Wien
www.sony.at
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
24 Bit Digital-/Analog-Wandler (DAC)
reduziert Klangverzerrungen, die durch
die Signalumwandlung von digital zu
analog entstehen. Das Ergebnis ist
eine verbesserte Soundqualität, die
klanglich ganz nah am Original ist.
A
Glossar

XPLOD Programm 2006

Transcription

Similar documents

Audio-visuelle Unterhaltung

Diagnose über CAN

Wollte ich schon immer mal