Staff - Deer Valley Times | North Valley Times
Transcription
Staff - Deer Valley Times | North Valley Times
Postal Customer Vol. 2, No. 5 April 2014 Free PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID PHOENIX, AZ PERMIT NO. 1714 ECRWSS Inside this edition Dogs take flight ... 8 Music in the Mountains ... 15 Inside Publisher’s Letter........................3 Feature.......................................4 Business.....................................5 Cover Story................................6 Real Estate.................................7 City News...................................8 Education.................................10 Healthy Living...........................12 Sports.......................................14 Dining|Entertainment................15 Service Directory......................16 Things to Do.............................17 Overwhelmed by Your HR Tasks? (800) 339-3548 www.cpspeo.com Let Us Simplify Your Business! Locally r Over Owned fo 20 Years! We Can Help! Payroll, Payroll Taxes, Workers’ Compensation, Claims Management, Customized Reporting, Risk Management, Benefits, HR Services, Online Services and more! CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM 24-hour Emergency Care Breast Health Publisher’s Note Medical Imaging Deer Valley Times • April 2014 • Page 3 Noteworthy things “around town” www.DeerValleyTimes.com It’s that time again in Deer Valley! Time to raise funds, while having fun, for a worthy cause. April 26th and 27th at Sandra Day O’Connor High School, 25250 N. 35th Avenue in Phoenix. For more information or to have your business become a sponsor, please contact Chris Amato 602702-6271. Deer Valley Times has already purchased their luminaria! See you there! STAFF Stacy Deprey-Purper Publisher Brad Purper Editor Contributing Writers Dave Ficere, Amy Gerrish, Alison Bailin Batz, Carolyn Andrews, Lori Lincoln Caring for you CONTACT Address 2222 W Parkside Ln Suite 124, Phoenix AZ 85027 Phone 623-806-1212 E-mail: For Advertising [email protected] For Editorial [email protected] Around the block. Around the clock. Deer Valley Times is published monthly and mailed to 25,000 homes and businesses, plus stories are published daily at DeerValleyTimes. com. Your trusted local health care provider in the North Valley is quickly gaining accolades from your neighbors. But did you know John C. Lincoln Sonoran Health and Emergency Center is also the industry leader in medical imaging and low-dose 3D mammography, with no appointment necessary? Find out what your neighbors are talking about at JCL.com/sonoran. Copyright 2014. All rights reserved. No part of this publication can be printed or reproduced without the publication’s permission. Deer Valley Times assumes no responsibility for unsolicited material. Music in the Mountains, Saturday, April 19th One of my favorite things to do is listen to live music outside. The Black Canyon City Chamber of Commerce is hosting its 3rd annual event. For details Visit: www.BlackCanyonAZ.com or call Lori Martinez, Chamber President, 602-339-0959. Remember, this place is just 20 minutes North of the Deer Valley area, off I-17. City Manager’s trial budget proposes closing Deer Valley Community Center Sad, but true. In today’s age of continuous budget cuts, the current trial budget proposes closing our beloved community center where thousands of locals have been enriched with year-round programs from tots to seniors. If you would like to participate in finding a solution to keep this local center open, visit here: http://phoenix.gov/budget/index.html If you would like to support the center and get a glimpse of what the programs offer, your family can participate in the Easter Egg Hunt April 13th, 2014 but you MUST RSVP. Space is limited: 602-495-3735 Thanks for reading and Happy Easter to everyone! Stacy Deprey-Purper GrowYourBIZ@ DeerValleyTimes.com @SDeprey Purper DeerValleyTimes DeerValleyTimes On I-17, south of Carefree Highway. JCL.com/sonoran CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Page 4 • April 2014 • Deer Valley Times REGISTER ONLINE AT BUYINGCUSTOMERS.COM Deer Valley Times • April 2014 • Page 5 business Business Pirates of the Caribbean Feeling the fashion heat – at work? The Phoenix Chapter of Executive Women International (EWI) announced today that its annual fundraiser, PIRATES OF THE CARIBBEAN, will be held Saturday evening, April 5, 2014 at The Cedars, 1702 E. Northern in Phoenix. “This fun event will feature a silent auction, “casino-type” gaming, music and dancing, prizes, great food and more,” said EWI Phoenix Chapter president Diane Robins. Robins added, “More important is that all proceeds will go to support many worthwhile local community programs, including scholarships for students entering college and for adults returning to school, for children’s literacy programs and to provide holiday support for needy families.” Corporate and Individual sponsorships are available, and tickets are now on sale. For more information about the Pirates of the Caribbean fundraising event, contact co-chairman Sue Orzechowski. Robins concluded, “EWI is pleased to be a contributing organization in the Valley of the Sun, and pledge to support it through membership and fundraising events like this one. Our philanthropic purpose is to give back to the community by supporting education and literacy initiatives. We help individuals realize their potential by empowering them with the skills necessary to improve their lives and professional opportunities.” Visit www.EWIPhoenix.org for more information. By: Alison Bailin Batz You may be ready for another scorching Arizona summer – but is your closet? “Excessive heat causes excessive fashion nightmares, especially at the office,” said Craig O’Loughlin of Quarles & Brady, who notes that hot pants in these hot temps can get you fired – or worse. Below, he shares details on the dangers of being too HOT, HOT, HOT in the workplace, not to mention tips on how to help fellow potential fashion victims, and how to navigate the issue if in charge. Does showing a little extra skin in the office really matter when temps are consistently above 110 degrees? O’Loughlin: You would be surprised. After all, a drastically relaxed dress code with vague standards may cause employees to relax their approach to dealing with co-workers, customers and the public at large. That puts the business’ public image at risk and exposes it to perceptions of discrimination and harassment – even bullying – that can tear at the morale of any workplace. Most of us want to appear professional, and we want to be taken seriously. But with these high temperatures, most of us just want to be cool and comfortable – what do we do? O’Loughlin: If there is no dress code policy in the office, the first step is conversation. Employees should talk to their managers about the working environment they hope to achieve and how dress honestly plays into it. Based on this answer, perhaps a “summer casual” dress code is in order – or not. Imagine if half the office is in flip flops and jean shorts one day, while the other half of the office is hosting clients in suits and ties? What is the most effective way to communicate company summer dress code company– or questions about the company