italian relaxation since 1948

Transcription

ITALIAN RELAXATION SINCE 1948
MAKE YOUR HOME ITALIAN!
CHOOSE CHATEAU D’AX
3
MORE THAN 60 YEARS OF PRODUCTION EXPERIENCE
MORE THAN 60 YEARS OF DESIGN AND INNOVATION IN THE UPHOLSTERED
FURNITURE BUSINESS
MORE THAN 60 YEARS OF DEVELOPMENT IN ALL INTERNATIONAL MARKETS
Chateau d’Ax
A long history
established
in 1948
DURING IT’S 60 YEARS HISTORY CHATEAU D’AX HAS BECOME EXCEPTIONAL IN UPHOLSTERED
FURNITURE PRODUCTION, EXTENDING THEIR SCOPE WITH LIVING AND BEDROOM FURNITURE,
KITCHEN AND FURNISHING ACCESSORIES.
EVERYDAY, 8000 SEATS ARE PRODUCED IN OUR 11 COMPANY – OWNED FACTORIES WITH A TOTAL
PRODUCTION SURFACE OF ABOUT 120,000 SQMT.
CHATEAU D’AX OFFER HAS AVAILABLE 300 DIFFERENT SUITES IN LEATHER, MICROFIBRE AND
FABRIC, VARIOUS FURNITURE LINES AND OVER 45 KITCHENS. THIS WIDE CHOICE ALLOWS US TO
SATISFY CUSTOMERS DESIRING MEDIUM PRODUCTS TO HIGHER QUALITY PRODUCTS.
RECENTLY, CHATEAU D’AX WENT INTO THE WORLD OF CONTRACT ON A NATIONAL AND
INTERNATIONAL LEVEL; CHATEAU D’AX IS ABLE TO FURNISH “TURNKEY” HOTEL STRUCTURES,
RESIDENCES AND APARTMENTS.
WITH ITS COMPETITIVE PRICES, CHATEAU D’AX RANKS IN THE MEDIUM-HIGH AND HIGH MARKET.
CHATEAU D’AX HAS THE NECESSARY
KNOW-HOW AND FLEXIBILITY TO CREATE THE RIGHT PRODUCT AND STRATEGY FOR EVERY
MARKET IN ORDER TO PRESENT TO THE CUSTOMERS THE BEST SOLUTIONS IN TERMS OF QUALITY
AND DESIGN “MADE IN ITALY” OFFERS AT EACH LEVEL OF PRICE.
CHATEAU D’AX OFFERS A DEEP AND WINNING EXPERIENCE IN THE CREATION OF:
- EXCLUSIVE MONO-BRAND SHOPS SUPPORTED BY AN INTERNATIONAL FRANCHISING CHAIN
- BRAND NOTORIETY IN NEW MARKETS
- SPECIFIC COLLECTIONS OF PRODUCTS FOLLOWING CUSTOMERS' NEEDS.
5
6
7
Summary of
milestones in
Chateau d’Ax’s
history.
1948: CHATEAU D’AX WAS BORN.
1967: START-UP OF THE INDUSTRIAL MASS
PRODUCTION EXCLUSIVELY OF
SOFA.
1972: NEW HEADQUARTER IN LENTATE
SUL SEVESO.
1976: EXPORT INCREASE IN THE USA.
1989: DEVELOPMENT AND EXPORT
INCREASE IN NEW MARKETS:
JAPAN AND KOREA.
1990: FIRST CONTRACT SUPPLY.
1992: CHATEAU D’AX INTERIORS DESIGN
WAS BORN, WITH FURNITURE AND
DECORATIVE ARTICLES OF GREAT
VALUE AND DESIGN. OPENING OF
AN SHOWROON AREA NEXT TO THE
ESTABLISHMENT.
1993: SET UP FRANCHISING SYSTEM.
1995: OPENING OF THE FIRST
CHATEAU D’AX FRANCHISING
STORE IN ITALY.
2001: 100 FRANCHISING STORES
CHATEAU D’AX IN EUROPE.
2003: START BED AND BEDROOM
ACCESSORIES PRODUCTION.
2004: START DAY AND NIGHT FURNITURE
PRODUCTION.
2006: START KITCHEN PRODUCTION.
CHATEAU D’AX WORLDWIDE.
DEVELOPMENT IN NEW COUNTRIES:
INDIA AND SOUTH AFRICA.
2012: CHATEAU D’AX BEGAN WORKING
WITH THE GREAT AND FAMOUS
ARCHITECTS FROM ALL OVER THE
WORLD TO OFFER THE GLOBAL
LIVING CHATEAU D’AX.
9
Values
and Company
Mission
TO OPERATE CORRECTLY, COHERENTLY, RELIABLY AND OPENLY.
TO CONTRIBUTE TO THE CREATION OF NEW EMPLOYMENT THROUGH FINANCIAL INVESTMENTS.
TO GIVE ENCOURAGEMENT AND COMMITMENT TO SOLIDARITY.
