pdf image - Normande

‫הוראות שימוש והפעלה‬
‫למסך ‪LED‬‬
‫‪LED ND-4260‬‬
‫דגם‬
‫עיינו בחוברת ההוראות לפני השימוש ושמרו אותה במקום נגיש‬
‫תוכן העניינים‬
‫הוראות בטיחות ‪3 .............................................................................................‬‬
‫לחצנים‪ ,‬בקרים ושקעי חיבור בפנל קדמי ‪5 ..........................................................‬‬
‫מה באריזה ‪6 ...................................................................................................‬‬
‫לוח החיבורים )הפנל האחורי( ‪6 ..........................................................................‬‬
‫מקור מתח ‪7 ....................................................................................................‬‬
‫חיבור המסך לאנטנה‪/‬לכבלים ‪8 ..........................................................................‬‬
‫חיבור ‪9 .......................................................................................... AV/S-Video‬‬
‫חיבור סקארט ‪10 ..............................................................................................‬‬
‫חיבור קומפוננט ‪11 ............................................................................... Y/Pb/Pr‬‬
‫חיבור ‪12 ................................................................................................. HDMI‬‬
‫חיבור ‪12 .................................................................................................... PC‬‬
‫חיבור ‪13 .................................................................................................. USB‬‬
‫שלט רחוק אוניברסלי ‪14 ...................................................................................‬‬
‫בחירת מקור כניסה ‪17 ......................................................................................‬‬
‫תפריט הערוצים )‪17 ........................................................................(Channel‬‬
‫תפריט תמונה )‪20 ............................................................................ (Picture‬‬
‫תפריט השמע )‪21 .............................................................................. Sound‬‬
‫תפריט זמן )‪23 ................................................................................... (Time‬‬
‫תפריט אפשרויות מיוחדות )‪24 ............................................................ (Option‬‬
‫תפריט ‪) HOTEL‬שימוש בבית מלון( ‪25 .............................................................‬‬
‫תפריט מסך )‪27 ............................................................................... (Screen‬‬
‫תפריט מדיית צפיה‪/‬האזנה )‪28 .............................................................(Media‬‬
‫תפריט תמונת סטילס )‪28 ..................................................................(PHOTO‬‬
‫תפריט מוסיקה )‪30 ............................................................................ (Music‬‬
‫תפריט וידיאו )‪32 ............................................................................... (Movie‬‬
‫תפריט טקסט )‪33 ............................................................................... (TEXT‬‬
‫פורמטים נתמכים בצפייה )מולטימדיה( ‪36 ..........................................................‬‬
‫במקרה של קושי או בעיה ‪37 ..............................................................................‬‬
‫מפרט לוח הבקרה של מסך ‪38 ................................................................... KCD‬‬
‫חיבור המעמד )הבסיס(‪39 .................................................................................‬‬
‫‪1‬‬
‫אזהרה!‬
‫למניעת סכנת דליקה או התחשמלות‪ ,‬אין לחשוף את המסך לגשם או רטיבות‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫קראו את חוברת הוראות זו בעיון לפני השימוש הראשוני בטלוויזיה‪.‬‬
‫טלוויזיה זו אינה מיועדת לשימוש על ידי ילדים או כל אדם בלתי כשיר אחר ללא‬
