Kapu Aloha - University of Hawaii at Hilo

Transcription

Kapu Aloha - University of Hawaii at Hilo
E nihi kahele
Maintaining a kapu aloha for Mauna Kea.
Understanding mauna, culture and intention
throughout moana-nui-ākea.
A hui wānana to explore insights, practices
and clarity for these times.
Thursday, April 9, 2015
UH Hilo UCB 100
5:00 - 8:00 pm
E Ala E Apapalani E
Wahi pana: Pu`u Huluhulu/Mauna a Wakea
Hola: Wana`ao to awakea (sunrise to noon)
For more info: [email protected], (808) 964-5321
E hoʻomana. To continue to initiate and restore pono and to stand firm in our
commitment to our Papahonua (land/sea). A call to gather in reverence t o
honor our akua, Papahonua
E ala e kahiki ku. E ala e kahiki moe. E ala e ke `apapa nu`u
E ala e ke `apapa lani. Eia ka ho`ala nou e ka lani la e
O na `ala`apapa ku lalani ala i luna. E ala `oe!
Arise you lands beyond the eastern horizons!
Arise you lands beyond the western horizons!
Arise you leaders! Arise you of noble births!
This is a wake-up call to you! For the long clouds signal a momentous
occasion! Arise! Awaken! Rise up!
Lake Waiau
Lake Waiau - drained
Kapu Aloha is a multidimensional concept/practice inspired by our kupuna. It
places a discipline of compassion on all to express aloha for those involved,
especially those who are perceived to be polemic to our cause. A Kapu Aloha helps
us intentionalize our thoughts, words and deeds. It honors the energy and life found
in aloha and helps us focus on its ultimate purpose and meaning.
Ahimsa is a multidimensional concept, inspired by the premise that all living beings
have the spark of the divine spiritual energy; therefore, to hurt another being is to
hurt oneself.