TO BUILD A WORKING ENVIRONMENT THAT ALWAYS FOCUSES ON SAFETY, SATISFACTION AND
COMMITMENT.
TO GIVE PRIORITY TO CUSTOMER SATISFACTION WITH REGARD TO PRICES AND THE QUALITY OF
PRODUCTS AND SERVICES.
TO CONSIDER THE INDIVIDUAL AND COLLECTIVE CONTRIBUTION TO THE WORKING PROCESS AS
AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE OVERALL DEVELOPMENT OF THE COMPANY, IN THE CONVICTION
THAT PEOPLE, WITH THEIR CREATIVITY AND COMMITMENT, ARE AN IMPORTANT FACTOR IN
SUCCESSFULLY IMPROVING THE QUALITY OF THE COMPANY'S PRODUCTS AND SERVICES.
TO PLAY AN ACTIVE ROLE IN ASSERTING THE VALUES AND PRESTIGE OF THE SOCIAL ECONOMY.
11
Chateau d’Ax.
Exclusive shops
in the world
12
CHATEAU D’AX EXPORTS
TO 84 COUNTRIES AND,
FROM 1994, ALSO HAS
DEVELOPED A
FRANCHISING
NETWORK.
AS OF TODAY THE
FOLLOWING STORES
ARE LOCATED AROUND
THE WORLD:
140
92
31
18
14
12
8
6
4
3
3
2
2
2
2
2
2
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
ITALY
FRANCE
CHINA
BELGIUM
PORTUGAL
SPAIN
HOLLAND
SOUTH AFRICA
ISRAEL
INDIA
SWITZERLAND
CYPRUS
INDONESIA
MOROCCO
REUNION ISLAND
SOUTH KOREA
TUNISIA
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
ALBANIA
ANGOLA
AUSTRALIA
BOSNIA
CROATIA
PHILIPPINES
GUADELOUPE
HONG KONG
IRAN
MALTA
MARTINIQUE
MAURITIUS
RUSSIA
SLOVAKIA
TAIWAN
THAILAND
13
ITALIAN
RELAXATION
SINCE 1948
THANKS TO ITS COMPETENT DESIGNERS, CHATEAU D’AX IS ABLE TO UNDERSTAND THE LIVING STYLE OF EVERY PLACE,
RESPECTING THE INDIVIDUAL TASTE AND EMPHASIZING THE MERITS OF THE VARIOUS SITUATIONS BY USING SEVERAL
FURNISHING SOLUTIONS. THIS CONFIRMS THE VERSATILITY OF CHATEAU D’AX IN THE DESIGN FIELD.
SINCE 1948 CHATEAU D’AX, WITH ITS HEADQUARTERS IN THE MIDDLE OF THE BRIANZA REGION, IS SYNONYMOUS WITH
HIGH QUALITY CRAFTSMANSHIP PRODUCTS. A QUALITY FOUND IN ALL THE DETAILS – FROM THE INITIAL PROJECT TO
THE PROTOTYPE, TO THE FINAL PRODUCT.
A UNIQUE STYLE OF UPHOLSTERED ITEMS THAT OFFERS MORE THAN 300 EXCLUSIVE STYLES: FROM MINIMAL AND LINEAR
TO TRENDIER PRODUCTS: ALL CUSTOMIZABLE COVERS WITH A VARIETY OF MORE THAN 1500 FABRICS, 300 COLORS OF
LEATHER AND A WIDE CHOICE OF MICRO FIBERS.
THE HIGH TECHNOLOGY USED IN THE PRODUCTION PROCESS IS THE FUNDAMENTAL ELEMENT THAT MAKES THE
CHATEAU D’AX SOFAS UNIQUE AND RELIABLE.
ADVANCED MACHINERY IS USED IN EVERY PRODUCTION STEP: THE COLD FOAM CUTTING, THE WOOD PARTS FINISHING,
THE FABRICS CUT BY LASER MACHINES, THE DYE OF THE LEATHERS WITH ENVIRONMENTAL FRIENDLY PROCEDURES,
AND FINALLY TO THE TESTING PHASES OF THE SEATS AND THE MATERIALS USED IN THE PRODUCTION.
TO COMPLETE THE LIVING AREA, CHATEAU D’AX OFFERS AN ENTIRE SYSTEM OF WALL UNITS AND TV CONSOLES,
AVAILABLE WITH SEVERAL FINISHES AND LACQUERS TO OBTAIN A SUPERB AESTHETIC RESULT.
ALL THE CHATEAU D’AX PRODUCTION IS CERTIFIED BY UNI EN ISO 9001-2000 NORMS.
15
Inside the most
beautiful
houses
of the world
CHATEAU D’AX SOFAS HAVE SOMETHING SPECIAL. THE NATURAL LEATHER COVER, EXTREMELY SOFT BUT AT THE SAME TIME
