Amtsblatt Nr. 18
Transcription
Amtsblatt Nr. 18
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE STEGEN ESCHBACH WITTENTAL STEGEN Jahrgang 47 Donnerstag, 5. Mai 2016 KW 18 Saisonauftakt beim Tauziehclub Eschbachtal e. V. Am Samstag und Sonntag, den 7. und 8. Mai 2016 richtet der TZC Eschbachtal seine Tauziehwettkämpfe aus. Die Veranstaltung findet auf der Festwiese in Stegen statt. Am Samstag beginnen um 17.00 Uhr die Wettkämpfe der Jugendliga Südbaden. Ab ca.18.00 Uhr starten die Mannschaften zum Pokal Grümpelturnier, wozu wieder spannende Wettkämpfe erwartet werden. Vereine oder Gruppen die Lust haben mitzumachen, können sich unter Tel. 99865 anmelden. Eine Mannschaft besteht aus 6 Personen und einem Ersatzmann. Tauziehschuhe sind nicht erlaubt. Für alle Mannschaften gibt es Preise. Im Anschluss an die Siegerehrung ist im Festzelt gemütlicher Ausklang. Am Sonntag beginnt um 10.00 Uhr das Turnier der Landesliga Südbaden und ab 13.00 Uhr dann die Wettkämpfe der TauziehBundesliga. Für alle Wettkämpfe an diesem Wochenende ist es der Saisonauftakt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind hierzu recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Kuchenspenden werden im Zelt dankend entgegengenommen. Gemeinsam für ein barrierefreies Stegen Unter diesem Motto findet am Freitag, dem 6. Mai 2016 von 9 bis 12 Uhr in Stegen ein Aktionstag statt. Auf dem Wochenmarkt am Dorfplatz werden wir Ihnen die Möglichkeit bieten, es selbst einmal zu erleben, wie es ist, wenn man im Rollstuhl sitzt sowie nichts oder sehr schlecht sehen oder hören kann. Unterstützt werden wir von Schülern des BBZ, die selbst eine Hörbeeinträchtigung haben. Wir freuen uns über ein reges Interesse von Jung und Alt, Groß und Klein, mit und ohne Behinderung. Was wir von Ihnen wissen möchten: Selbstverständlich stehen wir Ihnen auch sonst gerne für Fragen zur Verfügung und freuen uns über Anregungen oder Ihre Mitarbeit, um Inklusion in Stegen voranzubringen. Ihre Kommunalen Inklusionvermittler: Brigitte Schork, Tel. 908206; Sebastian Vogl, Tel. 932387 oder [email protected]. 2 | Donnerstag, 5. Mai 2016 Gemeinde Stegen Öffentliche Bauausschusssitzung AKTUELLES AUS STEGEN Wohnung gesucht Sehr nette syrische Familie mit Kindern suchen: 2, 3 oder 4-Zimmer Wohnung in Stegen oder Umgebung Tel. 0172-9928935 (ab 17Uhr). Abfuhr der gelben Säcke Die nächste Abfuhr ist am Donnerstag, 12.05.2016, ab 6.00 Uhr. Bei Rückfragen oder Reklamationen bitten wir Sie, sich direkt an die Reklamationstelefon-Nr. 0800 122 32 55, zu wenden. AUS DEM RATHAUS Am Montag, dem 9. Mai 2016, 17.00 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses in Stegen, Dorfplatz 1, eine öffentliche Sitzung des Bauausschusses der Gemeinde Stegen statt. Die Bürgerschaft ist zu der Sitzung herzlich eingeladen. Tagesordnung: 3.1 Erschließung des Gewerbeparkes Stegen bis zur Wittentalstraße (2. Bauabschnitt) a) Beauftragung eines Erschließungsträgers b) Vorstellung und Genehmigung der Ausführungs- und der zeitlichen Planung sowie der Kostenschätzung Teilnehmer: Herr Rüdiger Kunst, Rüdiger Kunst - KommunalKonzept GmbH, Freiburg 3.2 Weiterentwicklung/Sanierung des Ortskerns von Stegen a) Neugestaltung eines Spielplatzes an der Kageneckhalle und Neugestaltung des Platzes vor der „Kleinen Halle“ b) Vergaben der Landschaftsbauarbeiten nach DIN 18320 Teilnehmer: Herr Pit Müller, Freier Landschaftsarchitekt 3.3 Bekanntgaben Redaktionsschlussänderung Wegen Pfingstmontag, 16. Mai 2016, ist der Redaktionsschluss für das Amtsblatt in der 20. Woche bereits am Fr., 13. Mai 2016, 8.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung. 3.4 Wünsche und Anregungen Auf den Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses wird verwiesen. Fränzi Kleeb Bürgermeisterin NOTDIENST/ WICHTIGE RUFNUMMERN BEREITSCHAFTSDIENST FÜR DAS DREISAMTAL APOTHEKENNOTDIENST Notfallsprechstunde Gemeinschaftspraxis Dr. Peter Krimmel u. Martin Reisch 9323-0 Sa., So. u. alle Feiertage ab 10.00 Uhr - 10.30 Uhr Notfallpraxis für Erwachsene - Uniklinik Tel. 116 117 Notfallpraxis für Kinder St. Josefskrankenhaus Tel. 0180/6076111 Zahnärztlicher-Notdienst Tel. 0180/3 22 25 55-45 Kirchl. Sozialstation Dreisamtal gGmbH: Tel. 98 68-0 Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie Tel. 9384-17 Dorfhelferinneneinsatzleitung: Tel. 70 77 Gemeindepsychiatrische Dienste Tel. 9046-0 Ambulanter Hospizdienst Tel. 61605 Der Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis um 8.30 Uhr des Folgetages. Weitere Infos unter www.aponet.de. Samstag Schauinsland-Apotheke, Moosmattenweg 5, Freiburg, Tel. 0761/6008186 NÄCHSTER REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag Pinocchio-Apotheke, Günterstalstr. 11, Freiburg, Tel. 0761/7075155 Montag, 09.05.2016 um 08.00 Uhr an [email protected] Freitag Waldsee-Apotheke, Schwarzwaldstr. 127, Freiburg, Tel. 0761/32524 Sonntag Kloster-Apotheke, Wagensteigstr. 11, St. Märgen, Tel. 07669/219 Montag St. Barbara-Apotheke, Lindenmattenstr. 40, Freiburg, Tel. 0761/611260 Dienstag St. Gallus-Apotheke, Hauptstr. 17, Kirchzarten, Tel. 5047 s Mittwoch Breisgau-Apotheke, Eisenbahnstr. 