מגזין 2013 - Innovate

Transcription

מגזין 2013 - Innovate
‫‪2 0 1 3‬‬
‫‪by innovate‬‬
‫מגזין מקצועי לתכנון‬
‫ועיצוב חלל הפנים‬
‫‪35 50‬‬
‫‪2‬‬
‫‪in magazine 01‬‬
‫‪THe POWer TO CreaTe‬‬
‫‪a professional magazine dedicated to interior space‬‬
‫‪in24‬‬
‫‪in82‬‬
‫‪in54‬‬
‫‪in08‬‬
‫‪Projects‬‬
‫‪inspire‬‬
‫‪individual‬‬
‫‪Time Line‬‬
‫אחד עשר פרויקטים‬
‫אחד עשר מקורות השראה‬
‫עיצוב ‪2013‬‬
‫פרחים‪ ,‬סריגה‪ ,‬טקסטורות‬
‫על הפסיכולוגיה‬
‫והמרחב שבנינו סביבה‬
‫כך התהווה‬
‫חלל העבודה המודרני‬
‫‪Intro‬‬
‫פרופיל חברה‬
‫‪ innovate‬היא החברה המובילה בישראל לאספקה‬
‫והתקנה של מוצרי גמר מתועשים למשרד ובית‪.‬‬
‫‪ innovate‬מציבה את לקוחותיה במרכז ומעניקה‬
‫פתרונות למכלול השירותים והמוצרים הנדרשים‬
‫לצורך עיצוב מושלם‪ ,‬לכל טעם ותקציב‪ ,‬של‬
‫נכסים עסקיים ופרטיים‪.‬‬
‫‪ innovate‬הוקמה בשנת ‪ 2001‬וכיום הינה‬
‫שותפות בין מנכ״ל החברה‪ ,‬אבנר קינל‪ ,‬לבין‬
‫קבוצת גזית גלוב ישראל‪ ,‬ומיישמת את‬
‫הידע הרב והניסיון של הקבוצה בתחומי‬
‫הבנייה והפרויקטים ‪ ,‬עם היכולת הביצועית‬
‫וההנדסית של חברת א‪ .‬דורי‪ .‬לחברה ניסיון‬
‫נצבר של מתן תמיכה לוגיסטית ושרות ארוך‬
‫טווח לקהל לקוחותיה הנמנים עם החברות‬
‫המובילות במשק‪ .‬החברה ידועה בהקפדה על‬
‫ערכי מצוינות ואמינות המהווים קו מנחה החל‬
‫מהיווסדה‪ .‬מגוון המוצרים‪ ,‬איכותם וחדשנותם‪,‬‬
‫יחד עם ניסיונה העשיר והמהוקצע של החברה‬
‫ועובדיה מציבים את ‪ innovate‬כחברה פורצת‬
‫דרך ומובילה בתחומה בישראל‪.‬‬
‫החברה מעסיקה כ־‪ 100‬עובדים‪ ,‬מתוכם ‪85‬‬
‫בישראל‪ ,‬וביצעה למעלה מ־‪ 1,500‬פרוייקטים‬
‫מאז היווסדה‪.‬‬
‫אולם התצוגה של ‪ innovate‬ממוקם באזור‬
‫התעשייה הצפוני של כפר סבא‪ ,‬מתחם קניאל‬
‫ומשתרע על כ־‪ 1,000‬מ״ר של תצוגת כלל‬
‫התחומים והמוצרים המוצעים‪ .‬במתחם זה‬
‫מרוכזת כל פעילות החברה על מחלקותיה‬
‫השונות והמפעלים היצרניים‪.‬‬
‫המוצרים המוצעים על ידי החברה כוללים‪:‬‬
‫מחיצות מודולריות‪ ,‬מחיצות אקוסטיות ניידות‪,‬‬
‫חיפויי קיר‪ ,‬תקרות אקוסטיות‪ ,‬כסאות‪ ,‬ריהוט‬
‫משרדי לסוגיו‪ ,‬ריהוט ביתי‪ ,‬דלתות‪ ,‬חיפויי רצפה‬
‫ועבודות נגרות אומן איכותיות על פי תכנון‪.‬‬
‫החברה דואגת ללקוחותיה כבר מהשלב בו אותר‬
‫הנכס לעיצוב‪ ,‬בין אם הנכס קיים ברמת מעטפת‬
‫ובין אם קיימת בו חלוקה של החלל‪.‬‬
‫‪ innovate‬פועלת ישירות מול הלקוח‪ ,‬האדריכל‬
‫ומפקח העבודה במטרה לספק את התוכנית‬
‫והמוצרים הטובים ביותר על בסיס הצרכים‬
‫ודרישות הלקוח‪ .‬מכלול המוצרים והמעטפת‬
‫השלמה מאפשרים יעילות ועבודה מסודרת‬
‫ומתוכננת מול גוף אחד ובכך מונעים את הצורך‬
‫לפעול מול מספר רב של יצרנים וספקים ולתאם‬
‫לוחות זמנים מורכבים‪.‬‬
‫מרימים‬
‫עיניים‪,‬‬
‫מישירים‬
‫מבט‪,‬‬
‫רואים‬
‫רחוק‬
‫‪ innovate‬חרטה על דגלה את ערך הסטנדרטים‬
‫הגבוהים של מצוינות בכל היבט והיבט של‬
‫פעילותה ובשל כך דואגת לעבוד עם חומרי‬
‫הגלם והמוצרים האיכותיים ביותר בשוק‪ ,‬בין אם‬
‫מדובר בייצור עצמאי או בייבוא מוצרים מספקים‬
‫מובילים בחו״ל‪.‬‬
‫אבנר קינל‬
‫מנכ״ל ובעלים‬
‫‪innovate‬‬
‫‪ innovate‬רואה בתרומה ועשייה לקהילה כערך‬
‫חשוב ומתגמל הדדית‪ .‬במסגרת זו תורמת‬
‫החברה לכמה מוסדות וארגונים המייצגים‬
‫פעילויות שונות כגון‪ :‬ספורט‪ ,‬ילדים ונוער‪,‬‬
‫חקלאות ובניין הארץ‪ ,‬משפחות נזקקות‪ ,‬ילדים‬
‫חולי סרטן‪ ,‬הנצחת חללי צה״ל ועוד‪.‬‬
‫בנוסף לפעילותה הענפה בישראל‪innovate ,‬‬
‫‪35 /50‬‬
‫פתח דבר‬
‫מכאן צמחה ‪ :innovate‬מהאנשים‪ ,‬מהעשייה‪ ,‬מהוכחה‬
‫יום יומית מתגמלת‪ ,‬ומהציפייה לקליטת שורשים‬
‫וצמיחה לאילן רחב וגדול של מצוינות‪ ,‬מקצועית‬
‫ואישית‪.‬‬
‫‪ innovate‬התחילה כחברה שייבאה לארץ מחיצות‬
‫מודלוריות של חברת ‪ MARRS‬ההולנדית‪.‬‬
‫שותפיי ואני נכנסנו לשוק בתולי שלא הכיר את‬
‫הרעיונות העיצוביים שכבר הפכו למובנים מאליהם‬
‫בעולם‪ ,‬והתחלנו למכור רעיון‪ :‬רעיון של שקיפות‪ .‬של‬
‫כניסת אור‪ ,‬של עבודה משותפת‪ ,‬של משרדים שרוצים‬
‫להיראות מעוצבים‪ ,‬מעודכנים‪ ,‬חדשניים‪ .‬את הרעיון‬
‫הזה עטפנו בחבילה כוללת של מוצר תעשייתי ואיכותי‪,‬‬
‫שמותאם טכנית להתנהלות הישראלית ומוצע במחיר‬
‫תחרותי‪ .‬בזכות השותפים‪ ,‬העבודה הקשה והאדריכלים‬
‫שאיתם עבדנו הצלחנו להרים פרויקטים קטנים‬
‫וגדולים כאחד של משרדים ברחבי הארץ‪.‬‬
‫הרמנו לרגע עיניים‪ ,‬וראינו רחוק‪ .‬הבנו ש־‪innovate‬‬
‫צריכה להציע ‪ 360‬מעלות של פתרונות לעיצוב הפנים‪.‬‬
‫הבנו – ועשינו‪ .‬עם השנים רכשנו שני מפעלים והקמנו‬
‫מפעל נוסף‪ ,‬צירפנו ספקים מחו״ל להיצע שלנו ולמדנו‬
‫לבצע פרויקטים מגוונים בהיקפים שונים‪ .‬רכשנו‬
‫פעילות קיימת של חברת ‪ MAARS‬בפולין ועל תשתית‬
‫זו הפכנו את ‪ innovate‬לחברה גלובלית‪ ,‬בינלאומית‪,‬‬
‫המבצעת פעילות במדינות נוספות‪.‬‬
‫מבחינתי‪ innovate ,‬של ‪ 2013‬היא הגשמת חלום‪.‬‬
‫ההון האנושי שבחברה‪ ,‬מגוון המוצרים והספקים‪,‬‬
‫הרמה המקצועית הגבוהה‪ ,‬היכולת לדייק בפרטים‪,‬‬
‫הניסיון האדיר שנצבר ומיושם‪ ,‬הערכיות‪ ,‬מאור הפנים‬
‫והחן – ניבטים בה מכל פינה ויוצרים אצלי תחושת‬
‫גאווה גדולה‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫המגזין הזה נוסד כדי לאפשר לכם להציץ לתוך העולם‬
‫שמתוכו אנחנו צומחים‪ ,‬אל ההשראות שלנו‪ ,‬הרעיונות‪,‬‬
‫ההתפתחויות הטכנולוגיות‪ ,‬המוצרים‪ ,‬הספקים‬
‫והלקוחות השותפים‪ .‬תמצאו כאן כתבות על הלקוחות‬
‫המובילים שלנו‪ ,‬על פרויקטים שריגשו אותנו‪ ,‬על‬
‫החידושים הטכנולוגיים במגוון תחומים וסקירה כוללת‬
‫על כלל הפתרונות אותם אנו מציעים‪.‬‬
‫הינה בעלת חברה העוסקת בפעילות דומה‬
‫ברחבי העולם כשבסיסה ממוקם בפולין‪ .‬החברה‬
‫משתפת פעולה עם יזמים מובילים‪ ,‬אדריכלים‬
‫וקבלנים בולטים בפולין וברחבי אירופה‪ .‬גם‬
‫בפולין שומרת ‪ innovate‬על סטנדרטים ואיכות‬
‫בלתי מתפשרת‪ ,‬לשביעות רצונם של הלקוחות‪.‬‬
‫מטרת החברה וחזונה הוא להמשיך להוביל‬
‫ולהביא אל קדמת במת העיצוב בארץ את מיטב‬
‫היצרנים‪ ,‬המוצרים והטכנולוגיות בתחום מוצרי‬
‫הגמר המתועשים לעיצוב החלל‪.‬‬
‫אנחנו מזמינים אתכם לצלול איתנו למעמקי ההשראה‬
‫שלנו ולעקוב אחר תהליך העבודה‪ ,‬עם האדריכלים‬
‫והלקוחות‪ ,‬ולנסות לפצח את האלמנטים המורכבים‬
‫שנדרשים היום מעיצוב חלל משרדי‪.‬‬
‫*‬
‫‪35 / 50‬‬
‫אנחנו מרימים עיניים‪ ,‬מישירים מבט‪ ,‬רואים רחוק‪,‬‬
‫אבל תמיד מדברים בגובה העיניים‪.‬‬
‫צברנו המון חברים במהלך השנים‪ ,‬בחוויות ובהצלחות‪.‬‬
‫אני מודה לכל אחת ואחד מכם על הבחירה בנו בכל‬
‫חשיבה ותכנון עיצובי‪ ,‬על הדרך והרצון לשתף פעולה‬
‫ועל היותכם כלפינו כפי שאתם‪ ,‬חברים‪.‬‬
‫אבנר קינל‬
‫‪3‬‬
‫‪Project‬‬
‫‪Partitioning‬‬
‫‪Project‬‬
‫‪in46‬‬
‫‪Project‬‬
‫‪Style‬‬
‫להתעטף מחדש‬
‫חיפויי הרצפה הפכו לבגדים‬
‫האופנתיים של החללים המעוצבים‬
‫‪in54‬‬
‫‪in03‬‬
‫‪Intro‬‬
‫פתח דבר‬
‫מרימים עיניים‪ ,‬מישירים מבט‪,‬‬
‫רואים רחוק‬
‫‪in06‬‬
‫‪History‬‬
‫“הימרנו נכון“‬
‫מנכ״ל ‪ innovate‬ויו״ר הראל בשיחה‬
‫על הפרויקט הראשון שלהם‬
‫‪in08‬‬
‫‪Time Line‬‬
‫עורכת אחראית מטעם ‪:innovate‬‬
‫שירה הרציגר‬
‫פיתוח קונספט והפקה‪The Way :‬‬
‫‪www.thewayto.net‬‬
‫עורכת‪ :‬מעין זיגדון‬
‫עיצוב‪ :‬שירי עצמון‬
‫יעוץ מקצועי‪ :‬אדריכל יונתן קנטי‬
‫משתתפים‪ :‬אביגיל בהט‪ ,‬רון‬
‫גרינברג‪ ,‬הדר לבב‪ ,‬עומר לביא‪,‬‬
‫עידו מרגלית‪ ,‬יעלה פרייס‪,‬‬
‫יונתן קנטי‪ ,‬הגר רבט‪ ,‬יואב שלו‬
‫‪4‬‬
‫כך התהווה חלל העבודה המודרני‬
‫איך התעצבו סביבות העבודה שלנו‬
‫מאז בניין לארקין ועד ימינו‬
‫‪in12‬‬
‫‪Partitioning‬‬
‫מחיצות‬
‫סוגי המערכות המודולריות השונות‬
‫מפרט טכני ופרטים‬
‫‪in23‬‬
‫‪Projects‬‬
‫‪Steinmetz‬‬
‫אווירה מרווחת ומעניינת‬
‫‪Gitam‬‬
‫להפשיט את הבניין ולשחק עם האור‬
‫‪Kardan‬‬
‫ליצור חלל מכובד שאינו מנקר עיניים‬
‫‪Harel‬‬
‫חלל פונקציונלי לצד מפגן ויזואלי‬
‫‪Private House‬‬
‫יצירת מופת בלב קיסריה‬
‫‪Klarna‬‬
‫משרד חדשני ודינמי לחברה צעירה‬
‫‪Boeing‬‬
‫משרדים שמכוונים אל השמיים‬
‫‪Gazit Globe‬‬
‫אווירה סקנדינבית של חלל מזמין‬
‫‪Neogames‬‬
‫בחברת משחקים אפשר להשתובב‬
‫עם צבעים וחללים‬
‫‪Private House‬‬
‫רעש עיצובי במינון הנכון‬
‫‪888.com‬‬
‫להרגיש בלי‪ ,‬להיות עם‬
‫‪Individual‬‬
‫‪Inspire‬‬
‫עוברים לחלל שלנו‬
‫הפסיכולוגיה והאדריכלות משתפות‬
‫פעולה כדי להתמודד עם השינויים‬
‫באופי העבודה ובאופי שלנו‬
‫‪in94‬‬
‫‪in62‬‬
‫‪Insight‬‬
‫‪in76‬‬
‫‪Craft‬‬
‫כחומר ביד היוצר‬
‫חלד‪ ,‬נגריית האומן של ‪,innovate‬‬
‫לא נרתעת מאתגרים‬
‫מתחילים עם רעיון‪,‬‬
‫מסיימים עם אנשים‬
‫מנקודת ההשראה ועד החלל‬
‫המוגמר‪ :‬האדריכל רון גרינברג‬
‫חושף את תהליך העבודה שלו‬
‫‪Inspire‬‬
‫‪in70‬‬
‫המגמות‬
‫צבעים‪ ,‬טקסטורות והרבה שמחה‪:‬‬
‫המגמות הבולטות בעיצוב השנה‬
‫‪Items‬‬
‫למלא את החלל‬
‫שלושה חללי עבודה מושלמים‪,‬‬
‫הפריטים שהיינו רוצים לקחת‬
‫‪Style‬‬
‫‪in82‬‬
‫‪in88‬‬
‫‪Inside‬‬
