summer 2016

SUMMER
2016
Motala municipality
offers free entrance to
Motalabadet for 0–15 year olds.
Applies for
the entire summer
holiday!
Parental supervision is required
for children up to the age of 10.
Only pool attendants available,
swim at your own risk.
Week 24
What else
is happening
in Motala?
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Thu between 12.00–17.00 SPORTIS SUMMER CLUB
– Sports and games at Charlottenborg’s local sports ground
for residents of Charlottenborg. Questions: patrik.johansson@
osterg.rf.se F!
Mon–Thu between 14.00–18.00 DROP IN AT EKÖN. Come and
play football and other fun activities at the local sports ground.
Questions: [email protected] F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Fri RÅSSNÄS FRITIDSGÅRD Come and hang out with
us. Day trips, tournaments and chill out with us all week.
Questions: 0141–225411 F!
Mon–Fri SKOLGÅRDA FRITIDSGÅRD Come and hang out
with us! Miniature golf, football golf and boat day during the
week. Questions: 0141–222420 F!
Mon–Thu between 14.00–18.00 DROP IN AT EKÖN Come and
play football and other fun activities at the local sports ground.
Questions: [email protected] F!
Tue between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Mon–Fri Daytime CHARLOTTENBORGS FRITIDSGÅRD Come
and hang out with us. Activities throughout the week, for example, go-kart, riding, adventure centre, boat tour, etc. Questions:
0141–225282 F!
Tue between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
Tue between 12.00–17.00 BOAT FUN – banana boat ride with
Borensbergs fritidsgård! We start out from the jetty.
Questions: 0141–22 58 11, 0704–745346 F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Thu between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Thu between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
CAMP
SECONDARY SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
Motala Turistbyrå,
Platensgatan 12
Tel: 0141–10 12 06
www.motala.se
Tue between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Tue between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Wed between 12.00–17.00 BOAT FUN – banana boat ride with
Borensbergs fritidsgård! We start out from the jetty.
Questions: 0141–22 58 11, 0704–745346 F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Mon–Thu between 09.30–14.30 MOTALA TENNIS CLUB’s
SUMMER SCHOOL Questions: 0141–210573 SEK 1,000
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
Mon–Thu between 10.00–13.00 MAIF ATHLETIC SCHOOL at
Idrottsparken for children 6–12 years. Registration at: pinnen61@
telia.com F!
Thu between 13.00–21.00 BORENSBERGS FRITIDSGÅRD
Come and hang out with us at the recreation centre! Questions:
0141–22 58 11, 0704–745346 F!
Mon–Fri FISHING SCHOOL – we fish and learn more about
fishing in Frännsjön, Boren and Norrbyströmmen! Questions:
Mathis Strand 070–374 05 40 FULLY BOOKED!
Thu between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Tue–Wed between 08.00–16.00 FJÄDERN DAY CAMP –
Floorball camp in Motala Sports hall for children born between
2004–2008.
Questions: [email protected] SEK 150
Mon–Thu 13–16 June between 09.30–15.30 TRAMPOLINE
SCHOOL with
Frisksportarna at Råssnäs for youths aged 10–16 years.
Questions: [email protected] SEK 600
2 | SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov
Thu between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Fri between 13.00–23.00 BORENSBERGS FRITIDSGÅRD
Come and hang out with us at the recreation centre! Questions:
0141–22 58 11, 0704–745346 F!
F = FREE
SECONDARY SCHOOL
Week 25
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Thu between 14.00–18.00 DROP IN AT EKÖN Come and
play football and other fun activities at the local sports ground.
Questions: [email protected] F!
Mon–Thu RÅSSNÄS FRITIDSGÅRD. Come and hang out with
us. Day trips, tournaments and chill out with us all week.
Questions: 0141–225411 F!