64, Freiburg, Tel. 0761/24288 IMPRESSUM Herausgeber: Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Stegen, Telefon 39690, Telefax 396969, E-Mail: [email protected], Internet: www.stegen.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Fränzi Kleeb oder Vertreter im Amt Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Druck und Verarbeitung: Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de Gemeinde Stegen | 3 Donnerstag, 5. Mail 2016 Öffentliche Gemeinderatssitzung Am Dienstag, dem 10. Mai 2016, 19.00 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses Stegen, Dorfplatz 1, eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Stegen statt. Die Bürgerschaft ist zu der Sitzung herzlich eingeladen. Tagesordnung: 5.1 Frageviertelstunde 5.2 Bekanntgaben 5.3 Mountainbike-Wegenetz im Dreisamtal - Vorstellung des überarbeiteten Streckennetzes und der Beschilderung Teilnehmer: Bürgermeister Klaus Vosberg, Oberried, Verein Tourismus Dreisamtal e.V. 5.4 Erschließung des Gewerbeparkes Stegen bis zur Wittentalstraße (2. Bauabschnitt) a) Beauftragung eines Erschließungsträgers b) Vorstellung und Genehmigung der Ausführungs- und der zeitlichen Planung sowie der Kostenschätzung Teilnehmer: Herr Rüdiger Kunst, Rüdiger Kunst - KommunalKonzept GmbH, Freiburg 5.5 Weiterentwicklung/Sanierung des Ortskerns von Stegen a) Neugestaltung eines Spielplatzes an der Kageneckhalle und Neugestaltung des Platzes vor der „Kleinen Halle“ b) Vergaben der Landschaftsbauarbeiten nach DIN 18320 Teilnehmer: Herr Pit Müller, Freier Landschaftsarchitekt 5.6 Stellungnahmen zu Baugesuchen a) Bauantrag für Flst. Nr. 6/1, Hirschenweg 1 der Gemarkung Stegen - Neubau einer Garage – b) Bauantrag für Flst. Nr. 145, Attentalstr. 1 der Gemarkung Wittental - Wohnraumerweiterung im Dachgeschoss mit Neubau von 2 Dachgauben und Neubau außenliegender Treppenanlage c) Antrag auf Ausnahme für Flst. Nr. 69/16, Birkenweg 2 der Gemarkung Stegen - Errichtung eines Nebengebäudes, Geräteschuppen d) Antrag auf Befreiungen von Vorschriften des Bebauungsplanes „Schloßacker II“ - zur Einhaltung des Sichtdreiecks - zur Einhaltung des Grenzabstands für den Zaun für Flst. Nr. 301, Schauinslandstraße 2 der Gemarkung Stegen 5.7 Wünsche und Anregungen nung wird darauf hingewiesen, wenn kein Zahlungseingang erfolgen sollte, die Vollstreckung eingeleitet werden muss. Anschließend erfolgt eine Ankündigung der Zwangsvollstreckung mit nochmals demselben Hinweis. Auch wird darauf hingewiesen, dass Säumniszuschläge nach § 240 AO i. H. v. 1 % der auf volle 50 € abgerundeten Hauptschuld anfallen können und wie auch die Mahngebühren auf jeden Fall zu entrichten sind. An die Zahlung regelmäßig wiederkehrender Geldleistungen kann gem. § 14 (2) LVwVG auch nur durch ortsübliche Bekanntmachung gemahnt werden. Hierzu zählen z. B. die Grund - und Gewerbesteuer und die Wasser – und Abwassergebühren. Dies schließt auch die Bekanntmachung im Mitteilungsblatt der Gemeinde Stegen ein. Um generell einer Mahnung vorzubeugen, können Sie der Gemeinde Stegen gerne ein Lastschriftmandat erteilen. Dieses können Sie auf unserer Homepage unter www.stegen.de (Verwaltung–Formular–SEPA-Lastschriftmandat) ausdrucken und unterschrieben an uns zurücksenden. Die Einreichung per Fax oder Email ist rechtlich nicht zulässig, deshalb bitten wir um Übersendung per Post oder Einwurf. Ihr Ansprechpartner: Frau Anselm, Gemeindekasse, Tel. 3969-42 Dreisambad Kirchzarten Das Dreisambad in Kirchzarten wird im Mai 2016 geöffnet. Die Gemeinde Stegen wird auch in diesem Jahr Familien mit Hauptwohnsitz in Stegen unterstützen und den Differenzbetrag zwischen der verbilligten Familienkarte und der normalen Saisonkarte übernehmen. Die Saisonkarten können ab Mai 2016 bei der Schwimmbadkasse in Kirchzarten zum regulären Preis gekauft werden. Bitte beachten Sie folgende Verfahrensweise: Die Zuschüsse werden ab diesem Jahr per Banküberweisung ausbezahlt. Hierfür legen Sie bitte den Personalausweis und die Saisonkarten bis zum 30.06.2016 im Rathaus Stegen, Dorfplatz 1, Zimmer 01 UG, während den üblichen Öffnungszeiten vor. Bringen Sie auch Ihre Bankverbindung mit. Die Erstattung erfolgt Anfang Juli. Regulärer Einzelpreis - Einzelkarte Saisonkarte Erwachsene - Einzelkarte Saisonkarte Kind/Jugendliche (6 bis einschl. 15 Jahre) 76,00 EUR 35,00 EUR Familienermäßigung über die Gemeinde Stegen - Saisonkarte für Familien bei einem Erwachsenen und Kindern 87,00 EUR (eigene Kinder von 6 bis einschl. 17 Jahren) - Saisonkarte für Familien bei zwei Erwachsenen und Kindern 116,00 EUR (eigene Kinder von 6 bis einschl. 