‫השגחת אדם מבוגר ואחראי‪.‬‬
‫אין לאפשר לילדים לבוא במגע עם הטלוויזיה‪.‬‬
‫אין לבוא במגע עם חלקי הטלוויזיה הפנימיים המסומנים עם סימון המתח גבוהה‪,‬‬
‫סכנת התחשמלות‪.‬‬
‫טלוויזיה זו מיועדת לשימוש בייתי בלבד ואין לעשות בה כל שימוש אחר )מסחרי‪,‬‬
‫תעשייתי וכו'(‪.‬‬
‫אזהרה!‬
‫סמל הברק עם חץ בתוך משולש‪ ,‬מיועד להזהיר את המשתמש מקיום‬
‫מתח גבוה לא מבודד בתוך המכשיר העלול לגרום להתחשמלות‪.‬‬
‫סימן הקריאה בתוך משולש מיועד להסב את תשומת לב המשתמש‬
‫להוראות הפעלה או תחזוקה חשובות המופיעות בספרות הנלווית‬
‫לטלוויזיה‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫הוראות בטיחות‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫קראו הוראות אלה בעיון לפני השימוש!‬
‫שמרו הוראות אלה!‬
‫יש להקפיד על מילוי את כל האזהרות!‬
‫יש לבצע את ההוראות כלשונן‪.‬‬
‫‪ .5‬אל תשתמשו בטלוויזיה זו בקרבת מים ולחות!‬
‫‪ .6‬נקו את המסך במטלית יבשה בלבד!‬
‫‪ .7‬אל תחסמו את פתחי האוורור‪ .‬התקינו את המסך‬
‫בהתאם להוראות ההתקנה המופיעות בחוברת זו‪.‬‬
‫‪ .8‬אין להציב את המסך סמוך למכשירים פולטי חום‬
‫כמו תנורים‪ ,‬רדיאטורים ומכשירים דומים )כולל‬
‫אמפליפייר(‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ .9‬אל תחליפו את יעדי הפינים בתקע עם שני פינים )שאחד מהם רחב יותר( או‬
‫תקע משולש )עם פין שלישי להארקה(‪.‬‬
‫הפין הרחב או פין ההארקה השלישי נועדו לשמור על בטיחותכם‪ .‬אם השקע‬
‫בביתכם אינו מתאים לתקע המסופק‪ ,‬התקשרו לחשמלאי מוסמך לביצוע ההחלפה‬
‫לפי הצורך‪.‬‬
‫‪ .10‬הגנו על כבל החשמל‪ ,‬שלא ידרכו עליו ולא ימשכו‬
‫אותו!‬
‫‪ .11‬השתמשו רק באביזרים ורכיבים שמסופקים ע"י היבואן המורשה‪.‬‬
‫‪ .12‬השתמשו רק במעמד‪ ,‬חצובה‪ ,‬משטח יציב וחזק שאינו נתון‬
‫לויברציות ויכול לשאת את משקל המסך‪.‬‬
‫‪ .13‬נתקו את המסך מהחשמל בזמן סערת ברקים או‬
‫כשאינו בשימוש תקופה ממושכת‪.‬‬
‫‪ .14‬יש לפנות לאיש שירות מוסמך לצורך קבלת‬
‫שירות!‬
‫שירות נדרש כאשר המסך ניזוק בצורה כלשהי‬
‫כגון‪ :‬כבל חשמל או תקע שניזוקו‪ ,‬חדירת נוזלים‬
‫למסך‪ ,‬נפילת עצם כלשהו על המסך‪ ,‬חשיפה‬
‫לגשם או לחות‪ ,‬נפילה וכן אם אינו פועל כיאות‪.‬‬
‫‪ .15‬חיבורים של מכשירים נוספים למסך ‪ LCD/LED‬מתבצעים אך ורק שהמכשירים‬
‫כבויים‪.‬‬
‫יש לאפשר גישה נוחה לחיבור וניתוק פתיל הזינה מרשת החשמל‬
‫‪4‬‬
‫‪ .15‬למניעת התחשמלות‪ ,‬ודאו שחיבורי ההארקה‪ ,‬כולל תקע החשמל מותקנים‬
‫כהלכה‪.‬‬
‫‪ .16‬אל תאפשרו הצגת תמונות סטילס במסך לזמן ממושך!‬
‫מצב זה עלול לגרום לצריבת צלליות במסך הפלסמה בעל ההבחנה העדינה‪.‬‬
‫דוגמאות של תמונות סטילס כוללות סמלי לוגו‪ ,‬משחקי וידיאו‪ ,‬תמונות מחשב‪,‬‬
‫טלטקסט ותמונות המוצגות במצב ‪.4:3‬‬
‫לחצנים‪ ,‬בקרים ושקעי חיבור בפנל קדמי‬
‫לחצנים ובקרים בפנל הקדמי של הטלוויזיה‪.‬‬
‫שם הלחצן‬
‫מספר‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬
‫‪6‬‬
‫נורית מצב הפעלה‬
‫‪7‬‬
‫חישן לקליטת אותות‬
‫מהשלט רחוק‬
‫‪INPUT‬‬
‫‪MENU‬‬
‫‪-CHANNEL+‬‬
‫‪-VOLUME+‬‬
‫תיאור הפעולה‪/‬התפקיד‬
‫משמש לבחירת מקור הכינסה‪.‬‬
‫משמש להצגת התפריט הראשי במסך‪.‬‬
‫בוררי הערוצים‪ .‬משמשים למעבר לערוץ הבא‪/‬הקודם‪.‬‬
‫בוררי עוצמת הקול‪ :‬משמשים לכיוון עוצמת השמע‪.‬‬
‫משמש להפעלה וכיבוי כללי של המסך‪.‬‬
‫במצב ‪ STANDBY‬מאירה באדום‪ .‬כשהטלוויזיה‬
‫פועלת‪ ,‬מאירה בירוק‪.‬‬
‫משמש להעברת אותות מהשלט למסך‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫מה באריזה‬
‫השלט רחוק‬
‫הוראות הפעלה‬
‫)חוברת זו(‬
‫לוח החיבורים )הפנל האחורי(‬
‫‪6‬‬
‫כבל חשמל‬
‫מספר‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫שם המחבר‬
‫מתג הפעלה‬
‫שקע החשמל ‪AC IN‬‬
‫שקע ‪USB‬‬
‫כניסת ‪HDMI‬‬
‫כניסת ‪PC-RGB‬‬
‫כניסות ‪YPbPr‬‬
‫כניסת ‪VIDEO‬‬
‫כניסת ‪AUDIO‬‬
‫כניסת ‪PC AUDIO‬‬
‫כניסת ‪S-VIDEO‬‬
‫שקעי ‪SCART1/2‬‬
‫שקע ‪TV SIGNAL IN‬‬
‫תיאור הפעולה‬
‫להפעלת הטלוויזיה‪.‬‬
‫משמש לחיבור לשקע החשמל‬
‫שקע )כניסה ‪(USB‬‬
‫לחיבור שקע יציאה ‪ HDMI‬של ‪ PC‬ושל ה‪DVD-‬‬
‫לחיבור שקע יציאה ‪ PC-RGB‬של ה‪PC-‬‬
‫לחיבור יציאות קומפוננט של ה‪ DVD-‬או ה‪VCR-‬‬
‫לחיבור שקע יציאה ‪ VIDEO‬של ה‪ VCR-‬או ה‪DVD-‬‬