Mon–Fri Daytime CHARLOTTENBORGS FRITIDSGÅRD Come
and hang out with us. Activities throughout the week, for example, go-kart, riding, adventure centre, boat tour, etc. Questions:
0141–225282 F!
lk
History wa l.
na
a
c
e
th
g
n
alo
hout
g
u
ro
th
All days
r.
e
the summ
Tue between 14.00–16.00 ADVENTURE GOLF – come and
play miniature golf at Lindgården, Varamon. Age 5–16 years.
Questions: 0141–54480 F!
Questions: a.se
aturistbyr
info@motal 0 12 05
0141–1
MIDDLE SCHOOL
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
Mon–Thu between 12.00–17.00 SPORTIS SUMMER CLUB
– Sports and games in Gustavsviksparken for residents of Väster.
Questions: [email protected] F!
Wed between 14.00–16.00 READING TIPS AT SUMMER
CLUB in Gustavsviksparken, borrow books at the book bus.
Bring your library card.
Questions: [email protected] F!
Mon–Thu between 14.00–18.00 DROP IN AT EKÖN Come and
play football and other fun activities at the local sports ground.
Questions: [email protected] F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Tue between 14.00–16.00 ADVENTURE GOLF – come and
play miniature golf at Lindgården, Varamon. Age 5–16 years.
Questions: 0141–54480 F!
Sun between 11.00–14.00 RECREATIONAL FISHING DAY by
the locks at Borenshult. Questions: Christer Waldner 0708–
839175. UP TO 15 years! F!
Wed between 14.00–16.00 READING TIPS AT SUMMER
CLUB in Gustavsviksparken, borrow books at the book bus.
Bring your library card.
Questions: [email protected] F!
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
CAMP
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Sun–Thu 19–23 June MSS SUMMER CAMP SAILING
SCHOOL 2016 Age 6–18 years. Read more at: www.mtss.se
SEK 1,900
Mon–Thu between 09.30–14.30 MOTALA TENNIS CLUB’s
SUMMER SCHOOL Questions: [email protected]
SEK 1,000
Mon–Fri between 10.00–15.00 TABLE TENNIS CAMP with
Västers BTK. Questions: Daniel Ellerman 0733–568582 SEK 300
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Mon–Fri FISHING SCHOOL – we fish and learn more about
fishing in Frännsjön, Boren and Norrbyströmmen! Questions:
Mathis Strand 070–374 05 40. FULLY BOOKED!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Mon–Thu between 09.30–15.30 TRAMPOLINE SCHOOL with
Frisksportarna at Råssnäs for youths aged 10–16 years.
Questions: [email protected] SEK 600
Sun between 11.00–14.00 RECREATIONAL FISHING DAY by
the locks at Borenshult. Questions: Christer Waldner 0708–
839175 F!
Mon–Tue between 10.00–12:00, Wed between 10.00–15.00.
SPEEDWAY CAMP Age 6–8 years.
Registration: [email protected] F!
F = FREE
SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov | 3
Week 26
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Thu between 12.00–17.00 SPORTIS SUMMER CLUB
– Sports and games at Ekön’s local sports ground for residents
of Ekön. Questions: [email protected] F!
Mon between 13.00–15.00 SUMMER BOWLING! Come and
play bowling in Motala Sports hall. Questions and booking:
0730–327584 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
CAMP
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
SECONDARY SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
The summer !
library
book at the
s
read 6 book
Borrow and lder – you
fo
e
th
– fill in
ok!
will get a bo s.
ar
Age: 6–16 ye
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Fri RÅSSNÄS FRITIDSGÅRD Come and hang out with
us. Day trips, tournaments and chill out with us all week.
Questions: 0141–225411 F!
