Neues Grenzblatt vom 6. März 2015

Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
26. Jahrgang
Freitag, der 6. März 2015
Nummer 9
Blues-Night „Unlimited Blues“
Sonnabend, 7. März 2015
20:00 Uhr
Western Village Sebnitz
ÜBERLAND - mit dem Fahrrad
von Dresden nach Indien
Sonnabend, 7. März 2015
19:00 Uhr, Ottendorfer Hütte
Frank Bienewalds faszinierender Bild-Bericht über
eine 20-monatige, 35.000 km lange Fahrrad-Reise
von Dresden nach Indien, die viele Einblicke eröffnet,
aber auch so manche Illusion verschwinden ließ.
Guinea Pigs Unplugged
Sonnabend, 7. März 2015
20:00 Uhr
Theatre Libre e. V.
Schillerstraße 3, Sebnitz
Einlass 19:00 Uhr
Sebnitz
-2-
Nr. 9/2015
Öffnungszeiten
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz
Kirchstraße 5, Tel.: 840
Montag 9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag 9:00 - 12:00 Uhr
Sprechzeiten beim Oberbürgermeister
Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101)
Sprechzeiten der Schiedsstelle
Rathaus, Zimmer 207
jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten
Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271
zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus
Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz
Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203
Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr
Ausgabe von Wohnberechtigungsscheinen
Rathaus, Zimmer 100
jeder 1. Dienstag im Monat von 15:15 - 17:15 Uhr
Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167)
Montag 09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr
Bürgerbüro des Landkreises
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Erdgeschoss, Zi. 104 und 110, Tel.: 84151, 84154)
Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
08000 116016
ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880
ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881
Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Bereitschaftsdienst für Abwasser
Bereich Sebnitz
Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878
Bereich Bad Schandau
Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547
Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst:
116 117 (kostenlos)
Notrufnummer: 112
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr)
Sonnabend, 07.03.2015 und Sonntag, 08.03.2015
Dipl.-Stom. Margitta Diener, Sebnitz, Baudenweg 1,
Tel. 035971 53687
Notfalldienst der Apotheken
07.03.2015 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 707620
08.03.2015 Adler-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31412
Hirsch-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 53737
09.03.2015 Stadt Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 703127
10.03.2015 Engel-Apotheke Neustadt,
Tel. 03596 5082370
11.03.2015 Löwen-Apotheke Stolpen,
Tel. 035973 24830
12.03.2015 Valtenberg-Apotheke Neukirch,
Tel. 035951 31788
Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493
Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach,
Tel. 035026 90305
13.03.2015 Neue Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 713090
Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt
08:00 Uhr.
Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit
01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15,
Tel.: 035973 2830
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert
11.03.2015
Gelbe Säcke
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
12.03.2015
-> Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2015!
18.03.2015
Bitte informieren Sie sich!
Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen:
Restabfall
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
Bioabfall
Papier/Pappe
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
17.03.2015
24.03.2015
17.03.2015
17.03.2015
Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:
- Service-Nummer der Geschäftsstelle
Zweckverband:
0351 4040450
-Gebührenstelle
des Zweckverbandes: 0351 40404 -326; -327 und -324
Nr. 9/2015
-3-
Amtliches aus der Verwaltung
Stadtverwaltung Sebnitz
Bekanntmachung
Der Stadtrat der Stadt Sebnitz tritt zu seiner Sitzung am
Mittwoch, dem 18.03.2015, 18:00 Uhr,
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5, Sitzungssaal,
öffentlich zusammen.
Tagesordnung
1.
Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung
2.Informationen
3.Anfragen
4.
Beratung und Beschlussfassung über die Zustimmung
des Stadtrates zum Ergebnis der Wahl sowie der Berufung des Ortswehrleiters und des Stellvertreters des
Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Ottendorf
Vorlage-Nr.: STR/22/2015
5.
Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf des Flurstückes 386/5, Gemarkung Altendorf
Vorlage-Nr.: STR/18/2015
6.
Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf der Flurstücke 822/1 und 822/2, Gemarkung Sebnitz
Vorlage-Nr.: STR/19/2015
7.
Beratung und Beschlussfassung über die öffentliche
Ausschreibung der Baumaßnahme Freiflächengestaltung
Neustädter Straße 8
Vorlage-Nr.: STR/20/2015
8.
Beratung und Beschlussfassung der Verordnung der
Großen Kreisstadt Sebnitz über einen verkaufsoffenen
Sonntag im Jahr 2015
Vorlage-Nr.: STR/21/2015
9.
Beratung und Beschlussfassung zur Rezertifizierung der
Stadt Sebnitz als Staatlich anerkannter Erholungsort
Vorlage-Nr.: STR/23/2015
10. Beratung und Beschlussfassung zur Ernennung des Ausschuss für Tourismus und Stadtmarketing als Festkomitee für die Vorbereitung des 775-jährigen Stadtjubiläums
Vorlage-Nr.: STR/24/2015
11. Beratung und Beschlussfassung der Zuschussvereinbarung
für das DRK zum Betrieb des Mehrgenerationenhauses
Vorlage-Nr.: STR/25/2015
12.Sanierungsbeschlüsse
13.Sonstiges
Sebnitz
8. Stadtratstagung am 25.02.2015
Folgende Beschlüsse wurden gefasst:
Beschluss-Nr. STR/13/2015
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt den Verkauf der zugeordneten Teilfläche des Flurstückes 66/31, Gemarkung Saupsdorf, mit 8.690 qm zum Preis von 4.345,00 Euro.
Beschluss-Nr. STR/14/2015
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt den Erwerb des Flurstückes 316 a, Gemarkung Sebnitz, aus privatem
Grundeigentum zum Preis von 650,00 Euro.
Beschluss-Nr. STR/15/2015
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt den Austritt der Großen Kreisstadt Sebnitz aus dem Verein Internationale Sachsen-Tour des Radrennsports e. V. und beauftragt den
Oberbürgermeister, den Austritt aus dem Verein zu vollziehen.
Beschluss-Nr. STR/16/2015
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt die Annahme und Weiterleitung von Spenden.
Beschluss-Nr. STR/16/2015
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt die Vereinbarung über den Winter-dienst zwischen der Großen Kreisstadt Sebnitz und der TDS GmbH für das Jahr 2015. Die Winterdienstpauschale wird auf 235.000 Euro brutto festgesetzt.
Gratulation zur Neueröffnung
des Restaurants „Zur Gräte“
Am Montag, dem 2. März 2015, eröffnete ein neues Restaurant
in Sebnitz. Das Fischrestaurant „Zur Gräte“ begrüßt ab sofort
im traditionsreichen ehemaligen „Stadtcafé“ an der Bachstraße
seine Gäste. Oberbürgermeister Mike Ruckh beglückwünschte
persönlich die Inhaberin Simone Sturm zu dieser Entscheidung
und wünschte ihr viele zufriedene Gäste.
Das Restaurant „Zur Gräte“ bietet zusätzlich für Familien-, Firmen- oder Vereinsfeiern einen großen Saal bis zu 45 Personen.
Geöffnet ist die Gaststätte Dienstag bis Sonnabend.
Sebnitz, 02.03.2015
gez. Ruckh
Oberbürgermeister
Die Verwaltung informiert
Einwohnerzahl in Sebnitz bleibt stabil mehr Zu- als Wegzüge
Das Statistische Landesamt des Freistaates Sachsen informierte die Stadt Sebnitz über die monatliche Fortschreibung der
Bevölkerung für den Zeitraum 1. Januar bis 30. Juni 2014 sowie
über die amtliche Einwohnerzahl von 9.984 am 30. Juni 2014. Zu
Beginn des Jahres 2014 waren es 9.986.
172 Zuzüge stehen im 1. Halbjahr 2014 131 Fortzügen entgegen, dass entspricht einem Überschuss von 41.
„Die Zahlen zeigen, dass die Wohnungs- und Arbeitsmarktpolitik mehr und mehr greift. Der positive Trend wird damit seit
zwei Jahren fortgesetzt“ sieht sich Oberbürgermeister Ruckh in
seiner Politik bestätigt.
Positive Aspekte lässt auch das Demografie-Projekt, welches es
seit 2011 in der Großen Kreisstadt Sebnitz gibt, erkennen. Das
Projekt befasst sich statistisch und theoretisch mit der Entwicklung der Bevölkerung und ihrer Struktur.
WIR SIND WIEDER DA!
tägl. von 11.00 - 15.00 & 17.30 - 23.00 Uhr - kein Ruhetag
Nach einem Monat Umbau ,
sind wir wieder für Sie da.
CHINA-THAI
“KAISERGARTEN“
RESTAURANT
 035022/92653
Fax 035022/92659
KIRCHSTR. 4 · 01814 BAD SCHANDAU
Sebnitz
-4-
Nr. 9/2015
Neue Ausstellung im Foyer des Rathauses
Frühjahrsputz in Sebnitz und allen Ortsteilen
Ab sofort werden die über 30 Ganztagsangebote (GTA) der
Oberschule „Am Knöchel“ und des Goethe-Gymnasiums
Sebnitz im Foyer des Sebnitzer Rathauses näher vorgestellt. Die
Ausstellung kann zu den Sprechzeiten der Stadtverwaltung besichtigt werden.
Der Frühjahrsputz in Sebnitz und allen Ortsteilen findet in diesem Jahr am
Sonnabend, dem 28. März 2015
statt.
An folgenden kommunalen Grundstücken in der Stadt Sebnitz
wird Unrat gesammelt:
- Straßenränder (Seitenstreifen und Straßengräben) und Parkplätze
- Wanderwegen und angrenzenden Waldflächen
- Spielplätze und in Parkanlagen
- Busbahnhof, Bushaltestellen und Bahnhofsgelände
- Gewässerränder der Sebnitz und der Dorfbäche
-Radwege
- öffentliche Anlagen in ihrem Wohnumfeld
Weitere Informationen erhalten Sie in der Stadtverwaltung
Sebnitz, SG Planungsamt, Frau Kaden, Tel. 035971 84204.
Herr Brettschneider und Frau Eschner beim Aufbau der neuen
Ausstellung.
Das GTA „Flugmodellsport“ nutzt jeden Mittwoch, ab 14:30 Uhr,
die Stadthalle Sebnitz zum Ausprobieren ihrer hergestellten Modellflieger. Interessenten sind herzlich willkommen.
Rückmeldecoupon zum Ausschneiden
Rückmeldung bitte bis 20.03.2015 an Stadtverwaltung
Sebnitz, Frau Kaden
Graffiti - wer kann sachdienliche Hinweise
geben?
Ich/Wir nehmen an der Frühjahrsputzaktion an folgenden Einsatzstellen teil:
Im Zeitraum 17. - 18.02.2015 sind an verschiedenen Orten
(Oberschule „Am Knöchel“, Goethe-Gymnasium und Passage)
Graffiti angebracht worden. Die Beseitigung solcher Schmierereien belastet die Stadtkasse enorm.
Wer hat im o.g. Zeitraum etwas beobachtet? Bitte informieren
Sie das Ordnungsamt, Tel. 035971 84251.
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
Anzahl der Personen: ………………………………………..……
Weitere Vorschläge für den Frühjahrsputz:
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
Name:
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
Anschrift:
….…………………………………….………………………………
….…………………………………….………………………………
Tel.-Nr.:
….…………………………………….………………………………
Nr. 9/2015
-5-
Kaum Veränderungen auf
dem Arbeitsmarkt
Aus dem Arbeitsmarktreport der Bundesagentur für Arbeit für den Monat Februar
2015 geht hervor, dass die Arbeitslosenquote in der Geschäftsstelle Sebnitz gegenüber dem Vormonat unverändert bei 10,7 % geblieben ist.