standards? O’Loughlin: Try to get away from an inter-office memo, bland email or mandate during a Monday meeting. Instead, call for a summer breakfast meeting or plan a mid-day iced coffee/tea party – on you – to communicate any new policy or questions about it. Make sure to provide clear-cut examples of both proper and improper attire, maybe even print out some visuals from the web. What if employees are working outside in the heat? What should they do? O’Loughlin: This goes beyond having Correction Separating female financial facts from fiction In the March edition, we incorrectly spelled Dan Emrey as Dan Emery. We apologize to Dan and for any confusion this may have caused. By: Alison Bailin Batz There are more fables in regard to women and money, it seems, than in all of Greek and Roman mythology combined. Below, financial professionals separate financial fact from fiction for females at any stage of life. In our 20s… Use Promo Code: CADVT QUESTIONS (623) 234-4704 BRAD SUGARS PRESENTS BUYING CUSTOMERS CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Fiction: I am still young. I have plenty of time before I need to start saving. Fact: “The earlier you start to save, the longer your assets can potentially accumulate, thanks to the power of time and the ability of your earnings to generate additional earnings through compounding,” says Phil Kim of AXA Advisors Southwest. “The cost of procrastination is expensive.” Just how expensive? “If you can believe it, if a woman invests just $189 per month starting at age 25 and does so for 40 years, assuming a hypothetical average 7% return, she will have $500,000 by retirement at age 65,” says Kim. “Do the math – this woman has only invested about $91,000 in those 40 years. The other $410,000 comes from the power of compounded returns.” Please note that the 7% does not reflect the actual performance of any investment. It is used for illustration purposes only. Conversely, according to Kim, if a 50year-old woman wanted to get to that $500,000, she would have to contribute an eye-bulging $1,568 a month, at the same hypothetical 7% return, to even come close. Fiction: I contribute here and there to my 401K. That’s all I need to worry about right now. Fact: “Aside from not taking advantage of time while it is still on their side, women new to the job market also often focus on one savings option – usually a 401(k) through their company,” says Kim. “While a start, putting all of one’s eggs into one basket is rarely the best option for anything – savings or otherwise.” Therefore, after contributing the maximum amount to a 401(k) and taking advantage of any match offered, Kim recommends looking into starting a Roth IRA, as well as researching annuities, which are long-term retirement products that can help protect against the risk of outliving one’s assets. In our 30s and 40s Fiction: I just don’t have the time to worry about retirement right now. Fact: “By this time, women have not only put in the blood, sweat and tears to their careers, but many have also gotten married, started families and/or committed to a community cause or two,” says Clay Janson of Phocus Financial Services. “As a result, financial planning may fall to the spouse or partner – or fall off the map altogether for years.” This myth is particularly dangerous given the sheer number of years women outlive the male counterparts in their lives. We all know of women who have never had to write a check, and then suddenly that have to handle all the household finances – it is a very difficult position. fashion sense – you must use common sense! The priority here is safety. According to the Arizona Division of Occupational Safety and Health (ADOSH), there is a danger of heat exhaustion and heat strokes well into traditional fall months. For these employees, lightweight, lightcolored, loose-fitting clothing is a necessity; not to mention adequate sun protection in the form of hats, screens, glasses, etc… Janson recommends keeping things simple by answering one question: Who do you want to be in retirement? Once you know what you’re trying to achieve, you can gather information on your own from publicly available information, or you can work with a financial professional to save you time. Fiction: I will get half our family’s assets should my partner and I divorce. Fact: “This is still among the biggest misconceptions women – and many men – have when it comes to love and money,” says Janson. “The truth is all jointly owned property and monies are considered during a divorce.” And, perhaps even more importantly, all liabilities, such as an underwater home, student loans or credit card debt, are considered and often divided up during the dissolution of a marriage as well. In our 50s, 60s and Beyond Fiction: Thanks to all my hard work and success, it’s time to downsize and enjoy! Fact: “Sure, you’ve worked long and hard – but too many women assume they can just simply collect on retirement and just sell off unnecessary assets, like a large family home, as needed to replace their regular paycheck once they hit a magic age,” says Janson. The truth is there is an art and science to liquidating savings, investments and other assets, and timing is critical. “Without planning, women may run the risk of taxes and penalties that can add up to a considerable amount,” says Janson. “Similarly as critical – understand- Any other advice? O’Loughlin: Since we are talking safety, it is also worth noting ADOSH recommends blocking out direct sun or other heat sources if possible, using outdoor cooling fans, drinking lots of water, and avoiding alcohol and caffeine if your work takes you outside at all, no matter what you are wearing. Need more customers? By Carolyn Andrews Partner with a Business that complements your services. Identify businesses with products or services that your customers would appreciate. Both businesses will benefit from working together, sharing marketing programs and even hosting joint events. Customers will be encouraged to patronize both businesses and to return often. Ask for Referrals: Your raving fans and new customers are both great referral sources. You might ask them in person, during a “how’s it going?” customer service call, through social media or in a mailing. While you are looking for a referral to a new customer, it is also an opportunity to remind them how beneficial your products and services are and to encourage them to buy from you again. Host a free Information Event at Your Business – Invite your best customers and ask them to bring a friend. Give some great information and tips relative to your industry and teach them unique ways to use or benefit from your products and services. You might also consider sharing the session with your partner businesses and bring in potential customers for both of you. Join us for more “Buying Customer” strategies at our Seminar on May 1. Register at BuyingCustomers.com and use Promo Code CADVT for a complimentary ticket. CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Page 6 • April 2014 • Deer Valley Times Deer Valley Times • April 2014 • Page 7 Cover Story Real Estate From lemons to salsa Home seller’s need to know what buyers are thinking By Lori Lincoln & Amy Gerrish In recent conversations with home sellers across the country, most of them believe the media that every house will sell because it’s a sellers’ market. As a successful professional and a market expert, this is mostly true, but some homes sit longer than others and price reductions are required. Here are some ideas that will help you, the home seller get a better understanding on why some homes sit longer and lose money. Here’s what the buyers and their agents are saying: 1. “They want too much money for that house.” Buyers say this often and always. They will not even take a look at it, let alone submit an offer. They are educated and could be shopping 2-4 different areas in the Phoenix metro area, so the home seller is competing with hundreds of home listings. Sellers should be smart and price the home to sell … the market determines the price. 