Layout A4 Painting Automation

Transcription

Layout A4 Painting Automation
CMA ROBOTICS
PAINTING AUTOMATION
GR 6100
GR 650 ST
MACCHINE SPECIALI
SPECIAL MACHINES
SPEZIELLE MASCHINEN
// ITA
CMA ROBOTICS PROGETTA E COSTRUISCE
SISTEMI ROBOTIZZATI ED IN PARTICOLARE
ROBOT ANTROPOMORFI A 5 O 6 ASSI ADATTI
ALLA VERNICIATURA AUTOMATICA, A LIQUIDO O
POLVERI ED ALLA SPRUZZATURA IN GENERE.
I SETTORI DOVE I ROBOT CMA S’IMPIEGANO
SONO MOLTEPLICI: DAL LEGNO, ALLA PLASTICA, DAL METALLO ALLA CERAMICA ED ANCHE
AL VETRO.
GRAZIE ALL’ESPERIENZA MATURATA, È IN
GRADO DI PROGETTARE SISTEMI AUTOMATICI
COMPLETI E DI INSERIRE I PROPRI PRODOTTI
IN LINEE DI VERNICIATURA/SPRUZZATURA ESISTENTI.
GR 630 ST
GR 530 ST
GR 6100 HW
GR 520 ST
GR 650 G
OFF LINE
GR 630 G
GR 530 G
DIRECT SELF TEACHING
PROGRAMMING
POINT TO POINT
P1
P0
P2
1
2
3
4
GR 6100 SC
GR 6100 CR
SMART
SOLUTIONS
// ITA
CMA ROBOTICS PROGETTA E COSTRUISCE SOLUZIONI COMPLETE PER LA VERNICIATURA DI SERRAMENTI, ANTINE DI CUCINA
E PANNELLI, E PER LA SMALTATURA DI SANITARI.
// ENG
CMA ROBOTICS DESIGNS AND MANUFACTURES COMPLETE
SOLUTIONS FOR THE PAINTING OF WINDOWS, KITCHEN FRONT
ENDS AND PANELS, AND FOR SANITARY WARE GLAZING.
// DEU
DIE CMA ROBOTICS PLANT UND FERTIGT KOMPLETTLÖSUNGEN
FÜR MALEREI TÜREN, KÜCHENFRONTEN UND-PANELS UND
FÜR DIE VERGLASUNG SANITÄRKERAMIK.
// ENG
CMA ROBOTICS DESIGNS AND BUILDS ROBOTIZED SYSTEMS
AND IN PARTICULAR ANTHROPOMORPHOUS ROBOTS WITH 5
OR 6 AXIS, SUITABLE FOR THE LIQUID AND POWDER AUTOMATIC PAINTING AND SPRAYING IN GENERAL.
THE SECTORS IN WHICH THE ROBOTS ARE EMPLOYED ARE
NUMEROUS: WOOD, PLASTIC, METAL, CERAMIC AND GLASS.
THANKS TO ITS OWN EXPERIENCE CMA IS ABLE TO DESIGN
COMPLETE AUTOMATIC SYSTEMS AND TO INSERT ITS OWN
PRODUCTS IN EXISTING LINES OF PAINTING/SPRAYING.
// DEU
CMA ROBOTICS BESCHÄFTIGT SICH MIT AUTOMATISIERUNG
IN DER OBERFLÄCHENTECHNIK. DER SCHWERPUNKT LIEGT
IN DER ENTWICKLUNG UND PRODUKTION VON ANTHROPOMORPHEN BESCHICHTUNGSROBOTERN MIT FÜNF, SECHS
UND MEHR ACHSEN.
CMA ROBOTER FINDET MAN HEUTE IN NAHEZU JEDEM
BEREICH DER BESCHICHTUNGSINDUSTRIE, DA SIE SICH
FÜR DIE VERARBEITUNG VON NAß- UND PULVERLACKEN
GLEICHERMAßEN EIGNEN. BESCHICHTET WIRD
KUNSTSTOFF, HOLZ, METALL, KERAMIK, GLAS, UM NUR DIE
WICHTIGSTEN MATERIALIEN ZU NENNEN.
DIE LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG MACHT CMA ROBOTICS
ZUM ZUVERLÄSSIGEN PARTNER BEI DER INTEGRATION VON
ROBOTERSYSTEMEN IN BEREITS BESTEHENDE
BESCHICHTUNGSANLAGEN.
WWW.CMAROBOTICS.COM
MÜNCHEN
WIEN
VILLACH
A23
SLOVENIA
UDINE
TRENTO
PORDENONE
GORIZIA
A22
TREVISO
TRIESTE
VERONA
MESTRE
A4
VENEZIA
PADOVA
CROAZIA
CMA
V2010/A REV.0
MILANO
CMA ROBOTICS SPA
ITALY
VIA PIER PAOLO PASOLINI, 35/15
33040 PRADAMANO (UD)
TEL. +39 0432 640172
FAX +39 0432 640018
[email protected]
WWW.CMAROBOTICS.COM
DISTRIBUTORE DEALER VETRIEB
CMA ROBOTER GMBH
DEUTSCHLAND
SCHLOSSSTRASSE, 71
D-70176 STUTTGART
TEL. +49 (0)711 50536540
FAX +49 (0)711 50536545
[email protected]
WWW.CMAROBOTICS.COM
PROJECT AZTEC DESIGN CLINIK PRINTED IN ITALY POLIGRAFICHE SAN MARCO
AUSTRIA
BOLZANO