‫מאחורי הדלת‬
‫הצצה למתרחש מאחורי דלתות‬
‫הבתים במגדלים המרשימים בת״א‬
‫‪in90‬‬
‫‪Company‬‬
‫לפרוש כנפיים‬
‫מישראל יוצאת ‪ innovate‬לכבוש‬
‫את העולם‪ :‬מסע שמתחיל בפולין‬
‫וממשיך לניו ג׳רזי‬
‫‪Product‬‬
‫תנועה בחלל‬
‫כיצד הצליחו‪ ,‬באמצעות מחיצות‬
‫ניידות‪ ,‬ליצור את החללים הדינמיים‬
‫במלון הענק ‪ Marina bay‬בסינגפור‬
‫‪in98‬‬
‫‪Physics‬‬
‫לספוג את השקט‬
‫הפתרונות העיצוביים והטכנולוגיים‬
‫לרעש הסביבתי והוויזואלי סביבנו‬
‫‪in104‬‬
‫‪Partner‬‬
‫להתקרב אל האמיתי‬
‫צילום אדריכלות מנסה להחיות את‬
‫הדומם‪ .‬ריאיון עם הצלם עוזי פורת‬
‫‪in108‬‬
‫‪Brands‬‬
‫השותפים‬
‫המותגים שמלווים את ‪innovate‬‬
‫‪5‬‬
‫‪History‬‬
‫כתב‪ :‬עומר לביא‬
‫“הימרנו‬
‫נכון”‬
‫אלו היו המשרדים הגדולים‬
‫הראשונים של חברת הראל‪,‬‬
‫והפרויקט הגדול הראשון של‬
‫חברת ‪.innovate‬‬
‫בשיחה עם מנכ"ל ‪,innovate‬‬
‫אבנר קינל‪ ,‬נזכר לקוח ‪,001‬‬
‫יו"ר הראל‪ ,‬יאיר המבורגר‪,‬‬
‫בהימור ההדדי בתחילת הדרך‪.‬‬
‫הרומן בין השניים החל לפני ‪ 16‬שנים‪ .‬המבורגר‬
‫שעמד בראשה של הראל‪ ,‬אז חברת ביטוח צעירה‬
‫וקטנה משמעותית מקבוצת הביטוח הענקית‬
‫והמובילה שאנו מכירים היום וקינל שעשה את‬
‫צעדיו הראשונים במסגרת חברה בבעלות קיבוץ‬
‫שעלבים שייצגה את ‪.MAARS‬‬
‫הראל הקימה את משרדיה החדשים באזור הבורסה‬
‫ברמת גן‪ 8 ,‬קומות ראשונות מתוך ‪ 21‬שבוצעו‬
‫לימים אחרי כן‪“ .‬יחד עם מוטי רוזן‪ ,‬מנכ״ל החברה‬
‫דאז והארכיטקט מיקי קורנהוייזר‪ ,‬שעיצב עבורנו‬
‫את המשרדים‪ ,‬ניסינו למצוא את המוצרים הכי‬
‫טובים עבורנו”‪ ,‬נזכר יאיר המבורגר‪ ,‬יו״ר החברה‪.‬‬
‫“ניסינו למצוא את העיגול של הריבוע‪“ .‬הכוונה היא‬
‫למצוא את החברה עם המוצר הכי איכותי‪ ,‬עבודות‬
‫ביצוע והקמה מצוינות ובמחירים סבירים״‪.‬‬
‫חברת ‪ ,innovate‬שהייתה אז בראשית דרכה‪,‬‬
‫הציעה את שירותיה ומוצריה לתכנון המשרדים‬
‫החדשים‪“ .‬ידענו שלא בחרנו את הכי זול ‪ -‬אבל‬
‫הגישה שלהם מצאה חן בעינינו”‪ ,‬נזכר המבורגר‪.‬‬
‫“התפקיד שלי בהראל‪ ,‬בסופו של דבר‪ ,‬הוא לדעת‬
‫לזהות חומר גלם אנושי איכותי וטוב ולעבוד איתו‪.‬‬
‫זה הדבר שאני הכי טוב בו״‪ ,‬מסביר המבורגר‪“ .‬וכך‬
‫היה גם במקרה של ‪ .innovate‬היתה ביני לבין אבנר‬
‫קינל כימיה טובה מההתחלה‪ .‬עמד מולי בחור‬
‫צעיר‪ ,‬שאז עוד חבש כיפה‪ ,‬עם המון מוטיבציה‪,‬‬
‫תשוקה ואמונה‪ .‬היו הרבה סימנים שהראו שהם‬
‫‪6‬‬
‫האנשים בשבילנו”‪.‬‬
‫“למעשה המשרדים של הראל היו העסקה‬
‫הגדולה הראשונה שעשינו”‪ ,‬נזכר קינל‪“ .‬זה‬
‫פרויקט של שמונה קומות משרדים במגדל‬
‫במרכז הארץ‪ ,‬פרויקט בסדר גודל מרשים גם‬
‫היום‪ .‬בזמנו אפילו לא היה לנו אולם תצוגה כמו‬
‫שיש לנו היום‪ ,‬ובנינו משרד לדוגמה כדי להראות‬
‫להם את איכות המוצרים״‪.‬‬
‫“בהתחלה היו להם קצת פישולים״‪ ,‬נזכר המבורגר‬
‫בחיוך‪“ .‬אבל נתתי להם את הקרדיט‪ .‬ידעתי שאני‬
‫לוקח סיכון בעבודה עם חברה צעירה‪ ,‬אבל מצד‬
‫שני גם אנחנו היינו אז חברה יחסית חדשה‪ .‬כל‬
‫הבניין הזה היה פרויקט ראשון מסוגו עבורנו‪.‬‬
‫“יכולנו לעבוד בזמנו עם חברה אחרת‪ .‬היו אז בארץ‬
‫עוד חברות ידועות וחזקות‪ ,‬אבל אנחנו הימרנו על‬
‫‪ .innovate‬העובדה היא שחלק מהחברות ההן כבר‬
‫לא קיימות היום‪ ,‬מה שמוכיח שהימרנו נכון‪ .‬אבל‬
‫ההימור היה כפול‪ .‬גם ‪ ,innovate‬שהיו מוכנים לא‬
‫להרוויח כדי לקבל אותנו כלקוחות‪ ,‬לא ידעו שנהפוך‬
‫להיות החברה שאנחנו היום‪ .‬מאז אנחנו עובדים‬
‫רק איתם בכל הפרויקטים שלנו‪ ,‬ואני מניח שאנחנו‬
‫משמשים גם כמעין תו תקן עבורם‪ .‬לקוחות אחרים‬
‫שיודעים שהראל‪ ,‬חברה רצינית ואחראית‪ ,‬עובדת‬
‫עם ‪ ,innovate‬לא מהססים לעבוד איתם גם״‪.‬‬
‫תפקידה של האינטליגנציה הרגשית‬
‫“למרות שמדובר בחברה ענקית ומצליחה‪ ,‬הראל‬
‫היא עדיין מאוד אנושית וצנועה״‪ ,‬מספר קינל‪.‬‬
‫“אנשים נהנים לעבוד איתם‪ ,‬יש פה עובדים‬
‫שאני מכיר עוד מלפני ‪ 15‬שנה‪ ,‬כשעשינו את‬
‫הפרויקט הראשון‪ .‬כשחושבים על זה‪ ,‬גם כל‬
‫המערכות שאתה רואה פה ‪ -‬המחיצות‪ ,‬התקרות‬
‫האקוסטיות ‪ -‬אלה דברים שהקמנו עבורם בזמנו‬
‫ולא השתנו עד היום‪ .‬בכל פעם שאני מגיע לפה אני‬
‫בהלם מכמה המוצרים האלה איכותיים‪ ,‬נשמרים‬
‫ונראים מצוין גם היום״‪.‬‬
‫“החברה שלנו מבוססת על אינטליגנציה רגשית״‪,‬‬
‫מפרש המבורגר‪“ .‬אני מאמין גדול בזה‪ .‬אנחנו‬
‫בוחרים אנשים עם אינטליגנציה רגשית גבוהה ולכן‬
‫הם איכותיים ונשארים לעבוד איתנו שנים‪ .‬והם‬
‫גם ידעו להעריך את השדרוג המשמעותי שעשינו‬
‫לתנאי העבודה כשהקמנו את המשרדים פה‪ .‬הם‬
‫ידעו להעריך את היופי של החללים ואת האיכות‬
‫שלהם‪ ,‬את סביבת העבודה הטובה‪ .‬בעזרת אבנר‬
‫והאדריכל ביצענו משרדים מאוד איכותיים אבל‬
‫צנועים ולא מנקרי עיניים‪ .‬יש כאן צניעות גדולה גם‬
‫בחומרים וגם בגודל החללים‪ .‬זה חלק מהתדמית‬
‫והאופי שלנו ועובדה שהמשרדים האלה עדיין‬
‫מוצלחים גם אחרי כל כך הרבה שנים״‪.‬‬
‫במהלך העבודה על הפרויקט‪ ,‬נסעו השניים‪ ,‬יחד‬
‫עם אשתו של המבורגר‪ ,‬מוטי רוזן‪ ,‬האדריכל מיקי‬
‫קורנהוייזר ומנהל הפרוייקט איציק נצר‪ ,‬להולנד‪,‬‬
‫לבדוק את המוצרים מקרוב וממקור ראשון‪“ .‬זה‬
‫שהם מצאו חן בעיני לא אומר שהם יכלו בהכרח‬
‫לספק את הסחורה״‪ ,‬מבהיר המבורגר‪“ .‬רצינו‬
‫לדעת בדיוק מה אנחנו קונים‪ .‬שתי החברות בעצם‬
‫לקחו יחד את הצעדים הראשונים שלהן‪ .‬זו הייתה‬
‫ממש חוויה משותפת״‪.‬‬
‫“בעזרת אבנר והאדריכל‬
‫בחרנו משרדים מאוד‬
‫איכותיים אבל צנועים ולא‬
‫מנקרי עיניים‪ .‬זה חלק‬
‫מהתדמית והאופי שלנו”‬
‫יאיר המבורגר יו”ר הראל‬
‫קינל מתמלא בנוסטלגיה כשהוא נזכר בנסיעתם‬
‫להולנד‪“ .‬יש לי סיפור שמתמצת את יאיר‬
‫לחלוטין”‪ ,‬הוא מספר בהתרגשות‪“ .‬הייתי בחור‬
‫צעיר שבדיוק סיים את הפרק הצבאי‪ ,‬קיבוצניק‬
‫חובש כיפה ולא איש העולם הגדול‪ .‬הזמינו אותנו‬
‫לארוחת צהריים במסעדה נחמדה וכמובן לא‬
‫כשרה‪ .‬כשהזמנתי את האוכל התחלתי להתפתל‬
‫ולהסביר באנגלית משובשת למלצר שאני רוצה‬
‫לאכול רק דג‪ ,‬עטוף בנייר כסף כדי שלא ייגע‬
‫בתנור ויישאר כשר‪ .‬יאיר ראה איך אני מזיע מול‬
‫המלצר‪ ,‬וכששאלו אותו מה הוא רוצה להזמין הוא‬
‫אמר שהוא רוצה בדיוק את אותו הדבר‪ .‬זה מעיד‪,‬‬
‫מבחינתי‪ ,‬על הרגישות שלו‪ .‬הוא עשה את זה רק‬
‫כדי שארגיש יותר בנוח״‪.‬‬
‫“למרות שבסוף הם שמו לך שרימפס בתוך‬
‫הנייר כסף״‪ ,‬מחייך המבורגר‪“ .‬כנראה שמרוב זה‬
‫שהדגשת שלא יגישו לך בשר הם ניסו לפצות‬
‫בדרך אחרת״‪.‬‬
‫במסגרת החברות האמיצה שנרקמה בין השניים‬
‫עם השנים והפרויקטים הרבים שבוצעו באתרים‬
‫השונים של הראל‪“ ,‬הראל והעומד בראשה‪ ,‬הם‬
‫ללא ספק לקוח ‪ 001‬שלנו בכל מובן המילה‬
‫ומשמעויותיה”‪ ...‬מסכם קינל‪.‬‬
‫כך גם היה מובן מאליו‪ ,‬שהמבורגר הוזמן לגזור‬
‫את הסרט בפתיחה החגיגית של אולם התצוגה‬
‫ומתחם המפעלים החדש שהקימה ‪innovate‬‬
‫ב־‪.2008‬‬
‫“אש – להבה״‪ ,‬אומר המבורגר ומסכם את מה‬
‫שמאפיין היום את שתי החברות‪“ ,‬אלו ראשי‬
‫התיבות – אמינות‪ ,‬שירות‪ ,‬לקוח‪ ,‬הון אנושי‪ ,‬בית‬
‫חם‪ ,‬הובלה״‪0 .‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Timeline‬‬
‫כתבה‪ :‬הדר לבב‬
‫איך שחלל משתנה‬
‫המשרד‬
‫המודרני נוצר‬
‫המהפכה התעשייתית –‬
‫מפעלי הטקסטיל‪ ,‬מסילות‬
‫הרכבת וספינות הקיטור של‬
‫ראשית העידן התעשייתי‬
‫באמצע המאה ה־‪ 18‬הצריכו‬
‫את הקמתן של חברות ניהול‬
‫גדולות ומורכבות יחסית לאלו‬
‫שקדמו להן‪ .‬אלה‪ ,‬בתורן‪,‬‬
‫נזקקו לחלל משרדי לפעול בו‪:‬‬
‫פקידים שיעתיקו מסמכים‪,‬‬
‫עורכי דין שיחתמו עליהם‬
‫ובנקאים שיטפלו בכספים‪.‬‬
‫כך הוקמו למעשה המשרדים‬
‫הראשונים‪ ,‬שהיו דומים מאוד‬
‫לספריות ציבוריות ואוכלסו‬
‫בעיקר בפקידים ולבלרים‪ .‬דור‬
‫המייסדים של הלבלרות בילה‬
‫את רוב שעות היום כשהוא‬
‫ישוב מול שולחנות כבדים‬
‫אליהם מחוברים מדפי עץ‬
‫לניירת ולמכשירי כתיבה‪ ,‬ואלה‬
‫תיפקדו למעשה כמחיצות‬
‫וסיפקו פרטיות לעובדים‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫לידתו של‬
‫האופן–ספייס‬
‫פרנק לויד רייט ובניין לארקין‬
‫ לא הרבה יודעים זאת‪ ,‬אבל‬‫האדריכל האמריקאי‪ ,‬שאחראי‬
‫לכמה בניינים מונומטליים‬
‫ולאבני דרך חשובות‬
‫באדריכלות המודרנית‪ ,‬הוא גם‬
‫אביו הרעיוני של חלל העבודה‬
‫הפתוח הראשון‪ .‬לויד רייט‬
‫הונחה על ידי חשיבה חברתית‬
‫פורצת דרך שראתה בקירות‬
‫המפרידים אלמנט פשיסטי‬
‫וביקש לשחרר את העובדים‬
‫מההגבלה ומהצפיפות שיצרו‪.‬‬
‫לויד רייט תכנן את בניין‬
‫לארקין‪ ,‬בית הלבנים האדומות‪,‬‬
‫אשר נבנה בעיר באפלו בניו‬
‫יורק בשנת ‪ .1906‬הבנין תוכנן‬
‫עבור חברת לארקין‪ ,‬שייצרה‬
‫מוצרי סבון ואחר כך התפתחה‬
‫להיות חברה ששלחה מוצרים‬
‫באמצעות הדואר‪ .‬זה היה‬
‫המבנה הראשון שנבנה עם‬
‫מיזוג אוויר וחלונות מבודדים‪,‬‬
‫דלתות זכוכית ורהיטי ברזל‪.‬‬
‫המבנה בן החמש קומות וגם‬
‫הרהיטים‪ ,‬עוצבו מתוך מחשבה‬
‫חדשנית לזמנה – להיטיב עם‬
‫העובדים‪.‬‬
‫חלל העבודה הראשי הוצב‬
‫בקומת הקרקע‪ ,‬והיה למעשה‬
‫אטריום שעבר במרכז הבניין‬
