2013 LIFELINE-WINTER.qxd - Florida Hemophilia Association
Transcription
2013 LIFELINE-WINTER.qxd - Florida Hemophilia Association
The Official Newsletter of the Florida Hemophilia Association 3rd Annual WINTER 2013 “Walk in the Jungle” INSIDE Executively Speaking Page 2 Community Corner New Staff Member New Board Member Justin’s Poem Page 5 NFH News Page 8 FHA Resource Center Page 11 “SAVE THE DATE” Volley for a Cure Tennis Tournament Thursday, March 7 Black and Blue Bash Walk Fundraiser Bogart’s Bar and Grille Saturday, April 13 Inhibitor Family Camp April 19 – 22 For more information, visit: www.comphealthed.com 3rd Annual Hemophilia Walk in the Jungle Saturday, May 4 Swim with Dolphins Friday, June 14 Friday, July 12 Friday, August 2 30th Annual Family Education Symposium September 6-8 T he 3rd Annual Hemophilia Walk in the Jungle will take place on Saturday, May 4, 2013 at Jungle Island. So save the date! The Walk is our largest fundraiser of the year and with attendance nearing 1,000 people, we are spreading more awareness about hemophilia and other bleeding disorders than ever. Last year’s walk raised $92,000, and this year we are setting our sights on breaking the $100,000 mark! To kick off the Walk season, we are going to start with a contest. Any walker that raises $500 or more by March 15, 2013 will be entered into a drawing to win a $50 gift card. Don’t forget you have to register to participate in the Walk! And if you can’t make it on the day of the Walk, don’t fret. You can still create a team and raise money too! To register for the Walk: • Go to www.hemophilia.org/walk • Click on “FL” • If you are a team captain, click on “Create a Team” and fill out registration form • If you are a walker joining a team, click on “Join a Team” and fill out registration form • If you are interested in walking but do not have a team, click on “Register” and fill out registration form See you in the Jungle! 1 ExecutivelySpeaking We’re off to a great start for 2013 with several great outings/events that we hope you’ll take part in. One event that I’m extremely excited about is the upcoming “Walk in the Jungle”. We launched the Walk three years ago to help raise awareness of hemophilia and bleeding disorders and to offer an activity that families and people of all ages would enjoy partaking in. The Walk has proven to be our biggest fund-raiser that affords us the opportunity to provide you with annual programs such as, the Family Education Symposium, Mother’s Brunch and Dolphin Day Camp. Through events like our Walk, golf tournament and Volley for a Cure we continue to come together as a community and educate the general public about bleeding disorders. We would like to thank everyone who supported FHA in 2012 and made it possible for us to continue our mission of serving the bleeding disorder community in Florida and providing programs and services throughout the course of the year. Below is a chart that describes how funds were distributed for the 2012 programming and a list that highlights the many individuals, corporations, and donors who supported our worthwhile cause. Debbi Adamkin FHA Executive Director 19% 13% 7% 4% MensajeEjecutivo Hemos empezado con éxito el 2013 con varios eventos en los que esperamos puedan participar. Uno de estos eventos, y del cual estoy sumamente emocionado, es la próxima "Caminata en la Selva”. Hace tres años lanzamos esta caminata para ayudar a crear conciencia sobre lo que es la hemofilia y otros trastornos de sangrado, y al mismo tiempo ofrecer una actividad en la cual las familias y personas de toda edad disfruten participando. La caminata ha resultado ser nuestro evento recaudador de fondos más importante, el cual nos brinda la oportunidad de ofrecer programas anuales como, el Simposio Familiar de Educación, Campamento de Día de Delfínes y Brunch de las Madres. Debido a actividades como nuestra caminata, torneo de golf y Volley para la Cura, seguimos uniéndonos como comunidad y educamos al público en general sobre los trastornos de sangrado. Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que apoyaron a FHA en el 2012 e hicieron posible que podamos continuar nuestra misión de servir a la comunidad que sufre trastornos de sangrado en Florida y así poder proporcionar programas y servicios durante el transcurso del año. Abajo encontrarán un cuadro con la descripción de cómo fueron distribuidos los fondos para la programación del 2012 y una lista que destaca a las personas, corporaciones, y donantes que apoyaron nuestra valiosa causa. Debbi Adamkin Directora Ejecutiva de FHA 2 WINTER 2013 • LIFELINE 57% Allocation of Funds 57% Annual Programs 19% Publications and Marketing 13% Compassionate Care and Family Assistance 7% Board Meetings and Educational Conferences 4% Membership and Dues Thank You for Your Generosity FHA gratefully acknowledges our donors who have so generously contributed to us in 2012 $25,000 and Over Baxter Bayer Pfizer $15,000 - $24,999 Caremark RX $10,000 - $14,999 CSL Behring Novo Nordisk $5,000 - $9,999 Accredo Biogen Idec BioRX LLC Coram, Inc. Express Scripts Grifols The Hemophilia Alliance Octapharma Walgreens $1,000 - $4,999 Allstate Foundation Baptist Health South Florida Florida Christian School Hialeah Benevolent Firefighters Association Jackson National Life Insurance Thomas Maher Markham and Lisa Leventhal Jennifer Lopez Novis Pharmaceuticals TJX Foundation Wells Fargo Zumba Fitness $100 - $999 Stacy Acker Debbi Adamkin Advanced Mortgage Planners Ivette Alvarado-Leiderman All Star Auto Body AM Pool Barney and Barbara Amos Avionics Sales Corporation Avnet A.T. Williams DDS Alex Aycart Jim Azling Jorge Azor Stanley and Ilene Barshay Joseph Baechler Michelle Baker Ana Maria Baquero Veronica Barragan Bruce Batchelder Sally and Stephen Berenzwieg Anna Berndt Robert and Joan Bettinger BioMedCom BioPlus Specialty Pharmacy Rochelle G. Blum Shelly Blum David Brigman Betty Brigman Jonathan Brooks Sheila Brooks Wendy Brown Daisy Bueno Karla Bueno C&C Insurance Caldora Lighting Design Becky Capogreco Carlos and Becky Carballo Bob and Beth Carlin Mark Carlin Fairy Carter Lisa Cartwright The Cesta Family 4 Val Cerutti Ray and Onni Cesta Emelie Chang Clarin Eye Care Center Tim and Leslie Clark Clover Systems, LLC Andrea Coe Colorado Jet Sales, LLC Community Bank Christi Connell Rafael Coquis Cow Licks Kids Salon Ken Crandall Chris Daly Frederick DeCamp Andrew de La Fuente Juan de La Fuente Rosemary de la Heria Len and Ruth Denbin Federico Diago Cindy Diamond James Dilorenzo Andy DiMarino Vashti and Ileana Dolan Jorge and Madelyn Dones Maria Dones Cece Dykas Bernard Ebner Edward Jennings Attorneys at Law Jay and Joan Eichel Elephantito Manny and Carolina Escobio John and Janelle Espinosa Nicky Espinosa Norma Valdes Everse Lori Fabry Roni Faerman Trudi Fahey, MD Claudine Faifer Stephanie Farah Adriana Faria Fast Signs Maria Feldman Monica Felzer Matthew Fenton Pedro Fernandez Raul Fernandez FFP, LLC Kenneth Flicker Janell and Raymond Flowers Martin Frallicciardi Ulises Frallicciardi Sidney Freedland Natalia Fonseca Steve and Barbara Forman Danielle Forte-Weiselberg Duarlin Garay Jaime and Elizabeth Garcia Yamida Garcia Hector Garcia-Ortiz Renea Gargiulo Charles Gerrits Martina Gerrits-de Groot GDZ Computer Services Robert Gilman Global Ocean Security Technologies Bettye Grant Jennifer and Chuck Green Damaris Greenfield Aimee Gonzalez Ketty Gonzalez Group M Norman and Marilyn Goldberg Steve and Joan Greenfield Maurice Gusman Foundation Russell Hamilton Alison Harris Stephen and Deborah Hill George Hitt H.J. Ross Associates WINTER 2013 • LIFELINE Amy and John Hook Giles and Elba Horrocks Jessica Hughes Lilian Izaguirre Jag Medical Associates Sham Jagnanan Ed Jennings William and Mary Johnston Angelique Jong Marion Judd Barry Kates Tati Katz Jeffrey Keller Linda Keller Otto Keller Kings Bay Pediatrics Paul Klimek Richard Krissel Alan and Rose Kurzweil Law Offices of Russ E. Robbins, P.A. Leder Global Solutions Steven Levin Luis Lizarraga Michelle Longsworth Marisol Lopez-Belio Andrea Luchsinger Scott Lyden Kathy Lytle Nikita Lyons-Murray Megan Magee Florencia Maggi Marty Malaga Patricka and Cynthia Malambri Lori Martin Debbie Martinez Alexandra Matos Don McNeil Rhonda Lynn McNeil Paula McKinney Fernando Mendoza Carol Milstein David Milstein Jennifer Milstein Lizette Mishiev Don and Gail Mitzner Michelle Mojica Alvaro Molina Kevin Morrissey Oliver Moses Elizabeth Mountcastle John Musumeci Maria Negrin Maria Nieto Harry and Sally Nosanchuk David Nugent Carlos Nunez Liliana Olivares de Machler Velyne Genece Oloye Peter O'Malley Palmetto Bay Village Center Christine Parker Tony Parker Philip Paul Alex Perez Gregory Pensak Larry and