2. “I can pay another $40.00 a month and get more of the things I want.” By Dave Ficere It’s been said that when life hands you lemons, you should make lemonade, but in the case of one Deer Valley eatery, it’s a case of when life hands you tomatoes, make salsa. Jesters Mexican Grill—now known as Habanero Fresh Mexican Grill—is back serving customers after dealing with a setback that could have left their pots and pans cold forever. When employees arrived to open the restaurant on March 7, they found that they had been robbed. Owner James Burger says “a large amount of the equipment was taken from the restaurant and we weren’t able to open.” All the microwave ovens, grills, burners and a lot of other vital equipment was stolen by a former investor in the business, who, according to Burger, later admitted to the theft. But, since it looked to be a business squabble, the police dubbed the theft a “civil matter” and Burger’s insurance company refused to replace the stolen equipment until the situation was resolved and their investigation closed. Burger took those lemons and—with the help of the restaurant staff—promptly began making lemonade, with everyone rolling up their sleeves and going to work replacing the stolen items. He described their attitude this way in a Facebook posting: “This has been a setback but we are strong and will come back even better than before. Thanks for your support and we’ll be posting our grand re-opening up on this page very soon.” True to his word, the popular eatery located right across the street from Deer Valley Airport, reopened just two weeks later with the same staff and management. The restaurant, which is only two years old, offers quick serve Mexican food similar to that found at Chipotle. The difference, Burger says is that Habanero—whose name is taken from a variety of chili pepper—makes their own sauces and salsa from fresh ingredients. That extra touch has helped them attract a loyal following from those who frequent the businesses in the surrounding area. The establishment draws a lot of customers from the airport, including many pilots-in-training, as well as from others who work in the mostly industrial area. So how did others react to the robbery? Burger says employees were affected because they went two weeks with no work—and no paycheck—but all of them stayed and helped him get the restaurant reopened. Some customers, he says, were concerned the eatery would stay closed permanently, but word quickly spread via social media once they did open their doors again. Burger says family members, employees, customers and even venders have been very supportive and helped him get back on his feet. Still, he says, the revamped restaurant is a work in progress and they’re doing without some things, while every day moving closer to getting back to normal. There have also, Burger says, been some additional challenges involved with changing the name of the restaurant from Jesters to Habanero. Burger says he’s very happy that people are taking an interest in the restaurant and how they’ve overcome such a dramatic setback. Although some things are still up in the air, he says he’s mostly “focusing on my employees and customers who are happy to have their place to work and eat back.” A true example of lemons to lemonade, life is slowly returning to normal at Habanero Fresh Mexican Grill, located at 701 W. Deer Valley Road, across the street from Deer Valley Airport. They’re open weekdays from 7 am to 5 pm and from 8 am to 2 pm on Saturdays. To learn more, contact them at (602) 684-2516 or visit them online. CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM This buyer is comparing the cost of money. Interest rates are so low that they can purchase a home that represents more value in the marketplace. Example — an extra $25,000 in sale price represents about $40 a month. 3. “That house needs too much work.” Buyers do not want to re-paint, remove wallpaper, add-on, re-landscape or refinish hardwoods. They want a home they can move into without worries. It’s best for sellers to do the work prior to listing the home. A good listing agent can recommend some professionals to you 4. “That house is nice, but I cannot take the pet odor.” This complaint is quite common. While home owners may be accustomed to the smells of their own home, it can be noticeable to people to new the home. 5. “The seller was hanging around while we viewed the house” Having the seller there causes the buyers to feel pressured, and creates angst, a “rushed” feeling. They feel they cannot freely discuss things with their agent. Buyers get nervous with too many people at the home while trying to make one of the biggest decisions of their lives. In short, the seller should vacate the premises and give buyers and change to talk and explore. Knowing the insights on what buyers are thinking can help you get ahead of the game. You will be able to get the most amount of money, sell your home more quickly and with the least amount objections by buyers. Lori Lincoln is our special guest contributing to what buyers & their agents are saying. Lori is a Realtor with Keller Williams Realty in Massachusetts. (508) 878-0917 Amy Gerrish is your local Realtor with with Keller Williams Arizona Realty. 480-294-8680 Six common mistakes to avoid when leasing commercial space Leasing commercial space can be a formidable task for many business owners. It takes time away from running your business and requires market knowledge not possessed by most. Therefore, people often procrastinate rather than take action. All of this results in six common mistakes that I see among tenants who are leasing commercial space. However, with proper planning and the right professional help, these mistakes and the stress of leasing can be greatly reduced, allowing you to find the right location for your business, and your bottom line. 1. Waiting — One of the most common mistakes is not starting the process early enough. This creates urgency and puts you in a weaker position during lease negotiations. It also reduces your available options because you will have to focus on spaces that are more movein ready and disregard potentially better properties that may require more time for tenant improvements. 