‫לחיבור שקעי האודיו )ימין‪/‬שמאל( של ‪ DVD‬או ‪VCR‬‬
‫לחיבור יציאת האודיו של ה‪PC-‬‬
‫לחיבור שקע יציאה ‪ S-VIDEO‬של ה‪ VCR-‬או ה‪DVD-‬‬
‫לחיבור לשקע ‪ SCART‬של ה‪VCR-‬‬
‫משמש לחיבור אנטנה‬
‫מקור מתח‬
‫יש לחבר את הטלוויזיה לחשמל רק עם כבל החשמל המקורי שבאריזה בהתאם לאיור‪.‬‬
‫לחצו על מתג ההפעלה ‪ POWER‬בגוף המסך כדי להדליק את הטלוויזיה‪ .‬נורית מצב‬
‫ההפעלה בחזית המסך תאיר באדום‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫חיבור המסך לאנטנה‪/‬לכבלים‬
‫לקליטת שידורי טלוויזיה‪ ,‬על הטלוויזיה לקבל אות מאחד מהמקורות הבאים‪:‬‬
‫‪ ‬אנטנה חיצונית‬
‫‪ ‬כבלים‬
‫‪ ‬לווין‬
‫במקומות עם קליטה גרועה מומלץ לרכוש מגבר אות‬
‫כדי לשפר את הקליטה‪.‬‬
‫אם האנטנה משמשת ל‪ 2-‬טלוויזיות יש לרכוש מפצל‬
‫דו כיווני‪ .‬מומלץ להשתמש בכבל ‪ 75‬אוהם איכותי‬
‫עם הטלוויזיה‪ .‬ייתכן כי יופיעו רעשים או עיוותים‬
‫בתמונה בשימוש עם כבלים מאיכות ירודה‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫חיבור ‪AV/S-Video‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫חברו את שקעי היציאה ‪ VIDEO‬ו‪ AUDIO-‬של ה‪ DVD-‬או ה‪ VRC-‬לכניסות‬
‫במסך עם כבל ‪.RCA‬‬
‫התאימו את הצבעים‪ :‬צהוב – שקע‬
‫וידיאו‪ ,‬אדום ולבן = שקעי שמע‪.‬‬
‫בחרו את מקור הכניסה עם בורר‬
‫מקור הכניסה בשלט )‪.(INPUT‬‬
‫חברו את יציאות ‪ S-VIDEO‬ו‪AUDIO-‬‬
‫של ה‪ DVD-‬או ה‪ VRC-‬לכניסות ‪S-‬‬
‫‪ VIDEO IN‬ו‪ AUDIO IN-‬במסך‪.‬‬
‫בחרו במקור כניסה ‪ S-VIDEO‬עם‬
‫בורר מקור הכניסה בשלט )‪.(INPUT‬‬
‫אין לחבר ‪ VIDEO‬ן‪ S-VIDEO-‬במקביל‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪AV IN‬‬
‫חיבור סקארט‬
‫‪ .1‬חברו את מחבר סקארט ברכיב הוידיאו החיצוני‬
‫לשקע סקארט ‪ 1‬או ‪ 2‬במסך עם כבל סקארט‪.‬‬
‫‪ ‬שקע ‪ :SCART 1‬תומך בכל פונקציות סקארט‪:‬‬
‫‪ ,CVBS‬קלט‪/‬פלט ‪ ,RGB‬יציאת ‪.TV‬‬
‫‪ ‬שקע ‪ :SCART 2‬תומך בכניסת ‪ Y/C‬וביציאת‬
‫‪.TV‬‬
‫מפרט קלט פלט )‪(Input/Output‬‬
‫‪10‬‬
‫חיבור קומפוננט ‪Y/Pb/Pr‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫חברו את שקעי היציאה ‪ VIDEO‬ו‪ AUDIO-‬של ה‪ DVD-‬או ה‪ VRC-‬לכניסות‬
‫במסך עם כבל ‪.RCA‬‬
‫התאימו את הצבעים‪ :‬צהוב‬
‫– שקע וידיאו‪ ,‬אדום ולבן =‬
‫שקעי שמע‪.‬‬
‫בחרו במקור כניסה ‪ AV‬עם‬
‫בורר מקור הכניסה בשלט‬
‫)‪.(INPUT‬‬
‫‪11‬‬
‫‪AV IN‬‬
‫חיבור ‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪) HDMI‬ממשק מולטימדיה באבחנה‬
‫גבוהה( הוא ממשק ‪ AV‬דיגיטלי‬
‫הראשון שתומך בתקן לא דחוס‪.‬‬
‫שקע אחד תומך בנתוני וידיאו ושמע‪.‬‬
‫חברו את יציאת ‪ HDMI‬של ה‪DVD-‬‬
‫לכניסת ‪ HDMI‬במסך‪.‬‬
‫עברו למקור כניסה ‪ HDMI‬עם בורר‬
‫מקור הכניסה )‪ (INPUT‬בשלט רחוק‪.‬‬
‫חיבור ‪PC‬‬
‫טלוויזיה זו תומכת בתכונה‬
‫‪) Plug& Play‬חבר והפעל(‬
‫שבה ה‪ PC-‬מתאים עצמו‬
‫אוטומטית להגדרות של‬
‫הטלוויזיה‪ .‬הטלוויזיה שולחת‬
‫נתוני קונפיגורציה )‪(EDID‬‬
‫למחשב‪.‬‬
‫חברו את יציאת ‪RGB‬‬
‫‪‬‬
‫של ה‪ PC-‬לכניסת ‪VGA‬‬
‫במסך‪.‬‬
‫‪PC‬‬
‫‪ ‬חברו את יציאת‬
‫ה‪PC-‬‬
‫של‬
‫‪AUDIO‬‬
‫לכניסת ‪PC AUDIO IN‬‬
‫במסך‪.‬‬
‫‪ ‬הפעילו את הטלוויזיה‬
‫ואת ה‪.PC-‬‬
‫‪ ‬בחרו בכניסת ‪ VGA‬עם בורר מקור הכניסה )‪ (INPUT‬בשלט‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫הערות‬
‫‪ ‬על מנת להשיג איכות תמונה מקסימלית‪ ,‬יש לכוון את הרזולוציה )הכרטיס הגרפי(‬
‫של המחשב ל‪.1024X768@60Hz-‬‬
‫‪ ‬אם אתם משתמשים בכרטיס קול‪ ,‬כוונו את עוצמת הקול של ה‪ PC-‬כנדרש‪.‬‬
‫‪ ‬בדקו את התמונה בטלוויזיה‪ .‬ייתכן ויש הפרעות ורעשים שנובעים מרזולוציה לא‬
‫מתאימה‪ ,‬קווים אנכיים‪ ,‬ניגודיות או בהירות במצב ‪ .PC‬אם יש רעשים‪ ,‬שנו את‬
‫הרזולוציה מ‪ PC MODE-‬לרזולוציה אחרת‪ ,‬שנו את ערך הריענון לערך אחר או כוונו‬
‫את הבהירות והניגודיות של התפריט עד שהתמונה תהיה ברורה וחדה‪.‬‬
‫חיבור ‪USB‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫חברו את התקן ה‪ USB-‬לשקע ‪ USB‬במסך‪.‬‬
‫בחרו במקור כניסה ‪ USB‬עם בורר מקור הכניסה )‪ (INPUT‬בשלט רחוק‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫שלט רחוק אוניברסלי‬
‫יש להכניס את הסוללות ולכוון את השלט לטלוויזיה‪.‬‬
‫לחצן ‪POWER‬‬