Margaret Pensak Richard and Vivian Pensak Virgilio Penso Ileana Perez-Salom Doris Perlman Karen J. Pery Tom Phillips Allison Plaud Vito Pisani Sixta Portalatin Nathan Poss Andrea Potash Premier Dental Care The Printing Post Pro Performance Physical Therapy and Wellness Project 3815, LLC Fernando Puig Pure Skin & Beauty David Ramirez Gloria Ramirez Eileen Ramos Carol Rash Chris Ricci Dan and Katy Ricci Laura Robbins Manolo and Reidy Rodriguez J. Roggenburg Debbie Rogginburg Dr. Pedro and Rosangela Roque Kari Ruben Jamie and Laura Rubin Wayne Rundell Natasha Saavedra Ira and Eileen Salk Jon and Robyn Salk Kenneth and Leslie Salk Russell and Jennifer Salk Adriana Sanchez Alex and Janette Sanchez Miriam Sanchez Gloria Sangare Bejai Sanichara Peter Santos Billie Scarboro Liliana Scarpetta Beatriz Scarpetta de Preschel Muriel Scemla Sebastien and Sandy Scemla Dawn Schlesinger Michael J. Schlesinger, P.A. Craig Schmidt Wendy Schreck Benjamin Schwartz Seminole Nation Fran Sevcik Lorraine Shapiro Stephen Shapiro Craig Shelanskey Sheldon Siegel Syma Silverman Scott Simon Skin and Cancer Associates LLP Lorena Soulages Gilda Spea Tracey Spiegelman Robert Steigele Bobby and Sorrell Stein Velia Szeinbein Alina Tapanes Chris Tejiram Tel Aviv Texaco Jackie Thayer Rick Thomas Natalie Thompson Marilyn Tolley Tours Break Away Ed and Sandi Tucker Adam Tyler United Way of Miami Al Valdes, Jr. Carlos Vara Roberto Vazquez Felipe Vergara Melinda Vergara Territoriale Laura Villarreal Denise Vuono Dawn Walker Virginia Walker Gerald and Gwen Ward Fiorella Warger Herbert and Donna Weber Gloria Weisbrod Max Weintraub Whipporwill Pines Associates, Ltd. Dylan White Pamela Williams Tom and Natalie Williams Alexandra Wilson Scott Wise Bruce Wong Herbert and Susan Zarkin Kris Zaparaniuk Jose Zreik $1 - $99 Francis Abad Vacilisa Abreu Absolute Demolition, Inc. Anthony Acevedo Kamleta Adit Aimee Aguiar Milagros Alavarado Frank Albarracin Phoolmatie Aldana Amanda Aldecoa Fazelia Ali Olga Alonso David Alonzo Maria Fernanda and Veronica Alvarez Dianne Amador Roxana Nunez Ambrosini Amore Family Amy Anderman Dafne Anderson Elizabeth Andrade Myriam Andrade Cristina Arboleda Joseph A. Arenda, MD Jimmy Arias Lawrence Aronow Miguel Ascarrunz Artipelle Artistic Vibes Jorge Azel Cathy Baker Cynthia Baldi Christina Balseiro Bank of America Diana Baquerizo Mota Ralph and Veronica Barba Keosha Barrett Lindsay Bartels Demetra Baxter Bill Beckman Rodrigo Bellettini Cherie Benjoseph Susan Benjoseph Pauline Berman Carole Bernstein Jennifer Bertot Lilliam Bervis Ingrid Besserer Nikki Betts Claudia Bierschenk Clayton and Joyce Blue Richard Bonchick Sonia Bosque Debbie Bouchard Rachel Boyman Joan Bozsoki Kellie Brannon Brannon Specialties Julissa Bravo Dan Briggs Deena Brito Brannon Brittain Anne Brogan Howard Brooks Phyllis Brooks Ellen Brous Elizabeth and Terrance Brown Valerie Bruein Christopher Brunk Daniel Buigas Jim Bundy Jose Burgos Wellamo Burkhead Andrea C Miguel Cala Iris and Robert Calle Nicole Caldwell Jan Cameron Lissa Cano Rosa Carbone John and Carmen Carden Beatriz Cardona Heather Carlisle Leoncia Carrasco Sarah Castano Yurusara Castellano Pablo Castellon Carlos Castillo Alfredo Cepero Bruce Ceres Johnna Cesta Marge Cesta Robert Chang Kuan Cheang Lori Chencin Fiorella Chirito Velia A Ciliento Citiwide Financial Services Danielle Clark Joseph and Irma Clark Victoria Collins Linda and Justin Colon Gabrielle Coneybeare Wendy Connolly Sandra Cornett Kenny Cortina Laurie Cowan Fernando Crespo Diego Cruces Juan Cruz Susan Culmo Owen and Debbie Culpepper Renay Cummings Akim D Kathy D Dawn David Judy Davidson Lani Davis Louis De La Costa Coquin de La Fuente Juan Bruno de La Fuente Barbara de La Noval Miranda de La Noval Pam DeGroot Dale Denio Gleydiane Deoliveira Charles DeWalt Elena Diaz Gerson Diaz Juan Diaz Karina Diaz Eric Diaz-Padron Lori DiChiara Louis DiCriscio Emma Dieguez Sandra Dieguez James Dillon Thomas and Kathleen Doherty James Dolan Angel Dones Jr. Stacy Dorb Adrian Duranona Norca Duranona Arturo Durazo Kathleen Dyer Eva Early Melodee Ebel Todd and Stephanie Eisner Doreen Erriah Rosa Estorino-Hills Express Travel Cristina Faes Sam Farajzdeh Alicia Farinas Dylan Farrah-Popham Isidore and Joy Feingold Matthew Feldman Gayle Felzer Alberto Fernandez Andy Fernandez Wanda Fernandez Dawn Ferrari Michael Ferraro Francisco Figueroa