2. Not Considering Tenant Improvement Costs — It is important to understand that if you have specific needs and require tenant improvements, those MARK FIELD costs may require a higher lease rate or longer lease term. Tenant improvement costs also add more risk for the landlord so you may be required pay for some or all of these costs up front, or personally guarantee all or a portion of the lease. 3. Lack of Market Knowledge — Asking rates and terms are always negotiable and can vary greatly based on the landlord and your needs as a tenant for improvements, lease term, etc. Understanding the market and finding out what landlords are willing to accept are crucial to understanding and feeling comfortable with the terms of your deal. 4. Taking Negotiating Tactics Personally — Think about what you must have, what you would like to have, and what is not that important. The negotiation process is a give and take and it is important to understand motivations on both sides of the table. Do not get obsessed with minor items or too upset if you cannot get everything you ask for. Ask for more than you need and allow room to negotiate, but try to be reasonable or you will lose credibility with the See COMMERCIAL, Page 9 AJ Graham Financial 17505 N. 79th Ave., #215 Senior Loan Officer Glendale, AZ 85308 15 Years Mortgage Experience NMLS 367549 US Navy Veteran AZMB 0918286 NMLS 965030 Conventional, FHA VA and HARP Programs “I pride myself on honest and ethical mortgage practices, leading to many repeat and referral clients.”— Mark Field 602-434-3454 $500 CREDIT Borrower reimbursed $500 at closing. Expires 6/30/14. CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Page 8 • April 2014 • Deer Valley Times City News City News Free financial educational seminars offered during smart money week The city of Phoenix Neighborhood Services Department is partnering with local representatives from financial organizations to host an interactive series of free financial education seminars to celebrate Money Smart Week, April 5-12. The workshops will provide the money management skills and tools that can support residents in their personal finances. Learn how to budget, save and succeed attend any one or all of these workshops at several Phoenix Public Library locations: • Your Money Matters 6 p.m. Monday, April 7, South Mountain Community Library, 7050 S. 24th St. Do you want to learn how to make the most of the money you have? Learn how to manage your money by preparing a personal spending plan and identifying ways to decrease spending. A representative from the city’s Human Services Department will be available to discuss tax preparations options. • Steps to Homeownership 6 p.m. Wednesday, April 9, Palo Verde Library, 4402 N. 51st Ave. Want to purchase a home but don’t know where to start? Learn about the home buying process and how to financially protect your home. • Understanding Credit 6 p.m. Thursday, April 10, Cholla Library, 10050 N. Metro Parkway East Are you aware of the factors that can impact your credit score? Learn how to read a credit report and learn strategies to build and repair your credit. • Steps to Financial Recovery 10 a.m. Saturday, April 12, Burton Barr Central Library, 1221 N. Central Ave. Have you experienced a financial setback and find that your credit score keeps you from reaching your financial goals? Learn the steps you can take to recover financially and rebuild your credit score. Housing Counselors will be available to discuss foreclosure prevention and homeownership options. Light refreshments will be provided and attendees are eligible to win giveaways. Spanish translation available upon request. To RSVP for any of the free workshops, call 602-262-6602 or register at phoenix.gov/nsd/neighborhoodcollege. Deer Valley Times • April 2014 • Page 9 Dogs take flight to new homes A small airplane carrying thirty small dogs departed Scottsdale Airport on March 28th bound for Boise, Idaho. Its cargo, an assortment of small breed dogs, is being transported from HALO Animal Rescue in Phoenix, Arizona to All Valley Animal Rescue in Meridian, Idaho where they will be made available for adoption. The flight was made possible by Dog Is My CoPilot, a nonprofit organization dedicated to saving homeless dogs and cats by flying them to areas in the western United States where they are more adoptable. DIMC’s sole pilot, Dr. Peter Rork, donates his time, talent and airplane to facilitate the animal transfers. A typical DIMC flight is able to transport as many as 50 kenneled animals. “When DIMC moves large groups of animals from an area where they are harder to adopt out and flies them to another area where they are in demand, the animals are quickly adopted by loving “furever” homes,” explains Judy Zimet, a Phoenix attorney who also serves as executive director of Dog Is My CoPilot. “A Chihuahua in Idaho gets adopted in a heartbeat, but that same Chihuahua in Phoenix is often harder to place in a new home,” says Zimet. DIMC works with established nonprofit animal rescue organizations to coordinate flights in the Rocky Mountain and Pacific West regions. The transferring animal rescue determines which animals to send to the receiving animal rescue. The receiving rescue facilitates the animals’ adoption in its geographic area. “Phoenix was hit hard by the economic downturn. Although the economy seems to be improving, we continue to see large numbers of stray and abandoned pets entering the Phoenix shelters, particularly Chihuahuas and pit bulls,” explains Heather Allen, HALO Animal Rescue president and CEO. All Valley plans to make the transferred dogs available for adoption immediately. “All Valley Animal Rescue receives mostly larger breed dogs, so we’re not See DOGS, Page 9 Dogs Cont. from Page 8 usually able to help the families interested in adopting a small dog,” reports Jason Lee, President and marketing director for All Valley Animal Rescue. “We’re very grateful to DIMC for their dedication to animal welfare. Not only are we saving more animals from euthanasia because of their program, we’re able to place homeless pets with loving families who really want them.” About All Valley Animal Rescue About HALO Animal Rescue HALO Animal Rescue is a private, non-profit 501(c)(3) no-kill animal rescue dedicated to rescuing, rehabilitating and finding new homes for homeless dogs and cats. HALO, which stands for Helping Animals Live On, found new homes for more than 7,000 animals in 2013. For more information, visit www. halorescue.org. About Dog Is My CoPilot Dog Is My CoPilot is a 501(c)3 non- Commercial Cont. from Page 7 landlord. 5. Accepting the Lease Document As Is — It is important that you read and understand the lease agreement, and have a real estate attorney review it. Request changes as necessary and follow the negotiating tactics above. The lease agreement is a long term contractual relationship between you and the landlord and if there are disputes during the lease term, the lease document will often rule in resolving those disputes. 