‫משמש להפעלת המסך ממצב‬
‫ולהיפך‪.‬‬
‫לחצן ‪MUTE‬‬
‫משמש להשתקת הקול‪ .‬לחיצה נוספת‬
‫מחזירה את הקול לעוצמה הקודמת‪.‬‬
‫‪STANDBY‬‬
‫לחצן ‪ :P.MODE‬לחצו עליו לחיצות חוזרות‬
‫כדי לעבור למצב התמונה הרצוי‪.‬‬
‫‪DYNAMIC → STANDARD → MILD → USER‬‬
‫לחצן ‪SMODE‬‬
‫לחצו עליו לחיצות חוזרות כדי לבחור את‬
‫מצב הסאונד הרצוי‪SURROUND :‬‬
‫‪→ MUSIC → MOVIE → SPORTS → USER‬‬
‫לחצן ‪SLEEP‬‬
‫משמש לכיוון משך הזמן שאחריו הטלוויזיה‬
‫תכבה אוטומטית‪.‬‬
‫לחצן ‪MODE‬‬
‫משמש לבחירת גודל התמונה ‪,16:9 ,4:3‬‬
‫אוטומטי‪ ,‬פנורמה‪ ,‬זום‪ ,2‬זום‪1‬‬
‫לחצן‬
‫משמש להפעלה‪/‬ביטול מצב טלטקסט‪.‬‬
‫לחצן ‪HOLD‬‬
‫משמש לעצירת דפדוף דפי טלטקסט‪.‬‬
‫‪ :PGDN/PGUP‬מעבר לדף הקודם‪/‬הבא‬
‫לחצן ‪:DISPLAY‬‬
‫משמש להצגת מקור הכניסה ונתוני התחנה‬
‫לחצן ‪) INPUT‬בורר מקור כניסה(‬
‫כל לחיצה מעבירה למקור הבא‬
‫לחצן ‪EXIT‬‬
‫משמש ליציאה וסגירת התפריט הראשי‬
‫לחצן ‪MENU‬‬
‫משמש לפתיחה של התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪TEXT‬‬
‫‪14‬‬
‫בוררי הערוצים‬
‫לע‬
‫רוצים הבאים ‪ /‬הקודמים‬
‫בוררי עוצמת הקול‬
‫כיוון עוצמת השמע‬
‫‪ :‬משמשים למעבר‬
‫‪ :‬משמשים ל‬
‫חיצים‬
‫ולחצן ‪ENTER‬‬
‫משמשים לשיטוט בתפריטים ולביצוע כיוונים‬
‫לחצני הספרות )‪(0-9‬‬
‫מצב ‪ :TV‬משמשים לכניסה ישירה לערוץ‬
‫הרצוי במצב טלטקסט‪ :‬משמשים להכנסת‬
‫מספר דף‪.‬‬
‫לחצן ‪-/--‬‬
‫משמש למעבר לצפייה בערוץ דו ספרתי‪.‬‬
‫לחצן‬
‫משמש לדפדוף בין ‪ 2‬הערוצים האחרונים‬
‫)הערוץ הנוכחי והערוץ הקודם(‬
‫לחצן‬
‫משמש לפתיחת דף התוכן הראשי במצב‬
‫טלטקסט‬
‫לחצן ‪SIZE‬‬
‫משמש לשינוי גודל תצוגת הטלטקסט‬
‫לחצן ‪) REVEAL‬גלה(‪ :‬משמש לגילוי או‬
‫הסתרה של תשובות‪ ,‬חידונים וכד'‪.‬‬
‫‪ :SUBPAGE‬גישה לעמודים פנימיים בדף‪.‬‬
‫לחצן ‪FAV‬‬
‫לחצו כדי לבחור או למחוק ערוץ מועדף‪.‬‬
‫לחצן ‪NICAM‬‬
‫לחצו כדי לעבור למצב קליטה ‪NICAM‬‬
‫לחצן ‪GOTO‬‬
‫לחצן זה מעביר לפרק אחר כשמפעילים‬
‫רכיב ‪ USB‬באמצעות השלט רחוק‪.‬‬
‫‪INDEX‬‬
‫‪15‬‬
‫לחצנים צבעוניים‬
‫לחצנים הקשורים לנושאי טלטקסט במצב‬
‫טלטקטס‬
‫קדימה במהירות בעת צפייה ברכיב ‪.USB‬‬
‫אחורה במהירות בעת צפייה ברכיב‬
‫‪USB‬‬
‫כשמאזינים למוסיקה ברכיב ‪ ,USB‬לחיצה‬
‫ראשונה עוצרת זמנית את ההשמעה‪ .‬לחיצה‬
‫נוספת מחזירה אותה‪.‬‬
‫כשמאזינים למוסיקה ברכיב ‪ ,USB‬לחיצה‬
‫ראשונה מפסיקה כליל את ההשמעה‪.‬‬
‫חזרה לרצועה הקודמת ברכיב ה‪.USB-‬‬
‫מעבר לרצועה הבאה ברכיב ה‪.USB-‬‬
‫לחצן ‪REPEAT‬‬
‫השמעה‪/‬צפייה מחזורית בקובץ הנוכחי ברכיב‬
‫ה‪.USB-‬‬
‫לחצן ‪A-BA‬‬
‫השמעה‪/‬צפייה מחזורית של קטע ‪.A-B‬‬
‫‪16‬‬
‫בחירת מקור כניסה‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ INPUT‬כדי להציג את רשימת‬
‫מקורות הכניסה האפשריים‪.‬‬
‫עברו למקור הכניסה )צפייה‪/‬השמעה( הרצוי עם‬
‫חצים‬
‫‪.‬‬
‫לאישור‪ ,‬לחצו על ‪.ENTER‬‬
‫לסגירת תפריט זה‪ ,‬לחצו על לחצן ‪ EXIT‬בשלט‪.‬‬
‫תפריט הערוצים )‪(Channel‬‬
‫לחצו על ‪ MENU‬כדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪ .‬הפריט הראשון )‪ (Auto Tuning‬יסומן‪.‬‬
‫בחרו בפריט ‪ CHANNEL‬עם חצים‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫בתפריט ‪.CHANNEL‬‬
‫עברו לפריט שאותו ברצונכם לכוון עם חצים‬
‫לאישור‪ ,‬לחצו על ‪.OK‬‬
‫בסיום הכיוון‪ ,‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לשמור את השינוי ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫האפשרויות הן‪:‬‬
‫‪) Auto Tuning‬סריקה אוטומטית(‬
‫עברו לשורה ‪) Auto Tuning‬סריקה אוטומטית( עם חצים‬
‫להתחיל בתהליך הסריקה האוטומטית של הערוצים‪.‬‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬כדי‬
‫‪) ATV Manual Tuning‬סריקה ידנית של ערוצים אנלוגיים(‬
‫עברו לשורה ‪) ATV Manual Tuning‬סריקה ידנית של ערוצים אנלוגיים( עם חצים‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬כדי להזין את הסיסמה ולעבור לתפריט המשנה )סיסמה ראשונית‬
‫היא ‪.(0000‬‬
‫‪) Program Edit‬עריכת ערוצים(‬
‫עברו לשורה ‪) Program Edit‬עריכת ערוצים( עם חצים‬
‫לתפריט המשנה‪.‬‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬כדי לעבור‬
‫)‪) Software Update (USB‬עדכון תוכנה(‪ -‬מיועד לטכנאים בלבד ולא למשתמש!‬
‫‪ .‬לתחילת העדכון‪,‬‬
‫עברו לשורה )‪) Software Update (USB‬עדכון תוכנה( עם חצים‬
‫לחצו על ‪.Yes‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫עברו למספר הערוץ שאותו ברצונכם לשמור עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫בחרו את האפשרות השנייה עם חצים‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫עברו לשורה ‪) Search‬סריקה( עם חצים‬
‫לחצו על הלחצן האדום כדי לסיים את הסריקה הידנית‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪) Program Edit‬עריכת ערוצים(‬
‫עברו לשורה ‪) Program Edit‬עריכת ערוצים( עם חצים‬
‫לתפריט המשנה‪.‬‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬כדי לעבור‬
‫תפריט משנה זה כולל ‪ 5‬פונקציות‪.‬‬
‫‪ ‬השתמשו בלחצן האדום כדי למחוק את הערוץ הנוכחי‪.‬‬
‫‪ ‬השתמשו בלחצן הירוק כדי לנעול את הערוץ הנוכחי‪ .‬לחיצה נוספת תשחרר אותו‪.‬‬
‫כדי להעביר אותו לתחנה אחרת‪.‬‬
‫‪ ‬השתמשו בלחצן הצהוב ובחצים‬
‫‪ ‬לחצו על הלחצן הכחול כדי לדלג על הערוץ‪.‬‬
‫‪ ‬השתמשו בלחצן ‪ FAV‬בשלט כדי להוסיף אותו לרשימת המועדפים‪ .‬אם הוא כבר‬
‫נמצא ברשימת המועדפים‪ ,‬לחצו שוב על הלחצן הכחול כדי להוציא אותו מהרשימה‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫תפריט תמונה )‪(Picture‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪ .‬הפריט הראשון )‪ (Picture Mode‬יסומן‪.‬‬
‫בחרו בפריט ‪ PICTURE‬עם חצים‬
‫בתפריט ‪.PICTURE‬‬
‫‪ .1‬עברו לפריט שאותו ברצונכם לכוון עם חצים‬
‫‪ .2‬לאישור‪ ,‬לחצו על ‪.OK‬‬
‫‪ .3‬בסיום הכיוון‪ ,‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לשמור את השינוי ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪) Picture Mode‬מצב תמונה(‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬כדי לעבור לתפריט‬
‫עברו לשורה ‪ Picture Mode‬עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫המשנה‪.‬ובחרו את האפשרות הרצויה עם חצים‬
‫האפשרויות הן‪.Personal, Dynamic, Standard, Mild, User :‬‬
‫במצב ‪ ,Personal‬ניתן לשנות את הערכים של הניגודיות‪ ,‬הבהירות‪ ,‬החדות והצבע‪.‬‬
‫טיפ‪ :‬ניתן לפתוח ישירות את תפריט ‪ PICTURE‬בלחיצה על לחצן ‪ PMODE‬בשלט רחוק‪.‬‬
‫‪) Color Temperature‬טמפ' הצבע(‬
‫עברו לשורה ‪ Color Temperature‬עם חצים‬
‫חצים‬
‫‪.‬‬
‫האפשרויות הן‪.User, Cool, Standard, Warm :‬‬
‫‪20‬‬
‫ובחרו את טמפ' הצבע הרצויה עם‬
‫‪) Aspect Ratio‬יחס גובה‪/‬רוחב( התמונה‬
‫ולאחר מכן‪ ,‬לחצו על לחצן ‪ OK‬כדי לפתוח‬
‫עברו לשורה ‪ Aspect Ratio‬עם חצים‬
‫את תפריט המשנה‪ .‬בחרו את גודל התמונה הרצוי עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫האפשרויות הן‪.Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2, Just Scan :‬‬
‫‪) Noise Reduction‬הפחתת רעשים(‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫עברו לשורה ‪ Noise Reduction‬עם חצים‬
‫האפשרויות הן‪.Off, Low, Middle, High, Default :‬‬
‫‪) Screen‬מסך(‬
‫עברו לשורה ‪ Screen‬עם חצים‬
‫)זמין רק במצב ‪.(PC-RGB‬‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫תפריט השמע )‪Sound‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪ .‬הפריט הראשון )‪ (Sound Mode‬יסומן‪.‬‬
‫בחרו בפריט ‪ SOUND‬עם חצים‬
‫בתפריט ‪.SOUND‬‬
‫‪ .1‬עברו לפריט שאותו ברצונכם לכוון עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬בצעו את הכיוונים‪/‬השינויים הנדרשים עם חצים‬
‫‪ .3‬בסיום הכיוון‪ ,‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לשמור את השינוי ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫‪) Sound Mode‬מצב השמע(‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬כדי לעבור לתפריט‬
‫עברו לשורה ‪ Sound Mode‬עם חצים‬
‫המשנה‪.‬ובחרו את האפשרות הרצויה עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫האפשרויות הן‪.Standard, Music, Movie, Sports, User:‬‬
‫במצב ‪ ,Personal‬ניתן לשנות את הערכים של הבסים והטרבל‪.‬‬
‫טיפ‪ :‬ניתן לפתוח ישירות את תפריט ‪ SOUND‬בלחיצה על לחצן ‪ SMODE‬בשלט רחוק‪.‬‬
‫‪) Auto Volume‬עוצמת שמע אוטומטית(‬