Karen Fishman Robin Flaks Denise Flanagan Bruce Fletcher Becky Fliegel Sharella Flowers Frank Fortune B Rachelle Fowler Cathleen M Fox Elba D. Frallicciardi Bethany Frankel Humberto and Mercedes Franquiz Neil Frick Lisa Fuentes Maria Fuentes Adam and Dana Fulghum Nestor Gagliardi Dan, Alina, Matt and Isa Gagnon Ana M. Galavis-Dellepiane Jeff Gale Jennifer Garay The Garcia Family Cristina Garcia Oscar Garcia Teresa Garcia Lisa Garcia-Ortiz Lina Gastelu Ana Gaviria Edgar Gazebo Ann Geisler Nicolette Gerrits Chiara and Chad Gessler Lastenia Gomez Liliana Gomez Sandra Gomez Marie Goldweber Carmen Gonzalez Daniel Gonzalez David Gonzalez Diana Gonzalez Eduardo Gonzalez Elizabeth Gonzalez Frank Gonzalez Sarah Gonzalez Susan Gonzalez Tony Good Sandy Goodman Vivian Gosselin Christine Gosselin Losada Jim and Hilary Gottlieb Jim Graham Maria Granada Haley and Shannon Graves Diane Gray Jane Greenberg Richard and Edye Greene Stephen and Robin Greene Michael Greenland Taylor Griffin Werner and Diane Grob Dilia Grossman Barbara Grosz Bernadette Guilbert Stephen Gula Mayra Gulla Diane Gumbinner Alex Gutierrez Diana Gutierrez Ben Haire Nick and Jamie Hammer Ben Hannan Brittany Harrell Kimberly Harrell Thomas Harrington Hartly Personnel Sebastian Heer Felicia Hepburn Catalina Hernandez Margine Peralta Hernandez Raul Hernandez Rommel Hernandez Marta Herrero Derek Hodes Madi Hoesten Al and Nancy Hoffman Whitney Holland Sally Hollander Melissa Holloway Cathy Holmes Jason Holstine Jess Hoppe Eileen horne Cindy Howard Corey Ann Howard Rich Hreschak Fabiola Ibarra Alyda Inoa Sonia Irigoyen Harry Irizarry Amy Jackson Jill Jacobs Leslie Jacobson-Ferrara Raj Jagnanan Carmelo Jimenez Josefina Jimenez Neil Johnson Jennifer Jones Irene Jose Sala Hector and Kenia Junco Georgia Justice K.R. Kilgore Holdings, LLC Kyle Kat Paula Kaye Steve and Lori Kaye Paul Keeling Geri Keenan Susana Keller Angie Kemmer Phyllis Kennedy Vess Kerkeniakov Kathy Kernan Andrea Kerner Brian and Charlene Kessler Mitchel Kessler Omar Khurkout Jan King Mark Klages Tricia Kleinberg Scott Kline Shari Kline Rob Klostermeyer Len Kolencik Derek Kong Paula Koppel Vanessa Koppel Sridhar Korella Laura Korkowski Bonita Kormos John Krissel James Krist Elizabeth Krohn Dana Kuhn Myriam Lagomasino Olga Lagomasino Miguel Laguna Melissa Lallo Chris Lamanna Laura Lancaster Bob, Arline and Bethany Laquerre Ari Laski Fresnel Laurent Dawn Leblanc Sherri Leiser Donna Lemon Len Bujnicki and Associates Margarita Leon-Carmenate Bernice Leporati Ryan Leventhal Shanna Leventhal Joe and Sheryl Lewis Lou Anne Liderman Wendi Lipsich Jay and Kim Little Mark Little Daniel Liy Ivonne Llosa Raul Lock Lynn Logan Jesus M. Lopez Julio Lopez Marina Lopez Victor Lopez Jerry and Linda Lorenz Donna Loshusan Natalie Lotycz Ed and Nancy Lowey Jamie Lynch Constance C. Lyons Audrey Mack Shar-Ron Maddox Christian Magnell Andrew and Madison Maingot Penny Maitner Jenny Majer Esperanza Manzur Khemraj Maraj Mara Maralit Ben Margerum Lori Margolis Nellie Marie Marcelo Marim Patti Martin Andre Martinelli Magaly Martinez Michelle Martinez Saylin Martinez Karin Mas Liane Mascaro Harold Matias Marion Mau Min-Ae Jackie Mayhew Christiana Mayorga Fredy and Annie Mazariegos Nakia McCallum April McCann Kelly McCann Kim McDonald Lili McFeely Nate McMillan Zee McMillan Carol McNally Lily Medel Alejandro Mejer Frances Melgaard Grant Melgaard Todd Melgaard, Jr. Angie Mena Antoinette Mena Claudia Mena Erik Mena Milagros Mendola Dennis Mendoza Leslye Mendoza Sebastian Mendoza Vanessa Mesones Johnny and Roxanne Mestre Lourdes Metcalfe Andrea Mientkiewicz Mary Gabriela Migoya Jonathan Miller Crystal Mindley Bob and Vickii Minnaugh Rosie Mirabal Michael Mishiev Andrew Mobayed Bibi Mohamed Lauren Monteagudo Lionel Montells Maria Mora The Morales Family Christopher Morales Jonathan Morales Richard Morales Angelitta Morency June Moretti Frances Moseley Mr. Stich Corp. Samuel Muckunlall Barbara Mujica Matias Alina Mulet The Mural Project Maureen Murphy Cassandra Musumeci Sandra Muvdi Rebecca Nastasia Jonathan Navarro George and Iris Negron Melanie Nennig Yamilet Nieves Jill Nisson Christopher Nix Myra Novak Jeanette Nunez Julio Nunez Julius Nunez Karen Oddone Jennifer O'Kuhn Peter Oldbury Alfredo Oliva Mabel Olivera Gavin Olson Gisele Omores Robin Orenstein Betts Ordelheide Andre Ordine Erick Ortega Maria Ortiz