Подкласс Exogenia Collin, 1912

Transcription

Подкласс Exogenia Collin, 1912
Correspondence
ISSN 2336-9744 (online) | ISSN 2337-0173 (print)
The journal is available on line at www.ecol-mne.com
Bechstein’s bat Myotis bechsteinii (Kuhl, 1817) in Southwestern
Balkans: First record for Montenegro and additional data for Albania
PHILIPPE THEOU1,2 & MARINA ĐUROVIĆ3
1
Department of Biology, Faculty of Natural Sciences, University of Tirana, Tirana 1001, Albania. E-mail:
[email protected] (corresponding author) 2Protection and Preservation of Natural Environment in Albania
(PPNEA), P.16/1/10, Rruga Vangjush Furxhi, Tirana 1001, Albania
3
Public Enterprise of National Parks in Montenegro, Trg Vojvode Bećir bega Osmanagića 16, 81000 Podgorica,
Montenegro. E-mail:[email protected]
Received 13 March 2015 │ Accepted 4 April 2015 │ Published online 8 April 2015.
Bechstein’s bat Myotis bechsteinii (Kuhl, 1817) is classified as Near Threatened species in the Mediterranean
area (Hutson et al., 2010), with a decreasing population trend. It is a target species for several national and
international regulations (Bern convention, Habitat directive) in Europe. The population trend of the species
on the continent is considered as unclear (Haysom et al. 2013), but it is established that important differences
in populations size exists among different European regions. Although a wealth of data is available for
several western European countries as in France (Vincent 2014), Italy (Agnelli et al. 2006) or Germany
(Federal Agency for Nature Conservation, 2014), scarce information is available for the Balkans, with the
exception of Bulgaria (Petrov 2006). M. bechsteinii is known to occur in Slovenia (Presetnik 2010), Croatia
(Pavlinić, 2010), Bosnia and Herzegovina (Mulaomerović 2009), Serbia (Karapandža & Paunović 2010), and
Albania (Uhrin et al. 1996), but records always refer to few specimens and source locations. The bat is
neither mentioned in the first detailed review of the distribution of bats in Montenegro (Presetnik et al.
2014), nor in the latest comprehensive article published on the bat fauna of Macedonia (Micevski et al.
2014).
In January and February 2015, we carried out the first ever winter census of bats for both sides of
Skadar lake, in Albania and Montenegro. Caves and buildings were thoroughly investigated in order to
identify possible hibernacula. Care was taken to minimize disturbance. Bats or signs of their presence were
recorded and colonies were quickly photographed in order to assess their size from pictures. On 31st January
2015 a single hibernating specimen of M. bechsteinii (Fig.1) was observed in Montenegro, in the Grbočica
cave, between villages of Komarno and Trnovo, near Virpazar (UTM square 10 *10 km: CM 38, alt. 400 m).
Due to this discovery, the bat fauna of Montenegro is now composed of 29 species according
Presetnik et al. (2014). Although M. bechsteinii had been already mentioned for the country (Paunović et al.
2004), it was later clarified that citation was erroneous since it relied upon a mislabelled location of a
specimen preserved in the Natural History Museum in Belgrade, Serbia (Paunović et al. 2010). This species
was expected to be found in the country (Presetnik et al. 2014) but more in the most important forest areas,
localized in northeastern Montenegro. Several nights of mist-netting were organized during the spring and
summer of 2014 in these areas, but no specimen of this species were caught. The ecosystems around Skadar
lake appears to be suitable for the species, as they are composed of shrubs and forests on limestone
formations, with older hollow trees that are usually optimal roosts for M. bechsteinii (Kerth et al. 2001) and
woodland patches which are the main feeding habitats for this species (Dietz et al. 2009). And as this data is
underlining, numerous underground roosts that can occasionally be used during the year. Concerning the
Grbočica cave, seven species were identified in total during the winter census, which confirms that this cave
Ecol. Mont., 2 (3), 2015, 187-190
187
MYOTIS BECHSTEINII IN SOUTHWESTERN BALKANS
is a very important hibernacula in the area (Đurović 2011). This cave has been targetted by several surveys
during spring, summer and fall in the past, with use of mist-nets, bat-detectors and direct observation, but it
is the first time that this species is recorded (Bataković 2013), underlining the importance of year-round
monitoring, including winter period, in order to have a better knowledge on the bat fauna using the area.