Vor einem Jahr belief sie sich auf 11,8 %.
Im Monat Februar gibt es regelmäßig wenig spektakuläre Entwicklungen auf dem lokalen Arbeitsmarkt.
Positiv ist allerdings zu beobachten, dass die Unternehmen in
der Region bereits in den Startlöchern vor dem Frühjahr stehen. Es werden bereits jetzt verstärkt Arbeitskräfte nachgefragt.
Landkreisweit ist im Februar 2015 ein Rückgang bei den Langzeitarbeitslosen und den Beschäftigten über 50 Jahre zu verzeichnen.
Der Bestand an Arbeitsstellen ist im Februar um 29 auf 139 gestiegen. Im Vergleich zum Vorjahresmonat gab es drei Arbeitsstellen mehr. Arbeitgeber meldeten im Februar 65 neue Arbeitsstellen, 14 weniger als vor einem Jahr.
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
28.02.2015 bis 06.03.2015
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frau Hildegard Kaulfuß
Frau Irene Schäfer
Frau Johanna Tyralla Frau Ruth Heinrich
Frau Rune Keßler
Herrn Gottfried Eckhardt
Herrn Erwin Semm
Frau Brigitte Fritsche
Herrn Alfred Rafelt
Herrn Manfred Scholze
Herrn Wilhelm Palmer
Herrn Erich Bartzsch
Herrn Erhard Liebsch
Frau Regina Wolf
Frau Isolde Brückner
Frau Liselotte Schneider
Herrn Werner Wolf
Herrn Rainer Giebel
Frau Ursula Kunte
Herrn Udo Strempel
Frau Thea Hentschel
Frau Erika Lumpe
Herrn Heiner Gäbel
Frau Ingrid Richter Frau Ursula Böhme
Frau Annemarie Pahlitzsch
Frau Edith Stephan Frau Monika Röllig Herrn Rolf Hohlfeldt
Frau Rosemarie Kemke
Frau Monika Schöne
Frau Heidrun Henke Frau Hannelore Klement Herrn Bernd Kohl
Herrn Bernd Kümmel
Frau Barbara Wenzel Frau Hannelore Donath
zum 94. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Sebnitz
In Sebnitz sind verstorben
Herbert Gude, 76 Jahre, aus Sebnitz
Annelies Weis, 90 Jahre, aus Sebnitz
Rosemarie Dehmel, 78 Jahre, aus Sebnitz
Christa Riegert, 69 Jahre, aus Sebnitz
Einladung zur 124. Verbandsversammlung
des Abwasserzweckverbandes Sebnitz
Am Donnerstag, dem 12. März 2015 - 10.00 Uhr findet
die nächste Versammlung des Abwasserzweckverbandes
Sebnitz im Ratssaal der Stadtverwaltung Sebnitz, Rathaus,
Kirchstr. 5, mit folgender Tagesordnung statt:
* Information zu nichtöffentlichen Beschlussfassungen
* Beratung und Beschluss zur Vergabe der Leistungen für
eine Zuwegung zum Pumpwerk Hockstein
* Beratung und Beschluss zur Erweiterung der bestehenden Prüfauftrages - Wirtschaftsprüfung um die Jahresabschlüsse 2014 und 2015
* Beratung und Beschluss zur Änderung der Satzung über
dezentrale Anlagen im Verbandsgebiet des AZV Sebnitz
* Beratung und Beschluss zur Änderung der Liste der
Grundstücke, die mittel- bzw. langfristig an die öffentliche
Abwasseranlage nicht angeschlossen werden
* Informationen, Fragen und Anregungen
Ruckh
Verbandsvorsitzender
Tourismus und Stadtmarketing
Neuer Leiter des Sport- und
Freizeitzentrums
Seit 1. März ist Knut Bölstler der neue Geschäftsführer des SoliVital. Der Sebnitzer hat sich große Ziele gesetzt. Er möchte das
Haus und seine abwechslungsreichen Angebote noch weiter in
der Region bekannt machen, indem er auf Qualitätsstandards
setzt. Events und Aktionen sollen von nun an einen festen Bestandteil des täglichen Geschäfts darstellen. Sowohl Bestandskunden als auch neue Zielgruppen werden vom Objekt begeistert sein.
In Sebnitz wurden
geboren
Kalle Vorbusch, aus Hohnstein OT Ehrenberg
Elijah Noack, aus Neukirch/Lausitz
Zoe Schneider, aus Neustadt in Sachsen
Noah Schedler, aus Sebnitz
Sein Team und er stehen Ihnen für Fragen und Anregungen unter der Telefonnummer 035971 808480 gern zur Verfügung.
Sebnitz
-6-
Sonderangebote zum internationalen Frauentag am 8. März
Nr. 9/2015
Öffnungszeiten Sebnitz
Touristinformation Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960)
Täglich, auch feiertags
10.00 - 17.00 Uhr
SoliVital - Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum
(01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel: 035971 808480
Montag 14:00 - 22:00 Uhr
Dienstag 10:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch 09:00 - 22:00 Uhr
Donnerstag 10:00 - 22:00 Uhr
Freitag 10:00 - 23:00 Uhr
Samstag 10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag 10:00 - 22:00 Uhr
Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad
(Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: 035971 52533)
Dienstag - Donnerstag
14.00 - 22.00 Uhr
Freitag
14:00 - 23:00 Uhr
Sonnabend 10.00 - 23.00 Uhr
Sonntag und an Feiertagen
10.00 - 21.00 Uhr
Alle Frauen können am Sonntag besonders von unseren Wohlfühl- und Verwöhnangeboten profitieren.
Ladies Rasul: Alle Damen können das orientalische Kräuterdampfbad für 20 % Rabatt nutzen.
Jede Frau, die Gast im KräuterVital-Bad ist, erhält eine belebende Gesichtsmaske gratis.
Und wie könnte man besser entspannen als bei einer himmlischen Massage. Die klassische Massage und unsere anregende Aromaöl-Massagen erhalten Frauen an diesem Tag.
»Angebot des Monats «
März
Große türkische
Nassmassage
Auf einer großen Marmorplatte erwartet Sie zunächst
ein Ganzkörperpeeling, welches die Haut samtweich
macht. Bei der folgenden Seifenschaummassage
bedeckt Sie der Masseur mit einer zarten, duftenden
Wolke aus Schaum, Sie werden massiert und wohltuend
gestreckt. Abschließend werden
Wassergüsse, auf Wunsch
auch kalte, verabreicht.
33 € statt 38€
inklusive Sauna
Bitte vereinbaren Sie mit uns
Ihren Wunschtermin.
Öffnungszeiten:
Di – Do 14 – 22 Uhr · Fr 14 – 23 Uhr
Sa 10 – 23 Uhr · S0 10 – 21 Uhr
Mo geschlossen
Hammerstr. 1 · 01855 Sebnitz
Telefon 03 59 71 - 5 25 33
www.kraeutervitalbad.de
Städtische Sammlungen Sebnitz
(Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und
Afrikahaus)
Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 80730)
Bitte beachten Sie die veränderten Öffnungszeiten für
den Zeitraum 5. Januar bis 29. März 2015!
Montag: geschlossen
Dienstag: 10 - 15 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: geschlossen
Freitag: geschlossen
Sonnabend: 10 - 17 Uhr
Sonntag: 10 - 17 Uhr
Ab 30. März 2015 ist das Museum wieder täglich (außer Montag) von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Deutsche Kunstblume Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 53181)
Dienstag - Sonntag und an Feiertagen 10.00 - 17.00 Uhr
Montag nur Verkaufsraum
10.00 - 17.00 Uhr
Stadtbibliothek Sebnitz
(Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792)
Montag
10.00 - 16.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
10:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
13.00 - 19.00 Uhr
TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)
(Lange Straße 58 - 60, Tel.: 035971 90327)
Montag - Freitag
10.00 - 17.00 Uhr
Sonnabend
10.00 - 16.00 Uhr
Feiertage (außer So.)
13:00 - 16:00 Uhr
Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof
(Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder
0162 4463022)
Informationen auch über die Touristinformation Sebnitz,
Tel. 035971 70960
täglich (außer Montag)
10:00 - 17:00 Uhr
Kaukasus - Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet)
Nr. 9/2015
-7-
Sebnitz
Schulen/Kindertagesstätten
Gefahren und Risiken im
Umgang mit neuen Medien
Unter diesem Thema fand der diesjährige Gesamtelternabend
der Oberschule „Am Knöchel“ in Sebnitz statt. Täglich nutzen
unsere Kinder zahlreiche Formen neuer Medien. Sie erledigen
ihre Hausaufgaben teilweise mit dem Internet, chatten in sozialen Netzwerken, schauen Filme auf You Tube, hören und tauschen Musik, sehen sich Gewaltvideos an, mobben im Netz …
Werden dabei Persönlichkeitsrechte geachtet? Was ist erlaubt
und was können wir zum Schutz unserer Kinder tun?
Auf diese und zahlreiche weitere Fragen erhielten wir Antwort
von Polizeiobermeisterin Frau K. Küchler der Polizeidirektion
Dresen, Fachdienst Prävention. Sie ist durch Unterrichtsbesuche auch bei unseren Schülern gut bekannt. Die anwesenden
Eltern konnten diskutieren und wurden fachkompetent über
Fakten und Hintergründe zu Gefahren und Risiken im Umgang
mit neuen Medien informiert.
Elke Michael
Beratungslehrerin
GTA - Ganztagsangebot
Flugmodellbau - Teil 2
In Vorbereitung des 1. Jahresjubiläum zum Bestehen des SoliVitals konnten wir mit Unterstützung durch Frau Sauer in der
Soccerarena trainieren. Für unser GTA ist diese Fläche wie geschaffen und wir haben uns dann zur Jubiläumsfeier und der
Feierwoche sehr gut präsentiert.
Wir hoffen auf eine Fortführung der Trainingsmöglichkeit und
werden wieder am 30. Mai 2015 zum Gesundheitstag vor Ort
sein und zeigen, die GTA-Schüler haben es gelernt. Unterstützt
werden wir vom RC-Helicopterpiloten Herrn Franke, worauf wir
uns heute schon freuen.
Am 22. Februar 2015 besuchten wir (Unterzeichner und GTAPilot: Ian) den stadtoffenen Hallenflugtag des Flugmodellclub
Varnsdorf. Die tschechischen Vereinsmitglieder, selbst alle Modellflieger, zeigten dort ihre Fesselflugmodelle, Hubschrauber,
Quadrocopter, auch RC-Autos und RC-Hallenflugzeuge in Aktion. Wir haben ebenfalls viele Flüge durchgeführt und Ian fliegt
jetzt schon ohne Fluglehrer. Es war auch für uns eine gelungene
Veranstaltung.