17 Jahren) Auf den Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses wird verwiesen. Beispiel: Fränzi Kleeb Bürgermeisterin 1 Erwachsener, 2 Kinder 2 Erwachsene, 2 Kinder Zahlungsverzug, Mahngebühren, Säumniszuschläge und SEPA-Mandate Öffnungszeiten des Dreisambades: täglich von 9.00 – 19.30 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 8.00 -19.30 Uhr und im Juli zusätzlich am Dienstag und Donnerstag 8.00 – 20.30 Uhr, Kassenschluss jeweils 30 Minuten vor Betriebsschluss. Mahnungen sind meistens unangenehm, deshalb hat die Gemeinde Stegen viele Jahre bspw. vor Fälligkeit der Wasser- und Abwasserabschläge als Entgegenkommen eine Zahlungserinnerung verschickt, die mittlerweile so nicht mehr erfolgt. Hier hat die Praxis gezeigt, dass das von den meisten Bürgern gut angenommen wurde und funktioniert. Leider gibt es aber immer noch Fälle, bei denen Bürgern nicht bewusst ist, wie schnell sie in Verzug kommen können und welche Konsequenzen das hat. Deshalb möchten wir den Ablauf kurz schildern. In der Regel erhalten Schuldner bei Zahlungsverzug eine erste Mahnung. Um Mahngebühren und Säumniszuschläge erheben zu können, muss der Schuldner im Zahlungsverzug sein. In der ersten Mah- Regulärer Preis Saisonkarte Zuschuss 146,00 EUR 87,00 EUR 59,00 EUR 222,00 EUR 116,00 EUR 106,00 EUR 2-3-Zimmer-Wohnung gesucht Künftige Erzieherin im Kindergarten Eschbach sucht 2-3 Zimmer in Stegen oder Umgebung, Bad mit Fenster, Laminat, Balkon/ Terrasse, Stellplatz, Keller, kein Dachgeschoss, max. 650 € Warmmiete E-Mail: [email protected], Tel. 07621/1690107 (Anrufbeantworter). 4 | Donnerstag, 5. Mai 2016 SCHULE/ KINDERGARTEN Bäume für den Aufstieg Dass der Sportclub Freiburg am 30. und 31. Spieltag gleich fünf Mal ins gegnerische Tor treffen konnte und damit den Platz an der Tabellenspitze verteidigt hat, freut nicht nur die SC-Fans, sondern auch die Umwelt. Der Grund: Für jeden Treffer pflanzt Badenova einen Baum. Die Baumpatenschaft für die am Donnerstag, 28. April am Katholischen Kindergarten St. Michael in Stegen gepflanzten Bäume übernimmt der SC-Fanclub „Breisgau Rebellen Freiburg“. Badenova spendiert, wie bereits in der vergangenen Fußballsaison, pro Treffer in das gegnerische Tor einen Baum. Die Patenschaft für die Bäume übernimmt dabei jeweils ein SC-Fanclub. „Wir freuen uns sehr, dass wir durch die Tore des SC Freiburg gegen Braunschweig und Duisburg die Patenschaft für gleich fünf SC-Bäumchen beim Katholischen Kindergarten St. Michael in Stegen übernehmen dürfen.“, so Sarina Fuchs, Vorstand vom SC-Fanclub Breisgau Rebellen Freiburg. „Wir finden die Baumpflanzaktion eine tolle Sache und hoffen, dass noch ganz viele Bäume gepflanzt werden.“ Die Bäume sind den Toren von Nils Petersen (70. Minute) und Marc Oliver Kempf (94. Minute) im Spiel gegen Eintracht Braunschweig zu verdanken sowie Vincenzo Grifo (23. Minute), Maximilian Philipp (32. Minute) und Nils Petersen (79. Minute), die im Spiel gegen MSV Duisburg trafen. Mit der Pflanzaktion am Donnerstag, 28. April wächst der kleine SC-Wald in Stegen weiter: Bereits im März setzte Badenova gemeinsam mit dem SC-Fanclub „Breisgauflitzer“ vier junge Bäumchen auf dem Sportgelände Stegen. Gemeinde Stegen VEREINSNACHRICHTEN Freiwillige Feuerwehr Eschbach Die nächste Probe findet am Mittwoch, den 11.05.2015 um 20.00 Uhr statt. Hierzu sind auch die Kameraden der Altersmannschaft herzlich eingeladen. Freiwillige Feuerwehr Wittental Radler & Wandertreff am Bürgerhaus Wittental Die freiwillige Feuerwehr Wittental lädt am Donnerstag, 5. Mai ab 11:00 zum Radler- & Wandertreff ins Bürgerhaus Wittental ein. Es ist wieder für ein vorzügliches Angebot an Speisen und Getränken gesorgt. Auch die aus den letzten Jahren bekannten leckeren Spareribs werden wieder frisch gegrillt. Kaffee und ein reichhaltiges Kuchenbuffet runden das Angebot ab. Kinder und interessierte Erwachsene können bei der Besichtigung des Feuerwehrauto sowie des Gerätehauses einen Einblick in den Feuerwehralltag bekommen. Eine Schauübung der Jugendfeuerwehr Stegen sorgt bei dem gemütlichen Hock für weitere Unterhaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. FSV Rot-Weiß Stegen Sa. 07.05.2016 19.00 Uhr, PTSV Jahn Freiburg 2 - FSV Rot-Weiß Stegen 2 So., 08.05.2016 12.00 Uhr, VfR Merzhausen 3 - FSV Rot-Weiß Stegen 3 15.00 Uhr, Tus Efringen-Kirchen - FSV Rot-Weiß Stegen 1 Di., 10.05.2016 19.00 Uhr, FSV Rot-Weiß Stegen 3 - SG Ehrenkirchen 3 Mi., 11.05.2016 19.00 Uhr, FSV Rot-Weiß Stegen 1 - FC Freiburg St. Georgen Do., 12.05.2016 19.00 Uhr, FSV Rot-Weiß Stegen 2 - 1. FC Mezepotanien Pfingstsportfest in Stegen vom 13.05.-16.05.2016 Bereits zum 45. Mal richtet der FSV RW Stegen e.V. sein alljährliches Pfingstsportfest aus. Über die Pfingsttage werden neben insgesamt fünf verschiedenen Fussballturnieren an drei Abenden Livebands das Festzelt zum kochen bringen. Gemeinsam mit vielen fleißigen Helfern pflanzten Rainer Kühlwein (Kommunalbetreuung Badenova), Dr. Stefan Eschbach (1. Vorsitzender Pfarrgemeinderat), Pfarrer Werner Mühlherr, SC Fankoordinator André Wunder (Sechster von links), Sarina Fuchs (SC Fanclub „Breisgau Rebellen Freiburg“, Achte von links), Matthias Kleindienst (Kindergartengeschäftsführer), Kindergartenleiterin Susanne Kech (rechts im Bild) sowie den Vertretern der Kindergärten in Buchenbach, Kirchzarten, Oberried und Hofsgrund das SC-Bäumchen in Stegen. Los geht’s am Freitag (13.05.) um 17.00 Uhr mit dem Willi-BertschGedächtnisturnier der Alten Herren. Hierbei kämpfen 10 Mannschaften um den Turniersieg. Neun werden versuchen, dem Titelverteidiger Sportfreunde Oberried einen weiteren Turniersieg zu vereiteln. Ab 21.00 Uhr folgt im Festzelt der besondere Abend mit der Band „SCHLAGERSCHLAMPEN“, die das Publikum mit ihrer