‫לכל גובהו‪ .‬רצפת החלל הייתה‬
‫מלאה בשורות מסודרות וזהות‬
‫של שולחנות כתיבה‪ ,‬וניתן היה‬
‫להשקיף עליהם מהמרפסות‬
‫של כל אחת מקומות הבניין‪.‬‬
‫לארקין היה בניין מלבני‬
‫ומאסיבי שצורתו מזכירה יותר‬
‫מפעל תעשיה מאשר משרדי‬
‫הנהלה‪ ,‬ולויד רייט השתעשע‬
‫בו משחקי אור ושקיפויות‪,‬‬
‫באמצעות זגוגיות ויטראז׳‬
‫ענקיות‪ ,‬דלתות מזכוכית‬
‫ותאורה מודרנית‪.‬‬
‫אחד הפריטים האהובים עליו‬
‫בבניין היה האסלות התלויות‪,‬‬
‫והוא לא הבין למה לא חשבו‬
‫על זה קודם‪“ .‬הרבה יותר קל‬
‫לנקות ככה בבניין עם כל כך‬
‫הרבה אורחים“‪ ,‬אמר‪.‬‬
‫התוכנית החופשית של לה‬
‫קורבוזיה ‪ -‬עיון בתולדות‬
‫האדריכלות מראה כי אי אפשר‬
‫שלא לראות את עיצוב המשרדים‬
‫של ימינו כתולדה ישירה של‬
‫התנועה המודרניסטית‪ ,‬שפעלה‬
‫בעיקר במחצית הראשונה של‬
‫המאה ה־‪ .20‬החלל הפתוח של‬
‫בניין לארקין היה רק הסנונית‬
‫הראשונה‪ .‬לה קורבוזיה‪ ,‬אחד‬
‫הארכיטקטים הבולטים של‬
‫הסגנון המודרניסטי‪ ,‬ומי שנחשב‬
‫עד היום לאחד המשפיעים שבהם‪,‬‬
‫ניסח בספרו “לקראת אדריכלות“‬
‫משנת ‪ 1923‬את חמשת עקרונות‬
‫המודרניזם‪ .‬כמעט כולם נוכחים‬
‫עד היום בכל משרד מודרני‪.‬‬
‫קורבוזיה‪ ,‬כמו המודרניסטים‬
‫האחרים‪ ,‬האמין בחיבור בין פנים‬
‫לחוץ‪ ,‬ושהשניים צריכים לשקף‬
‫זה את זה‪ .‬בין חמש עקרונותיו‬
‫בולטים בעניין זה החלון שעוטף‬
‫את המבנה‪ ,‬ותפיסת החזית‬
‫כמעטפת קלה של הפנים‪.‬‬
‫לה קורבוזיה ביסס את רעיונותיו‬
‫על ההתקדמות הטכנולוגית‬
‫שעמדה בבסיס המודרניזם‬
‫ השימוש הגובר במערכת‬‫קונסטרוקטיבית של עמודים‬
‫וקורות מבטון שיוצרים את שלד‬
‫המבנה‪ .‬אלו אפשרו את עיקרון‬
‫התוכנית החופשית ששחררה את‬
‫המבנה מקירות תומכים ואפשרה‬
‫קונסטרוקציה עם קירות בתכנון‬
‫חופשי‪ ,‬כך ששלד הבניין אינו תלוי‬
‫בקירות חיצוניים או פנימיים‪ .‬רעיון‬
‫זה נראה אולי טריוויאלי היום‪ ,‬אבל‬
‫אלמלא עמודי הבטון והמודרניזם‪,‬‬
‫לא היו לנו חללים פתוחים‬
‫וגדולים עם קירות גבס ומחיצות‬
‫מודולריות שניתנים לפירוק‬
‫והרכבה מהירים‪ .‬המשרד המודרני‪,‬‬
‫שמאופיין במחיצות קלות שאין‬
‫להן שום תפקיד קונסטרוקטיבי‪,‬‬
‫הוא תוצר ישיר של התוכנית‬
‫החופשית‪ ,‬שמאפשרת גמישות‬
‫תכנונית גדולה בחללי הפנים ‪-‬‬
‫ללא צורך להתחשב בחוזק המבנה‪.‬‬
‫מאז המשרדים הראשונים של המהפכה‬
‫התעשייתית ועד למשרדי ההייטק‬
‫המתוחכמים של השנים האחרונות‪ ,‬התקיים‬
‫משחק מתוחכם בין פנים לחוץ‪ ,‬בין פרטיות‬
‫לציבוריות‪ ,‬שהתאפשר בזכות פתרונות‬
‫עיצוביים שהקדימו בכל פעם את זמנם‪.‬‬
‫‪ 200‬שנה של מחיצות‬
‫הקיוביקלס‬
‫השמחים‬
‫יצירתיות‬
‫בפלדה‬
‫עקרון החזית החופשית ‪-‬‬
‫אסכולת שיקגו‪ ,‬שקמה בעיר‬
‫בראשית המאה ה־‪ ,20‬עשתה‬
‫שימוש בתוצרי תעשיית‬
‫הפלדה‪ ,‬שפרחה באותו זמן‬
‫בארה"ב‪ .‬הקרקע הטובענית‬
‫של שיקגו לא איפשרה הקמת‬
‫גורדי שחקים וחייבה שימוש‬
‫בפתרונות בנייה יצירתיים‪ .‬כך‬
‫הומצא שלד הפלדה שמולא‬
‫בלבנים‪ .‬החידוש האדריכלי הזה‬
‫איפשר התקנת חלונות גדולים‬
‫בחזית הבניין‪ :‬החזית הפכה‬
‫לקיר מסך‪ ,‬וניתן היה לפעור‬
‫בה חלונות גדולים בכל מקום‬
‫כמעט‪ .‬כיום החזיתות עשויות‬
‫אמנם זכוכית ולא בטון‪ ,‬אבל‬
‫העיקרון נותר זהה ‪ -‬החזית‬
‫תלויה כמו מסך על הבניין‬
‫ומשמשת רק כמחיצה המגינה‬
‫מפני החוץ‪.‬‬
‫שנות ה־‪ 60‬של רוברט‬
‫פרופסט ‪ -‬למרות החדשנות‬
‫והחשיבה ההומנית ופורצת‬
‫הדרך של לויד רייט‪ ,‬הגישה‬
‫השלטת בעיצוב משרדים‬
‫בראשית המאה ה־‪ 20‬גרסה‬
‫כי הפיקוח על העובדים הוא‬
‫עקרון ניהול חיוני‪ .‬כך עוצבו‬
‫אולמות ענק‪ ,‬שבהם מסודרים‬
‫בשורות שולחנות נמוכים לרוב‪.‬‬
‫מדפי העץ‪ ,‬שבמאה ה־‪18‬‬
‫הקיפו את השולחן לגובה‪ ,‬עברו‬
‫לשכון מתחתיו‪ ,‬בדמות שתי‬
‫יחידות של מגירות משני צדדיו‪,‬‬
‫כדי לאפשר למנהלים תצפית‬
‫מושלמת על כל עובד בחלל‪ .‬רק‬
‫בשנות ה־‪ 60‬הבינו שפרטיות‬
‫העובד חיונית גם היא לתפקודו‬
‫וכך הגיחו אל אוויר העולם‬
‫הקוביקלס הידועים לשמצה‪.‬‬
‫רוברט פרופסט‪ ,‬ממציא שעבד‬
‫עבור חברת הריהוט המשרדי הרמן־‬
‫מילר‪ ,‬חקר לעומק את תפקוד‬
‫המשרדים בתקופתו‪ .‬הוא גילה‬
‫כי כמות האינפורמציה שעוברת‬
‫תחת ידיו של העובד הממוצע גדלה‬
‫באופן משמעותי ביחס לעשורים‬
‫שקדמו לו‪ ,‬אך חללי המשרדים לא‬
‫התפתחו באופן תואם‪ .‬האחידות‬
‫והזהות בין העובדים גרמו לכך‬
‫שהאינבידואל הלך לאיבוד בתוך‬
‫המערכת‪ .‬פרופסט הבין שעובדי‬
‫המשרד צריכים סביבת עבודה‬
‫שמאזנת בין פרטיותם לבין רמת‬
‫אינטראקציה גבוהה בין אחד לשני‪.‬‬
‫כדי לתת מענה לצורך זה הוא‬
‫המציא את הקיוביקל ‪ -‬מערכת‬
‫מחיצות קלות‪ ,‬הניתנות לפירוק‬
‫והרכבה‪ ,‬שמאפשרות לכל עובד‬
‫חלל עבודה פרטי אבל שומרות על‬
‫עקרונות התכנית החופשית וחלל‬
‫העבודה המשותף‪.‬‬
‫על בסיס עקרונות אלו וברוח‬
‫התקופה התפתחה חברת‬
‫‪ MAARS‬ההולנדית‪ ,‬שהציעה‬
‫מראשית דרכה‪ ,‬ב־‪ ,1946‬מחיצות‬
‫רצפה‪-‬תקרה שקופות או אטומות‪,‬‬
‫לפי הצורך‪ ,‬ליצירת חדרים‬
‫מודולריים‪ ,‬שאיפשרו פרטיות‬
‫עבור העובד ועם זאת היו שקופים‬
‫במידת הצורך‪ .‬מאז המשיכה‬
‫החברה על פי אותם עקרונות‬
‫של שקיפות‪ ,‬ומשחק בין קירות‬
‫חיצוניים לפנימיים‪ .‬בכך בעצם‬
‫הובילה ‪ MAARS‬את מגמת‬
‫העיצוב לכיוון המחיצות המוכרות‬
‫לנו היום‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Timeline‬‬
‫תעשיית הידע‬
‫דינמיות‬
‫וחדשנות‬
‫חלל אינטראקטיבי ‪ -‬העידן‬
‫הפוסט־תעשייתי של סוף‬
‫המאה ה־‪ 20‬הביא לעלייה‬
‫בתעשייה מבוססת ידע‪,‬‬
‫שדרשה שינוי בעיצוב חלל‬
‫העבודה‪ .‬אם עד לפני כעשרים‬
‫שנה מירב העבודה המשרדית‬
‫בוצע על ידי מסה של עובדים‬
‫ואופיינה ברפטטיביות‪ ,‬הלא‬
‫שכעת מושם דגש על יכולות‬
‫ואיכויות אינדבידואליות‪ .‬השינוי‬
‫בתרבות הארגונית התרחש‬
‫במקביל לשינוי הטכנולוגי‪.‬‬
‫האינטרנט והתקשורת‬
‫האלחוטיים מכתיבים‬
‫צורת עבודה שונה בתכלית‬
‫ומערערים את התפיסה‬
‫ההירככית של עולם העסקים‪.‬‬
‫התרבות הארגונית העכשווית‬
‫מבקשת לשדר שקיפות‪ ,‬אך גם‬
‫כבוד לעובד‪ ,‬לפרטיותו ולצרכיו‪.‬‬
‫היום רודפים הארגונים אחרי‬
‫העובדים הכשרוניים‪ ,‬ומבקשים‬
‫להציע להם מותרות למיניהם‪,‬‬
‫המתבטאים גם בסביבת עבודה‬
‫מעוצבת‪ ,‬מפנקת ונוחה‪,‬‬
‫באווירה ביתית מזמינה‪ .‬כל‬
‫אלה באים לידי ביטוי בשימוש‬
‫בפתרון עיצובי יצירתי –‬
‫המחיצות המודולריות‪.‬‬
‫אלו הופכות את החלל‬
‫לאינטראקטיבי‪ ,‬מותאמות‬
‫לצרכי העובד – אך גם לצרכי‬
‫הארגון‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫מחיצות מודולריות ‪ -‬הצורך‬
‫בעיצוב דינמי‪ ,‬שיענה על צרכי‬
‫המשרד המודרני המשתנה‪,‬‬
‫הוליד מוצר חדש ומהפכני ‪-‬‬
‫המחיצה המודולרית‪ .‬להבדיל‬
‫מהמוצרים שקדמו לה‪,‬‬
‫המחיצה המודולרית מספקת‬
‫הפרדה מוחלטת בין חללים‪,‬‬
‫כיוון שהיא מחוברת לרצפה‬
‫ולתקרה ולא מגיעה רק עד‬
‫חצי הגובה‪ .‬חברות דוגמת‬
‫‪ Maars‬ההולנדית או ‪Citterio‬‬
‫האיטלקית מציעות מזה‬
‫עשרות שנים מענה לסוגיות‬
‫עיצוביות אלו‪ .‬הן מציעות‬
‫מערכות חכמות ומודולריות‬
‫של מחיצות מחומרים שונים‬
‫ויעילים‪ ,‬שמאפשרים לתכנן‬
‫חלל מודולרי ואפקטיבי‪.‬‬
‫מחיצות אלו‪ ,‬בהיותן‬
‫מודולריות וקלות להרכבה‪,‬‬
‫שומרות על עקרונות‬
‫התוכנית החופשית של‬
‫קורבוזיה‪ ,‬ובה בעת מצליחות‬
‫לתת מגוון גדול של פתרונות‬
‫לחלוקת החלל‪ .‬בקלות ניתן‬
‫לתכנן משרד פתוח שכל‬
‫המחיצות בו עשויות זכוכית‬
‫שקופה או לחילופין משרד‬
‫העשוי מחיצות אטומות‬
‫ששומר על רמת פרטיות‬
‫גבוהה‪.‬‬
‫חלק מהחלל‬
‫מחיצות מעוצבות ‪ -‬תוך‬
‫שני עשורים הפכה המחיצה‬
‫המודולרית לחלק אינטגרלי‬
‫בעיצוב חללים משרדיים‪ ,‬בין‬
‫אם אלו משרדים יצרניים‪,‬‬
‫משרדי תעשיות הידע או‬
‫משרדי שירות לקוחות‪.‬‬
‫השימוש הנרחב יצר ביקוש‬
‫למחיצות שיהיו גם פרקטיות‬
‫וגם מעוצבות וההתקדמות‬
‫הטכנולוגית הפכה חומרים‬
‫חדשים לנגישים עבור ייצור‬
‫המחיצות‪ .‬כעת קיימות‬
‫מחיצות ממגוון רחב של‬
‫חומרים‪ ,‬כשאחד הפופולריים‬
‫בהם הוא הזכוכית‪ .‬אלו‬
‫מאפשרות שקיפות וזרימה‬
‫עיצובית‪ ,‬ומשקפות את השינוי‬
‫שחל בתרבות הארגונית ‪-‬‬
‫לא עוד הפרדה בין מנהלים‬
‫לעובדים‪ ,‬אלא אווירת שיתוף‪.‬‬
‫העובדים אינם ספונים עוד‬
‫בחדריהם‪ .‬עיצוב המחיצות‪,‬‬
‫מבקש לשדר אלמנט על־זמני‬
‫שישרה על העובד בטחון‬
‫ושלווה (גם אקוסטית) ויאפשר‬
‫לו לבצע את עבודתו על‬
‫הצד הטוב ביותר‪ ,‬ללא חשש‬
‫מפגיעה בפרטיות‪.‬‬
‫לישראל הגיעו המחיצות‬
‫הראשונות של ‪ Maars‬כבר‬
‫בשנות ה־‪ ,80‬באמצעות חברת‬
‫“מבנד“‪ .‬אחרי שסגרה החברה‬
‫את שעריה החליט אבנר‬
‫קינל‪ ,‬שעבד בחברה‪ ,‬שהמשק‬
‫הישראלי בשל למגוון המוצרים‬
‫החדשניים של ‪,Maars‬‬
‫והקים את ‪ .innovate‬ב־‪2001‬‬
‫הוקמה החברה‪ ,‬לשוק שהיה‬
‫צמא לפתרונות שיתאימו‬
‫לרוח התקופה ולשינויים‬
‫הטכנולוגיים‪ ,‬התרבותיים‬
‫והארגוניים האדירים שאיפיינו‬
‫את השנים האחרונות‪.‬‬
‫‪ innovate 2013‬מציגה מגוון‬
‫מערכות מחיצות מודלוריות‬
‫הנבדלות בעיצוב‪ ,‬באקוסטיקה‪,‬‬
‫בחומרים ובתקציב הנדרש‪0 .‬‬
Partitioning
WALL THICKNESS
100 mm.