GTA-Projektleiter
U. Kiel
Anzeigen
Fachhandel und Natursteinwerk
& Höntschel GmbH
Unsere Leistungen im Bereich Garten- u. Landschaftsbau
Winterdienst vom Kleintraktor bis Unimog • Grün- und Heckenschnitt sowie Baum-
Fliesen Natursteinwerk Kamine
pflege • Gestaltung von Außen- und Hofanlagen mit Pflasterarbeiten und Wegebau
Fliesen - Badmöbel - Marmor - Granit - Kachelöfen - Kamine - Kaminöfen - Specksteinöfen
Backöfen - Gartenkamine - Edelstahlschornsteine - Heizkessel - Werkzeuge
Bischofswerdaer Straße 341 · 01844 Neustadt
Tel. 03596 5849-10 · Fax 03596 5849-11
[email protected] · www.sturm-eu.de
• Zaun- und Carportbau • Landschaftsbau und -pflege • Liefern von Sand, Kies,
Frostschutz, Splitt und Fertigbeton sowie Kleintransporte und Baggerarbeiten
Dorfstraße 5 | Ulbersdorf | 01848 Hohnstein
Tel. 03 59 71 / 557 83 | Fax 03 59 71 / 801 27
Funk 01 72 / 357 94 19 | Mail: [email protected]
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: https://anzeigen.wittich.de
Ihre Experten für
Garten & Landschaft
Sebnitz
-8-
Nr. 9/2015
Keine Ahnung von Steuern …?
„Ich bin fast 18 und hab keine Ahnung von Steuern, Miete oder Versicherungen. Aber ich kann
‘ne Gedichtanalyse schreiben. In 4 Sprachen.“
Diese Kurznachricht einer Schülerin bei Twitter
löste vor einigen Wochen eine rege Diskussion über Lerninhalte
in Lehrplänen und die Vorbereitung der Schüler auf das „wirkliche“ Leben aus. Schüler, Eltern aber auch Lehrer und Politiker
fühlten sich plötzlich herausgefordert. Nun mag die Meinung
dieses Mädchens zugespitzt gewesen sein, aber im Kern stellte
sie wichtige Fragen.
Dem wirklichen Leben etwas näher kommen … das versuchen
nun schon seit 2010 die Schüler der 10. Klassen des GoetheGymnasiums in Sebnitz im Rahmen ihres Ökonomie-Unterrichts
im Fach Gemeinschaftskunde. Unterstützt werden sie dabei
durch die Steuerberatungskanzlei „Winkler & Partner“ in Sebnitz.
Eine Firma soll gegründet werden, so der Ansatz eines mehrstündigen Planspiels. Welche Entscheidungen sind zu treffen?
Welche Chancen, aber auch Risiken ergeben sich aus meinem
Handeln, welche Verantwortung trage ich als Unternehmer?
Diese wichtigen Fragen werden aufgeworfen und beantwortet.
Ergänzt wird dieses Planspiel mit Informationen zum Beruf des
Steuerberaters und zur Arbeitsweise eines Unternehmens in
Sebnitz.
Am Ende steht für die beteiligten Schüler ein großer Wissensund Erfahrungszuwachs. Vielleicht erkennen sie auch, dass das,
was die Schule von ihnen fordert und ihnen lehrt, manchmal
nicht ganz so weit von der Wirklichkeit entfernt ist. Die Schülerinnen und Schüler bedanken sich herzlich bei den Mitarbeitern der Kanzlei „Winkler & Partner“ für die entgegengebrachte
Aufmerksamkeit sowie die investierte Zeit und hoffen auf eine
weitere erfolgreiche Zusammenarbeit.
M. Forgber
(Text und Foto)
Die Volkshochschule in Neustadt informiert
über aktuelle Kursangebote
20607 N Gitarrenkurs 1. Semester
Mo., 09.03.2015 - 22.06.2015, 17.30 - 18.15 Uhr, 14 x 1 UE
20608 N Gitarrenkurs 1. Semester
Mo., 09.03.2015 - 22.06.2015, 18.30 - 19.15 Uhr, 14 x 1 UE
40927 N Englisch - Einstiegskurs A1/1. Semester (Teilnehmer ohne Vorkenntnisse)
Do., 12.03.2015 - 09.07.2015, 17.15 - 18.45 Uhr, 15 x 2 UE
50308 N Tabellenkalkulation Excel 2013 - Grundkurs
Voraussetzung: Windows-Kenntnisse
Do., 12.03.2015 - 30.04.2015, 18.00 - 21.15 Uhr, 6 x 4 UE
30114 N Haarige Angelegenheiten! - Welcher Frisurentyp bin
ich und was passt zu mir?
Fr., 13.03.2015, 16.00 - 18.15 Uhr, 1 x 3 UE
30223 N Autogenes Training
Fr., 13.03.2015 - 12.06.2015, 17.00 - 18.30 Uhr, 10 x 2 UE
50205 N Fit am PC - Einsteigerkurs mit (eigenem) Laptop
Mi., 18.03.2015 - 06.05.2015, 14.00 - 17.00 Uhr, 7 x 4 UE
20403 N Perlenzauber NEU
Mi., 18.03.2015, 17.00 - 19.15 Uhr, 1 x 3 UE
50420 N Soziale Netzwerke: Facebook, twitter und mehr
Fr., 20.03.2015 - 27.03.2015, 09.00 - 12.00 Uhr, 2 x 4 UE
50417 N Klein, aber oho - Smartphone bedienen lernen
Mo., 23.03.2015, 17.00 - 20.00 Uhr, 1 x 4 UE
20515 N Filzen - Grundlagenkurs
Bitte mitbringen: altes Handtuch
Di., 24.03.2015, 18.00 - 21.00 Uhr, 1 x 4 UE
Informationen und Anmeldungen:
Geschäftsstelle Neustadt, Karl-Liebknecht-Str. 2,
Tel.: 03596 604523 oder
Hauptgeschäftsstelle Pirna, Geschwister-Scholl-Str. 2,
Tel.: 03501 710990
Internet: www.vhs-ssoe.de
Anzeigen
TL Tischler GmbH
Fenster • Türen • Rollläden
Sozialstation Neustadt
Rugiswalder Weg 5
in Holz und Kunststoff
01844 Neustadt
Tel. 03596-507 4111
aus eigener
Fertigung
[email protected]
% 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein
Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected]
www.pflege-profi.de
Ambulante Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung
Essen auf Rädern, Betreuungsangebote
Betreutes Wohnen, Kaffeenachmittage
Wir suchen Fachkräfte für unsere Patienten!
Nr. 9/2015
-9-
Jugendseite
Sebnitz
BSV 68 Sebnitz/Abteilung TENNIS
Arbeitseinsatz
Die Abteilung Tennis der BSV 68 Sebnitz, lädt zum „Arbeitseinsatz - Frühjahrsputz“ am
Sonnabend, dem 21. März 2015,
ein.
So, am vergangenen Sonnabend ist der Jugendtreff im Mehrgenerationenhaus nun ganz offiziell und stilvoll eingeweiht worden. Mit eurer Hilfe haben wir nun auch einen kurzen, knackigen
und einprägsamen Namen gefunden! Euer Treff heißt ab sofort
„KARO Zehn“!
Also, wenn euch eure Eltern jetzt fragen, wo ihr zu finden seid,
dann sagt ihr natürlich: Im KARO Zehn - unserem Jugendtreff im
Stadtzentrum!
Unser Programm nächste Woche:
täglich von Mo. - Fr.:
Offener Treff von 13.00 Uhr - 19.00 Uhr
Di., 10.03.15
ab 17.30 Uhr
Bastelangebot für alle kreativen Köpfe in unserer Kreativwerkstatt ...
ab 17.00 Uhr
Du liebst Musik und willst selbst mal rocken?
Dann suchen wir GENAU DICH! Mach mit bei
unseren Instrumenten-Workshops.
Mi., 11.03.15
18.00 Uhr Offenes Sportangebot für Jugendliche bis 18
Jahre in der Gymnasium-Sporthalle.
Do., 12.03.15 Nachhilfe und Gitarrenkurse nach Absprache
Fr., 13.03.15
14.00 Uhr
Unsere Kreativwerkstatt hat geöffnet und wartet auf eure Ideen
ab 16.00 Uhr
Heute funktionieren wir unseren Jugendtreff
zur Cocktail-Bar um! Lasst euch von unseren
leckeren alkoholfreien Cocktails verwöhnen
und lernt gleich noch ein paar einfache Rezepte für zuhause!
Teilnehmerbeitrag 2,50 EUR
Hausaufgaben - oder Nachhilfe ist nach Terminvereinbarung
möglich!
Wir sind immer Montag bis Freitag von 13:00 - 19:00 Uhr für
euch da!
Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10
01855 Sebnitz
Tel. 035971 806329
Vereine/Organisationen/Parteien
Einladung zum Bürgerforum
„Furch - Unmut - Hoffnung“
Freitag, 13. März 2015
19:00 Uhr
Bahnhofshalle Sebnitz
Die Versammlung versteht sich als Plattform eines freien Meinungsaustausches. Sie kommt nicht auf Betreiben von Parteien und Institutionen zustande.
IG Bürgerinitiative
Moderation
Hermann Teßmer
Thomas Maaz
Beginn: 09:30 Uhr.
Bitte Werkzeug mitbringen.
Vorstand
Einladung
Liebe sudetendeutsche Heimatfreunde,
unsere nächste Zusammenkunft findet am
Donnerstag, dem 12. März 2015,
15:00 Uhr
im Gasthof „Deutsches Haus“ in Sebnitz
statt.
Vorstand
Der Trägerverbund der 48h-Aktion
im LK SOE informiert:
Seid dabei! - 48h-Aktion 2015
Auch 2015 findet die 48h-Aktion im Landkreis Sächsische
Schweiz-Osterzgebirge statt. Organisiert wird sie wieder im
Trägerverbund von Pro Jugend e. V., dem Kinder- und Jugendhilfeverbund Freital e. V. und dem Jugendring Sächsische
Schweiz-Osterzgebirge e. V. Deshalb sollten sich alle interessierten Jugendlichen bereits jetzt das Aktionswochenende vom
8. - 10. Mai vormerken. Mitmachen können Jugendvereine,
Jugendclubs, Junge Gemeinden, Sportvereine, Schulklassen,
Straßencliquen, Jugendfeuerwehren, Jugendinitiativen oder Jugendgruppen, die mit ihrer Idee etwas Bleibendes und Gemeinnütziges für ihren Ort schaffen wollen.
Die eigentliche Arbeit beginnt nicht erst am Aktionswochenende, denn zuerst müssen die Jugendlichen genügend Mitstreiter
finden und sich eine geeignete Projektidee suchen. Mit dieser
können sie sich noch bis zum 27.03.2015 beim Jugendring SOE
e. V., Kinder- und Jugendhilfeverbund Freital e. V. oder dem Pro
Jugend e. V. anmelden.
Im April wird dann über die Realisierbarkeit der Projekte beraten
und danach erhalten alle Jugendgruppen einen Willkommensbrief mit nützlichen Tipps und Hinweisen, wie es weiter geht.
Am Freitagmittag, dem 08.05., geht’s dann richtig los. Von da an
haben die Jugendlichen 48 Stunden Zeit, ihre Idee umzusetzen.
Als Dankeschön gibt es im Nachgang regionale Abschlussveranstaltungen, bei denen die Jugendgruppen für ihr Engagement
gewürdigt werden.
Die Termine für 2015 auf einem Blick
27. März 2015
Anmeldeschluss für die Jugendgruppen
8. - 10. Mai 2015 Landkreisweites Aktionswochenende
Unser Dank geht bereits jetzt an die Ostsächsische Sparkasse Dresden für die finanzielle Unterstützung und an Herrn Peter
Darmstadt, 1. Beigeordneter des Landrates, für sein persönliche
Engagement als Schirmherr der 48h-Aktion.