PRACTICAL, BOTH FOR THE MAINTENANCE AND ITS DURABILITY.
A LEATHER SOFA SATISFIES ALL THE FAMILY NEEDS. CHATEAU D’AX USES ONLY LEATHERS THAT HAVE BEEN TREATED TO BE
RESISTANT, EASILY CLEANABLE, WITHOUT COMPROMISING THE NATURAL CHARACTERISTICS.
CHATEAU D’AX LEATHERS ARE TESTED, CERTIFIED AND TANNED AND DYED USING ENVIRONMENTAL FRIENDLY PROCEDURES.
CHOOSING A CHATEAU D’AX LEATHER SOFA MEANS AN INVESTMENT THAT WILL LAST FOR SEVERAL YEARS.
17
509 - ATLANTIC: C1-CC-CM
18
19
ATLANTIC,
THE SYMBOL OF CHATEAU D’AX
“THE MASTRO SOFA” THE STARTING PRINCIPLE OF THE ATLANTIC, A CHATEAU D’AX PRODUCT TO BE OFFERED ALL OVER
THE WORLD. THANKS TO ITS DIFFERENT ELEMENTS IT OFFERS SEVERAL COMPOSITIONS: LINEAR, SECTIONAL, AND A CHAISE
LONGUE. ATLANTIC IS ALSO SUITABLE TO BE PLACED IN THE MIDDLE OF THE LIVING ROOM DUE TO ITS WELL DEFINED
CONFORMATION ALSO FROM THE BACK. AN IMPORTANT IMAGE ENHANCED BY ITS PURE DESIGN. THE LIVING SYMBOL OF
CHATEAU D’AX THAT BOASTS THE MOST ATTEMPTS AT IMITATION IN THE WORLD.
509 - ATLANTIC: CN-1I
20
21
388 A/B - PIZZICA: C3-CB-PH-CB-CB-1I
22
23
24
25
Baltimora
88P - BALTIMORA: DC + DA + DA
P302 - GIROTTINA: CK
26
27
88T - BALTIMORA: Z1-Z7-5N
28
29
30
31
Myland
3853 - MYLAND: DC + DA
P303 - SLIMM: CA
32
33
3879 - CARLO: DC + DA
34
35
3851 - ORION: 0I-CL-CC-C1
36
37
1809 - AURA: HE-C2
38
39
Nuvola
8930 - NUVOLA: R3-HE
40
41
Pilot
B187 - PILOT: DC + CA-JX
42
43
1746 - SEAGULL: DC + DA
44
45
1725 - GINGA: DC + DA
46
47
The
Authors
Chateau d’Ax
proposes
the history of the
Italian design
CINI BOERI E MICHELE DE LUCCHI
TWO PRESTIGIOUS SIGNATURES THAT DEVELOP TWO PROJECTS FOR CHATEAU D’AX.
TWO UNMISTAKABLE HOMES FOR TASTE AND CONTENT.
48
49
MICHELE DE LUCCHI PROJECTS A COMPLETELY NATURAL HOME FOR CHATEAU D’AX.
THE MAIN REQUIREMENT WAS TO PRODUCE HOME FURNISHING WITHOUT INCURRING INTO MYSTIFICATION. THIS
COLLECTION WAS BORN TO SATISFY THESE REQUIREMENTS: GENUINE LEATHER TANNED NATURALLY, NON-ALLERGIC AND
NON-DEFORMABLE PADDING, SOLID BEECH STRUCTURE, SOLID OAK DETAILS, STAINLESS STEEL, AND THE REDISCOVERY OF
OLD DETAILS LIKE PRECIOUS STITCHING PERFORMED BY HIGH QUALIFIED CRAFTSMEN. BUT THIS HAS BEEN DONE AT
CHATEAU D’AX EVERY DAY SINCE 1948.
6921 - DE LUCCHI: CA
50
51
6921 - DE LUCCHI: DC + DA + CA
52
53
THE CINI BOERI SOFA HAS A PVC FRAME COVERED IN CUOIETTO AROUND THE ENTIRE PERIMETER.
THEY HAVE AN ERGONOMIC FORM TO SUPPORT YOUR SHOULDERS WITH A SPRINGING EFFECT DUE TO THE PARTICULAR
MATERIAL THEY ARE MADE OF. THE CUSHIONING IS CUSTOM MADE AND IT IS FORMED BY NUMEROUS CUSHIONS OF
DIFFERENT SIZES TO OBTAIN THE MAXIMUM COMFORT FOR THE SOFA.
ALL THE SOFAS AND CHAIRS HAVE CASTORS TO BE EASILY MOVABLE.
6827 - CINI BOERI: DC
54
55
6827 - CINI BOERI: DC + DA + CA + CA
56
57
Value
Values that
respect the time
A SMALL BUT BIG DREAM. A DREAM OF HUMAN VALUES AND COMMITMENT, HUMILITY AND DEDICATION, BUT ALSO OF SMALL
AND BIG AMBITIONS OF A COMPANY THAT HAS KEPT ALL THESE YEARS ITS OWN “VALUE” OF THE PRODUCTS, PRESERVING