Figure 1. Specimen of M. bechsteinii in the Grbočica cave, Montenegro.
In the spring and summer of 2014, we also surveyed the south of Albania near the Vjosa river, one of the last
wild rivers in Europe, for the presence of bat nursery roosts. We focused on caves as well as former military
buildings.
Between June and July 2014, two new observations of M. bechsteinii were recorded near the Vjosa
river. One refers to a cave situated near the village of Mezhgoran (UTM square 10*10: CM DK 26, alt. 200
m), where a cluster numbering 16 bats was observed on the 14th June 2014 (Fig.2).
The other observation refers to the canyon of Lengarica near the village of Benjë, (UTM square
10*10 km: DK 55, alt. 350 m) which is directly connected to the Vjosa river. In that case we spotted two
males on 19th July 2014, alive but resting on the surface of rocks at shining daylight in the canyon.
All these data represent the only records available in Albania since 1995, and increases the number
of known locations from one to three in total (Uhrin et al., 1996). The number of data is unfortunately far too
low to make any inference on the population status of this species. However, it seems clear that the woody
banks of rivers of southern Albania represents important habitats for this species, as all the data available
until now have been collected in locations situated at distance of max. 20m from a river bank. This
underlines the importance of these unique ecosystems which represents the last wild rivers in Europe
(Beqiraj et al. 2008), and point-out the need for future development measures for their protection and
conservation.
The conservation status of M. bechsteinii in the southwestern Balkans is still data deficient. More
studies on this species, especially focusing on forests as their optimal habitats, are needed to obtain sufficient
information helping to implement conservation actions. The application of Habitats Directive to these two
countries and the follow up of mutual surveys and cooperation in the area of nature conservation, will offer a
great opportunity to reach this objective.
Ecol. Mont., 2 (3), 2015, 187-190
188
THEOU & ĐUROVIĆ
Figure 2. Cluster of M. bechsteinii found near the village of Mezhgoran, Albania.
Acknowledgements
The authors are grateful to the German Development Cooperation (GIZ), for supporting this research through the
project "Conservation and Sustainable Use of Biodiversity at Lakes Prespa, Ohrid and Shkodra/Skadar", to Danilo
Russo and Rebecca Garcia for their comments, to Zoran Radonjić for his logistic help in Montenegro and also to
Maiann Borgotlz for her significant help concerning the data collected in Lengarica canyon. The authors would like to
thank Milan Paunović and Boyan Petrov for their pertinent reviews.
References
Agnelli, P., Martinoli, A., Patriarca, E., Russo, D., Scaravelli, D. & Genovesi, P. (Eds.) (2006) Guidelines for
bat monitoring: methods for the study and conservation of bats in Italy. Quaderni di Conservazione
della Natura, 19 bis, Min. Ambiente - Ist. Naz. Fauna Selvatica, Rome and Ozzano dell’Emilia
(Bologna), Italy, 193 pp.
Beqiraj S., Liçaj P., Luotonen H., Adhami E., Hellsten S. & Pritzl, G. (2008) Situation of benthic
macroinvertebrates in Vjosa River, Albania, and their relationships with water quality and
environmental state. Conference Proceedings “Balwois 2008”, Ohrid, FYROM, 27 – 31 May 2008,
416–428.
Bataković, M. (2013) Final Report on Monitoring of Flora and Fauna at Skadar Lake. GIZ / Environmental
Protection Agency of Montenegro and Public Enterprise National Parks, 79 pp.
Dietz, C., Von Helversen O. & Nill, D. (2009) L'encyclopédie des chauves-souris d'Europe et d'Afrique du
Nord: biologie, charactéristiques, protection. Delachaux et Niestlé, 400 pp.