Sebnitz
- 10 -
Nr. 9/2015
WUNDER LEBEN - Familiengottesdienst
in Königstein
Der Unabhängige Seniorenverein
Sebnitz e. V. informiert
Über viele Fragen im Zusammenhang mit Kindern wird derzeit
diskutiert - über die Verträglichkeit von Elternschaft und Beruf,
über den Kita-Ausbau, über Finanzierungsfragen. Die Frage, wie
kinderfreundlich unsere Gesellschaft ist, entscheidet sich aber
manchmal auch an ganz kleinen Dingen. Bekommt man mit
Kleinkindern eine Wohnung leichter oder schwerer? Was sagen
die Anwohner dazu, wenn in der Nähe ein Bolzplatz entstehen
soll? All diesen Fragen will ein Familiengottesdienst nachspüren,
den der Verein Kaleb Sächsische Schweiz am 22. März 2015 in
der Evangelischen Kirche Königstein gestaltet. 10:30 Uhr geht´s
los ... Und: Bringen Sie Ihre Kinder mit!
Montag, 09.03.2015
14:00 Uhr Frauentagsfeier im Pflegeheim Dr.-Steudner-Straße
Dienstag, 10.03.2015
14:45 Uhr Sport im ibfl
Lustiges Faschingstreiben in Altendorf
Der Unabhängige Seniorenverband hatte am 23.02.2015 zur
Faschingsveranstaltung eingeladen. 13:30 Uhr fuhren wir mit
dem Bus gut gelaunt und voller Vorfreude auf den Nachmittag
in Richtung Altendorf. Der „Heitere Blick“ war unser Reiseziel.
Dort wurden wir schon erwartet, mit einem Glas Sekt herzlich
begrüßt und mit leckeren Pfannkuchen und Kaffee bewirtet.
Für den Betrachter bot sich ein buntes Bild, denn mit tollen Perücken, Hüten und farbenfrohen Kostümen hatten wir uns auf
das närrische Treiben eingestellt. Gunar Kirpal sorgte in altbewährter Weise für gute Unterhaltung. Die flotte Musikgestaltung
ließ schnell die nötige Faschingsstimmung aufkommen. Natürlich wurde fleißig getanzt und zum Rhythmus geschunkelt oder
geklatscht. Viel Freude bereitete uns die Polonaise, die durch
alle Räumlichkeiten führte und durch unseren Gesang kräftig
unterstützt wurde. Mit kleinen Sketchen, einem närrischen Lied
und lustigen Geschichten sorgte Frau Griphan zwischendurch
für Abwechslung und gute Laune. Die Zeit verging wie im Fluge.
Zum Abschluss gab es noch einen Umtrunk und ein leckeres
Abendbrot. Danach brachte uns der Bus wieder nachhause.
Ein wunderschöner Nachmittag bleibt uns in Erinnerung. Wir bedanken uns bei allen Beteiligten, die bei der Vorbereitung und
Durchführung des Faschingsfestes mitwirkten.
E. Hirsch
Warte nicht auf eine gelegenere Zeit,
denn du kannst nicht sicher sein,
dass du sie haben wirst.
Hiermit möchte ich die Schließung meines
Friseurgeschäftes zum
14. März 2015 bekanntgeben.
Bei allen Kunden, die mir über viele Jahre die Treue
gehalten haben, möchte ich mich ganz herzlich
bedanken.
In der Hoffnung für meine
Entscheidung etwas Verständnis zu finden, wünsche ich
Ihnen für die Zukunft alles
erdenklich Gute.
Wenn Sie noch einen Gutschein besitzen, melden Sie
sich bitte.
Andreas Mai
Fotos: W. Wünsch
Die Bergwacht ist nun mit Quad
unterwegs
Ab sofort steht den Bergrettern des DRK Kreisverband Sebnitz
e. V. für ihre ehrenamtliche Tätigkeit ein neues, zusätzliches
Fahrzeug zur Verfügung. Am 21.02.2015 wurde, unter Anwesenheit aller an der Finanzierung Beteiligten, das Quad in Betrieb
genommen.
Die vom Lions-Club Sebnitz durchgeführte Adventskalenderaktion 2014 brachte 16.000 Euro Erlös, der zur Unterstützung der
Bergwacht in der Sächsischen Schweiz geplant war.
Nr. 9/2015
- 11 -
Außerdem finanzierten eine
private Spenderin mit 2.000
Euro, der DRK-Landesverband durch Fördermittel sowie
der DRK-Kreisverband durch
Eigenmittel das Quad mit.
Die Bergretter, welche zur
Übergabe gekommen waren,
freuten sich wie die Kinder
über das neue „Rettungsmitglied“. Das Quad wurde
extra mit zusätzlichen Ausstattungen wie Überrollbügel,
Blaulicht und Signalanlage,
Gepäckträger für den Rettungsrucksack aufgerüstet. Stationiert
wird das Fahrzeug bei der Bergwachtbereitschaft Bad Schandau, von wo aus es am schnellsten in das unwegsame Elbsandsteingebirge zur Hilfe eilen kann.
Frau Seidel, die Vorstandsvorsitzende des DRK Kreisverband
Sebnitz e. V. bedankt sich stellvertretend für alle Bergretter für
die großzügige Unterstützung!
Neuer Jugendtreff „KARO 10“
lädt ein
- Platz für die Jugend jetzt im
Stadtzentrum Nach knapp einem Jahr Bauzeit lud am 28.02.2015 der Jugendtreff „KARO 10“ im DRK-Mehrgenerationenhaus zum Tag der
offenen Tür in die frisch renovierten Räume ein.
Sebnitz
Die Angebote der Kinder- und Jugendarbeit in Sebnitz sind
komplett in dieses Haus mit umgezogen. So wird es auch weiterhin den offenen Jugendtreff, die beliebten Kreativkurse, die
Hausaufgabenbetreuung, den Instrumenten-Unterricht und
vieles andere mehr im Jugendtreff geben.
Nach der offiziellen Schlüsselübergabe an den Leiter der Einrichtung, den Glückwünschen durch zahlreiche Redner und den
künstlerischen Tanz- und Gesangsdarbietungen wurden auch
das eine oder andere Gesellschaftsspiel von den Kindern und der
anwesenden Prominenz aus Politik und Wirtschaft mit Begeisterung getestet. Seit November 2012 gibt es das DRK-Mehrgenerationenhaus schon. Seither werden die Kurse wie Filzen, Malen, Töpfern, Tanzen oder das beliebte „Café Zeitlos“ zahlreich
genutzt. Auch die Kleinsten kommen in diesen Räumen auf ihre
Kosten, wenn sie mit ihren Eltern die Krabbelgruppe besuchen.
Dass mit dem Jugendtreff „KARO 10“ nun noch mehr „Leben in
die Bude“ kommt, darüber freuen sich nicht nur die vier Mitarbeiter der DRK-Einrichtung, sondern auch alle Generationen, die
auch weiterhin in diesem Haus herzlich willkommen sind!
Winterferien ade ...
Der Schirmherr des Mehrgenerationenhauses, MdB Klaus Brähmig, spielt am Tischkicker.
Bei herrlichem Sonnenschein, sollte unser Ziel am 19. Februar
Rugiswalde sein. Denn wir wollten schon lange mal sehen, wie es
ist, auf richtigen Brettern und einer tollen Schneepiste zu stehen.
Mit dem Ski die Piste rauf und dann wieder runter und wir waren
dabei ganz schön munter.
Zum Glück war unsere Skilehrerin Luise mit dabei und sie zeigte
uns wunderbar, das Skiallerlei. Herr Nitsche erklärte uns auf dem
großen Berg, wie man dort hinunter fährt. Als es dann nach Hause ging, waren wir sehr bedrückt, denn wir hatten viel Spaß und
waren vom Skifahren ganz entzückt. Wir bedanken uns beim
Skiclub Rugiswalde e. V. für diesen schönen Tag ganz sehr und
würden uns freuen, gebe es solche Skitage für uns noch mehr.
Danke sagen möchten wir auch auf diesem Weg Herrn Mike
Schuffenhauer, Geschäftsführer der AKLEPIOS-Sächsische
Schweiz Klinik Sebnitz für seinen persönlichen Besuch am Faschingsdienstag. Mitgebracht hatte er einen Berg Pfannkuchen,
mit dem wir gestärkt auch in diesem Jahr am Sebnitzer Buchbergfaschingsumzug teilnahmen.
Die Kinder und Betreuer aus der DRK-Kinder- und Jugendwohngemeinschaft
Gaststätte
„Zum Bergkeller“
Schlachtwoche
vom 12. bis 16. März 2015
(Verkauf auch außer Haus)
täglich ab 11.00 Uhr geöffnet
(Di. u. Mi. Ruhetag)
Oberbürgermeister Mike Ruckh übergab symbolisch einen gebackenen Schlüssel an den Leiter des Mehrgenerationenhauses
Danielo Große.
Vorbestellungen unter
� 53 589
Auf Ihre Einkehr freut sich Familie Schröter
Sebnitz
- 12 -
Zu Fasching marschieren wir
durch Stadt und Land
Ganze fünf Mal zogen wir in Marschformation durch das Elbtal
und benachbarte Regionen, um den Närrinen und Narren mit
unserer Musik einzuheizen. Die musikalische Wanderung begann zur 113. Schifferfastnacht in Prossen und ging weiter zur
40. Jubiläumssaison in Struppen. „Leinen los!“ hieß es zur 403.
Schifferfastnacht in Postelwitz, um über den Reinhardtsdorfer
41. Karnevalsumzug Kurs auf den heimatlichen Faschingsumzug vom Buchberg in Sebnitz zu nehmen.
Immer dabei war Mathias „Sturmi“ Sturm, der unser Schlagzeugmobil sicher durch die jecke Zeit steuerte und schließlich
ganz in Eigenregie liebevoll drapierte. Dank auch allen anderen,
die uns bei unseren Auftritten unterstützten.
Und nun erst mal genug von Blasmusik? Nicht ganz, denn wir
wollen vom 3. Juli bis 5. Juli 2015 unser 25-jähriges Vereinsjubiläum mit dem 15. Musikfest feiern. So wird in Hainersdorf fleißig
geprobt, um musikalisch topfit zu sein. Aber es gibt auch viel
zu organisieren. Unerschrocken allen voran unser Vereinsvorsitzender Andreas, der schon unzählige Notizzettel gefüllt hat
und bereits ein buntes Programm zusammengestellt hat. Natürlich wird es zum Festwochenende Blasmusik geben, aber auch
Spiel-, Action für die Kinder und auch abends wird immer etwas
los sein im Festzelt. Ach nein, das ist anders, unser „Festzelt“
wird in diesem Jahr die Kulturscheune in Langburkersdorf sein.
Mehr zum Veranstaltungsort und -programm erfahren Sie hier
in den nächsten Ausgaben und auf www.sachsenlaenderblasmusikanten.de.
Ihre Sachsenländer Blasmusikanten
________________________________________________________
Nr. 9/2015
Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie
gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden
Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften.
Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10
01855 Sebnitz
Tel. 035971 806329
Der Gewerbeverein informiert
Am 26.02.2015 wählte der Gewerbeverein Sebnitz e. V. in der
Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand.
Einer der ersten Gratulanten war Oberbürgermeister Mike Ruckh
und er dankte dem Gewerbeverein für die gute Zusammenarbeit.