‫עברו לשורה ‪ Auto Volume‬עם חצים‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬ובחרו ‪ On‬או ‪.Off‬‬
‫‪) Balance‬איזון(‬
‫כוונו את האיזון בין הרמקולים עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫)צליל היקפי(‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬ובחרו את האפשרות‬
‫עברו לשורה ‪ Surround Sound‬עם חצים‬
‫הרצויה‪ .‬האפשרויות הן‪.Off / Surround/SRS TruSurround XT :‬‬
‫‪) EQ‬אקולייזר(‬
‫עברו לעקומת האקולייזר שאותה ברצונכם לכוון )ראו באיור שלהלן( עם חצים‬
‫‪22‬‬
‫‪.‬‬
‫תפריט זמן )‪(Time‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪ .‬הפריט הראשון )‪ (Clock‬יסומן‪.‬‬
‫בחרו בפריט ‪ TIME‬עם חצים‬
‫בתפריט ‪.TIME‬‬
‫‪ .1‬עברו לפריט שאותו ברצונכם לכוון עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬בצעו את הכיוונים‪/‬השינויים הנדרשים עם חצים‬
‫‪ .3‬בסיום הכיוון‪ ,‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לשמור את השינוי ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪) Clock‬שעון(‬
‫הצגת השעה הנוכחית‪.‬‬
‫‪) Off Time‬טיימר כיבוי(‬
‫‪ .‬לאישור לחצו על ‪ OK‬וכוונו את שעת הכיבוי‪.‬‬
‫עברו לשורה ‪ Off Time‬עם חצים‬
‫‪) On Time‬טיימר השכמה(‬
‫‪ .‬לאישור לחצו על ‪ OK‬וכוונו את שעת ההשכמה‪.‬‬
‫עברו לשורה ‪ On Time‬עם חצים‬
‫‪) Sleep Timer‬כיבוי לפי זמן(‬
‫‪ .‬וכוונו את משך הזמן שאחריו הטלוויזיה‬
‫עברו לשורה ‪ Sleep Timer‬עם חצים‬
‫תכבה עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫האפשרויות הן‪ 180 ,120 ,90 ,60 ,30 ,20 ,10 ,Off :‬או ‪ 240‬דקות‪.‬‬
‫‪) Auto Sleep‬כיבוי אוטומטי(‬
‫‪ .‬לאישור לחצו על ‪ OK‬ובחרו באפשרות‬
‫עברו לשורה ‪ Auto Sleep‬עם חצים‬
‫הרצויה ‪On/Off/‬‬
‫‪23‬‬
‫תפריט אפשרויות מיוחדות )‪(Option‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪ .‬הפריט הראשון )‪ (OSD Lamguage‬יסומן‪.‬‬
‫בחרו בפריט ‪ Option‬עם חצים‬
‫בתפריט ‪.OPTION‬‬
‫‪ .1‬עברו לפריט שאותו ברצונכם לכוון עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬בצעו את הכיוונים‪/‬השינויים הנדרשים עם חצים‬
‫‪ .3‬בסיום הכיוון‪ ,‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לשמור את השינוי ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪) OSD Language‬שפת התפריטים(‬
‫עברו לשורה ‪ OSD Language‬עם חצים‬
‫התפריטים עם החצים‪.‬‬
‫‪ .‬לאישור לחצו על ‪ OK‬וכוונו את שפת‬
‫‪) Restore Factory Default‬אתחול וחזרה לכיווני ברירת המחדל(‬
‫‪ .‬לחצו על ‪ OK‬כדי לפתוח תיבת‬
‫עברו לשורה ‪ Restore Factory Default‬עם חצים‬
‫דו‪-‬שיח‪ .‬לאתחול לחצו על חץ‬
‫‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫תפריט ‪) HOTEL‬שימוש בבית מלון(‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬
‫‪ .‬הפריט הראשון ‪ HOTEL Lock‬יסומן‪.‬‬
‫בחרו בפריט ‪ HOTEL‬עם חצים‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫בתפריט ‪.HOTEL‬‬
‫עברו לפריט שאותו ברצונכם לכוון עם חצים‬
‫לחצו על ‪ OK‬כדי לפתוח תפריט משנה‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫בצעו את הכיוונים‪/‬השינויים הנדרשים עם חצים‬
‫בסיום הכיוון‪ ,‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לשמור את השינוי ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫מצב מלון )‪(Hotel Lock‬‬
‫עברו לשורה ‪ Hotel Lock‬עם חצים ▲▼ ולאישור‪ ,‬לחצו על חץ ►‪.‬‬
‫הזינו עם לחצני הספרות את הסיסמה בת ‪ 4‬הספרות )סיסמת ברירת המחדל היא ‪0000‬‬
‫והקוד האוניברסלי הוא ‪.(2580‬‬
‫נעילת תפריט התמונה )‪(Picture Menu Lock‬‬
‫עברו לשורה ‪ Picture Menu Lock‬עם חצים ▲▼‪ ,‬בחרו ‪ On/Off‬עם חצים ►◄ ולאישור‪,‬‬
‫לחצו על ‪.ENTER‬‬
‫נעילת תפריט הטלוויזיה )‪(TV Menu Lock‬‬
‫עברו לשורה ‪ TV Menu Lock‬עם חצים ▲▼‪ ,‬בחרו ‪ On/Off‬עם חצים ►◄ ולאישור‪,‬‬
‫לחצו על ‪.ENTER‬‬
‫‪25‬‬
‫נעילת מקשים )‪(Key Lock‬‬
‫עברו לשורה ‪ Key Lock‬עם חצים ▲▼‪ ,‬בחרו ‪ On/Off‬עם חצים ►◄ ולאישור‪ ,‬לחצו על‬
‫‪ .ENTER‬כשבוחרים ‪ ,On‬לוח המקשים יהיה נעול‪.‬‬
‫עוצמת קול מקסימלית )‪(Max Volume‬‬