6. Lack of Representation — Having an experienced real estate broker representing you who is an expert in your area and type of property will save you time, money and stress. And best of all, in almost every case, the broker’s fee CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM profit organization dedicated to saving dogs and cats by flying them to areas where they are more adoptable. Too many animals have the misfortune of being in the wrong place and are euthanized because of it. People who find the pet they are looking for at the local shelter stay away from puppy mills, breeders, and online animal sellers. Learn more about Dog Is My CoPilot at www.dogcopilot. org and on Facebook at www.facebook. com/DogIsMyCoPilotInc All Valley Animal Rescue is a 501(3)(c) nonprofit no-kill animal rescue located in Meridian, Idaho. All Valley takes in homeless animals, provides them medical treatment, care and refuge, and facilitates their adoption into forever homes. Thanks to the close relationship with All Valley Animal Care Center and the compassionate doctors there, All Valley Animal Rescue has been able to save many pets lives and place them in forever homes. For more information, visit www.allvalleyanimal.com. is paid by the landlord’s representative sharing the commission. So you can get that expert representation at no cost to you! Plan ahead, do your research, and work with a team of qualified professionals to ensure you find and negotiate the right commercial lease for your business, and your bottom line. Craig Trbovich is a commercial real estate broker with Commercial Properties, Inc. (CPI), and applies over 25 years of experience as a CPA and real estate investor to help his clients in the Deer Valley Market achieve their real estate goals. CPI’s listings include more than 55.5 million available square feet for sale or lease. Craig can be reached at 480-522-2799 and ctrbovich@cpiaz. com. CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Page 10 • April 2014 • Deer Valley Times EDUCATION Deer Valley USD awards & recognition DVUSD Community of Character & Courage Student of the Month The definition of perseverance is the quality that allows someone to continue trying to do something even though it is difficult. Perseverance is the perfect word to describe Katrina Knorr from New River Elementary. Although this sweet student struggles with tasks most others consider simple, she is not daunted by difficulty or delay in achieving success. She has a love for learning and will work without complaining. Katrina is very much admired by her peers and inspires other students with her ability to never give up and her determination to learn. She is a member of Band and the Recycling Club. People will tell you that tenacity is a great quality to have, especially if you’re trying something challenging that takes a while to complete. Katrina is the symbol for perseverance and tenacity. Congratulations to Katrina and her family. DVUSD Fine Arts Event Partners Donate Laptops DVUSD Business Partners Stacey Johnson with Hymson Goldstein & Pantiliat Attorneys, Mediators & Counselors and Dr. Justin Ross with Pure Health & Wellness Center, both donated laptops to student winners from this year’s Fine Arts Festival. This was the first year we were able to award such amazing prizes to the district’s most talented art students. DVUSD Culinary Arts Student Named “Top 10” during the 2014 Careers through Culinary Arts Program Competition Barry Goldwater junior, Jenna Krauss, was named “Top 10 Junior” during the 2014 Careers through Culinary Arts Program competition at Le Cordon Blue. The Careers through Culinary Arts Program is a curriculum enrichment program linking public high school culinary teachers and their students to the foodservice industry. Jenna is the only CTE Culinary Arts student in Deer Valley to be selected. Three DVUSD Students Earn Perfect Explorer Assessment Scores Three DVUSD students received a Perfect Score on the 8th grade EXPLORE Assessment. The assessment consists of English, Math, Reading, Science, and a career exploration component. It is designed to measure the skills and knowledge needed for college success. Congratulations to the following students: Norterra Canyon’s- Britton Bowman Stetson Hill’s - Craig Bryce West Wing’s - Joelle Narducci GOT KIDS? NEED SUMMER CAMPS? OVER 500 VALLEYWIDE LISTINGS inthezona.com/summercamp in the ZONA Let me help you navigate today's changing mortgages. Call me for a free consultation on your unique situation We can HeLp Lori Martinez personaL Mortgage professionaL NMLS #6274 NMLSID 216866 BK 0904164 LO 0915719 Lori martinez / 3215 W. ray road, ChandLer az 85266 / WWW.PeoPLesmortgage.Com 602.339.0959 / [email protected] CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Page 12 • April 2014 • Deer Valley Times Deer Valley Times • April 2014 • Page 13 HEALTHY LIVING HEALTHY LIVING Make your voice heard on healthcare Couple focuses on customized cancer care People in the Phoenix area have an opportunity this spring to weigh in on a timely and important topic: health care. For months, the news has been buzzing about changes in our health care system, like the Affordable Care Act and health insurance exchanges. As millions of Americans begin to take a more active role in their health care, now is an important time for everyone with health insurance to make their voices heard. From February through April, health insurers conduct a survey called the Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems (CAHPS), which is mailed to select people with health insurance, including those enrolled in an individual plan, an employer-sponsored plan and Medicare. Responding to the survey by mail or phone is one way you can become part of the broader effort to improve our nation’s health care system. Responses are kept anonymous. Survey responses help the government and insurance providers identify ways to better serve people and improve the care they receive. The government and insurers want to make sure that people in the Phoenix area receive good medical care from doctors they trust. The CAHPS survey is one tool used to achieve this goal. The CAHPS survey is an important opportunity for Americans to have a say in how health care changes in the years ahead. I encourage people in the Phoenix area to respond to the survey, as this one simple step can help improve health care for all of us. Dr. Robert Beauchamp is the market medical director for UnitedHealthcare in Phoenix. UnitedHealthcare is dedicated to helping people nationwide live healthier lives. The company offers the full spectrum of health benefit programs for individuals, employers and Medicare and Medicaid beneficiaries. Local podiatrists conducting free diabetic foot screenings Sole Foot and Ankle Specialists, are conducting free foot screenings for any diabetic patients on Friday, April 11, 2014. Sole Foot and Ankle Specialists is a state of the art podiatry clinic located at 5750 W. Thunderbird Rd., Ste. F640 in Glendale, Arizona. Dr. Gary Friedlander and Dr. Jay Larson are the podiatrists on staff. Dr. Gary Friedlander believes in educating diabetic patients on the importance of overall health for the foot and ankle area. “Currently there are 26 million Americans with diabetes and another 2 million are diagnosed each year. We are committed to educating diabetic patients to check their feet daily and not let any sore go unattended”, states Dr. Friedlander. “More than half of diabetic patients develop neuropathy, nerve damage, in the lower part of their legs and feet. We make sure to go over a course of action with diabetic patients and stress to check their feet daily and to look