Foto: v. r. n. l. Beate Kramer, Grit Neldner, Inge Vorwald-Piepke,
Alexander Dittrich, Steffi Sturm, Carla Jokiel, Katrin Raabe
Schokolade ist nicht nur ein schnöder Dickmacher! Sie ist vielmehr die süßeste Verführung und hebt nachweislich die Stimmung! Die Herstellung edler Schokolade braucht Zeit und ist
echte Handwerkskunst. Lassen Sie sich zum Internationalen
Frauentag von uns in die Welt feinster Schokolade entführen
und genießen Sie die köstlichen Spezialitäten von Chocolatier
Marcus Schürer aus Heidenau!
Bitte melden Sie sich für diese Veranstaltung unbedingt bei
uns an!
Do., 12.03. „Frauen mal unter sich“ - Frauenstammtisch
19.00 Uhr im MGH „Schokolade macht glücklich“
unsere Veranstaltung zum Internationalen Frauentag
Gast: Marcus Schürer, Schokoladenmanufaktur
Heidenau
8 EUR pro Person inklusive Verkostung
Weitere Angebote
Di., 10.03. Das 1 x 1 des Nähens
19.00 Uhr Nähkurs für Anfänger
Mi., 11.03. Treff der Sebnitzer Handarbeitsfrauen
13.30 Uhr
Mi., 11.03. Klöppelabend
18.00 Uhr offen für alle Freunde dieses Hobbys
Mo., 16.03. „Volkskrankheit“ Rückenschmerzen
19.00 Uhr Veranstaltung Vortragsreihe Gesundheit & Leben
Di., 17.03. Einbruchschutz, Selbstschutz & allgemeine
15.00 Uhr Sicherheit
Vortragsveranstaltung der Polizeidirektion Dresden
Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei
uns an!
Oberbürgermeister Mike Ruckh gratuliert Steffi Sturm zur Wiederwahl der Gewerbevereinsvorsitzenden
Nächster Gewerbe-Treff & Stammtisch ist im April:
Donnerstag, 09.04.2015
18:30 Uhr
Restaurant „Zur Gräte“ (ehem. Stadtcafé) Sebnitz
Jeder Gewerbetreibende und Selbständige von Sebnitz und
Umgebung ist herzlich eingeladen!
(GNe)
Nr. 9/2015
- 13 -
Sebnitz
Bezirksmeisterschaft
mit Sebnitzer Rekordbeteiligung
Feuerwehr
Bekanntmachung/Einladung
Am 27. März 2015, findet 19:00 Uhr in der Stadthalle Sebnitz,
Neustädter Weg 10a, 01855 Sebnitz, die
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Sebnitz
(mit dem Spielmannszug, den Ortsfeuerwehren Sebnitz,
Hinterhermsdorf, Hertigswalde, Saupsdorf, Ottendorf,
Lichtenhain, Mittelndorf und Altendorf)
statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung und der
Beschlussfähigkeit
2. Ansprache des Oberbürgermeisters
3. Rechenschaftsbericht des Stadtwehrleiters
4. Rechenschaftsbericht der Jugendfeuerwehr Sebnitz
5. Diskussion zum Rechenschaftsbericht/Wortmeldungen
6. Ehrungen und Beförderungen
7.Schlusswort
In der letzten Ferienwoche fand in Sebnitz wieder die Bezirksmeisterschaft im Schach statt. Mit Stefan Adler, Clemens Zirnstein, Mirko Adler, Fabian Zirnstein und Erik Schmideke konnten
sich gleich fünf unserer Nachwuchsspieler im Vorfeld qualifizieren und stellten somit einen neuen Teilnahmerekord für die
BSG Sebnitz auf. Aber auch im Turnier wurden alle Erwartungen
übertroffen. Mit Mirko Adler kann die BSG Sebnitz zum ersten
Mal seit 25 Jahren einen Bezirksmeister in ihren Reihen nennen.
Damit hat sich Mirko zusammen mit Clemens, der den 4. Platz in
seiner Altersklasse belegte, für die Teilnahme an der Sachsenmeisterschaft qualifiziert. Die anderen drei Teilnehmer haben mit
zwei sechsten und einem siebten Platz auch ein hervorragendes
Turnier gespielt, aber leider die Teilnahme an der Sachsenmeisterschaft um jeweils nur einen Platz verpasst. Die Leistungssteigerung aller fünf Spieler während des letzten Jahres ist aber
sehr deutlich und birgt große Hoffnung für das nächste Jahr in
sich.
Falk Zirnstein
Ich lade alle Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Sebnitz zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung herzlich ein.
Sebnitz, den 25.02.2015
Björn Hoyer
Stadtwehrleiter
Freiwillige Feuerwehr Sebnitz
Veranstaltungs-Tipps
Nationalparkzentrum Sächsische Schweiz
Öffnungszeiten:
täglich (außer montags) 09:00 - 17:00 Uhr,
ab April täglich 09:00 - 18:00 Uhr
Nationalparkführer Sächsische Schweiz
Mittwoch, 11. März 2015, 10:00 - 12:00 Uhr
Kunstwerkstatt Natur in Bad Schandau, Bergmannstraße 5
Es wird Teilnehmerbeitrag erhoben.
Sonnabend, 14. März 2015, 10:00 - 14:00 Uhr
Geologische Exkursion mit Rainer Reichstein „Rathen - Wehlgrund“
Anmeldung: 035022 50240; es wird ein Teilnehmerbeitrag erhoben
Sport
Wir suchen Sie zur dauerhaften
Verstärkung unseres Teams!
Service- und Reinigungspersonal (m/w)
für unsere Ferienobjekte „Weinberghaus“ und „Bergoase“
in Mittelndorf gesucht.
·
·
·
Erfolgreich nachhause
Beide Eishockeymannschaften des SSV `08 e. V. bestritten
am vergangenen Wochenende als jeweilige Tagessieger ihre
Einsätze. Die erwachsenen Eissportler gewannen ihr Ligaspiel gegen die „Dresdner Icepilots“ in Rumburk mit 5 : 2 und
verteidigten damit ihren dritten Tabellenplatz. Die Kinder
erkämpften sich mit ihrem grenzübergreifenden Projekt
www.hockey-united.eu den ersten Turniersieg in dieser Saison und freuten sich alle riesig darüber.
SSV `08 e. V.
·
·
·
Saisonarbeitsplatz ab sofort bis 31.10.2015 und dann
wieder ab 1.4.2016
Vollzeit 160 Stunden/Monat oder auch Teilzeit möglich
Arbeitszeit zwischen 7.30 Uhr und 15.00 Uhr, auch am
Wochenende und an Feiertagen
Reinigung von Ferienapartments und Saunabereich
Frühstückservice für unsere Gäste
bei Eignung auch Rezeptionsarbeit und Kasse
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
Weinberghaus Sächsische Schweiz GmbH
Weinbergstraße 5 · 01855 Mittelndorf
oder gerne per E-Mail an [email protected]
Noch Fragen? Einfach anrufen 10.00 Uhr - 21.00 Uhr:
Andre Balogh 01 76 / 22 90 65 38
www.weinberghaus-saechsische-schweiz.de
www.berg-oase.de
Sebnitz
- 14 -
BSV 68 Sebnitz e. V. - Abt. Fußball
Ergebnisse der NW-Punktspiele vom Wochenende
28.02./01.03.2015
F-Junioren SG Reinhardtsdorf - BSV 68 Sebnitz 5:1
Torschütze SEB: Laurenz Fuchs
A-Junioren FV Eintracht Niesky - SpG Sebnitz/Neustadt/
Langburkersdorf 2:0
R. H.
Spielansetzungen: PUNKTSPIELE
Sonnabend, 07.03.2015
1. MÄN
15:00 Uhr BSV 68 Sebnitz - Meißner SV 08
In der Halbzeitpause: Vorführung Fesselflug durch
den Nachwuchs vom Flugmodell-Club e. V. Sebnitz
2. MÄN
12:45 Uhr BSV 68 Sebnitz 2. - SV Birkwitz-Pratzschwitz
D-JUN
10:30 Uhr SpG Sebnitz/ Saupsdorf - TSV Graupa 2 (in Sebnitz)
E-JUN
09:00 Uhr BSV 68 Sebnitz - FSV 1924 Bad Schandau 2.
F-JUN
10:00 Uhr Hohnsteiner SV - BSV 68 Sebnitz
Sonntag, 08.03.2015
B-JUN
10:30 Uhr BSG Stahl Altenberg - SpG Langburkersdorf/
Sebnitz
C-JUN
10:30 Uhr Heidenauer SV - SpG Langburkersdorf/ Sebnitz
Spielansetzungen: FREUNDSCHAFTSSPIELE
Sonntag, 08.03.2015
A-JUN
14:00 Uhr SpG Schönfeld/Stolpen - SpG Sebnitz/ Neustadt/
Langburkersdorf
(in Schönfeld)
Spielbericht 14. Spieltag Landesklasse Mitte
VfL Pirna-Copitz - BSV 68 Sebnitz 0 : 2 (0 : 2)
Der BSV wird im laufenden Spieljahr die einzige Mannschaft
bleiben gegen die der ge-genwärtige Tabellenführer der Landesklasse keinen einzigen Punkt holt. War der Hinspielerfolg im August in Sebnitz schon eine kleine Sensation, dürfte das Resultat
vom Sonnabend für fast noch mehr Aufsehen sorgen. Nach der
Niederlage in Sebnitz hatten die Copitzer kein einziges weiteres
Punktspiel verloren. Auch nach diesem Spiel ändert sich an der
Grundsituation nichts - der VfL bleibt absoluter Aufstiegsfavorit.
Mit einer taktisch disziplinierten Leistung, viel Herz und Kampfgeist machte man die spielerischen Vorteile des Gastgebers
mehr als wett und stemmte sich 90 Minuten erfolgreich gegen
die teilweise drückende Übermacht des VfL. Der war allerdings
gegen die kompakte Abwehr des BSV ziemlich einfallslos und
hatte in den gesamten 90 Minuten lediglich 3 echte Tormöglichkeiten. Sicher - 80 von 90 Spielminuten fand sich das Spielgerät
in der Hälfte des BSV wieder und oft hielt sich die BSV-Offensive
derart in Grenzen, dass nur Einmannsturm Chris Müller sich mit
Ball am Fuß gegen 4 Copitzer Abwehrspieler ver-suchte. Effektiv dagegen war die Defensivleistung der gesamten Mannschaft,
die nur in den Anfangsminuten einige Probleme auf den Außenpositionen hatte. Nach 23. Minuten entwischte Chris Müller
nach einem schönen Pfeiffer-Pass der Abwehr der Gastgeber
und schob den Ball zum 0 : 1 in die Maschen. Hurab setze per
Kopf 15 Minuten später noch einen drauf. Zum einen weil die
BSV-Abwehr mit Oppitz im Kasten sehr gute Arbeit ablieferte,
zum anderen weil den Platzherren gegen die kompakten Sebnitzer einfach die Ideen fehlten.
Sebnitz: Oppitz, Schöne - Semanco - Torlee - E. Müller (89. Müller, E.), Pfeiffer - Krause - Rummler - Röllig - Hurab, C. Müller
(90. Müller, F.)
Nr. 9/2015
Der Gesamtvorstand des Sportverein
BSV 68 Sebnitz e. V. lädt ein
Mitgliederversammlung Sportverein
BSV 68 Sebnitz e. V.
-Abteilung FußballTag: Zeit: Ort: Themen: Montag, 16.03.2015
18 Uhr
Sportcasino “Sparkassen Waldstadion”
- Bericht zur Tätigkeit der Abt. Fußball 2014
- Ausrichtung der Abteilung unter sportlichen
und personellen Gesichtspunkten
- Vorbereitung einer Mitgliederversammlung
mit Wahl eines Abteilungsleiters
Die Versammlung ist richtungsweisend für die Abteilung Fußball!