CONSTRUCTION
The partition is built using a steel
construction of special clamping posts
By means of adjustable step less
cross-connections, the clamping-post
construction allows almost any horizontal
and/or vertical modulation to be achieved
in which panels and frames can then be
fitted.
TRACKS
Steel base and upper tracks are
recessed floor and ceiling tracks.
PARTITION PANELS
Chipboard panels, laminated or
veneered, approx. 18 mm thick are
clipped to the underlying construction by
means of a click strip. The cavity is filled
with mineral wool. Metal finished panels
are also available.
MODULE LINKING
A horizontal joint of ‘0’ or a 5 mm
shadow joint between both partitioning
panels and window and door frames are
possible. All module linkages are logically
executed in a clear click system.
GLASS ELEMENTS
Aluminium Mono-block or Bi-block,
double glazed and fitted with 6 mm and 6
mm glass as standard.
DOOR FRAMES
Aluminium door frames in straight, round
or elliptical versions.
DOORS
A range of doors designed by Maars
themselves in a wide variety of versions
are available, such as hardened glass
doors, 40 mm thick steel doors,
partitioning thickness doors in steel and
glass, aluminium frame doors and sliding
doors. Various doors are also available
in fire-resistant and/or sound-resistant
quality.
DOOR FURNITURE
Loose-joint hinges: 3 system-linked
loose-joint hinges per door frame in
chromium-nickel finish. Lock: Lips
2500/16/U20 series, with a choice of
fittings.
FINISH
All visible metal partitioning system
components are finished using an
environmentally friendly powder-coat
process in a choice of colours from the
Maars selection of RAL colours. The
finish is silk or textured. Other colours are
available on request.
Maars | String 2
Partitioning systems
To create the perfection of
tomorrow. To create a partitioning
system that’s ready for a workplace
that has yet to be delivered.
A system that offers the highest
possible standard in terms of
efficiency, economy, durability,
versatility, working pleasure and
aesthetic quality.
13
SOUND RATING
Maars STRING 2, In either closed or
glazed versions, has a laboratorymeasured airborne sound insulation
value of up to Rw = 47dB in accordance
with ISO717-1.
FIRE RESISTANCE
CITI BANK :‫פרויקט‬
‫דונסקי־גינדי אדריכלים‬
In either closed or glazed versions, this
type of partitioning system has also been
tested as to fire-resistance for a duration
of at least 30 minutes in accordance
with EN 1364-1. A report is available on
request.
12
Partitioning
WALL THICKNESS
82 mm.
CONSTRUCTION
The system is erected by using special
steel studs that fit into ceiling and floor
tracks. The panels and window frames
are then fitted onto the studs by means
of a click-and-fix system.
TRACKS
Steel base and upper tracks are
recessed floor and ceiling tracks.
PARTITION PANELS
Metal panels with a 12.5 mm acoustic
rigidizer panel on the back. The panels
are clipped to the structure by means of
a clip-strip and filled with rock wool to a
thickness of 40 mm.
MODULE LINKING
A horizontal joint of ‘0’ mm shadow
between both partitioning panels and
window and door frames are possible. All
module linkages are logically executed in
a clear click system.
GLASS ELEMENTS
Aluminium window frames, double-glazed
with 6 mm clear, hardened glass on one
side and 6 mm clear, hardened glass on
the other. Alternative types of glass in 4, 6
and 8 mm thicknesses are available.
DOOR FRAMES
Aluminium door frames in straight, round
or elliptical versions.
DOORS
A range of doors designed by Maars
themselves in a wide variety of versions
are available, such as hardened glass
doors, 40 mm thick steel doors,
partitioning thickness doors in steel and
glass, aluminium frame doors and sliding
doors. Various doors are also available
in fire-resistant and/or sound-resistant
quality.
DOOR FURNITURE
Loose-joint hinges: 3 system-linked loosejoint hinges per door frame in chromiumnickel finish. Lock: Lips 2500/16/U20
series, with a choice of fittings.
FINISH
All visible metal partitioning system
components are finished using an
environmentally friendly powder-coat
process in a choice of colours from the
Maars selection of RAL colours. The
finish is silk or textured. Other colours are
available on request.
SOUND RATING
Maars | Metaline
Maars Metaline, In its closed version, has
a laboratory-measured airborne sound
insulation value of up to Rw = 43dB in
accordance with ISO717-1.
Partitioning systems
Timeless elegance. There is no
better way of describing our
Metaline partitioning system. It is
a system that gives every interior a
smooth, elegant appearance.
It remains, first and foremost, a
pleasure to look at.
15
FIRE RESISTANCE
:‫פרויקט‬
GLOBAL PARAGON
‫ מאיה אלעזר‬:‫אדריכלית‬
In its closed version, this type of partition
has been fully tested for fire-resistance
and can withstand fire for a tested
duration of at least 30 minutes.
Also available in a 60-minute fireresistant version.
The same aesthetic and physical
properties in melamine and veneer are
also features of the Maars String and
String2 programme.
14
Partitioning
WALL THICKNESS
80-100 mm.
CONSTRUCTION
The partition is build using glazed panels
in special surrounding profiles. Both
single and double glass solutions are
possible. Doorframes can be connected
by using a clear click-system, creating a
zero joint.
TRACKS
Steel base and upper tracks are
recessed floor and ceiling tracks.
GLASS ELEMENTS
Aluminium window frames, double or
singel, Toughened or laminated 10 or 12
mm glass. Vertical connection between
the glasses is executed with special
glass tape or convex-concave glazing.
No vertical profile or silicon joints are
required. H Aluminium profile 7 mm
thickness is possible.
CORNER ELEMENTS
Fully glazed corners without vertical
profiles. A combination with solid corners
is possible.
DOOR FRAMES
Aluminium door frames in straight, round
or elliptical versions.
DOORS
A range of doors designed by Maars
themselves in a wide variety of versions
are available, such as hardened glass
doors, 40 mm thick steel doors,
partitioning thickness doors in steel and
glass, aluminium frame doors and sliding
doors. Various doors are also available
in fire-resistant and/or sound-resistant
quality.
DOOR FURNITURE
Loose-joint hinges: 3 system-linked
loose-joint hinges per doorframe in
a chromium-nickel finish. Lock: Lips
2500/16/U20. Other types on request.
FINISH
Maars | Panorama
Partitioning systems
To combine ultimate transparency
with flexibility. With this system
Maars introduces the first full glass
partition that combines maximum
transparency with the flexibility of a
real recoupable partition system.
17
All visible metal partitioning system
components are finished using an
environmentally friendly powder-coat
process in a choice of colours from the
Maars selection of RAL colours. The
finish is silk or textured. Other colours are
available on request.
SOUND RATING
Maars Panorama has a laboratorymeasured airborne sound insulation
value of up to Rw = 43dB in accordance
with ISO717-1.
16
Partitioning
WALL THICKNESS
22 mm.
CONSTRUCTION
The partition is build using single glazed
panel in special surrounding profiles.
Doorframes can be connected by using a
clear click-system, creating a zero joint.
TRACKS
Aluminium profile frame base and upper
tracks are recessed floor and ceiling
tracks.
Maars | glassline
Partitioning systems
Transparency is here to
stay in the concept of the
modern day office and
Maars can meet such design
requirements in a single
glazed solution where by
the glass is flush mounted
in a vertical direction. There
are endless combinations:
corridor walls in full glass
with revolving doors and/or
sliding doors, with or without
frames. Compatibility with
other Maars systems has, of
course been fully considered
and made possible.
GLAZING
Toughened or laminated 10 or 12 mm
glass. Vertical connection between
the glasses is executed with special
glass tape or convex-concave glazing.
No vertical profile or silicon joints are
required. H Aluminium profile 7 mm
thickness is possible.
CORNER ELEMENTS
Fully glazed corners without vertical
profiles. A combination with solid corners
is possible.
DOOR FRAMES
Aluminium door frames in straight, round
or elliptical versions.
DOORS
A range of doors designed by Maars
themselves in a wide variety of versions
are available, such as hardened glass
doors, 40 mm thick steel doors,
partitioning thickness doors in steel and
glass, aluminium frame doors and sliding
doors. Various doors are also available
in fire-resistant and/or sound-resistant
quality.
DOOR FURNITURE
Loose-joint hinges: 3 system-linked
loose-joint hinges per doorframe in
a chromium-nickel finish. Lock: Lips
2500/16/U20. Other types on request.
FINISH
All visible metal components are finished
using a high quality, environmentally
friendly, powder-coating. Available in
a choice of colours from the Maars
Selection, in silk gloss or textured. Other
RAL colours on request.
SOUND RATING
Maars Glass line has a laboratorymeasured airborne sound insulation
value of up to Rw = 34dB in accordance
with ISO717-1.
19
18
Partitioning
WALL THICKNESS
65 mm.
CONSTRUCTION
All of the components of the glass
partition wall are made from recycled or
easily recyclable material and the entire
production process has been designed
around an ecological theme. The detail
of Vision partition walls is simple and
elegant, both in terms of shape and
construction technique
GLASS ELEMENTS
Glass partition wall without a vertical
load-bearing structure, achieving
maximum transparency with minimum
obstruction. Double-glazed with 10 mm
clear, hardened glass on one side and 10
mm clear, hardened glass on the other. H
Aluminium or Polycarbonate profile 7 mm
thickness is possible.
PARTITION PANELS
VISION can also be a solid partition wall,
made using panels of 14mm thickness,
which guarantee total planarity.
MODULE LINKING
thanks to their high quality Vision is the
solution for all types of connections with
walls, floors, ceilings, storage partitions,
intersections, corners etc. with formal
simplicity and technical quality.
DOORS
A range of doors designed in a wide
variety of versions are available.
sliding system: single or double doors
with synchronised sliding. The doors
feature meticulously designed functional
details: doorposts with effective
soundless weather strips, ledges, pin
hinges. The design of the handles and
the locks offer the utmost functionality
and elegance.
The solid or glass swing doors are
completely flush with the walls, giving the
product an effect of perfect continuity.
The solid or glass sliding doors are
suspended from tracks featuring silent
sliding mechanisms.
Citterio | Vision
The double-pane glass doors are
perfectly flush with the walls as are
the solid ones, guarantee excellent
soundproofing, are interchangeable and
operate on robust and soundless pin
hinges.
Partitioning systems
VISION is the new partition
conceived, designed and produced
with the aim of achieving excellence
in office comfort. Comfort from all
perspectives, encompassing visual
wellbeing, aesthetic wellbeing,
acoustic wellbeing and ecosustainable wellbeing.
21
SOUND RATING
Although it is only 6.5 cm thick, it still
achieves a good level of soundproofing
through the use of double panels of glass
10 mm.