‫פריט זה מאפשר לבחור את עוצמת השמע המקסימלית‪ .‬עברו לשורה ‪ Max Volume‬עם‬
‫חצים ▲▼‪ ,‬בחרו את עוצמת הקול המקסימלית עם חצים ►◄ ולאישור‪ ,‬לחצו על‬
‫‪.ENTER‬‬
‫חסימת מקור הכניסה )‪(Source Lock‬‬
‫עברו לשורה ‪) Source Lock‬חסימת מקור הכניסה( עם חצים‬
‫חצים ►◄‪.‬‬
‫בחירת מקור הכניסה‬
‫עברו לשורה ‪) Set Source‬בחירת מקור הכניסה( עם חצים‬
‫הכניסה עם חצים ►◄‪.‬‬
‫ובחרו ‪ On/Off‬עם‬
‫)‪(Set Source‬‬
‫חסימת ערוץ‬
‫עברו לשורה ‪) Channel No‬מספר ערוץ( עם חצים‬
‫ברצונכם לחסום עם חצים ►◄‪.‬‬
‫ובחרו את מקור‬
‫)‪(Channel No.‬‬
‫ביטול החסימות )‪(Clear Lock‬‬
‫עברו לשורה ‪) Clear Lock‬ביטול החסימה( עם חצים‬
‫הנעילות עם חצים ►◄‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫ובחרו את הערוץ שאותו‬
‫ובטלו את החסימות ‪/‬‬
‫תפריט מסך )‪(Screen‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי להציג את התפריט‬
‫הראשי‪.‬‬
‫‪ .‬הפריט‬
‫בחרו בפריט ‪ Screen‬עם חצים‬
‫הראשון ‪ Auto Adjust‬יסומן )רק כשהטלוויזיה‬
‫מחוברת למחשב והוא נבחר כמקור הכניסה ‪ -‬אות‬
‫‪.(PC-RGB‬‬
‫בתפריט ‪.SCREEN‬‬
‫‪ .1‬עברו לפריט שאותו ברצונכם לכוון עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬לחצו על ‪ OK‬כדי לכוון ובצעו את הכיוונים‪/‬השינויים הנדרשים עם חצים‬
‫‪ .3‬בסיום הכיוון‪ ,‬לחצו על ‪ MENU‬כדי לשמור את השינוי ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫התאמה אוטומטית‬
‫עברו לשורה ‪) Auto Adjust‬התאמה אוטומטית( עם חצים‬
‫‪ .OK‬ההתאמה תתבצע אוטומטית‪.‬‬
‫)‪(Auto Adjust‬‬
‫מיקום אופקי )‪(Horizontal Pos.‬‬
‫עברו לשורה ‪) Horizontal Pos.‬מיקום אופקי( עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫תפריט מיקום התמונה יוצג‪ .‬כוונו אותו עם חצים‬
‫מיקום אנכי‬
‫עברו לשורה ‪) Vertical Pos.‬מיקום אנכי( עם חצים‬
‫תפריט מיקום התמונה יוצג‪ .‬כוונו אותו עם חצים‬
‫ולאישור לחצו על‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫)‪(Vertical Pos.‬‬
‫גודל‬
‫עברו לשורה ‪) Size‬גודל( עם חצים‬
‫התמונה יוצג‪ .‬כוונו אותו עם חצים‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫‪.‬‬
‫)‪(Size‬‬
‫ולאישור לחצו על ‪ .OK‬תפריט הגודל‬
‫‪.‬‬
‫פאזה‬
‫עברו לשורה ‪) Phase‬פאזה( עם חצים‬
‫‪.‬‬
‫יוצג‪ .‬כוונו עם חצים‬
‫)‪(Phase‬‬
‫ולאישור לחצו על ‪ .OK‬תפריט הפאזה‬
‫‪27‬‬
‫תפריט מדיית צפיה‪/‬האזנה )‪(Media‬‬
‫הערה‪ :‬לפני הפעלת תפריט ‪ ,Media‬יש לחבר את רכיב זיכרון ה‪ USB-‬ולאחר מכן ללחוץ‬
‫על לחצן ‪ INPUT‬ולהעביר את מקור הכניסה ל‪.USB-‬‬
‫בחרו את האפשרות שברצונכם לכוון עם חצים‬
‫בתפריט ‪ MEDIA‬ולחצו על ‪OK‬‬
‫כדי לפתוח את תפריט המשנה‪.‬‬
‫תפריט תמונת סטילס )‪(PHOTO‬‬
‫בתפריט הראשי‪ ,‬עברו לפריט ‪ PHOTO‬עם חצים‬
‫‪.OK‬‬
‫לחיצה נוספת על ‪ MENU‬תחזיר אתכם לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫‪ .‬לפתיחת התפריט לחצו על‬
‫בחרו את הכונן שבו ברצונכם לצפות עם חצים‬
‫לחצו על תגית ‪ Return‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪ .‬לפתיחת התפריט לחצו על ‪.OK‬‬
‫‪ .‬לחצו על לחצן‬
‫לתחילת‬
‫בחרו את הקובץ שבו ברצונכם לצפות עם חצים‬
‫הצפייה‪.‬‬
‫כשבוחרים בקובץ הרצוי‪ ,‬נתונים הקשורים בקובץ )תאריך הצילום‪ ,‬רזולוציה‪ ,‬וכו'( יוצגו‬
‫בצד ימין והתמונה תוצג במרכז המסך‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫בחרו את התיקייה שבה נמצא הקובץ עם חצים‬
‫‪ OK‬בשלט כדי להיכנס לתפריט המשנה‪.‬‬
‫בחרו את הקובץ שאותו ברצונכם למחוק‪ .‬לחצו על הלחצן האדום או על ‪ OK‬כדי למחוק‬
‫אותו‪.‬‬
‫‪ .‬לחצו על הלחצן האדום או על‬
‫תפריט מוסיקה )‪(Music‬‬
‫בחרו ב‪ MUSIC-‬בתפריט הראשי עם חצים‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫בחרו את הכונן שלו ברצונכם להאזין עם חצים‬
‫לחצו על תגית ‪ Return‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫‪ .‬לפתיחת התפריט לחצו על ‪.OK‬‬
‫כשבוחרים בקובץ הרצוי‪ ,‬נתונים הקשורים בקובץ יוצגו בצד ימין וסמל קובץ המוסיקה‬
‫כולל השם יוצגו במרכז המסך‪.‬‬
‫בחרו את הקובץ שלו ברצונכם להאזין‪ .‬לחצו על לחצן‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫להסתרת שורת התפריט התחתון‪ ,‬לחצו על‬
‫‪31‬‬