neudefinierten Musikrichtung „SchlaRock“ verzücken werden. Unterstützt werden sie vom DJ Team „KUHSTALL ROCKERS“. Gemeinde Stegen | 5 Donnerstag, 5. Mail 2016 Am Samstag findet ab 10.30 Uhr das Turnier der Betriebs- und Freizeitmannschaften statt. Hier treten insgesamt 28 mehr oder weniger ambitionierte Teams gegeneinander an. Einige Firmen aus der Region übertragen dabei den Zusammenhalt im Betrieb auf den Fussballplatz und demonstrieren somit ihre mannschaftliche Geschlossenheit. Am Abend sind ab 21.00 Uhr die „ALMROCKER“ zum vierten Mal in Stegen zu Gast. Die Band aus dem Maintauberkreis überzeugte in den letzten Jahren mit ihrem Konzert und sorgt sicher auch in diesem Jahr mit der großen VolXXrock Dirndl&Lederhosen-Gaudi für eine tolle Stimmung im Festzelt. Wer bis 21.00 Uhr in Dirndl, Lederhose oder Tracht erscheint, erhält vom Veranstalter ein Softdrink, Bier, Radler oder Weinschorle gratis. Das passende Outfit für diesen Abend gibt es im Happy Hour Shop in der Kandelstr. 8 in Kirchzarten. Am Sonntag finden auf zwei Plätzen die Turniere der örtlichen Vereine (12 Mannschaften) und des Damenfußballs mit 12 Mannschaften aus „Nah und Fern“ statt. Am Abend findet ab 21.00 Uhr wieder einmal die Kult-Night mit der Band „WILDE ENGEL“ statt. Wieder mit dabei bei den örtlichen Vereinen ist der Titelverteidiger KJG Stegen. Eintracht Frankfurt der Titelverteidiger bei den Frauen musste leider absagen. Am Montag gibt es ab 11.00 Uhr das Frühschoppenkonzert mit der Trachtenkapelle St. Peter. Sportlich sind die Jüngsten ab 11.30 Uhr am Ball. Beim G-, F- und E-Junioren-Turnier eifern die kleinen Kicker ihren großen Vorbildern nach. Wenn die Kids noch Power haben, können sie sich an der Torwand oder auf der Hüpfburg austoben. Musikverein Wittental e. V. Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Musikverein Wittental e.V. findet am Freitag, den 6. Mai 2016 um 20.00 Uhr im Bürgersaal im Bürgerhaus Wittental statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Neuwahlen der Vorstandschaft. Alle Mitglieder und Freunde des Musikvereins Wittental sind herzlich eingeladen. Wandergruppe Stegen - Am Do., 05.05.2016, haben wir eine geführte Wanderung. Treffpunkt: 9.00 Uhr, Dorfplatz in Stegen. - Am Sa., 08.05.2016, Busfahrt nach Vogt. Treffpunkt: 7.00 Uhr, Dorfplatz in Stegen Erstes gemeinsames Konzert der Musikvereine in Stegen Tickets für die alle drei Abende sind über www.reservix.de oder an der Tages- und Abendkasse erhältlich. Ebenso bietet der FSV RW Stegen e.V. wieder ein FESTIVALTICKET für alle 3 Abende an, das sowohl im Vorfeld über Reservix als auch an der Abendkasse erhältlich ist. Das Festivalticket kostet 20 € (Einzelpreise für alle Abende zusammen 24€). Alle Infos unter www.pfingstsportfest.com und www.fsv-stegen.de Miteinander Stegen Bewegungstreff im Freien Der Frühling lockt uns aus dem Haus - jetzt mitmachen! Der Bewegungstreff findet jeden Mittwoch um 10:00 Uhr bei jedem Wetter im Park des Kollegs St. Sebastian statt. Es werden einfache, alltagstaugliche Bewegungsübungen aus den Bereichen Kraft, Balance und Beweglichkeit trainiert, die dem Erhalt des Bewegungsapparates und der Sturzprophylaxe dienen. Wer möchte, kann nach den Übungen noch an einem gemeinsamen Spaziergang teilnehmen, bei dem neben der Bewegung die Begegnung im Vordergrund steht. Die Teilnahme ist unverbindlich und kostenlos, ohne Anmeldung und Mitgliedschaft. Vielleicht haben Sie sich vorgenommen, sich im neuen Jahr etwas mehr zu bewegen. Kommen Sie vorbei und machen einfach mit - Sie werden sehen, wie viel Spaß ein wenig Gymnastik im Freien macht. Wir freuen uns über neue Gesichter! Netzwerkbüro Das Netzwerkbüro von Miteinander Stegen e.V. am Dorfplatz 14 ist Mo, Di, Do und Fr von 9:00 – 12:00 Uhr und Mi von 14:30 – 17:30 Uhr besetzt. Telefonisch ist das Netzwerkbüro unter 908206 oder per Email unter [email protected] erreichbar. Viel Freude bereitete das am Schluss gemeinsam gespielte Badener Lied nicht nur den Musikkapellen aus Stegen, Eschbach und Wittental - sondern auch den Besuchern und der Bürgermeisterin. 6 | Donnerstag, 5. Mai 2016 Gemeinde Stegen Katholischer Kirchenchor Herz Jesu Stegen KIRCHENNACHRICHTEN Freitag, 06.05.2016 10.30 Uhr Krankenkommunion 18.30 Uhr Rosenkranzgebet mit Pfingstnovene in der Schlosskapelle 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle Sonntag, 08.05.2016 11.00 Uhr Eucharistiefeier bei der Schlangenkapelle - Pfarrwallfahrt zur Schlangenkapelle (bei Regen findet der Gottesdienst in der Pfarrkirche Herz-Jesu statt). 13.30 Uhr Maiandacht bei der Schlangenkapelle – es spielt die Musikkapelle Wittental Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Die Bewirtung findet auf dem Platz oberhalb der Schlangenkapelle statt. Wir freuen uns über zahlreiche Gottesdienstbesucher. 