Valerie Ortiz Peter and Patricia Osterman Reyna Oviol Maria Carola Padilla Parra Becky Padron Chrissy Padron Lea Padron Manual Padron Jon Page Estephanie Palacio Manny Pallango Palm Beach Bagel Barbara Panzer Isabel Pascual Steven and Debbie Pasquale Trish Pasquale Mary Paul Graciela Paula Alfida Peguero Lauren Pelaez Tiffany Pena Melanie Pensak Thais Penteado Perrella Lexus Pereira George Perera The Perez Family Ivonne Perez Anette Perry Kathleen Phillips Stephanie Phillips Paula Picow Miriam Pimentel Nicole Pimentel Rene Pimentel Amarilis Pina Yakel Pina Elda Pineda Pita, Del Prado & Munoz Seymour Polishook Sy and Priscilla Polishook Dina Popper Carlos Porta Ethan Potter Robin Potter Johanna Poveda Cecilia Prado Derek Prieto Mary Prindle James Purcell Lourdes Quesada Fanny Quevedo Freeman Quick Gladys Quinlan Richard and Carole Quinn Astrid Quintanilla Ralf's Barber Shop Paul Raitano Abigail Raiz Amanda Ramos Marta Ramos Carlos Rapaport Robert Rapaport Samantha Reiss Margarita Restrepo King Reyes Sally Ricci Aristides and Teresita Rivera Ernesto Rivera John and Cindy Rivera William Rivera Amy Roberts Elisa Robbin Jason Robbin Luis Robles Solange R. Rodrigues Adriana Rodriguez Bradley Rodriguez Carmen Rodriguez Danielle Rodriguez Keren Rodriguez Maria Cristina Rodriguez Pamela Rodriguez Michael and Kimberly Rohelle Sherri Rojhani Harley Rollins Edil Roman Marty Romeo Barbara Ronda James Roof Kay Roosa Arlene Rosado David Rosario Clifton and Greta Rose Melinda Rosenthal Carolina Rosero Howard and Ingrid Roskin Rachelle Rubin Willliam Rubin David Rubinstein Andres Ruiz Hiram Ruiz Maria Carolina Ruiz Rey Ruiz Roberto and Roxana Ruiz Vanessa Ruiz Jennifer Ruth Deanne Saavedra Brenda Salagado The Salermo Family Al and Charlotte Salzman Jacob Sanchez Julie Sanchez Lourdes Sanchez Maribel Sanchez Melanie Sanchez Oscar Sanchez Patria Sanchez Rhina Sanchez Victor C. and Teresita V. Sanchez Rani Sanichara Sylvia Sannia Renee Sansaricq Maria E. Santaella Rodence Saintil Guisella SantoDomingo Jonathan Sargenton` Denise Schacher Colleen Schiff Denise Schneider Rachelle Schneider Bella Schuster Joyce Schuster Judy Schwartz Robert and Sally Schwartz Jeff Schorr Manju Seeram Jessica Seiden Charlene Serrano Carlos Sevilla Semilla Renata Sena Ronald F. Sevcik Taijpaul Sharma John and Magdalena Shaw Ed and Harriet Shea Jasmine Shedden Irving and JoAnne Shulkes Naomi Siegler Michelle Silverman Jeffrey Silverstein Scarlett Silwany Keith and BJ Simmons Teri Singer Radica Singh Marianne Sioli Scott Sklae Norman and Audrey Skopp Nancy and Frank Slodares The Smith Family John and Nancy Smith Steven and Carol Smith Rosario Solares Brian Solish Staci Solomon Marisel Sordo Judith Sorensen Emily Sosa Jude Sosa Elsa Maria Sosa-Hernandez Jack and Phyllis Spear Speedy Eagle Trucking, Inc. Heather Spencer Michael Stacks Joan E. Stanton Jeannine Stemmer Suzanne Stewart Sheryl Stiefel Cheryl Stolow Laura Strehle Evelyn Suazo Sandra Sueiras R. Swentek Susan Swindle Richard and Marilyn Swoiskin Christina Tano Laura Tanton Amanda Tanzer Henry Tanzer Michelle Tanzer Taylor & Griffith PA Claire Taylor Walter and Mary Taylor Larry Teal Steve Tejiram Jessica Telchin Marc Tendler Bradford Thomas Nicole Tichauer Philip and Siobhan Tomazic Arelis Torres Juana Torres Trimline Design Center Yurika Tsuji Kurt Tuckett Ellen Turko Samantha Uribe Yesenia Valdes Al and Rosa Valdez Nataly Valencia Montero Angela Valentin Kelly Vallejo Claudia Van Essen Francisco and Maria Varona Ziemely Vazquez Charles Vedder Mitzy Vega Maritza Velasco Jacqueline Vera Kim Vernon Daniel Villegas Maria Vina-Rodriguez Carlos Vivanco Lucy Vives Sussette Vizcaya Susan Waleski Clint Walker Jerrold and Francine Walker Jerry Wallace Vincent Warger Ellen Webb Savannah Weiss Megan Weil Heather Weinbrum West Flagler Travel Agency Scott and Jo Weston Randi Winter Jack Winters Lisa Wise Mike Wisniewski Dan Wolfe Art Wood Jill Wood Mamie Wynn Beverly Yager Keith Youngswick Isaac Zavala Isaiah Zavala Larry Zavala Larry Zavala, Jr. Philip Zerbe Alina Zimbelmann Sharon Zitrin Jeanean Zunk WINTER 2013 • LIFELINE 5 Welcome to Our New Staff Member In Memory of and Donor Recognition: Tory Gilliam EULALIA CASTANO The Castano/Arrebola Family Tory Gilliam is the new Development Assistant for the Florida Hemophilia Association. He is a recent graduate of the University of Miami