GAZIT GLOBE :‫פרויקט‬
‫בר אוריין אדריכלים‬
20
Details
Maars | String 2
Partitioning Systems
22
Maars | Panorama
Partitioning Systems
Maars | Metaline
Partitioning Systems
Maars | Glassline
Partitioning Systems
Citterio | Vision
Partitioning Systems
‫‪Sketchs‬‬
‫‪Projects‬‬
‫להפתיע‪ ,‬לרגש‪ ,‬למצוא פתרונות‪,‬‬
‫להמציא את הגלגל מחדש‪ ,‬להסתכל‬
‫אל השמיים‪ ,‬לחפש מתחת לאדמה‪,‬‬
‫להיות מציאותיים‪.‬‬
‫‪ innovate‬מציגה‪ 11 :‬פרויקטים שהיה לנו‬
‫הזכות להיות חלק מהם‬
‫‪THE POWER TO CREATE‬‬
‫‪29‬‬
‫‪Project‬‬
‫אורלי שרם אדריכלים‬
‫‪Steinmetz‬‬
‫“האלמנט העיצובי המשמעותי ביותר במסדרון‬
‫הראשי של המשרדים הוא קיר התחרה‪ ,‬שביצענו‬
‫באמצעות הנגרייה של ‪ ,“innovate‬מסבירה אורלי‬
‫שרם‪ ,‬האדריכלית שעיצבה את משרדי שטיינמץ‬
‫בבורסת היהלומים ברמת גן‪“ .‬היה חשוב לנו‬
‫ליצור תחושה מרווחת ומעניינת‪ ,‬למרות התקרה‬
‫הנמוכה ואורך המסדרון“‪.‬‬
‫כך הפך המסדרון וההליכה בו ללב הפרויקט‪.‬‬
‫“כדי לשבור את האורך ועדיין לשמור על ניקיון‬
‫תכנוני‪ ,‬השתמשנו בתחרת העץ‪ ,‬בקופסאות‬
‫אור‪ ,‬בזכוכית ובקירות והכל בלבן“‪ ,‬מסבירה‬
‫שרם‪“ .‬התחרה איפשרה תחושה תלת ממדית‪,‬‬
‫כך שלמרות אורך המסדרון יש תחושה של‬
‫רוחב לב ועניין“‪.‬‬
‫כדי ליצור מראה אחיד ורציף לכל אורך הקיר‪,‬‬
‫תכננה שרם את דלתות הכניסה למשרדים כך‬
‫שהם יבוצעו באותה טכניקה וישתלבו כחלק‬
‫מהקונספט של החלל‪ .‬אלמנט נוסף הוא המטבחון‪,‬‬
‫שתוכנן בהסוואה כחלק מחיפוי קיר‪ .‬החשיבה‬
‫העיצובית‪ ,‬היא מסבירה‪ ,‬הייתה להמשיך ולשמור‬
‫על אחדות וניקיון של הפרויקט‪0 .‬‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫‪30‬‬
‫לשבור את האורך‬
‫ולשמור על ניקיון‬
‫‪31‬‬
‫‪Project‬‬
‫גל מרום אדריכלים‬
‫חלל זורם אחד‪ ,‬עם מינימום‬
‫מחיצות ומקסימום שקיפות‬
‫‪Gitam‬‬
‫צילום חלל‪ :‬עמית גרון צילום פרופיל‪ :‬רון קדמי‬
‫“זכינו בתכנון הפרויקט לאחר שנערכה תחרות בין‬
‫חמישה משרדים“‪ ,‬מספר האדריכל גל מרום על‬
‫תהליך התכנון של פרויקט המשרדים של גיתם‪.‬‬
‫“ההצעה שלנו הייתה שונה משל כולם ‪ -‬למעשה‬
‫הפשטנו את הבניין‪ ,‬השארנו רק את השלד‪ ,‬חפרנו‬
‫שני פטיואים שעוברים במרכז המבנה והוספנו‬
‫קומת חדרי ישיבות שקופה על גג הבניין“‪.‬‬
‫הרעיון המרכזי מאחורי העיצוב היה להשתמש‬
‫בשקיפות בתור הקונספט העיקרי‪ ,‬והתוצאה‬
‫הסופית מרשימה ומלאת משחקי אור‪“ .‬השקיפות‬
‫וחללי הפטיו נועדו להכניס אור עד למעמקי הבניין“‪,‬‬
‫מסביר מרום‪“ .‬רצינו גם שתהיה נראות מקסימלית‪,‬‬
‫שיהיה אפשר לראות את האנרגיות של האנשים‬
‫שעובדים בחללים השונים‪ .‬המוצרים של ‪innovate‬‬
‫היו חלק חשוב מאוד מהתכנון‪ .‬עשינו שימוש‬
‫במחיצות רצפה תקרה שקופות מדגם ‪ Metaline‬עם‬
‫זכוכיות כפולות במסגרות לבנות‪ ,‬באיכות מעולה‬
‫שעוזרות להגשים בדיוק את הרעיונות האלו“‪.‬‬
‫“כמעט בכל הפרויקטים של תכנון משרדים שאני‬
‫מתכנן קיים הרעיון של חלל זורם אחד‪ ,‬עם מינימום‬
‫מחיצות ומקסימום שקיפות”‪ ,‬מסביר מרום‪“ .‬האור‬
‫הוא מרכיב חשוב בעבודה האדריכלית שלי‪ .‬אני‬
‫חושב ש־‪ innovate‬נותנים את הפתרונות הכי טובים‬
‫בשוק לקונספט עיצובי שכזה“‪0 .‬‬
‫“הפשטנו את הבניין‪,‬‬
‫השארנו את השלד”‬
‫‪32‬‬
‫‪33‬‬
‫‪Project‬‬
‫מחיצות איכותיות‬
‫שמשדרגות את‬
‫קירות המסדרון‬
‫מיכי סתר אדריכלים‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫‪Kardan‬‬
‫מכובד‪ ,‬איכותי‬
‫ולא מנקר עיניים‬
‫כשהאדריכל מיכי סתר ניגש לתכנן את‬
‫המשרדים של בית ההשקעות קרדן בתל אביב‬
‫הוא רצה ליצור משרדים "מכובדים‪ ,‬איכותיים‬
‫אבל לא מנקרי עיניים"‪ ,‬מסביר סתר‪" .‬זו הייתה‬
‫אחת הדרישות של הלקוח‪ .‬הוא רצה משרד‬
‫מכובד‪ ,‬אבל בה בעת סולידי וצנוע"‪.‬‬
‫סתר עשה שימוש במוצרים רבים של ‪innovate‬‬
‫בתהליך העיצוב‪ ,‬בין היתר ברצפת הפרקט‪,‬‬
‫הריהוט המשרדי ופרטי הנגרות שנוצרו‬
‫בהתאמה אישית‪ .‬אבל אין ספק כי גולת הכותרת‬
‫הן המחיצות שסיפקה לו ‪" .innovate‬השתמשנו‬
‫במחיצות של חברת ‪ Citterio‬האיטלקית‪ ,‬שרמת‬
‫הגימור שלהן מאוד גבוהה והן נראות מצוין‪ .‬הן‬
‫משלבות פורניר‪ ,‬פרופילי כרום וזכוכית כפולה‪.‬‬
‫הדלת והמחיצה הן באותו מישור ונוצר משטח‬
‫אחיד"‪ ,‬הוא מסביר‪.‬‬
‫סתר נעזר במוצרים ובשירותים של ‪innovate‬‬
‫בפרויקטים רבים לאורך השנים‪" .‬אני עובד‬
‫עם החברה תקופה ארוכה"‪ ,‬הוא אומר‪" .‬יש לי‬
‫שיתוף פעולה טוב איתם והקשר שלנו מצוין‪.‬‬
‫אפשר לומר שאני המקבילה האדריכלית ללקוח‬
‫חוזר"‪0 .‬‬
‫‪34‬‬
‫‪35‬‬
‫‪Project‬‬
‫‪Harel‬‬
‫‪ WORK‬אדריכלים‬
‫אדריכל מיקי קורנהוייזר‬
‫אדריכלית שותפה‪ :‬שני פרי‬
‫הפרדות ויזואליות‬
‫שמחלקות את החלל‬
‫למנות משנה‬
‫האדריכל מיקי קורנהוייזר תכנן עבור חברת הראל‬
‫מספר גדול של פרויקטים‪ ,‬רובם ככולם בוצעו‬
‫בעזרת המוצרים של ‪“ .innovate‬התהליך מול‬
‫‪ innovate‬מבחינתי מובנה מזה זמן רב‪ .‬העבודה‬
‫מולם כבר הפכה למעין עניין שבשגרה‪ ,‬כאשר לאחר‬
‫התכנון הראשוני שלי אני מקבל מהם תוכניות‬
‫עבודה מפורטות לאישורי ואז אפשר לצאת לדרך“‪.‬‬
‫אחד הפרויקטים האחרונים שתכנן קורנהוייזר היה‬
‫מוקד שירות הלקוחות של חברת הראל בקריית‬
‫אריה בפתח תקווה‪“ .‬תכנון מוקד שירות לקוחות‬
‫הינה משימה מסובכת“‪ ,‬מסביר קורנהוייזר‪“ .‬יש‬
‫כמות גדולה מאוד של אנשים שיושבים תחת‬
‫קורת גג אחת ומייצרים הרבה רעש‪ .‬דאגנו ליצור‬
‫הפרדות ויזואליות אשר תחלקנה את החלל למנות‬
‫משנה‪ ,‬ועשינו שימוש נרחב באימג׳ים שתורמים‬
‫לאווירה השיווקית וממריצים את העובדים‪ .‬יש‬
‫שימוש מאופק מחד אך דומיננטי מאידך בצבעים‪.‬‬
‫בנוסף יש הפרדה פונקציונלית בין אזור המוקדנים‬
‫להנהלה ולבק־אופיס“‪.‬‬
‫“כאשר אני מתכנן חלל משרדי אני מקפיד על כמה‬
‫עקרונות חשובים‪ :‬פונקציונליות‪ ,‬חלל ייחודי שיגרום‬
‫לעובדים להזדהות עימו‪ ,‬שימוש נרחב בפונקציות‬
‫רווחה ומנוחה לעובדים‪ ,‬וחשוב מכל ‪ -‬תרגום‬
‫של העיסוק למפגן ויזואלי‪ .‬ברבים מהפרויקטים‬
‫אני עושה שימוש במוצרים של ‪ ,innovate‬החל‬
‫ממחיצות רצפה תקרה‪ ,‬דרך שטיחים ועד תקרות‬
‫וריהוט נייד‪ .‬בעזרתם אני משתדל להגשים את כל‬
‫הערכים החשובים לי בתכנון“‪ ,‬הוא מסכם‪0 .‬‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫‪36‬‬
‫‪37‬‬
‫‪Project‬‬
‫פיצו קדם אדריכלים‬
‫‪Private House‬‬
‫נגרות מותאמת אישית‬
‫שהתאימה לחלל וסייעה‬
‫להגיע לרמת הגימור הגבוהה‬
‫בעיצוב הבית הפרטי שתכנן פיצו קדם בקיסריה‬
‫הושם דגש משמעותי על נגרות מותאמת אישית‪,‬‬
‫שהתאימה לחלל וסייעה להגיע לרמת הגימור‬
‫הגבוהה שאליה שאף‪.‬‬
‫אחד האלמנטים המפתיעים בבית הוא גב מיטה‪,‬‬
‫שמשמש בצידו השני כספרייה‪ ,‬כך שהחלל כולו‬
‫מוכתב ומנווט על ידי גב מיטה‪“ .‬חדר השינה הגדול‬
‫איפשר להציב את המיטה כך שלא תהיה צמודה‬
‫לאחד הקירות”‪ ,‬מפרט קדם‪“ .‬גב המיטה הוא דו צדדי‬
‫והפך לרהיט שמחלק את החלל ומנתב את התנועה‬
‫בו‪ .‬היות ומדובר בחדר שינה‪ ,‬היה לנו חשוב ליצור‬
‫רהיט איכותי ביותר‪ ,‬שישלב גם מסתור לכבלי חשמל‬
‫שעוברים בתוכו״‪.‬‬
‫לדברי קדם‪ ,‬עבודות הנגרות בפרויקט דרשו מיומנות‬
‫רבה‪ ,‬והנגרייה של ‪ innovate‬עמדה במשימה‪“ .‬מדובר‬
‫בבית פרטי שדרש רמת גימור מעולה‪ ,‬ומגוון מכובד‬
‫של ריהוט שנתפר במיוחד״‪.‬‬
‫בכניסה לבית עיצב קדם פתרון מתוחכם – ארונות‬
‫המעילים שולבו בדלת לשירותי האורחים‪ ,‬הכל‬
‫כיחידת נגרות אחת‪ .‬כל הדלתות הרלוונטיות‬
‫מתיישרות באותו המפלס ויוצרות משטח אחיד‪.‬‬
‫בחדר העבודה הוצב רהיט מרשים נוסף‪ ,‬יחידת‬
‫מגירות תלויות באורך של ארבעה מטרים‪ .‬על אף‬
‫משקלו הגדול של הרהיט‪ ,‬הוא תלוי מהקיר בעזרת‬
‫קונסטרוקציית מתכת שמוסתרת על ידי הרהיט‬
‫עצמו‪“ .‬כדי להצליח ליצור רהיטים באיכות גבוהה‪,‬‬
‫שבהם החיבורים והקונסטרוקציה מוסווים כמעט‬
‫לחלוטין‪ ,‬היינו חייבים לעבוד עם נגריה מקצועית‬
‫ביותר״‪ ,‬מסביר קדם את הבחירה בחלד‪ ,‬נגריית האמן‬
‫של ‪0 .innovate‬‬
‫צוות תכנון‪ :‬פיצו קדם‪ ,‬אירנה גולדברג‪ ,‬הגר ארד צילום חלל‪ :‬עמית גרון צילום פרופיל‪ :‬איליה מלניקוב‬
‫‪38‬‬
‫‪39‬‬
‫‪Project‬‬
‫דונסקי‪-‬גינדי אדריכלים‬
‫ערכים של שקיפות‪,‬‬
‫פתיחות ושיתופיות‬
‫‪Klarna‬‬
‫‪40‬‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫“המשרדים של ‪ Klarna‬נועדו לחברה צעירה שהגיל‬
‫הממוצע של העובדים בה הוא ‪ ,“30‬מסבירה‬
‫האדריכלית ורד גינדי את הפרויקט שביצעה במגדל‬
‫אלקטרה‪“ .‬לכן רצינו לעצב עבורם משרד צעיר‬
‫ודינאמי‪ ,‬עם תחושה של לופט‪ .‬רצינו לשמור על‬
‫ערכים של שקיפות‪ ,‬פתיחות ושיתופיות“‪.‬‬
‫לצורך הגשמת הפתיחות והשקיפות‪ ,‬בחרה גינדי‬
‫במחיצות רצפה‪-‬תקרה עשויות זכוכית‪“ .‬המחיצות‬
‫מסדרת ‪ Panorama‬של חברת ‪ ,Maars‬עם זכוכית‬
‫כפולה‪ ,‬ללא פרופילים‪ ,‬הקנו מראה של זכוכית‬
‫נקייה‪ ,‬שקופה“‪ ,‬היא מסבירה‪“ .‬וכך הצלחנו להגיע‬
‫לתוצאה מאוד פתוחה‪ ,‬ועדיין מאוד אקוסטית‪,‬‬
‫בתוך מראה תעשייתי“‪.‬‬
‫הריהוט במשרד הוא בנצ’ים של חברת ‪,Forma5‬‬
‫וגם הם נבחרו כדי ליצור סביבת עבודה נעימה‬
‫ושיתופית‪“ .‬זה למעשה שולחן גדול שכל העובדים‬
‫יושבים סביבו”‪ ,‬היא מתארת‪“ .‬יש מחיצות‬
‫שולחניות נמוכות בין עובד לעובד אבל התחושה‬
‫העיקרית היא של שולחן אבירים אחד גדול לכולם“‪.‬‬
‫הבנצ’ים המקוריים מיועדים לארבעה עובדים שישבו‬
‫סביבם‪ ,‬אבל גינדי רצתה ליצור בנצ’ים שיוכלו להכיל‬
‫גם שישה עובדים במידה ומספר העובדים בחברה‬
‫יגדל‪“ .‬עבדנו יחד עם הצוות של ‪ innovate‬על מציאת‬
‫פתרון‪ .‬לבסוף הם עשו עבורנו התאמות במוצר‬
‫המקורי ‪ -‬הוספנו נקודות תקשורת וביטלנו את הרגל‬
‫האמצעית כך שיכולים לשבת מכל צידי הבנצ׳“‪.‬‬
‫השטיח שנבחר מתוצרת ‪ Interface‬הינו מדגם‬
‫‪ Precious Ground‬והוא הותקן על הרצפה כמו‬
‫ציורים‪ ,‬כך שהוא מבודד אזורי פעילות‪0 .‬‬
‫“התאמות במוצר המקורי‬
‫ליצירת פתרונות”‬
‫‪41‬‬
‫‪Project‬‬
‫אורבך הלוי אדריכלים‬
‫קריטי שכל עובד‬
‫ירגיש את האור בחוץ‬
‫‪Boeing‬‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫‪42‬‬
‫קו הרקיע של תל אביב‬
‫גולש למרחב המשרד‬
‫משרדי חברת בואינג ממוקמים בקומה ה־‪ 16‬במגדל‬
‫המוזיאון בתל אביב‪ .‬הפרויקט‪ ,‬בתכנון אדריכל אורי‬
‫הלוי‪ ,‬ממשרד אורבך הלוי‪ ,‬זכה במספר פרסי עיצוב‬
‫בארץ ובחו״ל ונבחר לאחד מעשרים המשרדים‬
‫הקוליים בעולם‪“ .‬חברת בואינג מייצרת כלי תעופה‬
‫שונים”‪ ,‬מסביר הלוי‪“ ,‬החל ממטוסים ועד טילים‬
‫וגשושיות נחיתה על הירח‪ .‬עיצוב המשרד נועד‬
‫למתג את חזון החברה ולשדר תחכום‪ ,‬מקצוענות‬
‫ועוצמה‪ .‬בחרנו את ה׳שקוף׳ והאור הטבעי כאבני‬
‫הבניין של החלל‪ ,‬וכך קו הרקיע של תל אביב גולש‬
‫לכל מרחבי המשרד ומתקבלת תחושה של ריחוף״‪ .‬‬
‫“כשאני מתכנן משרד חשוב לי ליצור תחושת‬
‫מרחב״‪ ,‬מרחיב הלוי‪“ .‬בנוסף‪ ,‬אני מכור לאור טבעי‪.‬‬
‫בעיני זה קריטי שכל עובד ירגיש אינטואיטיבית‬
‫את האור בחוץ‪ .‬האם שעת בין ערביים‪ ,‬האם חורף‬
‫או קיץ‪ .‬אור טבעי חיוני לנו ואני משתמש במערכת‬
‫מחיצות רצפה־תקרה עד כמה שניתן״‪.‬‬
‫העבודה עם ‪ innovate‬תרמה רבות להצלחת‬
‫הפרויקט‪“ .‬נעזרתי ב־‪ innovate‬לא רק כספק אלא‬
‫גם כשותף לתהליך עיצוב המוצר״‪ ,‬מסביר הלוי‪.‬‬
‫“מערכות מורכבות של תקרה ההופכת לקיר פותחו‬
‫על ידינו במשותף‪ .‬כל פריטי הנגרות הינם תוצרת‬
‫“חלד” והותאמו במדויק לשלד הנירוסטה שפיתחתי‪.‬‬
‫גם כשהיה צריך לבצע התאמות משיקולי תקציב או‬
‫לוחות זמנים‪ ,‬תמיד מצאתי אוזן קשבת ב־‪innovate‬‬
‫ויכולת טכנית מופלאה”‪0 .‬‬
‫‪43‬‬
‫‪Project‬‬
‫‪Gazit Globe‬‬
‫בר אוריין אדריכלים‬
‫להאיר את החלל‬
‫בצורה מתוחכמת‬
‫לב הפרויקט‪ ,‬במגדל צמרת ‪ ,G‬בנוי לאורכו של‬
‫החלון המערבי‪ ,‬ודרש תשומת לב מיוחדת‪.‬‬
‫“המבנה‪ ,‬שמאופי טבעו צר וארוך‪ ,‬הוליד מחשבה‬
‫מחודשת על אופן ניצול החלל ואיכויותיו”‪ ,‬מספר‬
‫האדריכל גידי בר אוריין‪“ .‬חלק גדול מהאתגר היה‬
‫החלל המלבני הארוך‪ ,‬והרצון התכנוני שהתנועה‬
‫הראשית במשרד תתקיים לאורך קיר הזכוכית‪ ,‬ולא‬
‫במרכז‪ ,‬כמו שאופייני בתכנון משרדים רבים‪ .‬כחלק‬
‫מהאתגר התכנוני הזה הלבשנו לאורך הציר הציבורי‬
‫פונקציות ציבוריות שונות‪ ,‬כגון המזכירות‪ ,‬בית‬
‫הקפה‪ ,‬אזור שהייה וחלל כפול עם גרם המדרגות‬
‫שעולה לקומה השנייה“‪.‬‬
‫חלל הכניסה המרשים שמלווה את המדרגות‬
‫העולות במהלך אחד חזק של קונסטרוקציית פלדה‪.‬‬
‫“הקיר הכפול בגובה עוצב כך שהוא מזכיר את הצד‬
‫המזרחי של הבניין אבל בנגטיב‪ ,‬דבר הגורם להארת‬
‫החלל בצורה מתוחכמת“‪ ,‬מספר בר אוריין‪.‬‬
‫בר אוריין מרוצה מהחיבור בין המבנה הבסיסי‪ ,‬שנובע‬
‫מהבניין ומכתיב את הכניסה הצדדית‪ ,‬לבין התכנון‬
‫הפונקציונאלי של המשרדים והחלל הציבורי‪“ .‬אני גאה‬
‫על כך שהפרויקט משרה בעיצוב שלו מעין אווירה‬
‫סקנדינבית של חלל מאוד נעים‪ ,‬מזמין ומואר עם‬
‫סביבת עבודה עם איכויות אחרות‪ ,‬עם שליטה באור‬
‫ולא תכנון של מסדרונות אנונימיים“‪ ,‬הוא אומר‪.‬‬
‫חלק משמעותי ביצירת האווירה היה הריהוט‬
‫שנבנה באופן ייעודי לפרויקט‪ ,‬מחלל הכניסה‬
‫שמכיל אובייקטים כגון דלפק מזכירות ובר ועד‬
‫חדרי העובדים‪“ .‬כל פריטי הנגרות תוכננו ועוצבו‬
‫בהתאמה לחלל“‪ ,‬מסביר בר אוריין‪“ .‬נגריית האומן‬
‫של ‪ innovate‬נבחרה בשל יכולתה לייצר מגוון כה‬
‫רב של רהיטים‪ .‬יכולות ההפקה של הנגרייה לביצוע‬
‫פרויקט בסדר גודל כזה ובלוח זמנים כה צפוף היוו‬
‫גם הם שיקול מכריע בבחירה“‪0 .‬‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫צוות תכנון‪ :‬שרון קלנר ועדי בן־נון‬
‫‪44‬‬
‫‪45‬‬
‫‪Project‬‬
‫רם גולדברג אדריכלים‬
‫‪Neogames‬‬
‫סביבת עבודה שמשפרת‬
‫את עבודת הצוות‬
‫‪46‬‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫במשרדים של ‪ ,Neogames‬חברה העוסקת‬
‫במשחקים באינטרנט‪ ,‬ניסה האדריכל רם גולדברג‬
‫ליצור אווירת משחק ברוח החברה‪ .‬הוא השתמש‬
‫בצבעים עזים‪ ,‬גרפיקה על הקירות ודלפק‬
‫בצורת לבני לגו‪ ,‬שהפך לסממן מוכר של החברה‪.‬‬
‫בהתאם לאווירה הצעירה והיצירתית‪ ,‬גולדברג‬
‫יצר חלל עבודה פתוח ומשותף למרבית העובדים‪.‬‬
‫“השתמשנו במחיצות של ‪ innovate‬שנתנו לנו‬
‫שקיפות גדולה בין האזורים השונים“‪ ,‬הוא מספר‪.‬‬
‫“זו סביבת עבודה שמשפרת את עבודת הצוות‬
‫ואת השיתוף“‪.‬‬
‫אחת הדרכים להשיג צבעוניות עזה הייתה בעזרת‬
‫שטיחים‪“ .‬בחרנו בשטיחים עם גיאומטריה דינאמית‬
‫שהתאימה לנו בדיוק“‪ ,‬מסביר גולדברג‪.‬‬
‫רבים מהרהיטים במשרד הם בעלי צורה עגולה‪,‬‬
‫וגם הם נועדו בשביל ליצור אווירה צעירה וקלילה‪.‬‬
‫לדברי גולדברג‪ ,‬הנגרייה של ‪ innovate‬התמודדה עם‬
‫האתגר הגיאומטרי בקלות‪“ :‬עשינו ריהוט שהותאם‬
‫אלינו בדיוק‪ ,‬אין לנו כמעט מוצרי מדף וזה מה‬
‫שנותן למשרדים את הייחוד שלהם“‪.‬‬
‫גולדברג עובד עם חברת ‪ innovate‬כבר תקופה‬
‫ארוכה‪ ,‬במגוון רחב של פרויקטים‪“ .‬זו חברה מאוד‬
‫מקצועית‪ ,‬והשירות בה תמיד מעולה”‪ ,‬הוא אומר‪.‬‬
‫“הם מצטיינים בהכנות טרום הביצוע ואז אין‬
‫כמעט הפתעות בשלבי העבודה בשטח‪ .‬בפרויקט‬
‫של משרדי חברת ‪ Neogames‬שעשינו יחד לא היו‬
‫בכלל ריג׳קטים מצד הלקוח‪ ,‬שהיה מרוצה מאוד‬
‫מהמוצר הסופי“‪0 .‬‬
‫צבעים עזים‬
‫וגרפיקה על הקירות‬
‫‪47‬‬
‫‪Project‬‬
‫יואב אנדרמן אדריכלות‬
‫‪Private‬‬
‫‪House‬‬
‫התאמה של מוצרים‬
‫מתוחכמים לצרכים‬
‫ספציפיים‬
‫‪48‬‬
‫״צריך לבחור איפה‬
‫לעשות רעש עיצובי״‬
‫צילום‪ :‬עמית גרון‬
‫הבית הפרטי בקיסריה‪ ,‬שאותו תכנן האדריכל‬
‫יואב אנדרמן‪ ,‬מתאפיין בחללים פתוחים מאוד‪,‬‬
‫נקיים מאוד‪ ,‬עם אלמנטים עיצוביים מודגשים‬
‫במשורה – שמכתיבים את הטון לחלל כולו‪ .‬כשניגש‬
‫למלאכת תכנון הבית‪ ,‬כבר ידע אנדרמן שיעשה‬
‫שימוש במוצרים של ‪“ .innovate‬יש לי ניסיון עשיר‬
‫ומוצלח איתם”‪ ,‬הוא מספר‪“ .‬עבדנו יחד בעבר‬
‫ואנחנו מסתדרים מעולה“‪ .‬לדבריו‪ ,‬גם ענייני האיכות‬
‫השפיעו על הבחירה שלו‪“ .‬בכל הנוגע לסוגיית עלות‬
‫מול תועלת‪ innovate ,‬מציעים תמיד את היחס הטוב‬
‫ביותר“‪ ,‬אומר אנדרמן‪“ .‬יש להם מוצרים מצוינים‬
‫שמתאימים למטרות הספציפיות שאליהן אתה חותר‬
‫כשאתה עובד על פרויקט כזה“‪.‬‬
‫בבית הפרטי והמרשים הזה‪ ,‬שחלליו רחבי ידיים‬
‫ומשדרים פתיחות אינסופית‪ ,‬בחר אנדרמן‬
‫להשתמש בדלתות ייחודיות ש־‪ innovate‬מספקת ‪-‬‬
‫דלתות ללא משקוף שמתיישרות עם מישור הקיר‪.‬‬
‫“הדלת משתלבת לחלוטין עם הקיר‪ ,‬למעט חריץ‬
‫קטן בעובי מילימטר”‪ ,‬הוא מסביר‪“ .‬היה לי חשוב‬
‫לבחור בדלתות כאלה‪ ,‬כי בבית תכננו כבר מספיק‬
‫אלמנטים מעוצבים ובולטים ולא רציתי להעמיס‬
‫עוד מערכת עיצובית‪ .‬לא רציתי שיהיה רעש עיצובי‬
‫מסביב‪ .‬הדלתות לא תופסת תשומת לב והדגש הוא‬
‫על יתר הבית“‪0 .‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Project‬‬
‫שערי דלתות מרחפים‬
‫בתוך המחיצות‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫ד‪.‬ש‪ .‬בליי אדריכלים‬
‫‪888.com‬‬
‫האלמנט העיצובי המרשים ביותר בפרויקט‬
‫המשרדים של חברת ‪ com.888‬הוא דלתות הכניסה‬
‫הצבעוניות למשרדים‪ .‬האדריכלית דבורה בליי בחרה‬
‫בצבעים נועזים ושמחים שתואמים את ערכי החברה‪.‬‬
‫“זו חברת הייטק שמתמחה בהימורים באינטרנט‬
‫ועובדים בה חבר’ה צעירים“‪ ,‬היא מסבירה‪“ .‬רצינו‬
‫משהו צעיר ומרענן‪ ,‬נועז ודינמי‪ .‬בגלל שהם עובדים‬
‫בחדרים נפרדים ולא באופן־ספייס אחד גדול‪ ,‬הדרך‬
‫שלנו להכניס עניין לחלל הייתה דרך השימוש‬
‫בדלתות הצבעוניות“‪.‬‬
‫הייחוד בדלתות אלו שהן דלתות אטומות שמורכבות‬
‫בתוך מחיצת זכוכית‪ .‬הדלת מוקפת שער מתכת‪,‬‬
‫כמו משקוף רחב‪ ,‬ומסביבה הזכוכית‪ .‬כך נוצר‬
‫מראה מרחף‪ ,‬כאילו הדלתות תלויות ומנותקות‬
‫מהתקרה‪“ .‬זה מוצר מדהים של חברת ‪ Maars‬ש־‬
‫‪ innovate‬מייבאים“‪ ,‬אומרת בליי‪“ .‬הזכוכית היא‬
‫הקונסטרוקציה של הדלתות‪ .‬ככה יכולנו לתת‬
‫לדלתות מראה מיוחד‪ ,‬וגם לשמור על שקיפות‬
‫מקסימלית ולהכניס הרבה אור טבעי דרך המשרדים‬
‫לתוך המסדרון המרכזי“‪.‬‬
‫במסגרת הפרויקט נסעה בליי עם אנשי ‪innovate‬‬
‫למפעל של ‪ Maars‬בהולנד‪“ .‬זה היה מוצר חדש“‪ ,‬היא‬
‫מסבירה‪“ .‬היה לי חשוב לראות בדיוק את המוצר‬
‫ואת הפרטים‪ ,‬כי אין טוב ממראה עיניים‪ .‬בכל פעם‬
‫שיש מוצר חדש אני משתדלת לבחון אותו מקרוב‬
‫לפני שאני משלבת אותו בפרויקטים“‪0 .‬‬
‫לבדוק מקרוב‬
‫מוצרים חדשים‬
‫‪50‬‬
‫‪51‬‬
‫‪Style‬‬
‫אין עוד מקום לעיצוב סטטי‪.‬‬
‫הטקסטיל משתנה איתנו‬
‫כתבה‪ :‬הדר לבב‬
‫להתעטף‬
‫מחדש‬
‫חיפויי הרצפה‪ ,‬כמו‬
‫פריט ביגוד מוצלח‪,‬‬
‫הפכו לשלב החשוב‬
‫ביותר בעיצוב החלל‪,‬‬
‫זה שמגדיר את‬
‫המשתמש‪ ,‬המעצב‬
‫והחוויה‪ .‬כך הפכו‬
‫אריחי השטיחים‬
