VS-800 VS-800

VS-800
VS-800
Seguridad
Vital Signs
Monitor
Según la norma de la serie IEC60601 y marcado CE de
acuerdo a laSpecifications
MDD93/42/EEC
Technical
Safety
Dimensiones
y Peso
Meet the requirements of IEC60601 series, CE marking according to MDD93/42/EEC
Dimensión: 170mm (ancho) x 240mm (alto) x 170mm (profundo)
Dimension and Weight
Peso:
<3,5Kg
(con batería incluida)
Dimension:
170mm (W) x 240mm (H) x 170mm (D)
Weight:
< 3.5kg (including a battery)
Ambiente
de trabajo
Operation Environment
Corriente:
100-240VAC(±10%),
AC
Power Requirements:
100-240 VAC (± 10%),50/60Hz(±3%),70VA
50/60 Hz (± 3 Hz), 70 VA
Temperature:
0 - 40℃ (SmarTemp TM : 10-40℃)
Temperatura:
0-40ºC
Humidity:
15% - 95%, non-condensing
Humedad: 15%-95%, sin condensación
Patient Range
Adult, pediatric and neonatal
Rango
de pacientes
Performance Specifications
Adulto, Pediátrico y Neonato
Display:
7 segment LEDs
for systolic, diastolic, mean pressures, SpO 2,Temp, and pulse rate
3.4" FSTN LCD
Resolution:320x160 Pitch 0.24×0.24mm
Trace:
1 plethysmogram waveform
Sweep
Speed: 7 segmentos
25mm/s de LED para sistólica, diastólica,
Pantalla:
Indicator:
Alarm indicator
presión media y pulso
LCD 3.4” FSTN.
Power indicator
Battery indicator
Resolución: 320x160.
Patient type indicator
Trazado: 1 onda pletismográfica
Pulse strength indicator
NIBP status indicator
Vel. de Barrido: 25mm/s
Silence indicator
Indicadores
de:
Interface:
Network port
Nurse call interface
Alarma
Trend:
Flexible database lists trend for review of up to 1,200
measurements on up to 100 patients
Batería
Alarm:
3-level audible and visual alarm
Tipo de paciente
Networking:
Connected to Mindray central monitoring system or data
Intensidad deexporting
pulso system
Recorder:
Built-in, thermal array
Status de NIBP
Record width: 48mm(record paper 50mm)
Print speed: 25mm/s
Silencio
Lead Acid Battery:
Rechargeable
Conexión:
Puerto
Red
Aboutde
8 hours
(Charging time)
About
4.5 hours (Working time)
Aviso
Enfermería
Li-ion Battery:
Rechargeable
Tendencia: Lista
de8base
de datos
About
hours (Charging
time)flexible de revisión de
About 10.5 hours
(Working1.200
time) datos de hasta 100
tendencias
de hasta
Prestaciones
pacientes
NIBP
Method:
oscillometric
Alarma: 3 nivelesAutomatic
sonoros
y visual
Operation modes:
Manual/Automatic/Continual
Red:
Conexión
aAdjustable
central de monitorización Mindray o a un
Auto
measure
time:
Measurement
unit:exportación
mmHg/kPa
selectable
sistema de
de
datos
Measurement types:
Systolic, Diastolic, Mean, Pulse Rate
Impresora:
Térmica
Interna.
Ancho de impresión(48mm-Papel
Measurement
range:
Adult:
10-270mmHg
Pediatric: 10-200mmHg
de 50mm). Velocidad
de
impresión(25mm/s)
Neonate: 10-135mmHg
Batería sellada
deYESÁcido: Recargable Cargada en aprox. 8
Over-pressure
protection:
Resolution:
1mmHg
horas Uso hasta Systolic,
4,5 horas
Alarm:
Diastolic, Mean, Pulse Rate
Batería
de Li-ion: 40
Recargable.
Cargada en aprox. 8 horas
Pulse
Rate Range:
- 240 bpm
Pulse Rate Resolution:
1bpm
UsoRate
hasta
10,5 horas
±2bpm
Pulse
Accuracy:
w w w.ab med i c a.es
Monitor de signos vitales
SpO2 Mindray
Rango de medida: 0-100%
Resolución: 1%
Precisión: Adulto/Pediátrico: ±2%(70%-100%) Neonatal:
Mindray SpO
±3%(70%-100%)
0%-69%, no especificado
Measurement range:
0 -100%
Resolution:
1% alarma: 0-100%
Rango
de
Accuracy:
Adult/Pediatric: ± 2% (70-100%);
Neonatal: ±20-254
3% (70-100%);
Pulso: Rango:
ppm Resolución: 1ppm Precisión:
0-69% unspecified
Rango de alarma: 20-254ppm
Alarm range: ±3ppm 0-100%
2
Pulse rate:
Range: 20-254bpm
Resolution: 1bpm
Accuracy: ± 3bpm
Alarm range: 20-254bpm
SpO2 Nellcor Oximax
Rango de medida: 0-100%
Sensores
compatibles: MAX-AL/N/P/I/FAST/R, OxiCliq A/N/
0~100%
1% YSE/YSPD/100A, OXI-A/N y OXI P/I
P/I,D-YS/
±2% (70-100%, Adult/Pediatric, non-motion);
Precisión:
±2%(70%-100%); 0%-69%, no especificado.
±3% (70-100%, Neonate, non-motion);
±3%:MAX-AL/N/P/I/
(70-100%, Adult/Pediatric/Neonate,
Sensores
FAST.) motion);
±2.5%(70%-100%);
0-69% unspecified
0%-69%,
no
especificado.
Alarm range:
1~100%
Sensores:
Range:OxiCliq
25~240bpmA/N/P/I ±3%(70%-100%); 0%-69%, no
Pulse rate:
Resolution: 1bpm
especificado.