with a degree in Marketing. Prior to joining the Florida Hemophilia Association, Tory worked at the Frost School of Music at UM in the Office of Development and Special Events, planning fundraising events, writing grants and managing local marketing campaigns. CRAIG WATTS The Watts/Thomas Family ANF Group, Inc. Gallo Herbert Lebolo Welcome to Our New Board Member Myra Novak Myra is the newest member of the Board of Directors. She is an Intelligence Officer with the Florida Army National Guard as well as an active duty veteran of the Army. Prior to joining the Board of Directors, Myra was involved in many FHA events and served as a team captain for the 2012 Hemophilia Walk in the Jungle. JWR Construction Services Pain is bright red It tastes like sour candy It smells like a hospital And reminds me of my surgery It sounds like an ambulance Poem submitted by Justin Brigman Pain makes me feel like staying in bed SAVE THE DATE • SAVE THE DATE • SAVE THE DATE • SAVE THE DATE 30th Annual Family Education Symposium NEW DATE! NEW LOCATION! September 6 – 8, 2013 Embassy Suites West Palm Beach 1601 Belvedere Road, West Palm Beach, FL 33409 Stay tuned for more information! WINTER 2013 • LIFELINE 7 NHF News • January 2013 Progress Continues in Hemophilia B Gene Therapy Study I n December 2012, investigators from the Memphis, TN-based St. Jude Children’s Research Hospital provided the latest progress in a breakthrough hemophilia B gene therapy study that began in 2010. A single intravenous injection of this gene therapy into patients with hemophilia B activates the production of small amounts of factor IX (FIX), the deficient protein. The report was presented at the 54th Annual Meeting and Exposition of the American Society of Hematology (ASH), held December 8-11, 2012, in Atlanta, GA. Researchers from St. Jude and the University College London (UCL) Cancer Institute have successfully used adeno-associated viruses (AAVs) as delivery vehicles, or vectors, to carry the genes that trigger the production of the factor IX (FIX) protein, which is lacking in people with hemophilia B. AAVs deliver the genetic material into living cells to sustain therapeutic effect without causing disease or triggering significant immune responses. In addition, they often target liver cells, which manufacture FIX. Investigators presented data at the ASH conference on the first eight patients enrolled in the study, all of whom generated increased levels of FIX. Three of the patients needed fewer infusions of FIX concentrates, the other five no longer needed any treatment. Overall, FIX levels, which were virtually nonexistent in these patients before the study, increased from 1%-6% after receiving the therapy. “Anything over 1 percent will improve the clinical course of the patient” said Arthur Nienhuis, MD, a member of St. Jude’s Department of Hematology whose lab helped develop the therapy method. “Clearly, the treatment does work.” The researchers envision eventually testing the therapy on children. They hope to speed up the process by which the vector is created. For the trial, it took about six weeks to create enough vector for the eight study subjects. Studies by other researchers at other institutions are needed to duplicate the results on a larger number of people. Source: TheRepublic.com, December 11, 2012 Continúan los avances en el estudio de la terapia génica para el tratamiento de la hemofilia B E n diciembre de 2012, investigadores del St. Jude Children’s Research Hospital, en Memphis, TN, informaron del más reciente avance en un importante estudio de terapia génica para el tratamiento de la hemofilia B que comenzó en el 2010. Una sola inyección intravenosa de dicha terapia génica en pacientes con hemofilia B activa la producción de pequeñas cantidades de factor IX (FIX), que es la proteína deficiente. El informe se presentó en la 54a Reunión y Exposición Anual de la Sociedad Estadounidense de Hematología (ASH, por sus siglas en inglés), que se celebró del 8 al 11 de diciembre, en Atlanta, GA. Los investigadores del St. Jude y del University College London (UCL) Cancer Institute han usado con éxito virus adenoasociados (AAV, por sus siglas en inglés) como vehículos transportadores, o vectores, para llevar los genes que desencadenan la producción de la proteína del factor IX (FIX), que es la proteína que les falta