‫לאביזר אופנתי‬
‫‪52‬‬
‫“עיצוב“‪ ,‬אמרה פעם דונה קארן‪“ ,‬הוא‬
‫האתגר המתמשך של מציאת איזון בין‬
‫הנוח למפואר‪ ,‬בין המעשי לנחשק“‪.‬‬
‫עיצוב וסטייל מעולם לא היו נחלתם‬
‫הבלעדית של מעצבי האופנה ומסלולי‬
‫התצוגה‪ :‬עולם האופנה מקיים יחסים‬
‫דינמיים ופוריים עם העולם האמיתי בכלל‬
‫ועם תחום עיצוב הפנים בפרט‪ .‬האתגר‬
‫שהזכירה קארן מתקיים ביתר שאת‬
‫בעולם העיצוב‪ ,‬בחללים שבתוכם אנחנו‬
‫גרים‪ ,‬חיים‪ ,‬עובדים‪ .‬בשנים האחרונות‪ ,‬עם‬
‫התקדמות הטכנולוגיה והגברת המודעות‬
‫לכל מה שאופנתי‪ ,‬נדמה שגם עיצוב‬
‫החללים פועל על פי קצב משל עצמו‪,‬‬
‫מתעדכן ומתחדש‪ .‬היום‪ ,‬כשמעצבים חלל‪,‬‬
‫לא מתכוונים לאפשר לו לקפוא על שמריו‪,‬‬
‫ומראש מודעים לכך שאפשר יהיה לשנות‬
‫אותו‪ ,‬להתאים אותו למציאות משתנה‬
‫ולחדש – כי הגיע הזמן לחדש‪.‬‬
‫חיפויי הרצפה‪ ,‬יחד עם אלמנטים נוספים‬
‫של טקסטיל בעיצוב החלל‪ ,‬הפכו להיות‬
‫אלמנט דינמי ואופנתי‪ ,‬שמשקף את האני‬
‫מאמין האסתטי והחברתי שלנו‪ ,‬ממש כמו‬
‫הבגדים שלגופנו‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪53‬‬
‫‪Style‬‬
‫בעת ניקוי נקודתי‪ ,‬חשוב תחילה‬
‫לסווג את סוג הכתם ואז את‬
‫אמצעי הניקוי המתאים‬
‫להוביל את הטרנד‬
‫בהתאם למגמות העל בתחומים‬
‫השונים בעיצוב העולמי הרבגוניות‬
‫והדינאמיות שאותה מכתיבה‬
‫ענקית חיפויי הרצפה ‪Interface‬‬
‫מחלחלים בעקביות לעולם‬
‫האדריכלות והעיצוב‬
‫‪54‬‬
‫כמו בעולם האופנה‪ ,‬שבו עוד לפני הגזרות‬
‫והדוגמניות מתחילים עם קו הטקסטיל שמהווה‬
‫את הבסיס לקולקציה כולה‪ ,‬גם בעיצוב הפנים‬
‫הטקסטיל משמש לעיתים קרובות כבסיס‬
‫היצירתי‪ .‬גם אם החלל שעיצבתם הוא הקלאסי‬
‫והנקי ביותר‪ ,‬באמצעות טקסטיל ניתן להלביש‬
‫אותו באינספור תלבושות חדשות‪ ,‬שיאפשרו‬
‫לחלל להתעדכן מתקופה לתקופה‪ .‬הווילונות‪,‬‬
‫חיפויי הרצפה והקירות‪ ,‬הריפודים השונים –‬
‫בזכות הטכנולוגיה המתקדמת שבה מייצרים‬
‫היום את המוצרים האלו‪ ,‬הם משמשים לא רק‬
‫ברמה הפונקציונאלית‪ ,‬אלא גם ברמת החתימה‬
‫העיצובית הסופית‪ .‬אם בעבר כל בחירת‬
‫טקסטיל לבית או למשרד וחיפוי רצפה בפרט‬
‫הייתה החלטה בלתי הפיכה כמעט‪ ,‬היום ניתן‬
‫להשתעשע בבחירות מגוונות יותר ולגוון תדיר‪.‬‬
‫חברת ‪ Interface‬האמריקאית זיהתה את ההיבט‬
‫הזה של עיצוב הפנים כבר ביום הקמתה‪ ,‬ב־‪:1973‬‬
‫חללים‪ ,‬ובעיקר חללים גדולים‪ ,‬רוצים להתחדש‬
‫ובקלות‪ .‬באמצעות שיטת האריחים‪Interface ,‬‬
‫מאפשרת עיצוב מדויק יותר‪ ,‬החלפה של שטיחים‬
‫שהתבלו והדבקה אסתטית יותר‪ ,‬וכך הפכו‬
‫השטיחים לשחקן מרכזי בעיצוב‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪55‬‬
‫‪Style‬‬
‫תחזוקה נכונה חשובה להארכת‬
‫חיי המוצר ושימור מראהו‪ .‬לניקוי‬
‫יסודי יש להשתמש בשואב אבק‬
‫בעל‏‏כוח יניקה חזק יחד עם‬
‫מברשת סיבובית או מחבט‪.‬‬
‫חיפויי הרצפה החדשניים והמעוצבים מאפשרים‬
‫לחלל להתחדש לפי עונות כמעט‪ ,‬לפי הצרכים‬
‫המשתנים של משתמשי החלל‪ ,‬החידושים‬
‫הטכנולוגיים ואף לפי אופנות‪.‬‬
‫נושא איכות הסביבה‪ ,‬שנכנס ל־‪ Interface‬ב־‪,1994‬‬
‫כשמייסד החברה‪ ,‬ריי אנדרסון‪ ,‬איתגר את אנשיו‬
‫עם חזון חדש‪“ :‬אנחנו נדרשים להיות החברה‬
‫הראשונה שתראה לעולם כולו‪ ,‬באמצעות עשייה‪,‬‬
‫איך נראית הקיימות בכל ההיבטים שלה“‪.‬‬
‫כמו כן מקפידה ‪ Interface‬לעדכן את מוצריה‬
‫בהתאם למגמות העל בתחומים השונים בעיצוב‬
‫העולמי‪ .‬גם חברת ‪ CarpetConcept‬הגרמנית‪,‬‬
‫שהוקמה ב־‪ ,1993‬מציגה את עצמה‪ ,‬ובצדק‪,‬‬
‫כ“טרנד־סטרית ומובילת טעם בעולם עיצוב‬
‫המשרד“‪ .‬הטכנולוגיה מאפשרת להם ליצור דברים‬
‫מדהימים‪ ,‬וכך עברה פעולת האריגה תהליך‬
‫מיחשוב מרשים‪ ,‬וכיום ניתן לשלב בה חומרים‬
‫מטאליים‪ ,‬חומרים סינתטיים וטבעיים ועוד‪.‬‬
‫שתי החברות פועלות מתוך ההבנה המהפכנית‬
‫שבעיצוב החלל יש הכרח לבחור שטיחים מיצרנים‬
‫מובילים עיצובית הנושאים את כל התקנים‬
‫הירוקים‪ .‬הן מציעות אריחי רצפה או גלילי‬
‫שטיחים במגוון קולקציות ועיצובים‪ ,‬עשויים‬
‫מחומרים ידידותיים לסביבה שניתן למחזר בצורה‬
‫קלה יחסית‪.‬‬
‫הטכנולוגיה המתקדמת מאפשרת להחליף את‬
‫המראה הכללי של החלל בקלות יחסית‪ .‬בניגוד‬
‫לפתרונות עבר‪ ,‬ההתקנה של אריחי ‪Interface‬‬
‫לא מחייבת חומרי הדבקה רעילים‪ ,‬סיכות או‬
‫מסמרים שגורמים נזק בלתי הפיך לרצפה‪.‬‬
‫החיפויים שמייצרים ב־‪ Interface‬מתחברים זה‬
‫לזה ולא לרצפה שמתחתם‪ ,‬כך שהם נשארים‬
‫מקובעים במקום מחד‪ ,‬אך קלים להזזה‪ ,‬ניקוי‬
‫והחלפה מאידך‪ .‬נקודות החיבור בין האריחים‬
‫כמעט ואינן נראות לעין‪ ,‬והתוצאה היא מראה‬
‫אחיד והרמוני שמשליך לחלל כולו‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪56‬‬
‫‪57‬‬
‫‪Style‬‬
‫‪Case Study‬‬
‫עצות לבחירת‬
‫אריחי רצפה‬
‫מבנה סיבים צפוף יסייע במזעור‬
‫השחיקה שנובע משימוש ולכלוך‬
‫•‬
‫יש להבדיל בין תחזוקה שוטפת‬
‫(ניקוי בשואב אבק והסרת‬
‫כתמים)‪ ,‬תחזוקה נקודתית (ניקוי‬
‫יבש‪ ,‬שמפו או קרצוץ) ותחזוקה‬
‫תקופתית (ניקוי יניקה במים‬
‫חמים)‪ ,‬ולהקפיד על שלושתן‪.‬‬
‫•‬
‫הבחירה בחיפויי רצפה וקירות‬
‫אינה רק אסתטית‪ ,‬אלא גם‬
‫פרקטית‪ .‬צבעים בינוניים־כהים‬
‫יסתירו לכלוך טוב יותר מצבעים‬
‫בהירים מאוד או כהים מאוד‪.‬‬
‫•‬
‫שטיחים עם דוגמאות הם‬
‫היעילים ביותר בהסתרת לכלוך‪.‬‬
‫התאמה אישית וחברתית‬
‫האפשרות לשנות את החלל בצורה קלה יחסית‬
‫מאפשרת לכל מנהל להתאים את העיצוב הנוכחי‬
‫של המשרד לצרכיו‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬במלחמה נגד‬
‫זיהום ובזבוז‪ Interface ,‬מציעה את האפשרות‬
‫להחליף אריחים בודדים‪ ,‬אם במטרה לרענן את‬
‫העיצוב ואם משום שנשחקו‪ .‬קל גם לקחת את‬
‫העיצוב הלאה‪ ,‬במקרה שעוברים לחלל חדש‪,‬‬
‫ורוצים לשמור על פלטת הצבעים‪ :‬כל מה שנדרש‬
‫הוא להרכיב מחדש את האריחים‪.‬‬
‫ב־‪ CarpetConcept‬מאמינים שאיכות החומרים‬
‫מאפשרת להם לחיות לנצח‪ .‬חיפויי הרצפה היום‬
‫מיוצרים מחומרים ממוחזרים‪ ,‬והחברה‪ ,‬כאמור‪,‬‬
‫מעודדת מיחזור ושמירה על הסביבה‪,Interface .‬‬
‫למשל‪ ,‬מבקשת מלקוחותיה לשלוח אליה את‬
‫האריחים הישנים ולא להשליך אותם לפח‪,‬‬
‫על מנת שתוכל להיעזר בהם בתהליך הייצור‬
‫העתידי‪.‬ההתקדמות הטכנולוגית‪ ,‬במקביל‬
‫להבנה הקונספטואלית על ההשלכות המרחיבות‬
‫שיש לטקסטיל על עיצוב החלל‪ ,‬הובילו למהפכה‬
‫של ממש בתחום‪ .‬השינויים דומים במידה רבה‬
‫למהפכה שעבר עולם האופנה בשנות ה־‪50‬‬
‫וה־‪ ,60‬כשעבר מתפירה ידנית לייצור תעשייתי‪,‬‬
‫ולמהפכה שהגיעה לתחום בסוף שנות ה־‪,90‬‬
‫עם רשתות הענק והייצור בסין‪ .‬כפי שלא תעלו‬
‫בדעתכם ללבוש את אותו בגד יום אחרי יום‬
‫במשך שנים‪ ,‬כך בעתיד הקרוב לא תסתפקו‬
‫בעיצוב פנים סטטי‪ ,‬אלא תוכלו ותידרשו‬
‫להתאים גם אותו לצו האופנה ולמצב הרוח‪0 .‬‬
‫‪58‬‬
‫אורי דורי‬
‫מייסד א‪ .‬דורי‬
‫אורי דורי‪ ,‬מייסד חברת א‪.‬דורי‪,‬‬
‫ומנהלה למעלה מ ‪ 30‬שנה‪ ,‬היה הרוח‬
‫החיה ומורה הדרך בהמשך‪ ,‬בהקמה‬
‫ובהתהוות ‪ ,innovate‬אחרי שזיהה‬
‫את הצורך בשוק‪“ .‬כשהקמנו את רום‬
‫גבס היא נועדה לקחת את מעטפת‬
‫הבניין הריקה ולבנות את כל חללי‬
‫הפנים“‪ ,‬הוא מסביר‪ innovate“ .‬היא‬
‫המוצר המשלים‪ ,‬היא מספקת פרקטים‬
‫וחיפויי תקרה‪ ,‬מחיצות‪ ,‬דלתות וריהוט‪.‬‬
‫זה בעצם גוף שנותן את כל המענה‬
‫למשרד תחת קורת גג אחת“‪.‬‬
‫“בהתחלה אנשים חשבו שאני משוגע“‪,‬‬
‫הוא נזכר‪“ .‬הציעו להקים חברה שתספק‬
‫רק מחיצות‪ .‬אבל דחפנו קדימה‬
‫לחברה שעוסקת בכל תחום הגימורים‬
‫המתוחכמים והיוקרתיים למשרד‪ .‬היום‬
‫רואים שהימרנו נכון‪ innovate .‬חברה‬
‫גדולה ומצליחה עם אולם תצוגה ייחודי‬
‫ומרשים שנותן מענה למשרדים ואפילו‬
‫לדירות יוקרה“‪.‬‬
‫בחירת הספקים היתה רכיב משמעותי‬
‫בהצלחה‪“ .‬הלכנו לחברות הכי טובות“‪,‬‬
‫מסביר דורי‪“ .‬במשרדים‪ ,‬למשל‪ ,‬אי‬
‫אפשר לשים כל שטיח‪ .‬צריך שטיח‬
‫עם חומרים עמידים‪ ,‬ושגם עומדים‬
‫בתקנים מחמירים של בטיחות ושריפה‪.‬‬
‫החברות ש־‪ innovate‬עובדת איתן הן‬
‫חברות מעולות‪ ,‬לא רק ברמת העיצוב‪,‬‬
‫אלא גם באיכות המוצרים והבטיחות‬
‫שלהם‪ .‬הנגרייה‪ ,‬שהצטרפה למשפחה‬
‫בשלב מאוחר יחסית‪ ,‬היא אחת‬
‫המתקדמות בארץ וכך ‪ innovate‬נותנת‬
‫ללקוח את החבילה השלמה ביותר“‪.‬‬
‫‪59‬‬
‫‪Individual‬‬
‫כתבה‪ :‬הגר רבט‬
‫עוברים‬
‫לחלל‬
‫שלנו‬
‫השינויים המהותיים בתקשורת‬
‫האנושית הובילו לשינויים מהותיים‬
‫לא פחות באופי התעסוקה של‬
‫בני האדם‪ .‬דיסציפלינת תכנון‬
‫מרחבי העבודה לומדת כל הזמן‬
‫את הדרכים להגיב לשינויים‪,‬‬
‫באמצעות פענוח המניעים של‬
‫העובד‪ ,‬הקשבה לצרכיו ומציאת‬
‫פתרונות עיצוביים חכמים‬
‫העשור וקצת האחרון‪ ,‬בנוסף לכל השינויים‬
‫הטכנולוגיים המהירים‪ ,‬הביא איתו למהפכה של‬
‫ממש בתקשורת הבינאישית של בני האדם‪ .‬השינוי‬
‫התרחש כל כך מהר‪ ,‬עד שלא שמנו לב כמה חלחל‬
‫לכל תחום בחיינו‪ .‬אם פעם בילינו שעות בפגישות‬
‫פנים אל פנים‪ ,‬הלא שהיום חלק ניכר מהתקשורת‬
‫שלנו מתבצע מול מסך המחשב או הסמארטפון;‬
‫אם עד לא מזמן חברים היו רק באגד‪ ,‬היום‪ ,‬כל‬
‫ילד יודע‪ ,‬חברים יש בעיקר בפייסבוק; ואם פעם‬
‫דרש המנכ״ל שכולם יישבו בשורה של משרדים‬
‫ויתכנסו אחת לכמה שעות לפגישת חברה‪ ,‬הרי‬
‫שהיום אנחנו יכולים להיות מחוברים כל הזמן ולכל‬