Vorstand des Sportverein BSV 68 Sebnitz e. V.
Falk Wenzel
1. Vorsitzender
Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Sebnitz
Sonntag, 8. März 2015 - Okuli
10:00 Uhr Familiengottesdienst zum Weltgebetstag mit der
Kita „Unterm Regenbogen“ im Diakonat Sebnitz
Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz
3. Fastensonntag
So., 08.03.2015
10.00 Uhr Hl. Messe als Familiengottesdienst
Ortsteile
Altendorf
Der Ortschaftsrat Altendorf informiert
- In der Sitzung des Ortschaftsrates am 26.02.2015 wurde
über die Gestaltung der Freifläche am Bolzplatz beraten. Es
standen sechs Varianten zur Diskussion. Die Entscheidungsfindung fand unter Beachtung folgender Prämissen statt:
. finanzielle Mittel stehen nicht zur Verfügung
. Maßnahme kann nur im Rahmen freiwilliger Arbeitseinsätze
und Sponsoren realisiert werden
. zukünftige Pflege und Sauberhaltung sollten bei der Entscheidungsfindung ein wichtiger Faktor sein
. im unmittelbaren Bereich verläuft eine Wasserleitung
Nach eingehender Beratung entschieden sich die Ortschaftsräte für die Variante, welche vorsieht, dass Gehölze
gepflanzt, Verwerfungssteine, Sitzbank und eine Infotafel die
Fläche verändern soll. Die Ortschaftsräte bedanken sich für
die eingereichten Vorschläge.
- Die defekte Infotafel am Einstieg Dorfbachklamm wurde neu
angefertigt und wird in nächster Zeit wieder angebracht.
-Zwischenzeitlich wurde die vorgesehene Bibliothek fertig. Die Nutzung ist kostenlos und kann während der Öffnungszeiten der Touristinformation erfolgen.
J. R.
Nr. 9/2015
- 15 -
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 28.02.2015 bis 06.03.2015
Geburtstag hatten, herzliche
Glückwünsche, alles Gute
und beste Gesundheit
Frau Luise Kannwischer
Frau Gisela Franze
zum 99. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
Einladung zur Jahreshauptversammlung
der Jagdgenossenschaft Altendorf
Mittwoch, 18.03.2015, 19:00 Uhr
Gasthaus „Heiterer Blick“ in Altendorf
Eingeladen sind alle Eigentümer von Grundflächen, die zum
Jagdbezirk Altendorf gehören und auf denen die Jagd gem.
BJG ausgeübt werden darf.
Die Beschlussfähigkeit der Versammlung ist unabhängig von
der Teilnehmerzahl.
Die Tagesordnung wird zu Beginn der Versammlung bekannt
gegeben.
Der Jagdvorstand
Kinderfasching in Altendorf
Vielleicht haben wir diesmal die letzte Faschingsfete (lange nach
Aschermittwoch) im Landkreis geboten, aber auf gar keinen Fall
„das Letzte“. Am 1. März 2015 fanden sich ca. 30 kleine Jecken mit ihren Eltern und Großeltern ein, um gemeinsam unseren traditionellen Kinderfasching im Gasthaus „Heiterer Blick“
im Ort zu feiern. Unter dem Motto “Max und Moritz“ eröffneten
die Sportfrauen mit Gunar als „Lehrer Lämpel“ den fröhlichen
Reigen und hatten natürlich allerlei Figuren aus der bekannten
Geschichte von Wilhelm Busch mit im Gefolge, Max und Moritz
sowieso - mit den Hühnern an der Angel, den Onkel Fritz, große
und kleine Maikäfer, die Witwe Bolte - stilecht mit dem Sauerkrautfässchen und dem Schneidermeister Böck.
Sebnitz
Die Kinder waren die Hauptakteure und hatten bei so vielen
Spielen, wie Zeitungstanz, Scheuerlappenwettrutschen, Wattebällchenpusten und Stuhlpolonaise jede Menge Spaß und konnten schöne Preise gewinnen.
Natürlich fehlte auch die übliche Polonaise durch den Saal nicht,
vorwärts, rückwärts und im Entengang erforderte auch von den
Älteren ein bisschen Fitness. Viel Zeit für eine Pause mit Pfannkuchen und Wiener Würstchen blieb den kleinen Narren nicht.
Ganz am Ende durfte das Tauziehen auf keinen Fall fehlen. Alle
gegen alle, hochmotiviert und mit vollem Körpereinsatz wurde
gezogen, was das Seil hergab. Es ist jedes Mal ein Riesenspaß
und ein lustiger Schlusspunkt unseres bunten Faschingstreibens. Wir hoffen, es hat den kleinen und großen Narren wieder
gut gefallen und wir bedanken uns bei allen Helfern, Organisatoren und Spendern.
Mit unserem Schlachtruf „Moritz und Max - Ratz - Fatz!“ sagen
wir tschüss.
Heimatverein Altendorf e. V. und die Sportfrauen
MK
Hinterhermsdorf
Bekanntmachung
Änderung der Tagesordnung
Einladung zur öffentlichen Sitzung
des Ortschaftsrates Hinterhermsdorf
Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates mit dem Leiter der Nationalparkverwaltung Dr. Butter
und dem Revierleiter Herrn Protze am
Donnerstag, dem 12.03.2015, 19:00 Uhr,
im Haus des Gastes Hinterhermsdorf, Weifbergstraße 1 im
OT Hinterhermsdorf ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellung der Tagesordnung und der Beschlussfähigkeit
2. Informationen der Ortsvorsteherin
3. Anfragen der Ortschaftsräte
4. Anfragen der Bürgerinnen und Bürger
7. Sonstiges
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an.
Sebnitz, d. 23.02.2015
gez. M. Berger
Ortsvorsteherin
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 28.02.2015 bis zum 06.03.2015
Geburtstag hatten, herzliche
Glückwünsche, alles Gute
und beste Gesundheit
Frau Elfriede Müller
Herrn Claus Hausmann
Frau Anita Richter
Frau Maria Gnauck
Herrn Winfried Kumpe Frau Brigitte Kleinert
zum 86. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Lichtenhain
Sprechzeit Ortsvorsteher
freitags von 19:00 - 20:00 Uhr (wöchentlich)
im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Lichtenhain
Sebnitz
- 16 -
Nr. 9/2015
Ottendorf
Ottendorfer Feuerwehr legte Rechenschaft
für das Jahr 2014 ab
In Beisein des Oberbürgermeisters Ruckh, des Hauptamtsleiters Michel und Gemeindewehrleiters Hoyer, verlasen am
28.02.2015 der Ortswehrleiter, die Jugendfeuerwehrwartin, der
Vorsitzende des Feuerwehrvereines und die Kassenverwalterin
ihre Rechenschaftsberichte für das Jahr 2014. Auch das 116.
Jahr des Bestehens der Freiwilligen Feuerwehr Ottendorf war,
für deren 55 Angehörige, von einer Vielzahl unterschiedlicher
Aktivitäten geprägt. So wurden bei den 16 Einsätzen insgesamt
427 Einsatzstunden und um sich darauf gründlich vorzubereiten,
gar 2.116 Ausbildungsstunden geleistet. Der Schwerpunkt bei
der Zusammenarbeit mit den übrigen Wehren der Stadt war darauf gerichtet, sich mit der Leistungsfähigkeit der anderen vertraut zu machen und praktisch zu trainieren.
Die 11 Mitglieder der Jugendfeuerwehr beteiligten sich an verschiedenen Wettkämpfen und sonstigen teambildenden Maßnahmen, auch auf Kreisebene. Während der Jahreshauptversammlung konnten die Jugendfeuerwehrmitglieder stolz die
vom Feuerwehrverein beschafften neuen Namensschilder in
Empfang nehmen.
Für 50 Jahre treue Dienste in der Freiwilligen Feuerwehr wurde der Kamerad Hubertus Neumann mit der Ehrenmedaille des
Landesfeuerwehrverbandes geehrt und auch alle Kameraden,
welche einen Lehrgang absolvierten, erhielten ihre Urkunden.
Mit einem kleinen Präsent bedankten sich die Feuerwehrangehörigen bei Kameraden Jens Richter für sein überdurchschnittliches Engagement. Gedankt wurde auch dem Feuerwehrausschuss, der Jugend- und Wehrleitung, welche in den
zurückliegenden fünf Jahren die Führung der Ortswehr inne hatten, um im Anschluss daran die neue Ortswehrleitung zu wählen.
Neumann
Wehrleiter FF Ottendorf
Anzeigen
- Kalk und Düngemittel
- Pflanzenschutzmittel und Schneckenkorn
- Sand, Kies, Splitt, Frostschutz angeliefert
- Baggerarbeiten (Baugruben) und Transporte
Saupsdorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
28.02.2015 bis zum 06.03.2015
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Herrn Helmut Erbert
Herrn Klaus Meikies
14. Punktspiel
SV Saupsdorf - SV Sachsen Müglitztal/
LSV Gorknitz 2. 2 : 1 (2 : 0)
Das erste Punktspiel nach der Winterpause bestritt der SVS gegen die SpG Müglitztal/Gorknitz im Waldstadion Sebnitz, da der
Platz in Saupsdorf noch nicht bespielbar war. Für beide war es der
Start in die Rückrunde und dies merkte man auch beiden Teams
an. Keiner wollte mit einer Niederlage vom Platz gehen und einen
Fehlstart hinlegen. Das gesamte Spiel war meist zerfahren und
geprägt von unkonzentrierten Abspielfehlern. Saupsdorf nutzte
seine Möglichkeiten besser und konnte durch Schiekel in der 15.
Minute das 1 : 0 erzielen und durch Düffort per Kopf in der 20. Minute auf 2 : 0 erhöhen. Müglitztal hatte die größte Möglichkeit zu
verkürzen, per Foulelfmeter in der 25. Minute, verschoss diesen
aber. Somit blieb es bei der schmeichelhaften Führung des SVS
bis zur Pause. Nach dem Wechsel gab der SVS das Spiel mehr
und mehr aus der Hand und so war es nur eine Frage der Zeit,
ehe den Gästen der Anschlusstreffer gelang. In der 70. Minute
nutzten die Gäste die Schlafmützigkeit in Mittelfeld und Abwehr
und konnten auf 2:1 verkürzen. Der SVS zitterte sich zum Sieg
der Partie und konnte sich glücklich schätzen, dass der Gegner
nicht doch noch den Ausgleich erzielen konnte. Es bedarf einer
enormen Steigerung der Mannschaft, um im Spitzenspiel gegen
die Copitzer nicht als Verlierer vom Platz zu gehen.
Der SV Saupsdorf spielte mit: M. Häntzschel, J. Hesse (ab 80.
M. Schäfer), S. Prosche-Willmuth, S. Kutzner, M. Hensel, P. Rußig (ab 65. D. Meintzschel), D. Ehrlichmann (ab 55. E. Mechling),
P. Grandl, D. Kunath, P. Düffort, M. Schiekel
Nächsten Spiele: Sonnabend, 07.03.2015, 15:00 Uhr
VfL Pirna Copitz 3. - SV Saupsdorf
Sonnabend, 07.03. 2015, 10:30 Uhr
D-Jugend SpG Sebnitz/Saupsdorf - TSV Graupa 2.
