Cascade`s Two-Year Warranty PERFORMANCE Pledge

TWO-YEAR WARRANTY
Benelux
and European Parts Depot Netherlands (NL) + English language used for Export (Exp)
PERFORMANCE
Cascade Benelux and European Parts Depot • Damsluisweg 56 • PO Box 3009 • 1300 EL Almere, Netherlands • Tel +31 (0) 36 54 92 950 • Fax +31 (0) 36 54 92 974
Spain (ES) Nicola Fraccaroli, Reg.Mgr.
Cascade Hispania S.A.• Calle Nicaragua, nr.48, 3˚ - 5˚ puerta • 08029 Barcelona • Spain • Tel. +34 93 719 7530 • Fax +34 93 719 7530
Cascade GmbH • Max-Planck-Straße 15b • 40699 Erkrath • Germany • Tel. +49 211 59 89 55 0 • Fax +49 211 59 89 55 11
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
Cascade’s Two-Year Warranty PERFORMANCE Pledge
Cascade
hasHeadquarters
always been the global leader in the material handling industry, now we’re raising the bar with
Italy (IT)
European
Cascade Italia S.r.l.
• Via Dell’Artigianato
1 •program.
37030 Vago diOur
Lavagno
(VR)warranty
• Italy • Tel. +39-045-8989111
• Fax our
+39-045-8989160
our PERFORMANCE™
two-year
warranty
new
program reflects
confidence in the
materials, manufacturing and design of our products.
Premium
Attachments
Finland
(FI) Hansjörg
Freund, Reg.Mgr.
Cascade
Finland
• A.Petreliuksenkatu
3 • 01370 Vantaa •processes,
Finland • Tel. +358-(0)9-8361925
Fax +358-(0)9-8361935
We stand behind
all ofNVour
products
and manufacturing
so you know •you’re
getting the best.
Cascade Benelux and European Parts Depot • Damsluisweg 56 • PO Box 3009 • 1300 EL Almere, Netherlands • Tel +31 (0) 36 54 92 950 • Fax +31 (0) 36 54 92 974
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
Built For Life, Warranted For Two Years
Rest(SE)
assured,
ourFreund,
products
are designed and manufactured to stand the test of time.
Sweden
Hansjörg
Reg.Mgr.
Cascade Scandinavia AB • Box 10023 • 434 21 Kungsbacka • Sweden • Tel. +46 (0)39 3 369 50 • Fax +46 (0)39 3 369 59
Cascade Benelux
and European Parts Depot
• Damsluisweg
• PO Box 3009 • 1300 EL Almere, Netherlands • Tel +31 (0) 36 54 92 950 • Fax +31 (0) 36 54 92 974
Higher
Standards…Lower
Total
Cost Of56 Ownership
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
The finest in workmanship and service equals the greatest value for our customers.
France (FR) (forks) Sandro Derks, Reg.Mgr
Genuine
Cascade
Cascade
France SARL
• Bâtiment leParts
Sirôcco • 250, Rue Jean Mermoz • ZA de l’Aéropôle • 44150 Ancenis • France • Tel. 00-33-(0)2-40-98-98-30 • Fax 00-33-(0)2-40-98-98-50
Cascade
Benelux
and
European
Parts Depot • warranty
Damsluisweg as
56 •our
PO Box
3009 • 1300 EL Almere,
+31 (0) 36part
54 92is
950made
• Fax +31
36 54
92 974
Covered by the same two-year
attachments.
EveryNetherlands
Cascade• Telgenuine
of (0)
only
the
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
best(FR)
materials
and manufactured
France
(mhp) Sandro
Derks, Reg.Mgrto the same rigid specifications and strict quality standards as the original part
that came with your attachment. This ensures that all your Cascade genuine parts will not only fit properly, but
Cascade France MHP • Bâtiment le Sirôcco • 250, Rue Jean Mermoz • ZA de l’Aéropôle • 44150 Ancenis • France • Tel. 00-33-(0)2-40-98-98-30 • Fax 00-33-(0)2-40-98-98-52
will
continue
to European
perform
with
in 56
demanding
Cascade
Benelux and
Parts
Depotreliability
• Damsluisweg
• PO Box 3009applications.
• 1300 EL Almere, Netherlands • Tel +31 (0) 36 54 92 950 • Fax +31 (0) 36 54 92 974
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
England
(GB) Sandro
Derks,
Reg.Mgr to conform to published specifications as found in its quotations, specification
Cascade
warrants
its products
Cascade
(UK)brochures
Ltd • 3 Kelbrookand
Roadprice
• Parkhouse
Estate
• Openshaw
• Manchester
M11 for
2DD specifi
• Englandc• details.
Tel. +44 (0) 161 438 4010 • Fax +44-(0)161 438 4055
sheets,
lists.Industrial
See our
offi
cial Warranty
Policy
Cascade Benelux/Parts Depot • Damsluisweg 56 • PO Box 3009 • 1300 EL Almere, The Netherlands • Tel +31 036 54 92 950 • Fax +31 (0) 36 54 92 974
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
New Products
Attachments, forks,
hose reels and Cascade genuine parts are warranted for two years following date of
Cascade GmbH • Max-Planck-Straße 15b • 40699 Erkrath • Germany • Tel. +49 211 59 89 55 0 • Fax +49 211 59 89 55 11
installation.
