“Batom, Lápis & TPM 2015” – (Lipstick, Pencil and

Transcription

“Batom, Lápis & TPM 2015” – (Lipstick, Pencil and
 Municipality of Piracicaba / Department of Cultural Action / The National Centre for Documentation, Research and Dissemination of Graphic Humor of Piracicaba (CEDHU) “Batom, Lápis & TPM 2015” – (Lipstick, Pencil and PMS 2015) The CEDHU -­‐-­‐-­‐ The National Centre for Documentation, Research and Dissemination of Graphic Humor of Piracicaba (CEDHU) and the International Humor Exhibition of Piracicaba, invite women cartoonists to participate in the second edition of "Lipstick, pencil and PMS." "Lipstick, pencil and PMS," is an exhibition of graphic arts was held since 2011 in Piracicaba/SP -­‐-­‐-­‐ Brazil, which proposes to encourage and provide space for artists (amateur and professional) in Brazil and overseas to display their graphic productions in the celebrations and reflections of the International W omen's Day. INFORMATIONS "LIPSTICK, AND PENCIL TPM 2015" -­‐ -­‐ an exhibition of cartoons, caricatures, cartoons, illustrations, and comic strips. Date of opening: March 07, 2015 , Saturday, 04 p.m. Exposure period: March 08 to April 05, 2015 Exhibition Venue: Parque do Engenho Central – 14 Wharehouse – next to the Pensil Bridge –
Piracicaba – Sao Paulo -­‐ Brazil CONDITIONS FOR PARTICIPATION a) To participate, the artist must submit, along with the work, the application form provided by the organization completed legibly and signed. ((to validate the subscription, all the datas must be filled) b) The works (up to two per artist) can be sent via mail or e-­‐-­‐-­‐mail (jpeg format and 300 dpi). Email address: [email protected] Mail Address: Av. M aurice Allain, 454 – P.O. Box 12 -­‐ Zip Code 13405-­‐-­‐-­‐123 – Piracicaba/SP Parque do Engenho Central – Brazil ((will be considerated the date of posting) c) In addition to free themes, the theme " The dictatorship of beauty" -­‐ suggested by the organization, may also be submitted by the participants. The technical graphics is free. Sculptures will be accepted. Maximum formats: on paper -­‐-­‐-­‐ A3, sculptures -­‐-­‐-­‐ 42 cm (height) x 30 cm (depth) x 30 cm (width). d) Deadline for entries: February, 13, 2015. e) The simple inscription implies to the artist, the automatic assignment of copyright (s) to work (s) for publication and reproduction in any medium physical and digital, available to them, aiming to promote the event. Contact CEDHU: Telephone.: +55 19 3403.2615 / 3403.2620 / 3403.2621 Email: [email protected] Website: www.salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br “Lipstick, Pencil and PMS 2015” APLICATION FORM
nome/name/nombre/nom:...................................................................................................................................
endereço/address/dirección/adresse:.................................................................................................................
cidade/city/ciudad/ville:............................................. cep/zip code/código postal/code postal:...........................
estado/state/província/région:.....................................país/country/país/pays:...................................................
telefone/phone number/teléfono/téléphone:........................................................................................................
ddd/country-área code/código de discado internacional/code international:.......................................................
site na internet/internet site/site en la internet/site à l’internet:............................................................................
e-mail:..................................................................................................................................................................
identidade/carné de identidade/id number/no identité:........................................................................................
data de nascimento/fecha de nascimento/birth date/date de naissance:............................................................
no de trabalhos inscritos e categoria(s)/no de trabajos inscriptos y categoria(s)/number of works submitted
and category(s)/no d’oeuvres et de catégories inscrits: ......................................................................................
............................................................................................................................................................................
assinatura do artista/firma del artista/artist´s siganature/signature de l’artiste:
.....................................................................................................................................................................
Realization
PREFEITURA DE PIRACICABA | SECRETARIA DA AÇÃO CULTURAL
CEDHU Piracicaba | Salão Internacional de Humor de Piracicaba