Sonntag, 08.03.2015, 10:30 Uhr C - Jugend
Heidenauer SV - SpG Langburkersdorf/Sebnitz
Heizöl · Dieselkraftstoff Tel. 035 973 / 28 510
Neustädter Landstr. 1B
01833 Stolpen
Langenwolmsdorf GmbH
Tel. 03 59 73/ 28 50
Mo. - Fr. 6.30 - 15.30 Uhr · Sa. 6.30 - 12.00 Uhr Fax 2 62 95
Allgemeines
aGroservice
Früher war’s …
Unser „Knöchel“ im Winter 1946
Garten- und Landschaftsbau
Grundstückspflege und Hofgestaltung
Erdbau * Transporte * Baggerarbeiten * Holzhof
Sand * Kies * Frostschutz * Splitt * Erde-Kompost-Gemisch
Anlieferung schnell und zuverlässig * auch Kleinstmengen
Haus-, Hof- und Gartenbedarf * Futtermittel * Tierbedarf
Arbeitsbekleidung * Arbeitsschuhe * alle Größen
Ehrenberger Landservice GmbH
Hauptstraße 105 * 01848 Ehrenberg * Telefon 035975 81252
www.landservice-ehrenberg.de
zum 74. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
Foto: Archiv, Kaufer
Nr. 9/2015
- 17 -
Bitte veröffentlichen Sie meine
Sebnitz
Hilfe in schweren
Stunden
private Kleinanzeige
in folgenden Amts- und Mitteilungsblatt der nächstmöglichen Ausgabe:
Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem Wort/
Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen.
Kürzungen behält sich der Verlag vor. KEIN Größenmuster, gilt
nur für private Kleinanzeigen. Bitte NICHT für Familienanzeigen
(Danksagungen, Grüße ect.) oder geschäftliche Anzeigen verwenden.
Ohne Dich.
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR
Zwei Worte so leicht zu sagen –
und doch so endlos schwer zu ertragen.
Bestattungen und
Trauerhilfe Sebnitz
G
m
b
H
Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780
www.bestattungen-sebnitz.de
[email protected]
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR
Chiffre gewünscht, Achtung:
Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50 EUR.
Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken:
Name , Vorname
Straße und Hausnummer
PLZ / Ort
Geeigneter, würdevoller Rahmen
Es ist ein alter Brauch und auch heute noch üblich, unmittelbar nach
der Beisetzung die Trauergemeinde zum Beerdigungskaffee bei dezenter Bewirtung einzuladen. Dazu benötigt man selbstverständlich
eine geeignete Räumlichkeit, die passend zu dem Anlass mit Trauerpflanzen geschmückt ist. Außerdem sollte für Verwandte, Freunde
oder Kollegen die technische Möglichkeit vorhanden sein, an die
Trauergemeinde ein paar Worte richten zu können. Also sollte die
Räumlichkeit über eine Verstärkeranlage mit geeignetem Mikrofon
verfügen. In der Regel werden Kaffee und Kuchen sowie belegte
Brötchen gereicht zur Bewirtung. Lassen Sie sich von den gastronomischen Betrieben der Umgebung ein Angebot machen und begehen Sie ein würdevolles Gedenken im Kreis der Trauernden.
Telefonnummer (für evt. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte)
✗
Ort/Datum
1. Unterschrift für Auftragserteilung
SEPA-Lastschrift Gläubiger-ID: DE7403200000394688
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WTTICH KG, eine einmalige Zahlung in
Höhe des aus obigen Auftrag resultierenden Gesamtbetrages von meinen/unseren Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen.
Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von
8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseren Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Bargeld liegt bei
Bankeinzug
Kreditinstitut
Bankleitzahl
Kontonummer
IBAN
✗
Ort/Datum
2. Unterschrift für SEPA-Mandat
Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)
Telefax: 0 35 35/4 89 -165 oder [email protected]
Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -156
Für eine private Kleinanzeige wird keine separate Rechnung erstellt!
- Anzeige -
Individuelle Möglichkeiten
bei Bestattungsarten
- Anzeige -
Die Auswahl bei den Bestattungsarten bestand lange Zeit nur zwischen der klassischen Erd- und der Feuerbestattung. Mittlerweile ist die Bandbreite enorm gewachsen. Immer häufiger finden
Baumbestattungen statt. Bei dieser Bestattungsform wird die Urne
mit der Asche des Verstorbenen im Wurzelbereich eines Baumes
beigesetzt. Außergewöhnlich und kostenintensiv ist die Diamantbestattung. Bei dieser Bestattungsart wird ein Teil der Kremationsasche in einem speziellen Verfahren in einen Diamanten gepresst.
Dieser kann geschliffen und mit Edelmetallen zu einem individuellen Schmuckstück gefertigt werden. Im benachbarten Ausland,
etwa in der Schweiz, sind zudem viele weitere Bestattungsalternativen erlaubt. Dort gibt es beispielsweise die Almwiesenbestattung,
bei der die Urne unter der Grasnarbe einer Almwiese beigesetzt
wird. Auch eine Verstreuung der Asche aus einem Heißluftballon,
von einem Helikopter oder Flugzeug aus, die sogenannte Luftbestattung, ist möglich. In Deutschland sind die Bestattungsarten
aufgrund der Pflicht der Bestattung von Verstorbenen auf einem
Friedhof jedoch nicht gestattet.
Quelle: www.bestattungen.de
Sebnitz
- 18 -
Nr. 9/2015
Wir nehmen Abschied
Wenn die Kraft versiegt,
die Sonne nicht mehr wärmt,
dann ist der ewige Frieden eine Erlösung.
Wer´s nie erlebt, kann´s nicht versteh´n,
den Schmerz, die Mutter sterben seh´n
In großer Trauer nehmen wir Abschied von
unserer lieben Mutter, Oma, Schwester und
Schwiegermutter
und jedes Herz ein schlechtes ist,
das Mutterliebe je vergisst.
Christa Riegert
geb. Pöhlig
* 12.02.1946
† 26.02.2015
Du gabst uns Halt im Leben und warst immer
für uns da. Wir werden dich sehr vermissen.
Deine Kinder
Diana mit Uwe und Robert
Enrico
René mit Uta, Rudolf und Nina
Schwester Ursula mit Dieter
Die Trauerfeier findet auf Wunsch der Verstorbenen im
engsten Familienkreis statt.
Wenn die Sonne des
Lebens untergeht,
leuchten die Sterne der
Erinnerung.
Danksagung
Der Weg des Lebens ist zu Ende,
vorbei ist Leid und Schmerz,
still ruhen Geist und Hände
und Friede fand dein Herz.
Wir danken allen herzlich, die sich in stiller
Trauer um unseren lieben Verstorbenen
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied
von unserer lieben Mutti, Oma, Schwester und Tante.
In stiller Trauer
Sohn Manfred mit Christine
Tochter Ursula mit Lutz
Wenke mit Gunther
Vicky mit Matthias
* 29.06.1927
Jan mit Andrea
† 27.02.2015
sowie alle Angehörigen und Bekannten
Die Urne wird im engsten Familienkreis feierlich beigesetzt.
Ruth
Philipp
Der Tod ist nicht das Ende,
nicht die Vergänglichkeit,
der Tod ist nur die Wende,
Beginn der Ewigkeit.
Abschied nehmen ...
- Anzeige -
von einer geliebten Person ist
mit großer Trauer verbunden.
Blumenkränze sollen dem Verstorbenen den letzten Respekt
erweisen und können in Kombination mit Kerzenlicht Trost
spenden.
Tipp: Legt man die Stumpenkerzen mit dem RAL-Gütezeichen
in ein großes Windlicht, ist die
Kerze vor Wind geschützt und
sieht zugleich edel aus.
Kilian Rutterschmidt
mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige
Weise zum Ausdruck brachten.
Ein besonderer Dank gilt dem Bund Deutscher Vertriebener in
Bonn mit dem Präsidenten Dr. Fabrizius, der umfassend zur
Wahrheitsfindung beigetragen hat.
Die Vertreibung Deutscher aus ihrer Heimat als Strafe für den
II. Weltkrieg bezeichnete die ehemalige Präsidentin des Bundes
der Vertriebenen und Bundestagsabgeordnete Frau Steinbach als
„Unrecht, das wir nie vergessen werden. Dieses Unrecht werden
wir auch nie verzeihen.“ Danke Frau Steinbach für ihre Arbeit.
Im Namen aller Angehörigen
Sohn Andreas
Sebnitz, im Februar 2015
Foto: Gütegemeinschaft Kerzen
www.kerzenguete.com
Nr. 9/2015
- 19 -
Sebnitz
Sebnitz
Genießen
- 20 -
Nr. 9/2015
Schöne Ostern
Schenken
Reisen
Grüßen
Wann fängt die Osterzeit an?
- Anzeige -
Die Osterzeit beginnt in der Nacht vom Karsamstag zum Ostersonntag und dauert bis zum Himmelfahrtstag. Am Ostersonntag
wird die Auferstehung von Jesus in festlichen Gottesdiensten gefeiert. Nach dem Neuen Testament fand sie am ersten Tag der Woche
nach dem Passahfest statt. Ostersonntag wird jedes Jahr an dem
Sonntag gefeiert, der nach dem ersten Vollmond nach Frühlingsanfang liegt.
- Anzeige -
Ostern – jedes Jahr zu einer anderen Zeit
Ostern gehört zu den beweglichen Feiertagen und wird immer am
Sonntag nach dem ersten Frühjahrsvollmond gefeiert. Zeitlich liegt
es dadurch zwischen dem 22. März und 25. April eines Jahres.
Informieren Sie sich also rechtzeitig, wann Ostern gefeiert wird. So
vermeiden Sie, dass diese Tage ganz plötzlich vor der Tür stehen
und Ihnen Zeit für die Vorbereitung fehlt.
Haarspray 75 ml
Haarspray 50 ml
100 ml
50 ml
www.styleprofis.de
Friseursalon · Lange Straße 29
01855 Sebnitz Telefon: 03 59 71/5 20 43
Friseursalon · Rosenstraße 1
01855 Sebnitz Telefon: 03 59 71/5 22 11
Haarstudio im Forum · Götzinger Straße 8
01855 Sebnitz Telefon: 03 59 71/5 10 95
Aktionszeitraum: 1. März bis 4. April 2015 - Solange der Vorrat reicht!
Nr. 9/2015
- 21 -
Ostseeurlaub, komfort.
Ferienappartements***
t
Immer gu
!
informiert
Über
2/4-5 Personen, kompl. Ausstattung,
herrliche Lage und Meerblick
Tel.: 0 17 2-8 01 86 14
3000 neue
Sebnitz
Ab 01.04.15 gesucht: 2 Mitarbeiterinnen für die Reinigung
von Ferienwohnungen in Hinterhermsdorf (8,50 €/h). Von April Oktober, hauptsächlich Wochenende. Telefon: 01 71 3 83 96 03
oder 01 75 5 93 82 18
Wir suchen ab 01.05.15 eine / n
Mitarbeiter / in. Arbeitszeit 20
Std. / Woche: Di. 15 - 21 Uhr, Fr.
15 - 21 Uhr, So. 13 - 21 Uhr. Bei
Interesse bitte melden im Ghs.
„Zum Wanderstübel“ Hinterhermsdorf. Tel. 0 35 97 45 05 70
ab je
Brautkleider 298 €
Ihr Brennstoff-Profi!
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus
unserem umfangreichen Angebot hochwertiger
neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und
internationale Markenhersteller. Große Auswahl
an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen.