a las personas con hemofilia B. Los AAV llevan el material genético dentro de las células vivas para mantener el efecto terapéutico sin producir enfermedad ni desencadenar respuestas inmunitarias importantes. Además, estos virus a menudo tienen como objetivo las células hepáticas, las cuales producen el FIX. En la conferencia de la ASH, los investigadores presentaron los datos sobre los primeros ocho pacientes inscritos en el estudio, todos los cuales produjeron mayores concentraciones del FIX. Tres de los pacientes necesitaron menos infusiones de concentrados del FIX, y los otros cinco ya no necesitaron ningún tratamiento. En términos generales, las concentraciones del FIX, las cuales eran prácticamente inexistentes en estos pacientes antes del estudio, aumentaron entre 1% y 6% después de recibir la terapia. “Cualquier aumento por encima del 1% mejorará el curso clínico del paciente”, expresó el Dr. Arthur Nienhuis, miembro del Departamento de Hematología del Hospital St. Jude cuyo laboratorio ayudó a desarrollar el método terapéutico. “Evidentemente, el tratamiento funciona”. Los investigadores prevén en un futuro probar la terapia en niños. Esperan acelerar el proceso mediante el cual se crea el vector. Para el ensayo, tomó alrededor de seis semanas para crear suficiente vector para los ocho participantes en el estudio. Se necesitan estudios por parte de otros investigadores en otras instituciones para repetir los resultados en un número mayor de personas. Fuente: TheRepublic.com, 11 de diciembre de 2012 10 WINTER 2013 • LIFELINE Laser Therapy for Gum Disease Benefits Bleeding Disorders Patients A Texas periodontist is championing a laser procedure to correct chronic periodontitis, inflammation in the gums as a result of dental plaque. Chronic periodontitis is a common condition, affecting approximately half of U.S. adults. If untreated, it can lead to tooth loss. Traditional treatment is invasive, expensive and time consuming, requiring the cutting away of sections of the gums to access the area for cleaning and bone regeneration. But Ahmed El-Halaby, DDS, MSD, of Pinnacle Implants & Periodontics prefers a simpler approach known as laser periodontal therapy. “With the laser, the way it works is you apply the laser to the diseased pockets of the teeth, and the laser can tell the difference between healthy tissue and diseased tissue,” said Halaby. This is in contrast to the older “cut-and-suture method,” which can actually lead to the removal of healthy tissue, he said. Halaby sees particular advantages of laser periodontal therapy for people with bleeding disorders. By using laser-based therapy, an individual with a bleeding disorder could forgo the invasive procedures and prolonged bleeding often associated with dental care. Halaby explained that the laser coagulates the blood, further minimizing the risk of bleeding. Decisions regarding oral surgery or any other medical procedures that may be associated with excessive bleeding should be made in close consultation with the professional staff at your hemophilia treatment center. Source: News-Journal.com, November 29, 2012 La terapia con láser para la enfermedad periodontal beneficia a los pacientes con trastornos hemorrágicos U n periodoncista de Texas está abogando por un procedimiento con láser para corregir la periodontitis crónica, es decir, la inflamación de las encías a consecuencia de la placa dental. La periodontitis crónica es un padecimiento frecuente que afecta aproximadamente a la mitad de los adultos en los EE. UU. Si no se trata, puede llevar a la pérdida de piezas dentales. El tratamiento tradicional es cruento, costoso y toma tiempo; es necesario cortar zonas de las encías para tener acceso al área con el fin de limpiar y permitir la regeneración del hueso. Pero el Dr. Ahmed El-Halaby, DDS, MSD, de Pinnacle Implants & Periodontics prefiere un enfoque más simple conocido como terapia periodontal con láser. “Con el láser, la manera en que funciona es que se aplica el láser en las bolsas periodontales afectadas, y el láser puede diferenciar entre el tejido sano y el tejido enfermo”, indicó Halaby. También dijo que esto se diferencia del antiguo “método de corte y sutura”, que de hecho puede llevar a que se elimine tejido sano. Halaby encuentra ventajas específicas de la terapia periodontal con láser para las personas que