‫לתחילת ההאזנה‪.‬‬
‫תפריט וידיאו )‪(Movie‬‬
‫בחרו ב‪ MOVIE-‬בתפריט הראשי עם חצים‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ Media‬כדי לצפות בסרט הנבחר‪.‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫תפריט טקסט )‪(TEXT‬‬
‫בחרו ב‪ TEXT-‬בתפריט הראשי עם חצים‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫ולאישור לחצו על ‪.OK‬‬
‫בחרו את הכונן שבו ברצונכם לצפות עם חצים‬
‫לחצו על תגית ‪ Return‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫כשבוחרים בקובץ הרצוי‪ ,‬נתונים הקשורים בקובץ יוצגו בצד ימין והטקסט יוצג במרכז‬
‫המסך‪.‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ Media‬כדי לצפות בסרט הנבחר‪.‬‬
‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬
‫‪ .‬לפתיחת התפריט לחצו על ‪.OK‬‬
‫טבלת נתונים טכניים‬
‫דגם‬
‫גודל מסך‬
‫יחס גובה‪/‬רוחב‬
‫בהירות‬
‫ניגודיות )בחדר חשוך(‬
‫משקל נטו‬
‫רזולוצית מסך‬
‫צבעים‬
‫זווית צפייה‬
‫זמן תגובה‬
‫שיטות קליטה‬
‫‪ND-4260‬‬
‫‪ 42‬אינץ' באלכסון‬
‫‪16:9‬‬
‫אופייני ‪) 500 cd/m2‬פנל בלבד(‬
‫אופייני‪) 1000:1 :‬פנל בלבד(‬
‫‪ 22.7‬ק‪:‬ג‬
‫‪1920x1080‬‬
‫‪ 16.7‬מיליון‬
‫כ‪) 178-‬אנכי ואופקי(‬
‫‪8ms‬‬
‫‪SECAM, PAL‬‬
‫‪33‬‬
‫המשך‪...‬‬
‫תחום תדרים‬
‫מידות חיצוניות )מ"מ(‬
‫מתח רשת‬
‫צריכת מתח‬
‫במצב המתנה‬
‫‪48.25MHz – 863.25MHz‬‬
‫רוחב ‪ ,1235‬גובה ‪ 723‬ועומק ‪ 197‬מ"מ‬
‫‪AC 220-240V, 50-60Hz‬‬
‫‪220W‬‬
‫כ‪3W-‬‬
‫א‪ .‬מצב ‪VGA‬‬
‫ב‪ .‬מצב ‪YPbPr‬‬
‫‪34‬‬
‫ג‪.‬‬
‫מצב ‪HDMI‬‬
‫תחזוקה שוטפת‬
‫תחזוקה נכונה מונעת בעיות ותקלות ומסייעת להאריך את חיי השרות של המסך‪.‬יש‬
‫לקפיד על ביצוע פעולות התחזוקה הבאות בצורה שוטפת‪.‬‬
‫לפני ביצוע פעולות ניקוי או תחזוקה חובה לנתק את הטלוויזיה מהחשמל!‬
‫ניקוי המסך‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫יש לנגב את האבק מהמסך עם מטלית לחה עם מים פושרים‪ ,‬ולייבש היטב‪.‬‬
‫חיבור המסך לחשמל ייעשה רק אחרי ייבוש מלא ומוחלט‪.‬‬
‫ניקוי הגוף‬
‫להסרת לכלוך או אבק‪ ,‬השתמשו במטלית רכה‪ ,‬יבשה ונטולת סיבים‪.‬‬
‫היעדרות ארוכה מהבית‬
‫במידה ותיעדרו מהבית לתקופה ממושכת‪ ,‬מומלץ לנתק את הטלוויזיה מהחשמל‬
‫‪35‬‬
‫פורמטים נתמכים בצפייה )מולטימדיה(‬
‫‪36‬‬
‫במקרה של קושי או בעיה‬
‫במידה ויש בעיה בטלוויזיה‪ ,‬יש לפעול על פי ההנחיות הבאות‪,‬‬
‫במידה והבעיה לא נפתרה לאחר השימוש בהנחיות המופיעות בסעיף זה‪ ,‬יש ליצור קשר‬
‫עם מעבדת השירות או מחלקת שירות הלקוחות‪ .‬אנא וודאו כי יש בידיכם את מספר‬
‫הדגם והמספר הסידורי של הטלוויזיה‪.‬‬
‫פיתרון אפשרי‬
‫בעיה‬
‫‪ ‬וודאו כי כבל החשמל מחובר לשקע בקיר‬
‫אין תמונה ואין קול‬
‫‪ ‬ודאו שאין הפסקת חשמל‪.‬‬
‫‪ ‬ודאו שחיבור הכבל לרכיב החיצוני תקין‪.‬‬
‫‪ ‬ודאו שאופציית הכניסה שבחרתם עם בורר מקור‬
‫אין תמונה‬
‫הכניסה נכון‪.‬‬
‫‪ ‬בדקו את עוצמת השמע‪.‬‬
‫‪ ‬בדקו אם לחצן ‪ MUTE‬בשלט רחוק לחוץ‪.‬‬
‫אין קול‬
‫‪ ‬בדקו את מאפייני השמע של הטלוויזיה‪.‬‬
‫אין תמונה או תמונה‬
‫‪ ‬בדקו אם מערכת הצבעים )ראו סעיף מתאים( מתאימה‪.‬‬
‫בשחור לבן‬
‫‪ ‬כוונו את האנטנה‪,‬‬
‫בחלק מהערוצים אין‬
‫תמונה‬
‫‪ ‬בצעו כיוון עדין או סריקה ידנית‪.‬‬
‫‪ ‬ייתכן שיש מקורות הפרעה חיצוניים כגון רכב‪ ,‬נורות‬
‫יש נקודות או פסים‬
‫ניאון ועוד‪ .‬אלה גורמים להפרעות‪.‬‬
‫בתמונה‬
‫‪ ‬בררו את מקור ההפרעה )רדיו‪ ,‬טלוויזיה אחרת בבית‬
‫וכו'( והרחיקו אותו מהטלוויזיה‪.‬‬
‫הפרעות בקול‬
‫‪ ‬נסו לחבר את כבל החשמל לתקע אחר בבית‪.‬‬
‫‪ ‬בדקו את האנטנה )כיוון ומיקום(‪ ,‬את חיבור הכבל ואת‬
‫איכות תמונה גרועה‬
‫הכבל עצמו‪.‬‬
‫‪ ‬החליפו את הסוללות בחדשות‪.‬‬
‫‪ ‬נקו את החלק העליון של השלט רחוק )משדר האינפרא‬
‫השלט רחוק אינו מגיב‬
‫אדום(‪.‬‬
‫‪ ‬בדקו אם הסוללות הוכנסו בכיוון הנכון )‪.(- /+‬‬
‫מיקום התמונה והגודל‬
‫‪ ‬ודאו שכבל החיבור לרכיב החיצוני מחובר בצורה נכונה‪.‬‬
‫שלה במסך לא תקינים‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫מפרט לוח הבקרה של מסך ‪LCD‬‬
‫‪38‬‬
‫חיבור המעמד )הבסיס(‬
‫הרימו את המסך והלבישו את הקדחים על הבליטות המיועדות לכך בבסיס‪.‬‬
‫הדקו את ‪ 7‬הברגים כדי לקבע את המסך לבסיס בהתאם לאיור‪.‬‬
‫‪39‬‬