Wir kaufen große Mengen auf und geben die
niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter.
Inhaber Gebr. Thomas
seit 1877
Mehr Infos erhalten Sie unter:
HEIZÖL (schwefelarm)
KOHLEN - AUTOGAS
[email protected]
01844 Neustadt/Sa. ·
03591 / 318 99 09
oder 0163 / 814 59 65
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Info
für unsere Leser
Ihr persönlicher Ansprechpartner für:
Geschäftsanzeigen
Infobroschüren
Beilagen-Werbung
Flyer
Kontakt
Matthias Riedel
Mobil:
Telefon:
Telefax:
(01 71) 3 14 75 42
(03 59 71) 5 31 07
(0 35 35) 48 92 39
[email protected]
Verlag + Druck LInus WIttIch KG
An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster)
% (0 35 96) 60 42 00
Sebnitz
- 22 -
Nr. 9/2015
2-Raum-Wohnung in Sebnitz
Hertigswalde zu vermieten,
50 m2 mit Einbauküche und
Bad, neu renoviert, im 2. OG,
Tel. 52175
Vermiete 3-R.-Whg. in Sebnitz,
70 m², OG, Bad, Terrasse,
KM 320 € + NK
Tel.: 01 51 / 15 80 10 22
Sonnige 2-R.-Whg. in Sebnitz zu vermieten
ca. 48 m2, Bad mit Wanne, Wohnküche, Schlafzimmer
Waldnähe - Waldstraße - Telefon 03 59 71 / 5 46 80
2-Raum-Wohnung im Zentrum von Sebnitz
1. Etage zu vermieten, 59 m²
Warm-Miete 320,00 €, EnB 127 kwh/m², Gas
Zu erfragen unter:  03 59 71 / 5 38 21
Großzügige EG-Whg.
in hervorragender, ruhiger Hanglage von Sebnitz „Finkenbergweg“, mit 4 Räumen auf 97 m², Terrasse, beheiztem Wintergarten,
eigener Gartenbereich, große Garage in unmittelbarer Nähe
und barrierefreiem Zugang über die Terrasse zu vermieten.
Kaltmiete 440,- €, Nebenkosten ca. 210,- €, Garage 30,- €
Frei ab 01. Juni 2015, Tel.: (03 59 71) 570 10 bzw. -594 55
oder unter www.immobilienscout24.de
In Bad Schandau, Marktplatz zu vermieten:
2-Zi.-Wohnung, 3. Etage, 52,5 m², Einbauküche, Dusche
4-Zi.-Wohnung, 3. Etage, 120 m², Einbauküche, Bad, Gäste-WC
4-Zi.-Wohnung, 2. Etage, 105 m², 2 Bäder
Büro, 1. Etage, 171 m²
In Bad Schandau OT Krippen zu vermieten:
zentrale Lage – gute Anbindung an Fähre, Bus und S-Bahn
Möbl. 2-Zi.-App., EG, 46,02 m², offene Küche, Bad
1-Raumapp., EG, 14,5 m², Dusche
Auskünfte unter Tel. 035022/50669
(Mo – Fr 9 – 13 Uhr; Mi 9 – 16 Uhr)
Nr. 9/2015
- 23 -
Sebnitz
ANZEIGE
„Den Schmerz
einfach aus den
Gelenken ziehen“
G
elenkschmerzen können Betroffenen das Leben
schwer machen. Millionen Deutsche können davon
ein Lied singen. Besonders das Kniegelenk, aber auch
das Hüftgelenk, die Ellbogen und viele weitere Körperstellen sind betroffen. Wir erklären, wo Gelenkschmerzen
meist entstehen und wie ein natürliches Arzneimittel
(Rubax, Apotheke) dagegen helfen kann.
Wo treten Gelenkschmerzen
am häufigsten auf?
Die Schmerzen machen sich vor allem an jenen Gelenken bemerkbar, die ein Leben lang große Lasten tragen müssen. Das
sind vor allem die Kniegelenke und das Hüftgelenk. Generell
können jedoch in allen Gelenken Schmerzen auftreten.
Viele Menschen haben das Gefühl, dass die
Witterungsverhältnisse ihre Schmerzen beeinflussen. Ist da etwas dran oder bildet man
sich das ein?
Einbildung ist das keinesfalls! Wer an Gelenkschmerzen leidet,
für den können vor allem Regen und wechselhaftes Wetter tatsächlich ein regelrechtes Martyrium bedeuten. Schwankende
Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit und niedriger Luftdruck –
diese Kombination ist für viele Menschen mit Gelenkschmerzen
reines Gift.1 Warum genau das Wetter Gelenkschmerzen noch
verschlimmern kann, ist in Forscherkreisen noch unklar. Als
sicher gilt aber: Bestehen bereits Beschwerden wie Abnutzungserscheinungen, dann schmerzen die Gelenke bei wechselhaften
Wetterlagen noch mehr.2W
Wie kann Betroffenen geholfen werden?
Erfahrungsberichte zeigen, dass bei rheumatischen Gelenkschmerzen ein pflanzlicher Wirkstoff mit dem Namen T. quercifolium helfen kann. Er ist hierzulande in einem natürlichen
Arzneimittel (Rubax, rezeptfrei in der Apotheke) erhältlich. Der
Arzneistoff in Rubax entstammt einer Pflanze, die vor allem in
Nord- und Südamerika verbreitet ist. Sie wurde von jeher zur
Behandlung von Beschwerden des Bewegungsapparates eingesetzt. Betroffenen kann dieser Arzneistoff echte Linderung bei
Gelenkschmerzen verschaffen. Einige Verwender beschreiben,
die Wirkung habe sich sinnbildlich so angefühlt, als würden die
Schmerzen nach und nach aus den Gelenken herausgezogen
werden. Herausragend an Rubax ist dabei vor allem, dass bei so
manchem Verwender die Schmerzen nicht nur vorübergehend
gelindert wurden, sondern langfristig verschwanden. Das wird
durch Erfahrungsberichte immer wieder bestätigt.
Tipp
Der faszinierende Wirkstoff T. quercifolium (in
Rubax) wirkt nicht nur bei Gelenkschmerzen in Knie
und Hüfte. Auch Rückenschmerzen sowie Muskelund Gelenkschmerzen an anderen Stellen im Körper können mit Rubax erfolgreich bekämpft werden.
Unsere Empfehlung:
• 3 mal täglich 5 Tropfen Rubax bei chronischen Schmerzen
• 6 mal täglich 5 Tropfen Rubax bei akuten Schmerzen
1 Neue Apotheken Illustriere, 15. Oktober 2012, S. 32
2 www.hr-online.de/website/rubriken/ratgeber/index.jsp?rubrik=55895&key=standard_document_40356101. Stand: 03.09.2014
RUBAX. Wirkstoff: Toxicodendron quercifolium Dil. D6. RUBAX wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken,
Sehnen und Muskeln. www.rubax.de.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Dr. Fischer Gesundheitsprodukte GmbH, 82166 Gräfelfing.
Sebnitz
SIMPLY CLEVER
- 24 -
Nr. 9/2015
BAD LIBVERDA – TSCHECHIEN - ISERGEBIRGE
Top-Angebot
Rabatt 20%
Auf alle Aufenthalte aus der Preisliste der Wellness- und Kuraufenthalte
Sie müssen Ihren Aufenthalt im Termin vom 15.3. bis 30.4.2015 antreten.
SETZEN SIE
IHRE IMPULSE.
Kurz aus unserem Angebot:
HEILKURAUFENTHALT
VORHER 350 € / Pers. / 7 Nächte/ 8 Tage / DZ / HP
JETZT NUR 280 € / Pers. / 7 Nächte/ 8 Tage / DZ / HP
Aufnahmeuntersuchung beim Kurarzt
18 Heilbehandlungen nach ärztlicher Verordnung
ERHOLUNG FÜR KÖRPER UND SEELE
VORHER 183 € / Pers. / 3 Nächte/ 4 Tage
JETZT NUR 146,40 € / Pers. / 3 Nächte/ 4 Tage
Unterkunft im Doppelzimmer, 4 Behandlungen
Wir senden Ihnen gerne das komplette Angebot
kostenlos nach Hause zu.
Auf Vorlage dieser Anzeige werden Sie von uns
bei der Anreise mit einer Flasche Schaumwein begrüßt.
Für unsere Gäste bieten wir einen Haus-zu-Haus Transfer-Service.
Tel.: + 420 482 368 112, 400
E-Mail: [email protected] – www.lazne-libverda.cz
Neues Grenzblatt, 6. März 2015
Als Kfz-Mechatroniker (m/w) bei ŠKODA.
ŠKODA ist auf Wachstumskurs. Und unser Autohaus ist mit
dabei. Wir sind ŠKODA Partner aus Überzeugung und wollen
mit einer der führenden Importmarken Deutschlands weiter
wachsen. Die innovativen ŠKODA Modelle bieten dafür beste
Voraussetzungen. Alles, was wir jetzt noch brauchen, sind
kompetente neue Mitarbeiter (m/w), die unser dynamisches
Team verstärken.
Als erfolgreiches Unternehmen bieten wir Ihnen ein sehr
gutes Betriebsklima, abwechslungsreiche Aufgaben und hervorragende Perspektiven. Zurzeit suchen wir zur Verstärkung
unseres Werkstattteams einen:
Kfz-Mechatroniker (m/w)
Ihre Aufgaben
Selbstständige Diagnose und Instandsetzung von
Fahrzeugen
Durchführung von Prüfungen und Untersuchungen gemäß
amtlichen Vorgaben (z.B. Abgasuntersuchung)
Zentraler Ansprechpartner für alle Fragen zur Diagnostik
und Reparaturliteratur im Betrieb
Souveräner Umgang mit moderner, computergestützter
Kfz-Diagnosetechnik
Einbau von technischer Zusatzausstattung und Zubehör wie
z.B. Multimediasystemen, Anhängerkupplung, Standheizung
Maschinenbediener (m/w)
Was Sie erwartet:
•BestückungvonMaschinenundAnlagen
•MithilfebeiRüstvorgängen
•AbnahmeundKontrolltätigkeiten
•Qualitätskontrollen
WasSiemitbringensollten:
•SehrgutestechnischesVerständnis
•Motivation
•Teamfähigkeit
•Mobilität/Flexibilität
•Schichtbereitschaft
HabenwirIhrInteressegeweckt?
DannfreuenwirunsaufIhreschriftlicheBewerbung.
BittesendenSiediesean:
FGW Fasergusswerk Polenz GmbH, Ute Jantschke
Am Hartpappenwerk 10 · 01844 Neustadt OT Polenz
Ihr Profil
Abgeschlossene Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker (m/w),
fundierte Berufserfahrung
Sehr gute Markt- und Branchenkenntnisse mit ausgeprägter
Affinität zu technischen Innovationen
Analytisches, logisches Denken und strukturierte, erfolgsorientierte Arbeitsweise
Ausgeprägte Kundenorientierung
Teamgeist und hohe Motivation
Engagement, Lern- und Leistungsbereitschaft
Sie finden sich in unserem Profil wieder? Sie haben Lust, mit
uns und ŠKODA zu wachsen? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Škoda Auto Rußig, Seifenweg 1, 01844 Neustadt in Sachsen.
Auto Rußig Neustadt
Seifenweg 1, 01844 Neustadt i. Sachsen
Tel.: 03596 509900, Fax: 03596 509909
[email protected], www.auto-russig.de
����
