docUntitled - DecoMania.pl
download 
Report Transcription
Untitled - DecoMania.pl
2012–2013 Stelton classic is based on the cylindrical shape – a shape that gave the series an We cherish beauty and function … iconic status. Its characteristic design is inspired by Arne Jacobsen’s Cylinda-Line from 1967. Our DNA: A DNA building on the successful CylindaLine by Arne Jacobsen is our proud design heritage at Stelton. Our brand is based on AJ’s rigid design language, which you’ll recognise in our design. Today, Stelton explore is Scandinavian design with a clear S telton expression. The form of Stelton explore is softer but still with an edge and sometimes even highly architectural. we offer you four different design-lines: classic, explore, i:cons and norstaal. Our design: We want to tickle your design gene through: surprising, innovative yet functional and high-quality Scandinavian design. We do our best to design products Our awards: At Stelton we are honoured to receive a you enjoy today and in the future. number of international design awards each year for our innovative products. See more on www.stelton.com Stelton i:cons Stelton norstaal is a design line of is our cutlery design line. The cutlery designs were developed from the early personal accessories with a stylish Scandinavian 60s up until today – all inspired by the Bauhaus movement expression. Stelton i:cons are innovative accessories in the 20s. The designs are characterized by the period that s timulate the design gene. they were launched but they still maintain a clear Scandinavian DNA. Stelton classic Stelton explore Danish Modern Stelton i:cons Stelton norstaal Designer of the year Designers AJ creamer by Arne Jacobsen 06-2 4 Stelton classic 010-1 01-3 AJ press coffee maker 01-2 AJ coffee pot 017-1 / 017-3 06-3 AJ sugar bowl 023-1 AJ salt & pepper set Cylinda-Line gourmet by Arne Jacobsen AJ pepper- & salt mill Stelton classic Cylinda-Line coffee / tea by Arne Jacobsen AJ salad servers NEW 5 03-4 AJ jug 1 l 04-2 AJ tea pot 022-1 AJ salad bowl 6 Stelton classic Cylinda-Line bar – The original edition by Arne Jacobsen and the Statement edition by Paul Smith for S telton 014-2 AJ serving tray 019-1 AJ set of 6 coasters 020-1 AJ martini mixer 016-1 AJ cocktail shaker 05-1 small / 05-2 large AJ ice bucket 015-1 AJ ice tongs 014-2-50 020-1-50 Statement serving tray Statement martini mixer 03-3 AJ Jug with icelip 2 l 09-1 small / 09-2 large 016-1-50 AJ ashtray Statement cocktail shaker 7 019-1-50 Statement coasters 05-1-50 Statement ice bucket 015-1-50 Statement ice tongs 03-3-50 Statement jug with icelip Wine cooler by Peter Holmblad 521 by Erik Magnussen 483 8 Bottle opener Stelton classic by Peter Holmblad 527 Cheese slicer 460 Cake knife/spade Cork screw Napkin holder 523 Cheese/bar knife by Peter Holmblad 522 486 9 EM77 / EM creamer / EM sugar bowl 1100 1000 Vacuum jug 1 l: 900 / ½ l: 915 10 939 Soft white 931 Soft black 981 Soft purple EM 77 vacuum jug 1 l Stelton classic Stainless steel by Erik Magnussen 999 930-4 1030 1130 Tea strainer by Stelton EM gift set EM creamer EM sugar bowl NEW NEW EM77 935 Black 965 White EM 77 vacuum jug 0.5 l Vacuum jug 1 l by Erik Magnussen NEW: 978 Chalk / 979 Lime / 980 Olive 11 912 Pistachio / 950 Safran / 920 Red / 958 Purple / 930 Black / 977 Navy / 978 Aqua / 960 White / 973 Milano sand / 991 Granite / 971 Mint EM 77 vacuum jug 1 l EM Press 12 Press coffee maker by Erik Magnussen 810 814 Stainless steel Soft black 811White 812Black 1230 EM milk jug 0.5 l by Erik Magnussen 813Red NEW Large Stelton classic Bread bags by Klaus Rath Organic Certified Duck Cotton Milano 1350-1 sand / white Milano 1350-3 kakhi / white Medium NEW Milano 1350-2 grey / white 1340 NEW NEW 1350-4 Aqua / white 1350-5 Mint / sand Navy / white 1360-1Black 1360-3Pistachio NEW NEW 1305Purple 1306Tomato 1316Pistachio 1320Black 1322 Black / sand 1341 1342 Light blue / sand 1323 Sand / white NEW NEW NEW 1350-6Chalk 1350-7Lime 1350-8Olive NEW NEW 1360-2 Pink / sand Sand / white 1360-4 Aqua / wihte 1360-5 Navy / white 13 800-4 Set of 4 porcelain mugs by Troels Seidenfaden 815Lime 1360-6Chalk 1360-7Lime 1360-8Olive Small 2 pcs. 1327black 1329 2 pcs. sand / white NEW 14 Dot by Paul Smith for Stelton 808-1 Dot water jug 805-1 black / 805-2 purple / 805-3 brown Dot press coffee maker NEW Stelton classic Dot coffee, tea and water by Paul Smith for Stelton 807-1 black / 807-2 purple / 807-3 brown Dot tea jug 15 806-1 black / 806-2 purple / 806-3 brown Set of 2 mugs Simply thermos 0.7 l by Klaus Rath 700 16 51-series 52-series Stelton classic 55-series Dot bowls by Paul Smith for Stelton 57-series Simply espresso by Nielsen Innovation 898 58-series 17 Stelton classic 701Carafe Simply water by Klaus Rath Stelton classic EM water filter jug - 2.0 l and EM water jug - 1.5 l by Erik Magnussen EM water filter jug 2.0 liter by Erik Magussen 1310-10 smoke 18 NEW NEW 701-2 Set of 4 glasses - 0,3 l 701-3 Set of 4 glasses - 0,4 l 1310-11 aqua EM water filter jug 2.0 l NEW 1310-12 azur EM water filter jug 2.0 l 19 1310 transparent EM jug 1.5 l Korona tray by Jehs & Laub 594 20 NEW Stelton Time clock by Jehs & Laub 851 NEW 21 Ship’s lamp by Erik Magussen 1001 22 NEW Stelton classic Oil lamps by Erik Magnussen Oil lamp 1005 clear Ship’s lamp by Erik Magussen 1008 1004 Oil lamp 23 1006 frosted Oil lamp 24 Twenty-four 801 7 cm by Halskov & Dalsgaard 804 Stelton classic Candlestick by Jehs & Laub 802 10 cm Your choice Candle lamp by Søren Schou 1007 803 12 cm 25 26 Great design never goes out of style Danish design became world known with the era, Danish Modern. Organic Stelton explore Danish Modern is a vintage style of minimalism with clean, pure lines. There is a particular focus on materials and proportions are embraced. The era thrived in the 1940s – 60s where focus was on form rather than function. Recently, this era has seen renewed interest and the form language from Danish Modern inspired Stelton to create the vacuum jug, Kontra. and sculptural forms reigned this period See for yourself how expressive, sculptural design with emphasis on form is key in our recent and were given product news. An organic and holistic form language is reflected in both Kontra and Papilio. tremendous attention. Sculptural in their own way and with notes reminding one of the 50s d esign. Yet, both Kontra and Papilio stand out by serving functionality, have a sharp edge and choice of materials, which update the design. We call it Danish Modern 2.0. NEW Kontra vacuum jug 27 by Troels Seidenfaden x-180 Kontra fruit-/salad bowl by Maria Berntsen x-96-1 28 NEW Papilio Uno candle holder by Klaus Rath x-39 29 x-22 Papilio candle holder x-96-2 Set of 4 Kontra bowls 30 Charisma Bowl by Hiromichi Konno x-31-1 champagne x-31-2 oyster Twilight Candle holder by Steve McGugan x-18 small / x-19 large Stelton explore x-32-1 Purple x-32-2 Dark blue x-32-3Pink Aura by Hiromichi Konno 31 x-32-4 Grey x-32-5 Dark grey x-32-6 Olive x-32-7 Warm brown NEW Steltools BBQ set by Knud Holscher x-38 32 ·· Stainless steel ·· Kept in one piece when stored ·· Long tools to secure distance from the BBQ’s heat Stelton explore 33 Fuego tealight by