Mon–Fri Daytime CHARLOTTENBORGS FRITIDSGÅRD Come
and hang out with us. Activities throughout the week, for example, go-kart, riding, adventure centre, boat tour, etc. Questions:
0141–225282 F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Mon between 13.00–15.00 SUMMER BOWLING! Come and
play bowling in Motala Sports hall. Questions and booking:
0730–327584
Wed between 14.00–16.00 READING TIPS AT SUMMER
CLUB at Ekön
local sports ground, borrow books at the book bus. Bring your
library card. Questions: [email protected] F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Mon–Thu between 09.30–15.30 TRAMPOLINE SCHOOL with
Frisksportarna at Råssnäs for youths aged 10–16 years.
Questions: [email protected] SEK 600
Wed between 14.00–16.00 READING TIPS AT SUMMER
CLUB at Ekön local sports ground, borrow books at the book
bus. Bring your library card.
Questions: [email protected] F!
Mon–Thu between 09.30–14.30 MOTALA TENNIS CLUB’s
SUMMER SCHOOL Questions: [email protected] SEK 1,000
Mon–Thu S:T ANNA CAMP for children 10–12 years. Organiser
Motala municipality FULLY BOOKED!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Thu–Sun S:T ANNA CAMP for children 10–12 years. Organiser
Motala municipality FULLY BOOKED!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens IK.
Questions: [email protected] F!
Mon–Fri between 10.00–15.00 TABLE TENNIS CAMP with
Västers BTK. Questions: Daniel Ellerman 0733–568582 SEK 600
Fri at 18.00 CHILL OUT & BARBEQUE barbeque at Furulid.
Read more on: www.furulid.se F!
4 | SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov
F = FREE
SECONDARY SCHOOL
Disc Golf
acka
in Bondeb an
c
s
e
e
b
is
fr
20
ee of
fr
d
e
be borrow tadion.
Iss
charge at
t
Booking a
64
2
5
2
–2
1
4
1
0
Week 27
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Fri between 13.00–19.00 SUMMER IN THE CITY – Hallen Ungdomscenter will move out to the city park and its theme
will be Ball! Age 13–25 years. Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Mon–Fri RÅSSNÄS FRITIDSGÅRD Come and hang out with
us. Day trips, tournaments and chill out with us all week.
Questions: 0141–225411 F!
Mon–Fri Daytime CHARLOTTENBORGS FRITIDSGÅRD Come
and hang out with us. Activities throughout the week, for example, go-kart, riding, adventure centre, boat tour, etc. Questions:
0141–225282 F!
MIDDLE SCHOOL
Mon between 13.00–19.00 SUMMER IN THE CITY – Soap
football! The city park. Age 13–25 years.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon at 14.00–17.00 RIDING FOR BEGINNERS – ride, brush
and pamper the horses. Registration: 0141–234700 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Tue between 08.00–16.00 FLY-FISHING – try fishing with fly rods.
Registration by 1/7 at the latest. Questions and registration:
Anders Karlsson 070–1581880 or Stig Bäckström 070–9686145 F!
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Thu between 11.00–15.00 BOAT FUN – do you like action on
the water behind a boat? Welcome! Location Brandbryggan
Varamon. Good swimming skills are required. F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
CAMP
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK.
Questions: [email protected] F!
Sun–Wed S:T ANNA CAMP Organiser Motala municipality.
Read more on: www.motala.se FULLY BOOKED!
Wed–Sat S:T ANNA CAMP Organiser Motala municipality.
Read more on: www.motala.se FULLY BOOKED!
F = FREE
Tue between 13.00–19.00 SUMMER IN THE CITY – Ball games
in the boards! The city park. Age 13–25 years.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Tue between 08.00–16.00 FLY-FISHING – try fishing with fly rods.
Registration by 1/7 at the latest. Questions and registration:
Anders Karlsson 070–1581880 or Stig Bäckström 070–9686145 F!