at any open sores or wounds. By cleaning and checking their feet daily, this can reduce the risk of amputation”, says Dr. Larson. Both doctors are committed to giving back to the community and are offering this free service to all diabetic patients. Patients should call the office at 602-938-3600 extension 1 to schedule an appointment. CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM By: Alison Bailin Batz Both award-winning medical researchers, they are among the most well-respected radiation oncologists in Arizona and partners at both Arizona Center for Cancer Care and Arizona Breast Cancer Specialists, which have offices located at 20950 North 29th Avenue in Deer Valley. Together, their team of nearly 50 specialists serves patients in every inch of the Valley from Gilbert to Scottsdale to Peoria, and everywhere in between. And, over the past year, they’ve worked hard to ensure they continue to expand their reach, as well as provide new technologies and critical medical trials far and wide. “In 2013, for example, were we lucky to enter into a long-term relationship with Scottsdale Healthcare, wherein we were able to re-furbish, re-fit and then re-open both the radiation oncology offices at the Virginia G. Piper Cancer Center and Osborn Hospital campuses, respectively,” said Dr. Chen, who served as Clinical Director of the Department of Radiation Oncology at Louis A. Weiss Memorial Hospital and as Assistant Professor of Radiation Oncology at the University of Chicago until relocating to Phoenix with Dr. Yang in 1999, being awarded an American Cancer Society Fellowship for clinical research in breast cancer along the way. In addition, the dynamic duo also helped their team to bring critical technologies to the Valley as well, including most recently becoming the first group outside of an academic campus in the area to use a Pivotal™ treatment solution for prone breast cancer care, which offers a significant reduction in radiation to the heart and lungs, attainment of good dose homogeneity, minimized respiratory motion and reduced skin toxicity for patients. “This is a critical technology for large- breasted women that allow them to obtain treatment in the prone, or face-down, position,” said Dr. Yang, who began his medical career at the University of Michigan, where he began research in cancer immunology and continued this at the University of Chicago, where he completed his residency training in Radiation Oncology in 1997. He remained at the University of Chicago as both a National Cancer Institute research fellow in cancer immunology and then on staff specializing in the treatment of lymphomas and pediatric oncology before making the move to Phoenix with Dr. Chen. Once here, he became one of the first radiation oncologists in Arizona to use Intensity Modulated Radiation Therapy (IMRT), which is a more precise way of shaping the beams of radiation to conform to the target disease in the treatment of head and neck cancers, with great success. But, while adopting advanced technology has played an important role in developing their practice in Arizona to nearly 40 locations in recent years, Drs. Chen and Yang believe strongly that educating the patients and their families is the first step toward a successful outcome. “Time and patience for those in need is an essential component in his treatment of cancer patients,” says Dr. Yang, who has been honored along with Dr. Chen as among “Arizona’s Top Docs” by Phoenix Magazine several years over for their caring yet informative natures, as well as called upon by several local television stations and newspapers including the Arizona Republic for their insight to cancer care in the Valley and beyond. Adds Dr. Chen, “Making time for our patients’ families – and taking a holistic approach to caring for the whole person and those close to them through this hard time in their lives – is also of paramount importance to us.” And, while ensuring they give as much Drs. Farley Yang and Luci Chen are not your average couple – or your average doctors. time that is needed to their patients, they also feel as strongly about giving back – both time and money – to the local community as well. Active donors and volunteers, as well as busy parents to two children, just some of the causes they are committed to include the American Cancer Society; Susan G. Komen for the Cure; the Tesseract School; Mothers Against Drunk Driving; the Salvation Army; Goodwill; Arizona Institute for Breast Health, which is a local nonprofit focused on offering newly CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM diagnosed breast cancer patients options before treatment free of charge; the Food Allergy Research and Education organization, which is a nonprofit organization dedicated to bringing about a clearer understanding of the issues surrounding food allergies and providing helpful resources; and Heifer International, a charity organization working to end hunger and poverty around the world by providing livestock and training to struggling communities. www.arizonaccc.com Page 14 • April 2014 • Deer Valley Times Sports Dining|Entertainment Summer sports injuries Music in the mountains During the summer months, kids are at an increased risk of sports injuries, and not just from competitive sports, but also from things like hiking, biking, skateboarding, rollerblading, waterskiing and more, says Dr. Amon T. Ferry, M.D., the chief of orthopedic surgery at Integrated Medical Services. “The most common summer sports injuries for young children age 4 – 12 are fractures, sprains, scrapes and bruises. Gravity is always an issue for people of any age, but especially for kids. For younger children the bulk of injuries come from falling off playground equipment and that’s also when fractures happen,” says Dr. Ferry. “For children age 13-18, who are more involved in competitive and contact sports, we see th4e fractures sprains, scrapes and bruises plus plenty of soft tissue injuries,” says Dr. Ferry. “Once the main growth spurt is over and the child develops a heavier body, the brutal stops and starts of sports can cause ACL tears and soft tissue injuries. In addition, we tend to see more head injuries and concussions at this age as well.” Over the past five or six years, there has been a lot more attention paid to concussions and the long-term repercussions of head injuries. “We now understand the danger of the initial hit, as well as what we call the ‘second hit risk’ of more serious of damage, or even death,” says. Dr. Ferry. “So many of these types of injuries at the professional level spawned a lot of interest and research, and the treatments for professional athletes have been passed on to the amateur and youth sports level.” It used to be that once the haze lifted from a player’s mind (a few minutes); the player went back in the game. “We now know that there is a chemical shift in the brain that can last up to a week or more,” says Dr. Ferry. “Players are now benched for at least a week. Then they start a program to gradually work back into practicing and eventually back to a regular schedule.” Dr. Sean Brimacombe, an M.D. with Specialty Othopaedic Surgery, sees plenty of ATV, bicycle, skating, skateboarding and rollerblading injuries during the