AND PROTECTING A GENUINE FORM OF CRAFTSMANSHIP.
CHATEAU D’AX HAS TRAINED AND KEEPS TRAINING CRAFTSMEN, NOT WORKERS, GIVING THEM THE “POWER” TO EXPRESS
THEIR CREATIVITY IN EVERY PRODUCT BY USING TECHNIQUES REFINED OVER TIME AND AWAY FROM THE NOISE OF THE
MECHANICAL NATURE OF LARGE SCALE PRODUCTIONS. VALUES LEARNED THAT WE WILL CONTINUE TO EXPRESS.
B172 - BILLYONE: C1 + /1
60
61
DELUXE HOME CHATEAU D’AX
IT IS THE SOFA CHOSEN BY BILLIONAIRE FOR ITS HOME.
AT A TIME WHEN GOOD TASTE AND QUALITY SEEM TO BE OVERUSED AND EMPTY, SACRIFICED TO A TYPE OF STYLE, THERE
IS STILL SOMEONE WHO BETS ON FINDING A WAY TO ADD VALUE TO BRING OUT A NEW WAY OF INTERPRETING THE HOME.
THE BILLIONAIRE PROJECT IS PART OF THE CHATEAU D’AX DELUXE AREA.
THE SOFA CHOSEN FOR THE LIVING AREA IS A SOLUTION THAT INTERPRETS AND REPEATS AN ELEGANT AND REFINED SOFA
MEETING THE NEW NEEDS OF FUNCTIONALITY.
AVAILABLE ALSO AS A SECTIONAL WITH ITS CHARACTERISTIC BACK BOOKSHELF. A PRACTICAL SOLUTION WHERE NOT ONLY
BOOKS CAN BE STORED BUT, DUE TO ITS HEIGHT, IS ALSO IDEAL TO BE USED AS SHELF FOR THE HOME OFFICE.
B172 - BILLYONE: C1 + /1
62
63
Billionaire
B275 - BILLIONAIRE: C1 + /1
64
65
Billionaire
B275 - BILLIONAIRE: C1 + /1
66
67
8900 - SINTRA: CN + CM
8901 - SINTRINA: CA
68
69
3861 - EVOLUTIONS: DA + DC
70
71
I210 - PHILIPE: DA + DC
72
73
CLASSIC TODAY
CLASSIC FOREVER
CHATEAU D'AX ENHANCES EVERYTHING IT TOUCHES BY REINTERPRETING AND PROPOSING THE VALUE, ELEGANCE AND
QUALITY IN FURNISHING WITH A SEDUCTIVE AND REFINED KEY
THAT MEETS THE MODERN REQUIREMENTS OF
FUNCTIONALITY. THE CLASSICAL STYLE IS CLEAR IN THE REDUNDANCY OF THE FORMS, THE CHOICE OF DETAILS LIKE THE
LEATHER WITH A SPECIAL FINISH AND THE SKILLFUL INTEGRATION OF ALL THE HOME FURNISHINGS ITEMS.
WITH CHATEAU D'AX THE ELEGANCE HAS BECOME A REAL WAY OF LIVING.
I353 - ELISABETH: L1
74
75
Relax&
motions
Relax like you have
never experienced
CHATEAU D’AX CONSTANT SEARCH TO FIND NEW SOLUTIONS
THAT IMPROVE YOUR WELL BEING EVERY DAY.
610 - SWING: X5 + DA
78
79
829E - WIWI: 5U-ZO-1I + QU + RN
80
81
611E - ARGOS: X5 + RN
82
83
I680 - DACIA: XO + X5 + XO
84
85
863E - INDIANAPOLIS: CN-KT-6Z + C5-C6 + DA
86
87
Joseph
394E - JOSEPH: X5 + DA
88
89
894E - DETACH: DA + X5
90
91
Metropolitan
minimalstyle
Chateau d’Ax
SEVERAL CONFIGURATIONS, DIFFERENT DIMENSIONS, SIZES (SMALLER AND BIGGER), DIFFERENT DEPTHS.
WELL DESIGNED SO TO BE PLACED IN THE MIDDLE OF THE LIVING ROOM AS WELL.
THE METROPOLITAN COLLECTION FROM CHATEAU D’AX IS READY FOR YOUR INTERPRETATIONS.
2891 - OSIRIS: DC + Y3
94
95
2877 - SHARK: L8
96
97
2893 - ALIANTE: DC
98
99
2653 - BALTIC: OI-CM
100
101
89P - OPLÀ: NI-C2
102
103
2899 - ALICE: CM + CN
104
105
8510 - TRIBECA: C3-CB-C4
106
107
Nancy
2829 - NANCY: KO-R3
108
109
2829 - NANCY: R2-KO
110
111
B254 - CHRIS: R2-1I
112
113
The
uniques
Over 60 years
of projects
for relaxation