Wed between 13.00–19.00 SUMMER IN THE CITY – Number
game ball! The city park. Age 13–25 years.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Wed between 17.30–20.30 PHYSICAL CULTURE FUN in
Frisksportarna’s cottage at Råssnäs. Try volleyball, trampoline,
climbing, etc. and bring sausages for the barbeque. Questions:
[email protected] F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Thu between 13.00–19.00 SUMMER IN THE CITY – Theme
activity! The city park. Age 13–25 years.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Thu between 11.00–15.00 BOAT FUN – do you like action on
the water behind a boat? Welcome! Location Brandbryggan
Varamon. Good swimming skills are required. F!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Fri between 13.00–19.00 SUMMER IN THE CITY – Football golf
& Boules! The city park. Age 13–25 years.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov | 5
MIDDLE SCHOOL
Week 28
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon at 14.00–17.00 RIDING FOR BEGINNERS – ride, brush
and pamper the horses. Registration: 0141–234700 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Tue between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Come and
r
try parkou
!
at Råssnäs
Tue between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Thu between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Thu between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Friday at 10.00 BOOK MINGLE at Borensberg library.
Questions: [email protected], 0141–225875 F!
SECONDARY SCHOOL
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Sun between 12.00–21.00 STRANDSATT – The hall is
in Varamon, south of Skogsborg. Come and hang out with us
every day – Banana boat ride between 12.45–14.45, Funballz
between 16.00–18.00, at 19.00 Barbeque – we will treat you to
sausages. Age 13–25 years.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Mon at 17.00 VOLLEYBALL STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Tue at 17.00 WINDSURFING/SUP STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Tue between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Tue between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
SECONDARY SCHOOL CONTD.
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Wed at 18.00 SOAP FOOTBALL STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Thu at 17.00 ADVENTURE GOLF STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Thu between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Thu between 18.30–21.00 SKATEBOARD IN THE SKATE
HALL Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Fri FOOTBALL TOURNAMENT STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site throughout the week.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Friday at 11.00 BOOK MINGLE at Borensberg library.
Questions: [email protected], 0141–225875 F!
Fri at 18.00 CHILL OUT & BARBEQUE barbeque at Furulid.
Read more on: www.furulid.se F!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Fri at 18.00 CHILL OUT & BARBEQUE barbeque at Furulid.
Read more on: www.furulid.se. F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Sat at 17.00 AFTER SUN barbeque evening with music and
activities. STRANDSATT – The hall is in Varamon, south of
Skogsborg. Age 13–25 years. Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Wed at 14.00 HIGH WIRE ADVENTURE TRACK STRANDSATT – The hall is in Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25
years. Registration on site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Sun at 17.00 PEDAL BOAT RACE STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
6 | SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov
F = FREE
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon at 14.00–17.00 RIDING FOR BEGINNERS – ride, brush
and pamper the horses. Registration: 0141–234700 F!
Week 30
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
Week 29
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Thu between 15.00–18.00 FOOTBALL EC at Charlottenborg’s
local sports ground. Registration on site. Questions: patrik.
[email protected] F!
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Mon–Thu between 12.00–21.00 STRANDSATT – The hall is
in Varamon, south of Skogsborg. Come and hang out with us
every day – Banana boat ride between 12.45–14.45, Funballz
between 16.00–18.00, at 19.00 Barbeque – we will treat you to
sausages. Age 13–25 years.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Tue at 17.00 WINDSURFING/SUP STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site during the day.
Questions:
facebook.com/hallenungdomscentermotala
F!
Tue
between 15.00–17.00
“CREATIVITY” – arts and crafts,
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Sat between 15.00–18.00 THE CRAYFISH EVENT KRÄFTIVALEN by the locks at Borenshult. Age 0–15 years. Questions:
Christer Waldner 0708–839175 F!
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Mon at 17.00 VOLLEYBALL STRANDSATT – The hall is in
Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on
site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon between 11.00–14.00 HANDBALL – mini tournaments at
Ekön’s local sports ground. Everyone is welcome. Questions:
[email protected] F!
Mon between 13.00–15.00 SUMMER BOWLING! Come and
play bowling in Motala Sports hall. Questions and booking:
0730–327584 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Wed at 14.00 HIGH WIRE ADVENTURE TRACK STRANDSATT – The hall is in Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25
years. Registration on site during the day.
Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Thu between 15.00–18.00 FOOTBALL EC at Charlottenborg’s
local sports ground. Registration on site. Questions: patrik.
[email protected] F!
Wed at 18.00 SOAP FOOTBALL STRANDSATT – The hall is in Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on site during
the day. Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Thu at 17.00 ADVENTURE GOLF STRANDSATT – The hall is in Varamon, south of Skogsborg. Age 13–25 years. Registration on site during
the day. Questions: facebook.com/hallenungdomscentermotala F!
Fri at 18.00 CHILL OUT & BARBEQUE barbeque at Furulid.
Read more on: www.furulid.se F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Sat between 15.00–18.00 THE CRAYFISH EVENT KRÄFTIVALEN by the locks at Borenshult. Questions: Christer Waldner
0708–839175. UP TO 15 years! F!
Mon–Fri between 10.00–15.00 TABLE TENNIS CAMP with
Västers BTK. Questions: Daniel Ellerman 0733–568582 SEK 300
CAMP
CAMP
Mon between 11.00–14.00 HANDBALL – mini tournaments at
Ekön’s local sports ground. Everyone is welcome. Questions:
[email protected] F!
Mon between 13.00–15.00 SUMMER BOWLING! Come and
play bowling in Motala Sports hall. Questions and booking:
0730–327584 F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
F = FREE
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Fri between 10.00–15.00 TABLE TENNIS CAMP with
Västers BTK. Questions: Daniel Ellerman 0733–568582 SEK 300
SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov | 7
Week 31
mp
CulturekC3a2
wee
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon between 11.00–14.00 HANDBALL – mini tournaments at
Charlottenborg’s local sports ground. Everyone is welcome.
Questions: [email protected] F!
Mon between 13.00–15.00 SUMMER BOWLING! Come and
play bowling in Motala Sports hall. Questions and booking:
0730–327584 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 14.00–16.00 ADVENTURE GOLF – come and
play miniature golf at Lindgården, Varamon. Age 5–16 years.
Questions: 0141–54480 F!
Thu between 15.00–18.00 FOOTBALL EC at Ekön’s local sports
ground. Registration on site. Questions: patrik.johansson@
osterg.rf.se F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
CAMP
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
Mon–Fri between 10.00–15.00 TABLE TENNIS CAMP
with Västers BTK. Questions: Daniel Ellerman 0733–568582
SEK 300
8 | SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov
SECONDARY SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
fore
Register be ,
/7
5/6 or 1
fo.
for more in .
7
see page 2
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon between 11.00–14.00 HANDBALL – mini tournaments at
Charlottenborg’s local sports ground. Everyone is welcome.
Questions: [email protected] F!
Mon between 13.00–15.00 SUMMER BOWLING! Come and
play bowling in Motala Sports hall. Questions and booking:
0730–327584 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 14.00–16.00 ADVENTURE GOLF – come and
play miniature golf at Lindgården, Varamon. Age 5–16 years.
Questions: 0141–54480 F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Thu at 15.30 SUMMER BOOK MINGLE Motala library.
Registration not required. Questions: [email protected],
0141–225491 F!
Thu between 15.00–18.00 FOOTBALL EC at Ekön’s local sports
ground. Registration on site. Questions: patrik.johansson@
osterg.rf.se F!
Fri between 17.00–20.00 DROP IN FOOTBALL – come and
play football at Charlottenborg’s local sports ground with Borens
IK. Questions: [email protected] F!
F = FREE
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Fri between 13.00–15.30 CULTURE CAMP AT HOME
WITH – WHO ARE YOU? What does your place of residence
say? Together we examine places, phenomena and cultural
heritage and create own works of art. Children from different
parts of the world 7–12 years. Location Motala library. Questions
and registration: [email protected], 0141–225491.