summer months. “Especially with ATVs, we see a whole range of injuries including burns from hot exhaust, wrist, leg and ankle fractures, plus plenty of abrasions and cuts from falls.” Last but not least is the danger of overuse injuries to kids. “I’m now seeing an The Black Canyon City Chamber of Commerce is hosting its 3rd Annual MUSIC IN THE MOUNTAINS event on Saturday, April 19th from 4:00 PM – 10:00 PM. Multiple bands and musicians are scheduled for the event. Expect GREAT music and fun for the whole family. Admission is by donation and proceeds go to the Community Scholarship Fund. In years past, two to four scholarships have been awarded yearly to graduating students and to adults returning to further their educational needs. The event will be held outdoors in the band shell at Chilleens on 17. This local favorite restaurant was featured on “Bar Rescue” last year and has been the most watched show in the series to date. Local artists and crafters will be available as well in the outdoor patio area. Other artists are welcome to set up and the fee is by donation. Contact info is below and be set up by 3:45 pm. An outdoor bar will be available and Chillens full menu is available as well. emphasis on kids getting involved in sports year around and getting started extremely young,” says Dr. Ferry. “The unspoken injury is the overuse injury, where a child’s body just never gets a chance to rest.” Parents and protection While sports injuries are common, there are ways parents can help protect their children. “Protective gear for sports is always the best method for preventing injuries,” says Dr. Ferry.” Of course, that is often hard to do in the Arizona summer heat. But it is amazing how well knees, elbow and wrist pads, as well as helmet can help to prevent injuries. That equipment should be standard for biking, skateboarding, rollerblading and any contact sport.” Dr. Brimacombe concurs that padding and helmets are critical in all sports, including on ATVs. “Parents should stress ATV safety with their kids each time the climb aboard. They also need to help kids be aware of their surroundings on an ATV, including helping understand the dangers on the trail and how to avoid them,” he says. In addition, Dr. Ferry suggests that parents can pay attention to the maintenance Deer Valley Times • April 2014 • Page 15 at local playgrounds. In the last 10 years, the quality of the padding below children’s playground equipment has dramatically increased, what with rubberized padding and soft mulch. If parents notice the maintenance at a park is not up to standard and the padding under the playground equipment is poor, they should take their children to another park. Supervision for young kids on the playground and in any sporting activity is also critical. No matter how much padding, you can never replace good adult supervision. Finally, parents need to be vigilant and watch their children for overuse injuries. Child need rest to allow their bodies to heal and grow strong. Band line up and times: Chris “Gypsy” Wilson 4:00-5:00 PM (Gypsy Wilson plays that old American folk music. Armed with an acoustic guitar, a harmonica, and his trusted tambourine, Gypsy croons out his own songs as well as ballads from the entire American songbook.) http://www.reverbnation.com/gypsywilson Karmann and Kompany 5:15-6:15 PM (Influenced by folk, country, gospel, contemporary, bluegrass and blues, their style is distinctly Americana.) http://www.kandkband.com/ Route 66 6:30-7:30 PM (Route 66 Band is a no frills, hard driving four-piece band that delivers old rock & roll country blues and even some bluegrass from the past fifty years.) http://www.reverbnation.com/route66bandphoenix Salty Gringo’s 7:45 to 8:45 PM (This collection of seasoned musicians offer classic blues, rock and country hits from Joe Cocker to Miranda Lambert) Power Steering 9:00 to 10:00 PM (Classic 40 hits from Bobby Darin to Led Zepplin) Event questions can be answered at the local Visitors Center, 623-374-9797 or Lori Martinez, 602-339-0959. ust a r T r e “Nev y Cook” Skinn Celebrating 20 years of business in the Deer Valley Corridor www.FatFreddys.com 623 580.4653 2201 W Melinda Lane Phoenix, AZ 85027 Specializing in Corporate Catering Good Neighbor DEER VALLEY delicious and appetizing food, prepared fresh SPECIAL with free delivery!* on all orders made before 9/30/2014 *within a five mile radius of the kitchen a $25 value! 1515 W. Deer Valley Rd. Suite B101 623-434-1794 www.porkonafork.com POAF TOGO Hours: Sun - Fri 11am to 6pm CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Page 16 • April 2014 • Deer Valley Times Business and Service Directory Attorney Alterations Business Opportunities Protect Your Family Weekly, Bi-weekly, Monthly One-time Cleaning Specials 20% senior discount Free estimates Abril's Cleaning 602-531-9484 623-780-0816 Fitness Fitness Trainer End of Year Inventory Sale! Licensed and Insured Referances Available Help Wanted 15% 30 to 80% off! off 1st Session Copiers * Printers * Scan Color * Fax * Network * Sales - Lease - Service - Supplies TRAVELING FITNESS TRAINERS ArizonA Copier outlet 623-581-6911 Check for Sales and Coupons: www.copieroutlet.net 602-413-7614 Music Lessons Deer Valley Times Basic musicianship Your Ad Here! $30 per month Piano/keyboard repertoire, expressive singing, ear training, solfege singing, keyboard harmony, music appreciation, Nannies 602-504-0042 [email protected] www.phxYamahaMusic.com 350 E. Bell Rd., Suite 207, Phoenix, AZ 85022 Pest Control Reply to: jewell@thefoundationfor homelesscats.org or or leave message at 602-410-2972 Piano Lessons (623) 7481102 Volunteers Needed for Feeding Stations & Trap Neuter Return Program for Homeless Cats Local Dependable Affordable DobsonExterminating.com Printing 1,ooo Flyers $ 1 2 0 + Ta x 8.5 x 11, color, single sided, 28 lb paper, no bleed, from same original RNO PRiNtiNg aNd COlOR COPies, iNC. Phone Franco or Ramona at 602-402-1717 or 602-402-4501 ColorCopiesPhoenix.com RV Parks s Ratem: Fro $p4e r0m5o . TURF SOARING RV PARK 602-439-3621 www.turfsoaringrvpark.com says Ellen. “The lake is very popular for wind surfing, kayaking and wave runners, and there is even a slalom course for water skiing enthusiasts.” Three nice hiking trails take visitors to several different archeological sites, as well as to Rattlesnake Point Pueblo. The pueblo was a medium-sized village that was home to about 15 families between 1325 and 1390 AD. It was one story tall and had between 80 and 90 rooms. The pueblo was built and occupied by the ancestors of the Hopi. Fool Hollow Lake Recreation Area Located in the Apache-Sitgreaves National Forest, Fool Hollow Lake is surrounded by towering pines and washed by cool summer breezes. During the summer months, the recreation area offers a wide range of interpretive programs including Nature Walks, Night Noises (Wildlife Sounds After Dark), Wildland Firefighters, Chronicle of the Old West (Cattle Drive/Cowboys), and many more! Fool Hollow Lake Recreation Area has 31 non-hookup camps sites and 92 hook-up sites, as well as group day-use areas, plus plenty of picnic spots along both sides of the lake. A 1.5 mile walking trail runs along the south and west sides of the lake. Anglers will love Fool Hollow for the