FRESH PROPOSALS ATTENTIVE TO DETAILS. DESIGNERS, WHOSE MINDS ARE ALWAYS CONTEMPLATING, CREATE NEW WAYS OF
LIVING. IN EVERY PROPOSAL THERE IS A NEW WORLD. A TASTE OF INTERPRETATION THAT FITS EVERY HOME.
THE UNIQUENESS IS A ARE PART OF OUR MOVING LIFE.
TRUST A CHATEAU D’AX INTERIOR DESIGNER TO TRANSFORM YOUR HOME.
PLAYING WITH THE IRREGULARITIES OF THE ELEMENTS, WITH NEW COLORS TO CREATE ENDLESS POSSIBILITIES.
LITERIE,
THE MORE MODULAR SOFA OF ITALY
35
78x78
74
78
95
74
156
74
234
74
268
THE LITERIE SOFA IS VERY COLORFUL, COZY AND COMFORTABLE. LITERIE IS A MODERN AND DYNAMIC MODULAR, WITH AN
EXTREMELY VERSATILE STRUCTURE ABLE TO FIT ANY SPACE AND READY FOR ALL THE GATHERINGS WITH YOUR FRIENDS
THE PIECES CAN BE PLACED NEXT TO EACH OTHER AND PROVIDE THE BEST COMPOSITION FOR YOUR AVAILABLE SPACE BASED
ON THREE DIFFERENT ITEMS (LINEAR, CORNER AND OTTOMAN) ALL AVAILABLE IN DIFFERENT SIZES.
THE CHATEAU D’AX QUALITY, STRICTLY CERTIFIED, IS PRESENT IN EVERY PIECE, PRODUCED WITH REMARKABLE
CRAFTSMANSHIP AND CUSTOMIZABLE AMONG 1000 COVERS
116
3819 - LITERIE: JX-CB-PH-CB-CB-CB-PH + PH-CB-CB + JX
117
3819 - LITERIE: JX-CB-PH-CB-CB-CB-PH + JX
118
119
SILHOUETTE
IN SHADES OF PURPLE AND
LILAC, REMINDS OF ART, FANTASY AND DREAM
A BIG SOFA THAT CREATES A WIDE CURVE IN THE MIDDLE OF THE ROOM TRY HOW COMFORTABLE IT IS TO SIT ON THE CURVE
AND RELAX ON THIS PIECE THAT CONTINUES WITH A SHAPED OTTOMAN. THE SILHOUETTE SOFA IS NOT ONLY YOUNG IN ITS
DESIGN BUT ALSO VERY PRACTICAL SINCE IT IS FORMED BY SINGLE PIECES OFFERING UNLIMITED COMPOSITIONS.
AND IT IS ALSO COMFORTABLE AND ENVELOPING LIKE A HUGE HUG.
1744 - SILHOUETTE: PF-CB-CB-CC-CB-CB + BA + JX
120
121
1744 - SILHOUETTE: PF-CB-CB-CC-CB-CB + BA + JX + CB
122
123
BENJI,
THE DESIGN FOR THE BACK SIDE TOO
VERY COMFORTABLE, SOFT AS A CLOUD, WITH A LOW SEAT HEIGHT AND GENEROUS SEATING AREA. BENJII TURNS AND
TURNS TO MEET YOUR ALWAYS-CHANGING LIVING REQUIREMENTS.
EACH PIECE IS FINISHED ON EVERY SIDE AND THEREFORE IT IS POSSIBLE TO CHANGE YOUR SET UP AS YOU LIKE, USING
SPECIAL SKID PROOF FEET. IT STAYS PUT WHEREVER YOU PLACE IT. PLACE IT IN THE MIDDLE OF THE LIVING ROOM THANKS
TO ITS PARTICULAR LINES, WELL REFINED ON THE BACKSIDE AS WELL
3812 - BENJI: PF-CB-CB-CC-CB-JX + BA + CB
124
125
BENJI, ENDLESS ARRANGEMENTS
FIND THE UNCONVENTIONAL SOLUTION AND SOLVE
ALL THE PROBLEMS OF FURNITURE IN YOUR HOME
3812 - BENJI
126
127
3812 - BENJI: CB-CB-CC-CB-CB + BA + CB-CB + CB-CB
128
129
concepts&
complements
for a living collection
WITH THE ROUNDED, SOFT AND SINUOUS SHAPES GIVE LIFE TO AN IMPORTANT SEATING COLLECTION IN DIFFERENT TYPES:
FROM TURNING CHAIRS TO SIDE CHAIRS OR AS A DOMINANT PIECE OF THE FURNISHING
ALL AVAILABLE IN FABRICS OR LEATHERS.
130
131
Venere
P302 - GIROTTINA: CK
132
P187 - VENERE: CK
133
Slimm
COMPLEMENTS&CONCEPTS
FOR A LIVING COLLECTION
WITH THE ROUNDED, SOFT AND SINUOUS SHAPES GIVE LIFE TO AN IMPORTANT SEATING COLLECTION IN DIFFERENT TYPES:
FROM TURNING CHAIRS TO SIDE CHAIRS OR AS A DOMINANT PIECE OF THE FURNISHING
ALL AVAILABLE IN FABRICS OR LEATHERS.
P303 - SLIMM: CA
134
P196 - POINT: CA
135
Ginga
1725 - GINGA: CK + AC
P189 - PLUTONE: CA
136
137
SOFAS
509 - Atlantic - page 18
3851 - Orion - page 36
82
101
143
CA
192
DA
228
DC
77
70
CB
105
CA
146
DA
200
DC
230
C3/C4
C1/C2
252
CB
70
CL
145
CC
BZ
90x60
B9
75x55
HX
184
HY
220
113
120
C3/C4
110
CN/CM 183
82
C1/C2
BF
100x100
BZ
142
CL
43
43
OI/1I 110x170
251
43
95x65
B9
CM/CN 182
120
CC
43
75x55
KC
0I/1I
50x50
12
KC
58x12
WP
388 A/B - Pizzica - page 22
112x174
BF
41
100x100
IY
41
41
100x50
41
50x50
0O
80x80
WP
20
61x17
108
DA
184
DC
220
190
0X/0Y
190
HD/HE 248
114
R2/R3
176
HD/HE 236
105
CA
98
DA
41
118x118
41
1809 - Aura - page 38
96
72
A
112
96
72
74
C3/C4 110
CB
83
PH
117x117
0I/1I 110x172
B
112
C3/C4 122
C1/C2
0I/1I 122x172
8930 - Nuvola - page 40
88P/T - Baltimora - page 24
80
104
DA
185
DC
225
L1
170
5N/5M
218
67
Z2/Z1
195
Z7/Z9 120x104
3853 - Myland - page 30
B187 - Pilot - page 42
89
69
184
Y3
204
224
DC
81
103
DA
166
Y3
186
DC
226
L8
256
33
244
L8
3879 - Carlo - page 34
25
80x80
1746 - Seagull - page 44
64/84
76
100
138
JX
DA
190
Y3
210
DC
230
L8
250
46
101
CA
118
DA
200
DC
238
BA
118x73
139
SOFAS
1725 - Ginga - page 46
8900 - Sintra - page 68
86
44
106
CA
98
AC
93x79
85
119
86
106
DA
165
DC
199
135
CN
135
CM
232
L8
6921 - Carré - page 50
3861 - Evolutions - page 70
68
70
80
CA
160
DA
220
106
DA
186
Y3
206
110
DA
203
DC
263
105
CA
136
DA
190
136
RN
190
X5
218
100x100
BZ
90x60
B9
75x55
KC
50x50
1Y
100x50
DA
194
RN
194
DC
214
X5
214
U9
203
U8
203
XK
203
5U
203
100x48
KT
262
DC
6827 - Cini Boeri - page 54
DC
226
DC
218
246
L8
I210 - Philipe - page 72
82
85
46
90
CA
85
DA
158
232
DC
BA
150x60
B172 - BillyOne - page 60
610E - Swing - page 78
95
79
115
C1/C2
208
CM/CN 168
CB
70
LT
90
114x104
PH
115x115
44
S4/S5
113
Z1/Z2
133
+1 / /1
287
BA
X0
45
BF
B275 - Billionaire - page 64
45
45
42
829E - Wiwi - page 80
74
74
104
CA
115
DA
180
DC
210
5N/5M
216
/1 / +1
292
Z1/Z2
232
L8
106
240
QU
CN/CM 156
226
52
0I/1I 117x175
JX
140
45
90x90
BA
Z0
52
100x48
60x60
141
SOFAS
611E - Argos - page 82
2891 - Osiris - page 94
78
90
98
104
CA
136
X0
CM/CN 162
194
DA
RN
194
DC
DA
184
Y3
204
DC
224
L8
R2/R3
182
C1/C2
202
5M/5N
222
0I/1I 120x155
244
136
238
238
X5
HL
I680 - Dacia - page 84
120x155
JX
95
CA
125
Y3
190
DC
210
L8
230
CA
95
DA
174
Y3
194
DC
214
R2/R3
187
6W/6Z 87x160
97x160
BA
100x100
BA
140x70
2877 - Shark - page 96
75
101
115
X0
115
RN
216
234
X5
250
LM
863E - Indianapolis - page 86
2893 - Aliante - page 98
77
109
CA
133
DA
200
DC
220
LT
75
CL
130
C3/C4
99
CN/CM 163
C1/C2
228
6W/6Z 99x177
99
6Y/N5
109
CC
81
90
65
CB
L2/L3
109
45
109x177
0I/1I
CM/CN 167
56
C5/C6
115x115
Z0
0I/1I
120x70
56
98x50
394E - Joseph - page 88
KT
98x50
2653 - Baltic - page 100
95
82
94
106
CA
106
X0
106
RN
165
DC
197
CB
165
DA
X5
79
DA
194
DC
214
C1/C2
184
200
DC
220
0I/1I
100x170