19.00 Uhr Pfingstnovene in der Schlosskapelle Stegen Montag, 09.05.2016 19.00 Uhr Pfingstnovene in der Schlosskapelle Stegen Dienstag, 10.05.2016 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Maiandacht St. Johanneskapelle Zarten Anschließend Pfingstnovene Mittwoch, 11.05.2016 19.00 Uhr Pfingstnovene in der Schlosskapelle Stegen Donnerstag, 12.05.2016 19.00 Uhr Pfingstnovene in der Schlosskapelle Stegen Freitag, 13.05.2016 18.30 Uhr Rosenkranzgebet mit Pfingstnovene in der Schlosskapelle 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle Gottesdienste über Pfingsten in der Pfarrgemeinde Herz-Jesu Samstag: 14.05.2016- 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend des Pfingstsonntags in der Pfarrkirche Herz-Jesu Stegen - der Gottesdienst wird vom Musikverein Glashütte mitgestaltet. Um 18.00 Uhr ist keine Pfingstnovene in Herz-Jesu Stegen Montag, 16.05.2016 – 10.30 Uhr Eucharistiefeier am Pfingstmontag Leider wurden im Pfarrbrief falsche Daten veröffentlicht. Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus So., 08.05.2016 9.00 Uhr, Eucharistiefeier Fr., 13.05.2016 7.45 Uhr, Schülergottesdienst Am 11. April 2016 hatte der kath. Kirchenchor Stegen ihre 39 Sängerinnen und Sänger zur ordentlichen Chorversammlung mit Tätigkeitsberichten, Ehrungen und Neuwahlen des Vorstands eingeladen. Die sehr gut besuchte Versammlung im ökumenischen Zentrum bestätigte bei der von Präses Pater Roman souverän geleiteten Wahl jeweils einstimmig das bisherige Vorstandsgremium: 1. Vorsitzender:Helmut Gremmelspacher, 2. Vorsitzende u. Schriftführerin: Monika Schreyvogel, weiteres Vorstandsmitglied: Hildegard Häußler-Schmidt, Kassenverwalterin: Hildegard Eberle. Für die Noten wird weiterhin Bettina Eisenmann verantwortlich sein. Folgende Chormitglieder konnten von Präses und Vorstand für lange Mitgliedschaften mit Urkunden und Geschenk besonders geehrt werden: 10 Jahre: Martina Rzany 20 Jahre: Erika und Helmut Gremmelspacher 30 Jahre: Bettina Eisenmann 35 Jahre: Walter Weirich Mit einer besonderen Urkunde des Diözesan-Cäcilien-Verbandes der Erzdiözese Freiburg für 40 Jahre Mitgliedschaft im kath. Kirchenchor wurde Klara Dischinger ausgezeichnet. Präses Pater Roman dankte in sehr persönlichen Worten allen Sängerinnen und Sängern für ihr wöchentliches Engagement in den Proben und bei der Mitgestaltung des Gottesdienstes bei Festen der Pfarrgemeinde. Den Vorstandsmitgliedern dankte er besonders für die in all den Jahren vertrauensvolle, fruchtbare und angenehme Zusammenarbeit. Die wöchentlichen Proben unter der Leitung von Herrn Christian Wehrle sind donnerstags jeweils um 20:00 Uhr im Ökumenischen Zentrum in Stegen. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Donnerstag, 5. Mail 2016 Evang.Versöhnungsgemeinde Stegen Gottesdienste Donnerstag, 05.05.16 11.00 h anschl. Gottesdienst mit Taufen (Pfr. Boldt/Pfr. Geyer)unter freiem Himmel bei der Vater-Unser-Kapelle in Unteribentalgemeinsames Picknick (Getränke sind da, Essen bitte mitbringen) Sonntag, 08.05.16 10.00 h Gottesdienst (Präd. Ulrike Müller) im Ökum. Zentrum Stegenanschl. Tee im Foyer, Eine-Welt-WarenVerkauf 18.00 h Teen Pray – Ökum. Gebetsabend für Jugendliche ab 13 Jahren,mit neuen Liedern, kurzen Impulsen, Spiele und Abendsnack, Ökum. Zentrum Stegen Donnerstag, 12.05.16 19.30 h Taize-Andacht mit anschl. Beisammensein im Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten, Schauinslandstr. 8 Orchesterkonzert Sonntag, 8. Mai 2016, 17.00 Uhr, Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten Gesualdo/Trabaci/Macque: „Consonanze Stravaganti“; J. D. Zelenka: Simphonie a 8 Concertanti; J. D. Heinichen: Ouvertüre S 205; G. Muffat: Concerto grosso Nr. 5 „Saeculum“ Concerto Armonico Freiburg, Leitung: Han Tol; Eintritt frei, Spenden erbeten. ÖKUMENE: Ökum. Erwachsenenbildung Stegen: • Freitag, 06.05.16, 20.00 Uhr, Ökum. Zentrum Stegen: Meditatives Tanzen – Leitung: Ehepaar Fretwurst, St. Peter • Dienstag, 10.05.16, 8:25 Uhr, Bahnhof Kirchzarten Wanderung über den Tuniberg von Gottenheim nach Merdingen (ca. 3 Std., 9 km) „Es gibt in der gesamten Breisgaubucht keinen schöneren Aussichtsberg als eben diesen Tuniberg“ (Werner Kästle). Zunächst Besuch der Kirche St.Stephan (1727) in Gottenheim. Höhenweg bis zu dem Christuskreuz oberhalb von Merdingen. Abstieg in das schöne Weindorf; Besichtigung der Barockkirche St. Remigius. Zwischendurch Picknick, Rucksackverpflegung. (Die beiden Gasthäuser in Merdingen sind erst ab 17.00 geöffnet.) TOURIST-INFO Samstag, 7. Mai 14-15:30 Uhr: Bogenschießen für Jugendliche (12-16 J.) Keine Vorkenntnisse nötig! 16-17:30 Uhr: Bogenschießen für Erwachsene Keine Vorkenntnisse nötig! Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthaus ‚Zum Wilden Mann‘, Höllentalstraße 25,. www.kairos-erleben.de Anmeldung erforderlich: per SMS an Kairos: 0160/ 91 720 649 oder ‚Zum Wilden Mann‘: Tel. 4481. Sonntag, 8. Mai 11-12 Uhr: Gilbert & Oleg Gilbert & Oleg, Andreas Vettiger (Corutelary BE) und Dominik Rentsch (Freiburg) bieten aus ihrer „Küche“ magische - artistische - komische Delikatessen! Bon Apétit“. Ort: Friedrich-Husemann-Klinik, Raphaelsaal, Kosten: Eintritt frei, Spenden erbeten. Gemeinde Stegen | 7 16-17:30 Uhr: DREISAMTAL SPEZIAL: Bogenschießen für ,,Mütter only“ Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthaus ‚Zum Wilden Mann‘, Höllentalstraße 25,. www.kairos-erleben.de Anmeldung erforderlich: per SMS an Kairos: 0160/ 91 720 649 oder ‚Zum Wilden Mann‘: Tel. 4481. Mittwoch, 11. Mai 16-17:45 Uhr: Bogenschießen für Senioren - Keine Vorkenntnisse nötig! Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthaus ‚Zum Wilden Mann‘, Höllentalstraße 25,. www.kairos-erleben.de Anmeldung erforderlich: per SMS an Kairos: 0160/ 91 720 649 oder ‚Zum Wilden Mann‘: Tel. 4481. Regelmäßige Termine Montags: 8:30-9:45 Uhr: XCO Walking&Gym Ort: Kirchzarten-Zarten, ALTE SÄGE. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: [email protected] Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kosten: 10 €. 16:30 – ca.18:00 Uhr: Wanderung zu den Wetterbuchen am Schauinsland Die Wetterbuchen . . . ein landschaftstypisches Wahrzeichen, nach Osten gebeugt, wilde, knorrige und zerzauste Äste erzählen Geschichten von unzähligen Stürmen und Wettern am Schauinsland. Treffpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11 Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpur-schauinsland.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und Touren sind gerne möglich. Dienstags: 10-10:40: Wichteltreff für alle Kinder unter drei – und DU bist auch dabei! Es werden Kinderlieder gesungen, Kniereiterspiele gemacht und Bücher angeschaut. Für alle Mamis, die ihren kleinen Zwergen musikalische Unterhaltung bieten möchten. Eileen Heizmann freut sich auf singlustige Mamis und viele neue Babyfreundschaften... Ort: Altes Rathaus- Burger Platz, Höllentalstraße 56. Weitere Infos: Eileen Heizmann, Tel. 9 361 150. 13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Kosten: 15 € pro Pers., 50 € pro Familie (4-5 Pers.), Treffpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung: Familie Maier, Tel. 61 920, per Mail: [email protected]. Jetzt wieder: 16:30 Uhr: Melkseminar - Kühe melken: Auf dem Jungbauernhof erhalten Sie einen Einblick rund um die tägliche Melkarbeit. Alle Fragen rund um die Kuh und das Thema Milchgewinnung und Weiterverarbeitung sowie die ökologische Wirtschaftsweise dürfen gestellt werden. Schauen Sie uns nicht nur über die Schulter, sondern legen Sie mit Hand an . . . Kosten: 6 €, Kinder 5 €. Ort: Jungbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 3, Anmeldung: Familie Mayer, Tel. 1214. 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 48 28 oder 0160/ 95 951 284. Mittwochs: 14-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 8 | Donnerstag, 5. Mai 2016 Donnerstags: Jetzt wieder, ab dem 12. Mai, nicht an Feiertagen 10-11 Uhr: Kräuterseminar: Auf einer Kräuterwanderung werden Sie von Gerhard Hug in die Geheimnisse unserer heimischen Kräuter eingewiehen. Anschließend verwöhnt er Sie mit einem leckeren Kräuterimbiss. Treffpunkt: Landhotel Reckenberg, Reckenbergstraße 2, Anmeldung und Infos: (Bitte bis spätestens Mi. Abend): Landhotel Reckenberg, Tel. 9793300 oder E-Mail: mail@landhotel-reckenberg. de (mind. 6 Pers.), Kosten: 10 €, Kinder bis 14 Jahren frei. ca. 19 Uhr (bitte die genaue Zeit erfragen!): Sonnenuntergangs-Tour am Schauinsland Wir laufen dem Sonnenuntergang entgegen und haben eine herrliche Aussicht zum Rheintal und den Vogesen. reffpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11, Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpurschauinsland.de. Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und Wanderungen sind gerne möglich. Nicht an Feiertagen! 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel.48 28 oder 0160/ 95 951 284. 17:30-18:45 Uhr: XCO Walking&Gym Ort: Stegen-Wittental, Bushaltestelle FALKEN. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: [email protected] Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kosten: 10 €. 20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt jeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Ort: Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel. 4724. Freitags: Witterungsabhängig! 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal Nach kurzer Einweisung geht’s los in Richtung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen. Treffpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ 15 648 135, www.gr-oove.de, Kosten: 89 € pro Person (Kartenvorverkauf in der Tourist-Info). 16-18 Uhr und samstags von 10-12 Uhr: Ponyreiten auf der FancyFarm Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Samstags: 9:30-10:45 Uhr: XCO Walking&Gym Ort: Stegen, Wanderparkplatz. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: [email protected] Weitere Infos: www.ann-rischke.de Kosten: 10 €. Täglich: Kutschfahrt im Dreisamtal: Familie Ketterer, Tel. 61 541. Bauernhofmuseen: Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3, Tel. 0170 / 3 462 672 Gemeinde Stegen Öffnungszeiten im Mai und Juni: Samstag, Sonntag und Feiertage 12–16 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten. Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27 Kleines ,schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten. Öffnungszeiten: Montags von 17 bis 19 Uhr. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau Schöneberger: Tel. 