Accuracy: ±3bpm（non-motion）
Sensores: D-YS/100A,
OXI-A/N y OXI P/I
± 5bpm（motion）
Alarm range: 25~240bpm
±3.5%(70%-100%);
0%-69%,no especificado.
Nellcor OxiMaxSensores
SpO
MAX-R, D-YSE y D-YSPD
Measurement range :
0-100%
Pulso:
Rango:
ppm
251-300 ppm
Compatible sensors
:
Nellcor sensor20-250
type: OxiMax
series (±3ppm)
MAX-A,
MAX-AL, MAX-N, MAX-P, MAX-I, MAX-FAST,
(no especificado)
MAX-R, OxiCliq A, OxiCliq N, OxiCliq P, OxiCliq I,
MASIMO SpO 2
Measurement range:
Resolution:
Accuracy:
2
SpO 2 accuracy :
D-YS, D-YSE, D-YSPD, DS-100A, OXI-A/N and OXI-P/I
70%-100% ±2%; 0-69% unspecified
(sensors: MAX-A, MAX-AL, MAX-N,
tmMAX-P, MAX-I and MAX-FAST )
70%-100% ±2.5%; 0-69% unspecified
(sensors: OxiCliq A, OxiCliq N, OxiCliq P and OxiCliq I)
70%-100% ±3%; 0-69% unspecified
(sensors: D-YS, DS-100A, OXI-A/N and OXI-P/I)
70%-100% ±3.5%; 0-69% unspecified
(sensors: MAX-R, D-YSE and D-YSPD)
Termómetro SmarTemp
Rango de mediciones 25-44ºC (77-111,2 ºF)
Resolucion En modo Monitor 0,1ºC (0,2ºF)
Precisión
En modo Monitor: 25-32ºC (77-89,6ºF): ± 0,2ºC (±0,3ºF)
Pulse Rate:
Range and accuracy
20-250 bpm ±3 bpm
incluyendo
(89,6ºF)
251-30032ºC
bpm unspecified
SmarTempTM Thermometer
Measurement range
25 - 44℃(77 - 111.2 。
F)
Resolution
In MONITOR mode: 0.1℃ (0.2 。
F)
Accuracy
In MONITOR mode: 25 - 32℃ (77 - 89.6 。
F) : ±0.2℃ (±0.3 。
F)
En modo Monitor: 32-44ºC (89,6-111,2ºF): ± 0,1ºC (±0,2ºF)
excluyendo 32ºC (89,6ºF)
Tiempo típico de medición < 12 segundos
including 32 ℃ (89.6。
F)
In MONITOR mode: 32～44℃ (89.6 - 111.2 。
F) : ±0.1℃ (±0.2 。
F)
excluding 32 ℃ (89.6。
F)
Typical Measurement time ＜12s
Pani
Método: Oscilométrico
Modos de funcionamiento: Manual/Automático/Continuo(STAT)
Ciclo de medida: Ajustable
Unidad de medida: seleccionable entre mmHg/kPa
Valores medidos: Sistólica, diastólica, Presión media y pulso
Rango de medida: Adulto: 10-270mmHg Pediátrico: 10-200mmHg
Neonato: 10-135mmHg
Sobrepresión: Si
Resolución: 1mmHg
Alarma: Sistólica, diastólica, Presión media y Pulso
Rango de pulso: 40-240 ppm
Resolución Pulso: 1ppm
Precisión de Pulso: ±2ppm
8
Jericó 10 bis interior • 08035 BARCELONA • Telf. 932 541 540 Fax 934 185 140
Rodriguez San Pedro 41 • 28015 MADRID • Telf. 915 433 559 Fax 915 447 578
APARTADO CORREOS 6.178 • SEVILLA 41080 • Telf. 954 373 156 Fax 954 373
P/N:ENG-VS800-420285-20080721
www.abmedic.com - www.abmedica.es - www.abmedica.eu
VS-800
Monitor
deMonitor
signos vitales
Vital Signs
VS-800 Monitor de signos vitales
Diseño estable
Evita
el
deslizamiento
y/o
inclinaciones del VS800 durante la
presión de sus teclas.
Termómetro SmarTemp
2 tipos de sondas: oral/axilar (azul)
y rectal (roja). Las sondas puede
precalentarse automáticamente para
asegurar una medición precisa. La
medición axilar es la adecuada para
los pacientes neonatales.
Potente almacenamiento y funciones
de manejo
Permite recuperar y ver fácilmente
datos de paciente.
Capacidad total de almacenamiento:
100 pacientes y 1200 mediciones
para cada parámetro. Todos los datos
pueden ser transferidos a un PC a
través del software basado en Windows y pueden imprimirse para su
revisión.
Escáner de códigos de
barras
Permite admitir pacientes
rápidamente utilizando un
lector de código de barras,
el cual es compatible con
código de barras de tipo
1D y 2D.
Parámetros: NIBP, SPO2, Temperatura
• Funcionamiento para pacientes Adultos, Pediátricos y Neonatos.
• Grandes displays numéricos de LED a color.
• Sonda clínica para SpO2.
• Termómetro SmarTemp.
• Alarmas sonoras y visuales ajustables.
• Conexión de red para central de monitorización.
• Hasta 10 horas de funcionamiento con batería recargable.
• Fácilmente transportable y muchas soluciones de montaje.
La sonda SmarTemp se activa cuando
se extrae de su posición
Luz indicadora de alarma
Grandes Leds de 0,8”
• Indicadores de tipo de paciente
• Indicadores posicionales de medición
de temperatura
Impresora incorporada
Botones accesibles permiten un rápido
acceso a la mayoría de funciones
LCD de alta resolución 3,4”