0I/1I 100x167
197
894E - Detach - page 90
89P - Oplà - page 102
100
68
110
CA
105
DA
204
DC
222
XO
105
RN
204
X5
222
R2/R3
142
97
DA
180
Y3
170
C1/C2
190
NI/NP 110x170
L8
240
143
SOFAS
2899 - Alice - page 104
1744 - Silhouette - page 120
84
80
95
185
DA
Y3
205
225
DC
L8
108
245
CB
83
39
39
265
LM
CM+CN 320
CC
8510 - Tribeca - page 106
127x127
PF
127x127
102
CB
93
109x109
BA
82x82
JX
3812 - Benji - page 124
90
77
101
126
CA
C3/C4
105
84
CB
40
46
0I/1I
109x168
BA
40
90x90
CC
124x124
PF
129x129
BA
115x115
JX
102x93
2829 - Nancy - page 108
85
104
L6
180
DA
200
Y3
220
DC
240
180
C1/C2
200
5M/5N
220
105x180
R2/R3
180
L8
260
CM/CN 160
R2/R3
KS/KU
240
KO/KP 132x165
0I/1I
132x165
99
DA
180
DC
220
95
CB
78
PH
95x95
B254 - Chris - page 112
83
83
0I/1I
3816 - Literie - page 116
74
144
35
JX
78x78
145
TABLE
CHAIRS
56MX - Joy - page 130
P189 - Plutone - page 136
110
5531
5451
64
180
YR
71
71
CA
68
1725 - Ginga - page 137
P302 - Girottina - page 132
44
86
106
70
71
CK
CK
98
71
AC
83x79
L 125 cm
P 61 cm
H 30 cm
Rectangular coffee table with structure in solid ash.
Finisher: american cherry, wengè or walnut
L 45 cm
P 45 cm
H 45 cm
Serving coffee table with structure in chrome-plated metal.
Top veneered in ash or in painted glass. Finisher: painted glass,
american cherry, wengè, walnut or open pore matt lacquered.
86
5384.125
106
P187 - Venere - page 133
5512
8901 - Sintrina - page 68
92
98
98
CK
86
91
CA
87
I353 - Elisabeth - page 74
P303 - Slimm - page 134
L 125 cm
P 65 cm
H 31 cm
100
80
83
CA
72
74
CA
80
95
L1
Coffee table with structure in solid ash. Trays veneered.
Structure finisher: american cherry, wengé, walnut or open
pore matt lacquered. Trays finisher: american cherry, wengé,
walnut or open pore matt lacquered
L 120 cm
P 75 cm
H 32 cm
TB02 ZG
TB02 KT
L 185 cm
P 85 cm
H 35 cm
L 40 cm
P 40 cm
H 50 cm
Fiber board coffee table with shaped lacquered top
123
P196 - Point - page 135
74
146
CK
80
147
TB01 D3
L 85,5 cm
P 85,5 cm
H 35,5 cm
L 50 cm
P 50 cm
H 62 cm
L 120 cm
P 58 cm
H 35 cm
5380
5450
6931
L 130 cm
P 60 cm
H 26 cm
Rectangular coffee table
with structure veneered in ash.
Finisher: wengè, walnut or open pore matt lacquered
5391.120
L 120 cm
P 65 cm
H 30 cm
148
TABLE
TABLE
TB01 D4
L 50 cm
P 35 cm
H 53 cm
Coffee table with structure in solid ash.
Finisher: american cherry, wengè,
walnut or open pore matt lacquered.
5390.120
5390.45
Top veneered in ash or in polished marble
Finisher: american cherry, wengè, walnut or open pore matt lacquered.
L 43 cm
P 46 cm
H 54 cm
Serving or coffee table with structure in solid ash.
Top veneered in ash or in polished marble
L 116 cm
P 86 cm
H 40 cm
5391.50
Top veneered in ash or in polished marble.
L 50 cm
P 50 cm
H 52 cm
Serving coffee table with structure in solid ash.
Top veneered in ash or in polished marble.
149
LAMP
BLOB PT
L 42,5 cm
H 172,5 cm
Body: chrome metal and trasparent
methalcrylate structure
Shield: white fabric shade