NOT include
or•Remanufactured
products.
Cascade EuropeanCascade
HeadquartersPERFORMANCE™
• Cascade Italia S.r.l. • Viadoes
Dell’Artigianato
1 • 37030Construction
Vago di Lavagno (VR)
Italy • Tel. +39-045-8989111
• Fax +39-045-8989160
Germany (DE) Nicola Fraccaroli, Reg.Mgr.
Poland
(PL) Hansjörg
Freund, Reg.Mgr.
Warranty
Preservation
Cascade Polska • Targowa 35 / 61 • 03-728 Warszawa • Poland • Tel./Fax +48-(0)22-619 00 49
To
preserve
warranty,
dealers and
customers
must
carefully
follow
Cascade
Installation
Cascade
Benelux Cascade’s
and European Parts
Depot • Damsluisweg
56 • PO
Box 3009 • 1300
EL Almere,
Netherlands
• Telapplicable
+31 (0) 36 54 92
950 • Fax +31
(0) 36 54 92 974
Cascade
European
Headquarters
•
Cascade
Italia
S.r.l.
•
Via
Dell’Artigianato
1
•
37030
Vago
di
Lavagno
(VR)
•
Italy
•
Tel.
+39-045-8989111
•
Fax
+39-045-8989160
Instructions, Service Manuals, Operator Guides and periodic maintenance schedules when maintaining
and
operating
Cascade
equipment.
Russia
(RU) Hansjörg
Freund,
Reg.Mgr.
ООО"КАСКОРП" • Россия, г. Москва, 115054, ул. Бахрушина, д. 32, стр.1 • тел. +7(903) 124-90-40 • тел. +7(921) 640-36-53 • [email protected]
Cascade Beneluxmust
and European
Depot • Damsluisweg
56 • PO Box
• 1300
EL Almere,
(0) 36 54 92 950of• defective
Fax +31 (0) 36parts.
54 92 974
Customers
obtainParts
Cascade
authorization
for 3009
repair
other
thanNetherlands
removal• Tel
or +31
replacement
Cascorp European Headquarters • Cascorp Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
Unauthorized repairs or alterations, use of any parts other than Cascade genuine parts, or failure to follow
Czech
(CZ) Hansjörg
Freund,Instructions,
Reg.Mgr. Service Manuals and Operator Guides will result in loss of warranty.
Cascade’s
Installation
Sales Czech Rep. / Slovakia • Mobile +420-724 960 751 • Fax +420-495 581 384
More
For Parts
detailed
service
information
authorized
CascadeInformation:
Benelux and European
Depot •warranty,
Damsluisweg installation,
56 • PO Box 3009or
• 1300
EL Almere,
Netherlands •contact
Tel +31 (0)the
36 54nearest
92 950 • Fax
+31 (0) 36 54 92 974
Cascade European
Headquarters
S.r.l.nearest
• Via Dell’Artigianato
• 37030
di Lavagno
(VR) • Italy • Tel.call
+39-045-8989111
• Fax +39-045-8989160
Cascade
dealer.
For the• Cascade
name Italia
of the
dealer, 1and
forVago
product
information,
800 CASCADE
(227-2233)
Turkey
(TR)
Nicola
Fraccaroli,
Reg.Mgr.
or visit us at www.cascorp.com.
Sales Turkey • Mobile +90-533 221 32 51 • Fax +90-216 467 05 00
Cascade
GmbHno
• Max-Planck-Straße
40699 Erkrath
• Germany
• Tel.
211 59or89for
55consequential
0 • Fax +49 211
59 89 55 resulting
11
Exclusions: Cascade
assumes
responsibility for 15b
loss,• damage
or injury
to person
or+49
property,
damages,
from the
Cascade European
• Cascade
Italia S.r.l.
• Via does
Dell’Artigianato
• 37030
Vago
di Lavagno
(VR) • Italy •normal
Tel. +39-045-8989111
• Fax +39-045-8989160
possession
or useHeadquarters
of its products.
Cascade’s
warranty
not cover1wear,
tear,
abnormal
applications,
or scheduled maintenance.
There are
no warranties either expressed or implied, including any warranty of fitness for a particular purpose, which extend beyond those stated in the warranty
and the
product description
on the
face of cascade’s order acknowledgment.
Portugal
(PT)Nicola
Fraccaroli,
Reg.Mgr.
Sales agent Portugal • Cargogrip maquinas e equipamentos industrias, Ida • Rua Jorge Barradas, No 28-B • 1500-371 • Lisboa • Portugal • Tel. +351 21 762 8010 • Fax +351 21 760 4803
Cascade GmbH • Max-Planck-Straße 15b • 40699 Erkrath • Germany • Tel. +49 211 59 89 55 0 • Fax +49 211 59 89 55 11
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
Australia (AU)
Cascade Australia PTY Ltd. • 1445 Ipswich Rd. • Rocklea, QLD 4106 • Tel: 1800-227-223 • Fax: +61 7 3373-7333
Japan (JA)
Cascade is a registered trademark of Cascade Corporation.
© Cascade Corporation 2015. All rights reserved.
www.cascorp.com
Cascade Japan Ltd. • Mobile +81-6-6420-9771 • Fax +81-6-6420-9777 • www.cascadejapan.com
Form 6845247 AU 03/15