HolmbäckNordentoft x-130-2 34 NEW 35 Fuego firelight by HolmbäckNordentoft x-130-1 Delight cake pedestal NEW by Francis Cayouette x-170 36 x-150-1 Easy Espresso x-151-1 Easy Café Stelton explore Easy by Hiromichi Konno Espresso / Café Sets of 4 pcs. ·· 2 in 1 Stelton explore ·· Pedestal and dish ·· Take apart for storage ·· Lift in handle at top 37 Embrace fruit bowl Medium by Halskov & Dalsgaard x-28-2 38 x-29-2 Embrace candle lamp, 2 pcs. x-25-2 lavender x-25-3 olive x-25-4 sand NEW x-27 Embrace mini 10 cm x-25 Embrace small 16.5 cm NEW Stelton explore Embrace small x-28 Embrace fruit bowl - large x-28-3 Embrace bread tray x-160 x-161 Embrace My Time set Embrace My Time mug x-26 Embrace large 23 cm 16.5 cm by Halskov & Dalsgaard Embrace by Halskov & Dalsgaard 39 Timer by Martin Sonne x-100 40 x-112 Sommelier foil cutter Sommelier cork screw x-102 Sommelier wine pourer x-90-1 Beer Kit bottle opener Lemon squeezer x-111 x-101 Stelton explore x-8 Take Away tray by Klaus Rath Rise’n’Shine by Niklas Jacob 41 My Family calendar by Niels Kjeldsen x-110 42 NEW Create your personal calendar at www.steltonmyfamily.dk Stelton-Magz x-1 Tablet holder by Jørgen Fenger Magazine holder by Francis Cayouette X-501 568 Memory Stone by Niels Kjeldsen Stelton explore 43 To Go thermo cup by Designit Stainless steel 566 44 3000-DK 566-2 Registration plate by Stelton 3100 Parking disc by Torben Rasmussen 3101 P-ring parking disc by Klaus Rath 562 Parking ticket holder by Stelton Black ck« »cli Ice Away by Klaus Rath x-93 Stelton i:cons 45 Shopper 1600-2 Black statement 1600-6 1600-7Purple 1600-8Pistachio 1600-11Mint 1600-12Pink Olive tree by Designit No Plastic bags Black 1600-15 46 Stelton i:cons My water bottle by Stelton 605-7 1600-13 1600-14 Pink - NPB 605-4 Pistachio 605-5 Purple Light blue 1600-16 Pistachio - NPB 47 Shopnic by Klaus Rath 1400-1Black 605-6 Pink A4 document folder 31 x 23 cm by Troels Seidenfaden 210 48 Rescue-Journal Pill box x-600 black Large 215 Wallet x-601-1 black / x-601-2 pink x-601-3 blue/ x-601-4 green Small Bracelet by Jousselin/Jousselin www.rescue-Journal.com 217 Stelton i:cons by Troels Seidenfaden Stelton i:cons 211 Passport holder 212 Business card holder 213 Credit card holder 214 Luggage tag Add on by Designit 49 218 Pure Black / Pure White Chef’s knife - large x-120-1 Knifes and magnetic holder by HolmbäckNordentoft 50 Designer of the year: HolmbäckNordentoft What inspires you? Everything, all Pure Black Knife series. It was the first the time - we travel, read and explore. product launched in our name, they Sometimes it’s a memory from a got us our first award and is a true icon place far away; sometimes it’s a note for good design to us. on a desk. What is good design in your view? Pure Black x-120-3 Bread knife NEW Pure White x-120 Magnetic knife holder Pure Black x-120-4 Chef’s knife - small x-120-2 Stelton norstaal NEW Santoku knife Pure Black x-120-5 Utility knife Who is your favourite designer and why? Beauty and functionality united in It’s impossible to name just one. But materials that last and become even we had a common e xperience last more beautiful with wear and tear. summer when we were in Germany to accept the Red Dot Award and visited How will you characterize y ourselves as the Porsche Museum. Great d esign designers? Pretty old-school actually; imbues everything they do - that is simply aesthetics and functionality are core astounding and a constant inspiration! values in our work. What is your favourite design made by What makes Scandinavian design unique? you and why? No doubt – that’s the Simplicity, genuinity & lightness. 51 52 C-1 / C-2 Maya by Tias Eckhoff C-3 / C-4 Chaco by Tias Eckhoff C-7 / C-8 Magnum by Don Wallance Stelton norstaal C-9 / C-10 Aztec by Don Wallance C-11 / C-12 Capelano by Johan Verde C-13 / C-14 Tiki by Tias Eckhoff Cutlery – sets of 4 pcs. / 16 pcs. Una cutlery EM by Erik Magnussen C-17 / C-18 Maya 2000 by Tias Eckhoff C-21 / C-22 Prisme by Dahlerup & Holbek C-19 Child’s cutlery by Tias Eckhoff by Tias Eckhoff C-5 / c-6 C-15 / C-16 53 54 EM salad- & serving set by Erik Magnussen 532 12102 Maya serving set by Tias Eckhoff 14302 Maya sauce ladle by Tias Eckhoff 14305 Chaco sauce ladle by Tias Eckhoff NEW Stelton norstaal Ribbon Salad servers by Murken Hansen 533 55 18902 Maya salad- & serving set by Tias Eckhoff 18905 Chaco salad- & serving set by Tias Eckhoff 01 02 05 06 03 04 19 20 21 56 07 22 23 24 25 26 Stelton Designers 08 11 15 09 12 16 10 13 17 14 18 27 01 Arne Jacobsen 15 Knud Holscher 02 Designit 16 Maria Berntsen 03 Don Wallance 17 Jousselin/Jousselin 04 Erik Magnussen 18 Niklas Jacob 05 Francis Cayouette 19 Murken Hansen 06 Halskov & Dalsgaard 20 Nielsen Innovation 07 Hiromichi Konno 21 Paul Smith 08 Holbek & Dahlerup 22 Peter Holmblad 09 Martin Sonne 23 Søren Schou 10 Holmbäck/Nordentoft 24 Steve McGugan 11 Jakob Wagner 25 Tias Eckhoff 12 Jehs & Laub 26 Niels Kjeldsen 13 Johan Verde 27 Troels Seidenfaden 14 Klaus Rath 28 Torben Rasmussen 28 57 The new modern brand for kitchenware VALUE #1 FUNCTIONALITY When designing In the autumn 2011, Stelton launched RIG-TIG by STELTON - a new modern brand for k itchenware that space, could we save time, could we remove our RIG-TIG products we always think of how we can make life a bit easier. Could we save brings function and design to the kitchen with consideration of the e nvironment. Among the products small moments of irritation? An example is the is a set of stackable storage boxes that won the Red Dot Design Award 2012. New to the series of carafe cleaner that very easily removes dirt boxes are the cheese box and the set of graters. and calcium build ups. VALUE #2 DESIGN Functionality is a high priority for RIG-TIG, but that doesn’t mean that we compromise on design and therefore we have cooperated with a group of excellent designers from around the world. Function and Grate e.g. your vegetables directly into box 6 or 7 design goes hand in hand with our dressing shaker. The lid can be twisted to pour dressing without any spillage and the stylish design fits all dinner tables. VALUE #3 RESOURCES RIG-TIG is also conscious about our environment. Therefore we try to reduce the environmental impact of producing RIG-TIG items when it’s Cheese box for one large or several small cheeses possible and makes sense. For instance, our mixing bowls are made of bamboo melamine, where we have Are you interested in kitchenware, design, delicious recipes, news and replaced 30% of competitions? Join us on Facebook and follow us on www.rig-tig.com -and the melamine remember to sign up for our newsletter. with bamboo. Vision Stelton wants to be the most innovative, trend setting design brand house based on the Scandinavian design philosophy. A brand the best designers in the world wish to work for. Mission Stelton has the mission to be the first choice of consumers, who actively seek good design to enrich their lifestyle. Brand Values Surprising, innovative, best-in-class, high-quality Scandinavian design – the brand that tickles the design gene. STELTON A/S Christianshavns Kanal 4 1406 Copenhagen K Denmark T: +45 39 62 30 55 [email protected] www.stelton.com