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 5038 (montags 17-19 Uhr). Gassenbauernhofmühle in Oberried-Zastler, Bürgerverein Zastler e.V. Führungen durch die historische Getreidemühle aus dem 18. Jahrhundert. Besichtigungstermine können gerne telefonisch vereinbart werden: Tel. 989 230 (Theo Hirschbihl) oder Tel. 2442 (Karl Kapp). Führungen: 17-19 Uhr: Freitag, 6. Mai, 3. Juni, 1. Juli, 5. August, 2. September, 7. Oktober, 28. Oktober Pfingstmontag, 16. Mai ab 11 Uhr: MAI-HOCK an der Mühle. Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in BuchenbachWagensteig. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Familie Schmidt , Tel. 99 298. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.hansmeyerhof.de. Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal finden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal.de, im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 907 980. Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr geöffnet, samstags von 10 bis 12 Uhr. An Sonn- und Feiertagen ist die Tourist-Info geschlossen. Am Freitag, 6. Mai ist die Tourist-Info von 9:30 bis 17 Uhr geöffnet. Öffnungszeiten ab dem 13. Mai: Montag bis Freitag von 9:30-17 Uhr, samstags 10-12 Uhr. FÜR UNSERE BÜRGERINNEN & BÜRGER NOTIERT 1. Mai 2016 Das war ja der Knüller überhaupt ! In der Walpurgisnacht wurde die Engelbergstraße in Eschbach geschwind in die „Regierungsstraße“ umbenannt. Man glaubte seinen Augen kaum, so echt sahen die neuen Straßenschilder aus. Der Grund hierfür ist wohl, dass in dieser Straße u.a. Ortsvorsteherin Sonja Ernst und Bürgermeisterin Fränzi Kleeb „residieren“. Ein toller Scherz, der zumindest uns beiden eine Riesenfreude bereitete. Gefreut haben dürften sich auch die Eschbacher, die am 1. Mai gleich mehrfach von Musik überrascht wurden. Zuerst zog der Eschbacher Musikverein traditionell zum Maiwecken durch die Straßen und später am Nachmittag trafen sich dann noch alle drei Musikvereine aus Stegen Eschabch und Wittental in der neuen Regierungsstraße. Gemeinsam wurde gespielt und gefeiert , naja und das Badener Lied hat natürlich auch nicht gefehlt! Vielen Dank für diesen schönen ersten Mai !!! Fränzi Kleeb Donnerstag, 5. Mail 2016 1. Aktionstag des Fördervereins Gemeinde Stegen | 9 Qualifizierung in der Pflegebegleitung Der Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.V. bietet ab Donnerstag, 26. Juni eine Qualifizierung zum/zur Pflegebegleiter/-in für Interessierte aus dem Dreisamtal an. Kurstreffen sind jeweils donnerstags von 15 bis 18 Uhr in der Seniorenwohnanlage Pater-Middendorf, Stockacker 3-5 in Stegen. Der Kurs endet im November (Sommerpause im August) und ist für die Teilnehmer/innen kostenlos. Der rund 60- stündige Pflegebegleiterkurs, der mit einem Zertifikat abschließt, bereitet interessierte Personen auf die ehrenamtliche Unterstützung pflegender Angehöriger durch Gespräche und informiertes Begleiten (keine pflegerischen Tätigkeiten) vor. Wesentliche Schulungsinhalte sind Kommunikation, gesetzliche Rahmenbedingungen, soziale Netzwerke und systemische Aspekte einer Pflegesituation in der Familie. Die endgültige Entscheidung über die Teilnahme am Kurs kann am Ende des ersten Kurstages getroffen werden, der eine Einführung in die Idee und das Tätigkeitsfeld der Pflegebegleitung gibt. Die Fortbildung wird von der Sozialpädagogin Susanne Hartmann Bürgerverein Zarten e.V. geleitet. Unterstützt wird sie von Experten und Expertinnen aus EinSeit Mitte April 2016 dreht sich das Wasserrad der „Alten Säge“ in richtungen im regionalen Pflegenetzwerk und den aktiven PflegebeZarten wieder. Die Arbeitsweise der unterschlägig angetriebenen gleiterinnen Elisabeth Geromüller und Anita Romey. Pressemitteilung Amtsblätter Gattersäge und die Bedeutung der eigenen Säge im Dorf erklärt Nach der Qualifizierung ist eine ehrenamtliche Mitarbeit im regionach Anmeldung Frau Sigrun Bludau, Tel. 61327. nalen Team erwünscht, deren Art und Umfang individuell gestaltet werden kann. Pflegebegleiter/-innen treffen sich regelmäßig in ihDas bewährte Elterncafé Zarten für Schwangere, Stillende, Mütter und Väter mitrem Kindern im ersten Team vor Ort, werden vom Landkreisverband der Caritas fachlich as bewährte Elterncafé Zarten Lebensjahr startet unter neuer Leitung durch die Schwangerenberaterin des Diakonischen begleitetWerkes, und haben die Möglichkeit zur regelmäßigen Supervision. für Schwangere, Stillende, Katrin Willmann. Mütter und Väter mit Kindern im ersten Weitere Information und Anmeldung : Renate Brender, Telefon: Lebensjahr startet unter neuer Leitung durch die Schwangerenbera0761-8965-433. terin des Diakonischen Werkes, Katrin Willmann. Das Elterncafé wird durch das Landesprogramm gefördert. Das ElterncaféJeweils wird montags durch das Landesprogramm von 10.30Uhr bis 12.30Uhr sind Sie in den Räumen der Hebammenpraxis im gefördert. Schweizerhof willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich –kommen SieVortrag einfach vorbei! Schwerbehindertenrecht Jeweils montags von 10.30Uhr bis 12.30 Uhr sind Sie in den Räumen An jedem ersten im Monat steht außerdem eineEine Hebamme für alle Fragen zur das Verfügung. der Hebammenpraxis im Montag Schweizerhof willkommen. AnmelÜber Thema „Schwerbehindertenrecht“ referiert Sozialrechtsreferentin Andrea Biehler vom Sozialverband VdK Bezirk Südbaden am dung ist nicht erforderlich –kommen Sie einfach vorbei! Donnerstag, den 12. Mai 2016 um 19.00 Uhr in derTalvogtei Kirchzarten. An jedem ersten Montag im Monat steht außerdem eine Hebamme Die Referentin wird die Voraussetzungen für die Anerkennung einer für alle Fragen zur Verfügung. Schwerbehinderung und sogenannter Merkzeichen erläutern sowie die daraus resultierenden Nachteilsausgleiche. Außerdem wird der Verfahrensweg vorgestellt, vom Antrag bis zur Möglichkeit eines Vogelkundliche Führung Klageverfahrens im Falle einer Ablehnung. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Veranstalter ist der VdK Ortsverband KirchzarDie NABU-Gruppe Dreisamtal bietet am Samstag, 7. Mai 2016 um ten. Der Eintritt ist frei! 7.00 Uhr eine Vogelkundliche Führung mit Reinhard Löber an. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Treffpunkt: Parkplatz der Friedrich-Husemann-Klinik (von Buchenbach kommend. Nähe StudienBildungsfreizeit für Familien haus Wiesneck). Die Exkursion dauert anderthalb bis zwei Stunden. Bitte, wenn vorhanden, Fernglas mitbringen. Infos unter 07661Eine Woche Zeit für uns als Familie, als Eltern, als Kinder, um dem 62278. Teilnahme kostenlos. Der NABU freut sich über Spenden. Weinachzuspüren, was uns leben lässt: Kraft tanken, Natur erfahren, tere Infos zur NABU-Gruppe Dreisamtal unter www.nabu-dreisamtal. Spaß haben, zur Besinnung kommen. Dazu gibt es getrennte Angede und 9035123. bote für Erwachsene und Kinder im Alter von 3 – 12 Jahren im Wechsel mit Angeboten für die ganze Familie. Beginn: 13. – 20. Mai 2016. Seminarort, Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich, 79283 Bollschweil, Das Kloster Museum St. Märgen Tel. 07602-9101-0, Fax: 07602/9101-90, am So., 8. Mai 2016, in seiner Vielfalt erleben. www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de, [email protected]. Tagesprogramm: 10.15 Uhr Führung: Die Museumslandschaften im Kloster Museum St. Märgen 11.00 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung „Badisches Volksleben“ -für geladene Gäste14.00 Uhr Kostümführung durch die Sonder-Ausstellung mit Kathleen Mönicke, Ausstellungskuratorin 15.00 Uhr Führung: „Die Reise ins Uhrenland“ - Weltweiter Uhrenhandel 16.00 Uhr Führung: „Schwarzwälder Leben“ Handwerk und Brauchtum im 19./20. Jhd. Das Museum ist von 10 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Erleben Sie eine Führung im Kloster Museum St. Märgen zum Preis von 4,00 Euro pro Person. Infos unter www.kloster-museum.de. des Hallenbades St. Peter. Am 8. Mai 2016 wird zu Gunsten des Hallenbades von St. Peter ein Aktionstag, direkt vor Ort im Hallenbad, stattfinden. Beginn ist 14.00 Uhr und voraussichtliches Ende gegen 17.00 Uhr. Alle kleinen und großen Freunde des Hallenbades von St. Peter sind dazu recht herzlich eingeladen. Die Schirmherrschaft übernimmt freundlicherweise Herr Bürgermeister Schuler. Jede Mutter wird mit einem Glas Sekt begrüßt. Auch sonst wird für das leibliche Wohl in Form von Kaffee, Kuchen und Grillaktion gesorgt. Das Programm umfasst Wasserspiele für die Kinder, eine Vorführung der Wettkampfgruppe, Aquafitness, Spendenübergabe, Bastelaktion zur Verschönerung des Hallenbades und eine große Tombola. Außerdem wird es einen Infostand des Fördervereins geben, an dem umfangreich informiert wird und Mitgliedsanträge ausliegen. Diese können gerne direkt vor Ort abgeschlossen werden. Ende des redaktionellen Teils Private Kleinanzeigen zu Sondertarifen! Für alle familären und privaten Anlässse! Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr ANZEIGENAUFTRAG 20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) Größe Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon 1 Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK Tel. 0 77 71 - 00 00 MUSTER 1 Ausgabe 10,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 20,– € inkl. MwSt. 30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) GARTENHILFE GESUCHT! ab 10 € Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen! JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen: 1. 2. Größe 2 MUSTER Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten. 3. Erscheinungstermin: KW Chifreanzeige * KONTAKT Tel. 0 77 71 / 00 00 1 Ausgabe 15,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 30,– € inkl. MwSt. ANZEIGENTEXT Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Headline (Überschrift/ Fettzeile) Tel., Fax E-Mail Anzeigentext EINZUGSERMÄCHTIGUNG IBAN D E BIC Datum, Unterschrift * Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] | www.primo-stockach.de Klein aber Oho! Bauplatz oder Haus zum Kauf gesucht mit Fernsicht und Südausrichtung von Arzt und Lehrerin baldmöglichst zur Eigennutzung. Wir freuen uns auf Ihr Angebot / Anruf Tel. 07641/6711 oder 0177/7474593 Dringend Wohnung gesucht. Für unsere Angestellte suchen wir dringend eine 4-Zimmerwohnung mit guter Anbindung zum öffentlichen Nahverkehr. Firma Vertiko GmbH, Fassadenbegrünungskonzepte Ansprechpartner Stefan Brandhorst, Tel: 07661 9084428 oder 0152 3196 9085 PRAXIS DR. BAUER Ich mache Urlaub vom 16.05.2016 bis 27.05.2016 Vertretung übernehmen Drs. Barth, Friedhofstr. 6, 79199 Kirchzarten, Tel. 07661 - 79 51