Registration deadline 1 July F!
Mon–Fri between 09.00–12.00 CULTURE CAMP STOP-MOTION
FILM Location Bildverkstan, Sjögatan 5. Questions and registration:
[email protected]. Registration deadline 1 July F!
Mon–Tue between 13.00–16.00 CULTURE CAMP BESTEN &
CYKLONENS ÖGA (THE BEAST & AND THE EYE OF THE
CYCLONE) – Drawing workshop. Location Bildverkstan. Questions and registration: [email protected]. Registration
deadline 1 July F!
Tue between 14.00–16.00 ADVENTURE GOLF – come and
play miniature golf at Lindgården, Varamon. Age 5–16 years.
Questions: 0141–54480 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
CAMP
Wed–Thu between 13.00–16.00 CULTURE CAMP BESTEN &
CYKLONENS ÖGA (THE BEAST & AND THE EYE OF THE
CYCLONE) – Drawing workshop. Location Bildverkstan. Questions and registration: [email protected]. Registration
deadline 1 July F!
Tue–Sat between 09.00–16.00 SPORTIS CAMP for children born
between 2004–2006 – a sports week where you can try 20 different sports. Questions: [email protected] SEK 300
Mon–Fri New for this year. CULTURE CAMP 2016 – workshops
for different ages. Theatre course, Writer’s jam, Stop–motion film,
drawing workshops etc. See the schedule above F!
7–13 August MAIF SUMMER HOCKEY SCHOOL in Exeo
Arena. Registration: [email protected]. Questions:
073–5202567 SEK 2,300
F = FREE
SECONDARY SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
Week 32
Mon–Sun between 10.00–18.00 MOTALABADET – free swimming in heated swimming pools for 0–15 year olds (and those
who have just completed year 9). Parental supervision is required
for children up to the age of 10. Only pool attendants available,
swim at your own risk. F!
Mon–Tue between 09.00–12.00 CULTURE CAMP BESTEN &
CYKLONENS ÖGA (THE BEAST & AND THE EYE OF THE
CYCLONE) – writer’s jam. Location Hall Loket in Motala library.
Questions and registration: [email protected]. Registration deadline 1 July F!
Tue between 14.00–16.00 ADVENTURE GOLF – come and
play miniature golf at Lindgården, Varamon. Age 5–16 years.
Questions: 0141–54480 F!
Tue between 15.00–17.00 “CREATIVITY” – arts and crafts,
sewing, stitching and playing games. Location Furulid in Varamon. Read more on: www.furulid.se F!
Tue between 16.00–18.30 KICKBOARD IN THE SKATE HALL
Questions: www.facebook.com/skatehallmotala F!
Wed between 18.30–20.00 LANGUAGE CAFÉ – please feel free
to have a seat and talk and learn or teach the Swedish language.
Read more on: www.furulid.se F!
Wed–Thu between 09.00–12.00 CULTURE CAMP BESTEN &
CYKLONENS ÖGA (THE BEAST & AND THE EYE OF THE
CYCLONE) – writer’s jam. Location Hall Loket in Motala library.
Questions and registration: [email protected]. Registration deadline 1 July. F!
Thu–Fri between 09.00–12.00 CULTURE CAMP THEATRE
COURSE – Dreamt of becoming a film star, musical artist
or would you like to try working in theatre? Location Kulturakademin. Questions and registration: Maria.d.Karlsson@motala.
se. Registration deadline 15 June F!
Thu–Fri between 13.00–16.00 CULTURE CAMP THEATRE
COURSE – Dreamt of becoming a film star, musical artist
or would you like to try working in theatre? Location Kulturakademin. Questions and registration: Maria.d.Karlsson@motala.
se. Registration deadline 15 June F!
Fri between 13.00–16.00 END OF CULTURE CAMP Exhibition
of the work of children and youths. Location Konsthallen F!
SUMMER PROGRAMME 2016 | motala.se/sommarlov | 9