variety of fish — rainbow trout; large and small mouth bass, black crappie, green sunfish, channel catfish, walleye and Northern pike. Swimming is allowed in the lake from boats or shore, but there is no designated swimming beach. Tonto Natural Bridge State Park (great day trip) Tonto Natural Bridge State Park, just north of Payson, Arizona, is a great day trip, picnic and hiking spot. Tucked into a narrow canyon, the bubbling waters Pine Creek help create the massive travertine stone arch — the largest in the world, standing 183 feet high with a 400-foot long tunnel that measures 150 feet at its widest point. The two natural springs that cascade off the top of the arch are spectacular. And because travertine is a soft stone, it is easily shaped by wind and water into formations you would normally find deep in the earth in a cave. The park offers four hiking trails that allow you to view the natural arch from both above and below. There are also plenty of picnic sites that allow you to enjoy the beauty of the soaring canyon walls against the shocking blue sky. Great open meadows allow for games of Frisbee, tag football and more. A small gift shop offers a variety of postcards, books and novelties. One thing to note, while the road down to the park is paved, it is a 14% grade, so take it slow and easy as you drive down. For more information on any of these areas, you can visit the Arizona State Park’s website at www.azstateparks.com. Help the American Cancer Society Finish the Fight Against Cancer Phoenix Yamaha music school, inc. Pets Summer in Deer Valley brings scorching temperatures and a need for afternoon siestas. Beat the heat and head for the hills this summer and help Arizona celebrate National Camping Month in June. Ellen Bilbrey, Public Information Office, Arizona State Park, has some tips on great getaway spots, both for day trips and for weekend camping getaways. “We fondly refer to our office at 1300 W. Washington in Phoenix as Camping Central,” says Ellen. “We have maps that show all the state parks, camping spots, picnic spots, nature areas and much more in the state of Arizona. We can provide visitors with a tremendous amount of information that they can pick up for free. That includes everything from camping information to things to see and do in Arizona. Stopping at Camping Central is a great way for folks to plan a terrific summer getaway.” Lyman Lake State Park is a 1,500-acre reservoir at an elevation of 6,000 feet near Springerville. The lake is fed by snowmelt from Mount Baldy and Escudilla Mountain, making it a cool summer getaway spot. With no size restrictions on boats, Lyman Lake is a popular water-skiing and watersport destination. It’s also a great spot for anglers looking to catch walleye, channel catfish and largemouth bass. “Lyman Lake has plenty of primitive campsites, and visitors can almost always find a camping spot here,” Training for children Events Hot? Head for the hills! Lyman Lake State Park One-on-One Personal Training Group Training We train anywhere no contracts, no memberships Advertising [email protected] or call 623-806-1212 Cleaning Call today for estimates on your holiday cleaning needs. www.johnyorkattorney.com Copier THINGS TO DO Need Holiday Cleaning? Child Custody C hil d S u p p ort Wills and Trusts Deer Valley Times • April 2014 • Page 17 Self Defense Medical The American Cancer Society Relay For Life® gives everyone in the community a chance to help the organization save lives and create a world with less cancer and more birthdays. Register your team today by visiting the Relay website in your community or by calling 1-800-227-2345. Former and current cancer patients, those who have lost a loved one to cancer, families, businesses, faith-based and civic organizations, and anyone wanting to make a difference in the fight against cancer are invited to register today to take part in Relay For life, an exciting team event. Relay For Life takes place throughout the Phoenix area but several are right here in the surrounding Deer Valley community: Relay For Life - Deer Valley relayforlife.org/deervalleyaz April 26S a n dra Day O’Connor High School, Phoenix Relay For Life – Glendale relayforlife.org/glendaleaz April 26I r o n wood High School, Glendale Relay For Life - Anthem relayforlife.org/anthemaz April 26C o m munity Softball Fields, Anthem Relay For Life - Peoria r e l a y f o r l i f e . org/peoriaaz April 26Peoria Sports Complex, Peoria Relay For Life - North Valley relay- forlife.org/northvalleyaz May 2 P a r a dise Valley Community College, Phoenix Relay For Life events are held overnight as individuals and teams camp out at an athletic track, park or fairground, with the goal of keeping at least one team member on the track or pathway at all times. Teams do most of their fundraising prior to the event, but some teams also hold creative fundraisers at their camp sites at the event. Relay For Life brings together friends, families, businesses, hospitals, schools, and faith-based groups all aimed at furthering the efforts of the American Cancer Society to save lives by helping people stay well, by helping people get well, by finding cures, and by fighting back. “Relay For Life draws attention to the progress being made by the American Cancer Society, and the work yet to be done,” said Brian Whitman, Relay specialist for the American Cancer Society. Brian is a long-time volunteer for Relay For Life and participated in events in Massachusetts, New York, Texas and Nevada. “Many participants are our family, friends, and neighbors who have faced cancer themselves. Their involvement gives us hope that, together, we can finish the fight against cancer. Each new team that registers brings us that much closer.” YOUR NORTH VALLEY COMMUNITY THEATER p June 6Ca-m21 Rising 7 pm Fridays Star 2 pm Saturdays 2 01 4 7 pm Saturdays 3 Sessions S e e ou r website for more details. By ELEANOR HARDER ©1996 Produced by special arrangement with PIONEER DRAMA SERVICE, INC, Englewood, CO. Directed by ERIC and SUSAN GIBSON January 17 - 25 Fri at 7 pm Sat matinee at 2 pm Tickets available online at: Sat at 7 pm www.StarlightCommunityTheater.com 1611 W 1611 W Whispering Wind Dr, Suite #160 I-17 & Happy Rd, East ofPhoenix, The Shops AZ at Norterra Whispering WindValley Dr #160, 85085 CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM www.StarlightCommunityTheater.com Page 18 • April 2014 • Deer Valley Times CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM Deer Valley Times • April 2014 • Page 19 CHAT WITH US! NEWS, BUSINESS, EVENTS: DEERVALLEYTIMES.COM When seconds counted, Debi counted on us to save her life. As the third most common cause of death in the country, a stroke can lead to irreversible damage to the brain. So when it strikes, every second is crucial. Fortunately for Debi, John C. Lincoln Hospitals excel in advanced stroke care. So when she arrived at the hospital, the stroke team kicked into high gear. And, today, she’s at the top of her game. To read Debi’s story, visit JCL.com/Debi. An affiliate of Scottsdale Lincoln Health Network JCL.com
Similar documents
Carrying on their dreams - Deer Valley Times | North Valley Times
the blog at www.BetterBusinessTogether.com or by calling 623-806-1212.
More information