padecen de trastornos hemorrágicos. Al utilizar la terapia con láser, la persona con trastorno hemorrágico puede evitar los procedimientos invasivos y la hemorragia prolongada que con frecuencia se asocia a los tratamientos dentales. Halaby explicó que el láser coagula la sangre, lo que disminuye aún más el riesgo de sangrado. Las decisiones acerca de la cirugía bucal o cualquier otro procedimiento médico que puede estar asociado a un sangrado excesivo deben tomarse tras consultar de manera minuciosa con el personal profesional del centro para el tratamiento de la hemofilia al que usted asiste. Fuente: News-Journal.com, 29 de noviembre de 2012 FHA ResourceCenter MISSION STATEMENT CONTACT NUMBERS The Florida Hemophilia Association, Inc (FHA) is a Not-for-Profit organization that is dedicated to enhancing the quality of life in the bleeding disorders community by creating programs and services that provide education, emotional support and advocacy. We are contributing toward research to ultimately find a cure. HEMOPHILIA CLINICS All Children’s Outpatient Care Clinic Pediatric Cancer and Blood Disorders Center 601 5th Street South, Third Floor St. Petersburg, FL 33701 Phone: (727) 767-4931 www.allkids.org Center for Children’s Cancer and Blood Disorders at Arnold Palmer Hospital for Children 92 West Miller St., MP 318 Orlando, FL 32806 Phone: (321) 841-8588 www.orlandohealth.com Joe DiMaggio Children’s Hospital Pediatric Specialty Center 1150 N. 35th Ave. Suite 520 Hollywood, FL 33021 Phone: (954) 986-2234 Lee Memorial Hospital Department of Pediatric Hematology & Oncology 9981 So. Healthpark Dr. Suite 156 Ft. Myers, FL 33908 Phone: (239) 332-1111 Nemours Children’s Clinic, Jacksonville Department of Pediatric Hematology/Oncology 807 Children’s Way Jacksonville, FL 32207 Phone: (904) 697-3789 (904) 697-3600 www.nemours.com University of Florida Department of Medicine Adult Hemophilia P.O. Box 100277 Gainesville, FL 32610 Phone: (352) 265-0725 University of Florida Pediatric Hematology/ Oncology P.O. Box 100296 Gainesville, FL 32610 Phone: (352) 273-9120 www.peds.ufl.edu/ divisions/hemonc/ Nemours Children’s Clinic, Orlando Department of Pediatric Hematology/Oncology 13535 Nemours Parkway Orlando, FL 32827 Phone: (904) 697-3789, (904) 697-3600 Sacred Heart Pediatric Hemophilia Program, Pensacola Phone: (850) 416-7712 St. Joseph’s Children’s Hospital Pediatric Hematology Oncology Out-patient Clinic 3001 W. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd. Tampa, FL 33607 Phone: (813) 554-8294 or (813) 321-6820 The University of Miami Hemophilia Treatment Center Pediatric Clinic Location Alex’s Place at Sylvester 1475 NW 12th Avenue Suite C103 Miami, FL 33136 Phone: (305) 689-7210 Adult Clinic Location ACCW-3A 1611 NW 12th Avenue Miami, FL 33136 Phone: (305) 243-6925 www.htcextras.org USF Adult Hemophilia Center Department of Internal Medicine 12901 Bruce B. Downs Boulevard, MDC 19 Tampa, FL 33612 Phone: (813) 974-1325 Do the 5 1 Get an annual comprehensive check-up at a hemophilia treatment center. 2 Get vaccinated – Hepatitis A and B are preventable. 3 Treat bleeds early and adequately. 4 Exercise to protect your joints. 5 Get tested regularly for blood-borne infections Florida Hemophilia Association Office (888) 880-8330 President Barbie Arrebola Vice President Jon Salk Executive Director Debbi Adamkin (305) 235-0717 [email protected] National Hemophilia Foundation (800) 424-2634 Hemophilia Federation (800) 230-9797 LA Kelley Communications, Inc. Free resource material on Hemophilia (978) 352-7657 ABOUT THIS PUBLICATION LIFE LINE is the official Newsletter of the Florida Hemophilia Association. It is produced quarterly and distributed free of charge to requesting members of the bleeding disorder community. Florida Hemophilia Association Headquarters 915 Middle River Drive, Suite 421 Ft. Lauderdale, FL 33304 Toll Free: (888) 880-8330 www.floridahemophilia.org Newsletter Committee: Debbi Adamkin, Maria Rubin, Denise Schacher, Linda Thomas Design and Production: Group M, Advertising & Design 305-235-2538 WINTER 2013 • LIFELINE 11 Florida Hemophilia Association (Formerly known as Florida Chapter, NHF) 915 Middle River Drive, Suite 421 Ft. Lauderdale, FL 33304 day, Satur , 2013 May 4 d e Islan l g n u J 3rd Annual “Walk in the Jungle” www.hemophilia.org/walk Participate. Volunteer. Donate.