Lamp holder: thermoplastic material
Lamp: not included max 3x100W
BLOB TLM
BUBBLE PT
ZARA PT
L 22,5 cm
H 51,5 cm
L
H
L
H
Body: chrome metal and trasparent
methalcrylate structure
Shield: white fabric shade
Lamp: not included max 75W
40 cm
170 cm
Body: painted with metal
Shield: white methacrylate diffuser
50 cm
180 cm
ZARA TL
Body: nickel matt metal
Shield: white or black plisse shade
Black
BUBBLE TL
GEA PT
L
H
40 cm
70 cm
Body: nickel matt metal
Shield: white or black plisse shade
White
Black
White
GEA TL
MARTINA F
L
H
150
40 cm
40 cm
Body: painted with metal
Shield: white methacrylate diffuser
L
H
50 cm
170 cm
Body: chrome metal
Shield: textile shade
L
H
30 cm
43 cm
Body: chrome metal
Shield: textile shade
Black
White
Black
White
Beige
Dark brown
Beige
Dark brown
H 200 cm MIN
H 280 cm MAX
Floor lamp with flexible and extendable telescopic rod in brass with nickel satin finish; a weight that runs
along the telescopic rod makes it possible to adjust the inclination of the latter and therefore also the height
of the lampshade.
The lampshade made of innovative hi-tech fabric or natural cotton is to be ordered separately
Black
White
Ecru
Light grey
Dark grey
Red
151
CARPETS
PATCHWORK
MULTICOLOR
THE PATCHWORK COLLECTION IS THE CONTEMPORARY RE-INTERPRETATION OF OLD ORIENTAL CARPETS, PRESERVISING THE CHARM
OF THE ANTIQUE HAND KNOTTED PIECES. TURKISH, PERSIAN AND FROM THE MIDDLE EAST THE CARPETS, FROM THE END OF THE 1800
AND THE BEGINNING OF THE 1900 ARE DECOLORIZED WITH A 5-6 MONTHS SUN EXPOSITION THEN CLEANED, DRIED AGAIN AND
FINALLY RE-COLORED WITH MONOCHROMATIC NATURAL PIGMENTATIONS. THE COLOURS GO FROM THE CLASSIC BLACK, GREY
OR BROWN TO HIGHER REDS, YELLOWS, BLUES, VIOLETS, ORANGES OR GREENS.
SIZES: 300X200 OR 350X250. CUSTOM SIZES ARE ALSO AVAILABLE
THE MULTICOLOR CARPETS ARE MADE USING THE CONCEPT OF THE PATCHWORK VERSION, ENPHATISING THE COLOURS, THE QUALITY AND THE QUANTITY OF THE CARPETS USED. THE DIFFERENT PIECES ARE SEWN TOGETHER BY HAND, AND THE SEAM IS INVISIBLE.
EACH CARPET IS ONE OF A KIND. CUSTOM SIZES ARE ALSO AVAILABLE.
BEIGE
ORANGE
RED
GREY
ORIGINAL
THE ORIGINAL CARPETS ARE MADE WITH ANTIQUE RUGS CUT AND SEWN BACK TOGETHER AS WELL AS FOR PATCHWORK VERSION.
THEREFORE, IN THIS CASE, NO TREATMENT IS DONE AND THE CARPETS ARE LEFT AS THEY WERE ORIGINALLY EACH CARPET IS ONE OF
A KIND. CUSTOM SIZES ARE ALSO AVAILABLE.
BLACK
152
153
WWW.CHATEAU-DAX.IT

italian relaxation since 1948

Transcription

Similar documents

HEIRESS_press coverage_KQED 2014

Chateaux Le Marais - Private Islands Online

team mono holum lam - Streamliner Memories

theLuxury of Experience ISSUE

CHATEAU D`AX FURNISHES THE LOUNGES 69th

Le Chateau Restaurant

first presentation of the plans to build an eco-village

1 000+1 experiences

Autoban Catalogue

LIT GIGOGNE AUTO - Sedac

American Leather V5 Comfort Sleeper Disassembly Instructions

Castles - Horydoly.cz

Fontainebleau