Đurović, M. (2011) Cave bat fauna of National Park of Skadar Lake, Montenegro. Programme, abstract, list
of participants XIIth European Bat Research Symposium,Vilnius, Lithuania 22-26. Aug. 2011, 59 p.
Haysom, K., Dekker, J., Russ, J., Van Der Meij, T. & Van Strien, A. (2013) European bat population trends.
A prototype biodiversity indicator. European Environmental Agency, 61 pp.
Ecol. Mont., 2 (3), 2015, 187-190
189
MYOTIS BECHSTEINII IN SOUTHWESTERN BALKANS
Hutson, A.M., Spitzenberger, F., Tsytsulina, K., Aulagnier, S., Juste, J., Karatas, A., Palmeirim, J. &
Paunovic, M. (2010) Myotis bechsteinii. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3.
<www.iucnredlist.org>. (19/03/2015)
Federal Agency for Nature Conservation (2014) Agreement on the Conservation of Populations of European
bats. National Implementation Report Germany, 64 pp. Available from:
http://www.eurobats.org/sites/default/files/documents/pdf/National_Reports/Inf.MoP7_.20National%20Implementation%20Report%20of%20Germany.pdf] (10/03/2015)
Micevski N., Presetnik P., Micevski B. & Cel'uch, M. (2014) Contribution to knowledge about Macedonian
bat fauna. Vespertilio, 17 (in press).
Karapandža, B. & Paunović, M. (2010) Agreement on the Conservation of Populations of European Bats.
National Implementation Report Serbia, 18 pp. Available from:
http://www.eurobats.org/sites/default/files/documents/pdf/National_Reports/nat_rep_Serb_2010.pdf
(10/03/2015)
Mulaomerović, J. (2009) Agreement on the Conservation of Populations of European bats. National
Implementation Report Bosnia and Herzegovina. pp. 3. Available from:
http://www.eurobats.org/sites/default/files/documents/pdf/National_Reports/nat_rep_BIH_2009.pdf
(10/03/2015)
Paunović, M., Karapandža, B. & Tešić, D. (2004) Pregled faune slepih miševa (Mammalia, Chiroptera) Crne
Gore [Overview of bat fauna (Mammalia, Chiroptera) of Montenegro. I. simpozijum ekologa Crne
Gore sa međunarodnim učešćem (knjiga apstrakata), Tivat, p. 76. [in Serbian]
Paunović M., Karapandža B., Ivanović Č., Ždralević M., Đurović M. & Presetnik, P. (2010) Materials for
Atlas of bats of Montenegro. In: Horáček I. & Benda P. (Eds), 15th IBRC - The conference Manual.
Programme, abstract, list of participants. Volume of Abstract of the 15th International Bat Research
Conference held in Prague, 23–27 August 2010, p. 234–244.
Pavlinić, I., Đaković, M. & Tvrtković, N. (2010) The Atlas of Croatian Bats, Part I. Natura Croatica, 19 (2),
295–337.
Petrov, B. P. (2006) Distribution and status of Myotis bechsteinii in Bulgaria (Chiroptera: Vespertilionidae).
Lynx, 37, 179–195.
Presetnik, P. (2010) Agreement on the Conservation of Populations of European Bats. National
Implementation Report Slovenia, pp. 13. Available from:
http://www.eurobats.org/sites/default/files/documents/pdf/National_Reports/nat_rep_Slovenia_2010.
pdf (10/03/2015)
Presetnik P., Paunović M., Karapandža B., Đurović M., Ivanović Č., Ždralević M., Benda P. & Budinski I.
(2014) Distribution of bats (Chiroptera) in Montenegro. Vespertilio, 17, 129–156.
Vincent, S. (2014) Chiroptères de l'annexe II de la Directive Habitats-Faune-Flore. Synthèse actualisée des
populations en France – Bilan 2014. Poster, Rencontres Nationales de Bourges.
Uhrin, M., Horaček, I., Šibl, J. & Bego, F. (1996) On the bats (Mammalia: Chiroptera) of Albania: survey of
the recent records. Acta Societatis Zoologicae Bohemicae, 60, 63–71.
Ecol. Mont., 2 (3), 2015, 187-190
190