‫אחד‪ ,‬באופן שמבטל את המרחק הגיאוגרפי‪ ,‬לעבוד‬
‫בחללים שונים ובזמנים שונים‪ ,‬באופן שמשנה את‬
‫סביבת העבודה שלנו ואת עיצובה בצורה מהותית‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪60‬‬
‫סביבת העבודה‬
‫חייבת להיות מזמינה‪,‬‬
‫נעימה ופרודוקטיבית‬
‫‪61‬‬
‫‪Individual‬‬
‫בעידן הפוסט־תעשייתי‪ ,‬כ־‪ 70‬אחוז מהעבודה‬
‫נעשית בחללים משרדיים‪ ,‬וחלק ניכר מאתנו‬
‫מבלה במשרד לפחות עשר שעות ביום‪,‬‬
‫חמישה ימים בשבוע‪ .‬לא פלא‪ ,‬אם כך‪ ,‬שחברות‬
‫רבות שמות דגש על הצורך בסביבת עבודה‬
‫מזמינה‪ ,‬מתגמלת ופרודוקטיבית‪ .‬החדירה של‬
‫הפסיכולוגיה אל בין קירות המשרד החלה מתוך‬
‫מטרה לייעל ולחסוך‪ ,‬אך במהרה התגלה שרווחת‬
‫העובדים ושביעות הרצון שלהם הם מהגורמים‬
‫המשפיעים ביותר על התפוקה ולא מעט‬
‫משאבים הופנו לשיפור תנאי העבודה (כך‪ ,‬אגב‪,‬‬
‫נולדו מחלקות הרווחה והגיחו אל אוויר העולם‬
‫ימי הגיבוש המשרדיים)‪.‬‬
‫על עיצוב המשרד‪ ,‬הגיעו למסקנה‪ ,‬לשרת‬
‫את תרבות העבודה ולא ההפך‪ .‬היום עובדים‬
‫אדריכלים יד ביד עם פסיכולוגיים תעסוקתיים‬
‫וארגוניים‪ ,‬ואפילו משתמשים בטכניקות של‬
‫ראיון והתבוננות שלקוחות מעולם הפסיכולוגיה‪.‬‬
‫העיצוב במאה ה־‪ 21‬מתחשב בצרכים‬
‫הפסיכולוגיים של המשתמש ושל החלל ולא רק‬
‫בצרכים האסתטיים או הפונקציונליים‪“ .‬אנחנו‬
‫עוברים בעצם מ‘החלל שלי‘ ל‘חלל שלנו‘“‪,‬‬
‫מסביר דיוויד אוקי‪ ,‬מעצב זוכה פרסים של‬
‫חברת אריחי הרצפה ‪“ .interface‬חברות רבות‪,‬‬
‫כמו ‘סיסקו‘‪ ,‬כבר מתקדמות לכיוון חללי עבודה‬
‫שיתופיים‪ ,‬מחוברים‪ .‬יש לזה משמעויות אדירות‬
‫מבחינת חיסכון בהוצאות על תשתית‪ ,‬נדל“ן‪ ,‬כל‬
‫הדברים האלו‪ .‬אבל השיקולים לתנועה הזאת‬
‫רבים יותר‪ .‬הטכנולוגיה מאפשרת לכל אחד‬
‫לעבוד מאיפה שהוא רוצה‪ ,‬אבל אם את רוצה‬
‫לגרום לו לבוא למשרד היום ‪ -‬את צריכה לגרום‬
‫לו לרצות לבוא למשרד היום‪ .‬אז האתגר הופך‬
‫‪62‬‬
‫פרויקט‪e-bay :‬‬
‫אדריכל‪ :‬רם גולדברג‬
‫דיוויד אוקי‪:Interface ,‬‬
‫“הטכנולוגיה מאפשרת לכל אחד‬
‫לעבוד מאיפה שהוא רוצה‪ ,‬אבל אם‬
‫אתה רוצה לגרום לו לבוא למשרד‬
‫היום ‪ -‬אתה צריך לגרום לו לרצות‬
‫לבוא למשרד היום‪ .‬אז האתגר‬
‫הופך להיות עיצוב חלל שיגרום‬
‫לאנשים לרצות לבוא‪ ,‬ליהנות‬
‫להגיע‪ ,‬להרגיש טוב במשרד”‬
‫להיות עיצוב חלל שיגרום לאנשים לרצות לבוא‪,‬‬
‫ליהנות להגיע‪ ,‬להרגיש טוב במשרד“‪.‬‬
‫קיימות שתי גישות מובילות לתכנון סביבת‬
‫עבודה ‪ -‬זו שדוגלת בחלל פתוח (‪)open space‬‬
‫ובסביבה משותפת וזו שדוגלת בחללים פרטיים‪.‬‬
‫נמצא שחללים פתוחים גורמים לעובדים להרגיש‬
‫טוב יותר ושהימצאות בקרבת אחרים מגבירה‬
‫את התוצרת‪ ,‬בעוד שהשימוש בהפרדה שם את‬
‫הדגש על תפוקה ולא על יחסים בין העובדים‪,‬‬
‫מה שפוגם בעבודת הצוות‪ .‬אך אל תמהרו כל כך‬
‫להפיל את הקירות‪ :‬הבחירה בקונספט עיצובי‬
‫הינה פועל יוצא של כמה גורמים‪ ,‬ביניהם תקציב‪,‬‬
‫תפיסת עולם‪ ,‬אופי העבודה וצרכי העובדים‪.‬‬
‫מכיוון שהעובד המודרני נדרש לבצע כמה‬
‫משימות במקביל‪ ,‬חלקן דורשות ריכוז ופרטיות‬
‫וחלקן דורשות סיעור מוחות ועבודה בצוות‪ ,‬על‬
‫המעצב לספק סביבת עבודה שתתאים לאופי‬
‫הדינמי ולמשימות שונות זו מזו‪ .‬כל זאת תוך‬
‫התחשבות בתקציב מוגבל למדי‪ .‬הפתרון שנמצא‬
‫לכך הוא שילוב בין חללים משותפים ופרטיים‪.‬‬
‫המשרד המודרני כולל בדרך כלל כמה חללים‬
‫משותפים‪ ,‬כשלכל אחד מהם אופי שונה‪ .‬חברות‬
‫עריכת דין‪ ,‬למשל‪ ,‬בוחרות לשלב חדרי ישיבות‬
‫וספריות‪ ,‬בעוד שחברות מדיה כוללות במשרדיהן‬
‫פינות קפה מפנקות וחללים אינטראקטיביים‪.‬‬
‫“אנחנו כבר לא רק מקשיבים לדרישות ולבקשות‬
‫של ההנהלה הבכירה‪ ,‬אלא חוקרים בעצמנו את‬
‫סוגי האישיות ואת הצרכים של העובדים‪ ,‬את‬
‫הגורמים שמניעים אותם‪ ,‬מה גורם להם להרגיש‬
‫פרויקט‪BMC :‬‬
‫דונסקי גינדי אדריכלים‬
‫בנוח ולהיות יצרניים בעבודתם“‪ ,‬אומרת טניה‬
‫אואד‪ ,‬הקריאייטיב דירקטור של בית האדריכלים‬
‫והעיצוב השוויצרי ‪ ,Camenzind Evolution‬שאחראי‬
‫בין היתר על משרדי גוגל בדבלין‪ ,‬תל אביב‪,‬‬
‫מוסקבה וציריך‪“ .‬זה שלב חיוני מבחינתנו‪ ,‬ודורש‬
‫מהלקוחות שלנו להיות מחויבים לדרך שלנו כבר‬
‫מההתחלה‪ .‬הבנת הדי‪.‬אן‪.‬איי של החברה היא‬
‫משימה שלא נראית כחלק מובן מאליו מעיצוב‬
‫פנים‪ ,‬היא משימה שנוגעת בלבה של החברה‪,‬‬
‫בפילוסופיה שלה‪ ,‬מה גורם לה לעבוד ומה יאפשר‬
‫לארגון להישאר חדשני גם בעתיד“‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪63‬‬
‫‪Individual‬‬
‫טניה אואד‪:Camenzind Evolution ,‬‬
‫“אנחנו כבר לא רק מקשיבים‬
‫לדרישות ולבקשות של ההנהלה‬
‫הבכירה‪ ,‬אלא חוקרים בעצמנו את‬
‫סוגי האישיות ואת הצרכים של‬
‫העובדים‪ ,‬את הגורמים שמניעים‬
‫אותם‪ ,‬מה גורם להם להרגיש בנוח‬
‫ולהיות יצרניים בעבודתם”‬
‫יתר ובעלייה ברמת הסטרס שלהם‪ .‬כדי למקסם‬
‫את היתרונות ולנטרל את החסרונות‪ ,‬האדריכל‬
‫רם גולדברג‪ ,‬שמתמחה בעיצוב משרדים וחללי‬
‫עבודה לחברות המובילות בישראל‪ ,‬ואחראי בין‬
‫היתר על עיצוב המשרדים המרשימים של חברת‬
‫‪ E-BAY‬ו־‪ ,neogames‬מספק כמה תובנות חשובות‬
‫לדבריו‪ :‬האופן־ספייס הקונבנציונלי עושה שימוש‬
‫בקירות בגובה ‪ 1.5‬מטר ומייצר למעשה “חדרים‬
‫לעניים ולזוטרים“‪ ,‬הוא משדר פרקטיות ויזואלית‬
‫ותו לא‪ .‬העובדים למעשה נלחמים כל הזמן על‬
‫הטריטוריה ועל הפרטיות‪.‬‬
‫הפתרון‪ ,‬מבחינת גולדברג‪ ,‬הוא עיצוב סביבה‬
‫שלא מאיימת בפיקוח ‪“ -‬עובד שיושב כשגבו‬
‫לקיר חש מוגן‪ ,‬פניו מופנות אל הצוות והעובדים‬
‫האחרים והוא שותף למתרחש“‪ ,‬הוא מסביר‪.‬‬
‫“מחיצות נמוכות מאפשרות חשיפה ויזואלית‬
‫לחלל‪ ,‬וכשכל העובדים רואים זה את זו רמת‬
‫הרעש יורדת באופן אינטואיטיבי“‪.‬‬
‫כדי לאפשר פרטיות אקוסטית‪ ,‬לניהול שיחות‬
‫פרטיות עם קולגות או בטלפון הנייד‪ ,‬גולדברג‬
‫מציע שילוב של נישות‪ ,‬מרפסות וקפיטריות‪,‬‬
‫אליהן אפשר “לברוח“ לכמה רגעים‪.‬‬
‫‪‬‬
‫הבריחה אל הקפיטריה‬
‫החלל הפתוח הגיח לאוויר העולם בשנות ה־‪,70‬‬
‫במטרה לשפר את התקשורת הבינאישית‬
‫והקבוצתית‪ ,‬והשתלט על כל חלקה טובה כשראו‬
‫שהוא מצמצם את עלויות המעביד ומגדיל את‬
‫מספר העובדים בחלל‪ .‬יתרונות החלל הפתוח הם‬
‫הדינמיות שלו (קל להטמיע בו טכנולוגיות חדשות)‬
‫והגברת התקשורת בין העובדים‪ ,‬הן מבחינת‬
‫תדירות והן מבחינת אופי התקשורת‪ .‬הוא גם‬
‫מבטא שינוי בתפיסת ההיררכיה התוך משרדית‬
‫וגורם לכלל העובדים להרגיש כיחידה אחת‪ .‬מוצרים‬
‫מתקדמים שקיימים כיום בשוק מאפשרים לעצב‬
‫את החלל באמצעות מחיצות מודולריות‪ ,‬ולאפשר‬
‫בו תחושות של פרטיות ושיתופיות במקביל‪.‬‬
‫אך לחלל הפתוח יש גם חסרונות ‪ -‬המחסור בחלל‬
‫אישי גורר עמו הרבה הסחות דעת ואינטראקציות‬
‫מיותרות‪ .‬מחסור בפרטיות פסיכולוגית עלול‬
‫להתבטא אצל העובדים בתחושה של חשיפת‬
‫‪64‬‬
‫פרויקט‪ROCHE :‬‬
‫אדריכל‪ :‬רון גרינברג‬
‫‪65‬‬
‫‪Individual‬‬
‫המשרד כקהילה‬
‫לומדים בתנועה‬
‫בשנים האחרונות קיימת עלייה משמעותית‬
‫ב”עבודה מבוססת ידע“ (דהיינו עבודה אנליטית‬
‫ותיאורטית)‪ ,‬שהיא בחלקה הגדול עבודה‬
‫שנעשית תוך כדי שיתוף‪ .‬יש גם שינוי משמעותי‬
‫בתפיסת ההיררכיה התוך משרדית‪ ,‬ומה‬
‫הפלא‪ ,‬כשכל עובד יכול ליצור קשר עם המנכ”ל‬
‫באמצעות המייל או לבדוק את התמונות מהטיול‬
‫המשפחתי שהבוס העלה לפייסבוק‪ .‬כל אלה‬
‫מכתיבים שינוי בסביבת העבודה‪ .‬המחיצות‬
‫האטומות שמפרידות בין העובדים הפכו מיותרות‬
‫ואפילו מעליבות‪“ .‬התרבות הארגונית השתנתה“‪,‬‬
‫מדגיש גולדברג‪“ .‬זה התחיל בענף ההייטק‪ ,‬ושם‬
‫אנו נמצאים בתקופת מעבר מבחינת עיצוב חלל‬
‫העבודה‪ ,‬שינוי שמנסה להתאים את המציאות‬
‫הפיזית‪ ,‬הפונקציונאלית לתהליכי השינוי‬
‫שעוברים על עולם התעסוקה‪ .‬לעיתים קרובות‬
‫מתבססים מעצבים על דרישות ההנהלה ועל‬
‫הדרך שבה היא תופסת את צורת העבודה‬
‫האידיאלית‪ ,‬אך מחקרים הוכיחו באופן חד‬
‫משמעי שאין זה ההליך הנכון‪ .‬לשיתוף העובד‬
‫בעיצוב החלל‪ ,‬ועל אחת כמה וכמה בתהליך של‬
‫עיצובו מחדש‪ ,‬יש השפעה חיובית משמעותית‬
‫הן על תהליך העיצוב עצמו והן על שביעות רצון‬
‫העובד ותפקודו‪ .‬אם מאפשרים לעובדים מידת‬
‫מה של שליטה על סביבתו‪ ,‬הם גם יפנימו ויגיבו‬
‫לשינוי בצורה טובה יותר‪ .‬אולם את התהליך‬
‫הפנימי יש לעבור לפני שניגשים לאדריכל‪:‬‬
‫לגולדברג חשוב להדגיש שאדריכלות אינה הליך‬
‫דמוקרטי‪“ .‬על הלקוח להציף דרכים ורעיונות‪,‬‬
‫אך המעצב הוא מי שאחראי לתכנון ולהחלטה“‪,‬‬
‫הוא מסביר‪“ .‬להבדיל מהלקוח‪ ,‬המעצב משוחרר‬
‫פרויקט‪NEOGAMES :‬‬
‫אדריכל‪ :‬רם גולדברג‬
‫זה בעיקר בולט‪ ,‬שם העבודה דינמית‪ ,‬הפרויקטים‬
‫משתנים כל הזמן והעובדים מחליפים תפקידים‪.‬‬
‫התכנון צריך להיות גנרי‪ ,‬דהיינו כזה שמקבל‬
‫שינויים ללא צורך בהתערבות פיזית‪ .‬החלל‬
‫המשרדי אינו מייצר היררכיה‪ ,‬זו תבוא לידי ביטוי‬
‫ביכולות ובאיכויות של העובד״‪.‬‬
‫גולדברג מדגיש גם שהוא לא רואה צורך‬
‫להשתמש בכיסא המשרדי או בשולחן כסמל‬
‫סטטוס‪ ,‬כפי שהיה בעבר‪ .‬ההבדל בין העובדים‪,‬‬
‫הוא אומר‪ ,‬יתבטא בתגמולים ובמשכורת ולא‬
‫בפיסת הנדל“ן המשרדית‪ .‬השוויון‪ ,‬מבחינתו‪,‬‬
‫דווקא משדר עוצמה ארגונית‪.‬‬
‫אחת התוצאות של השוויון היא יצירת רצף בין‬
‫החיים החיצוניים לסביבת העבודה‪ ,‬כמו למשל‬
‫באמצעות הרשתות החברתיות או באמצעות‬
‫יצירת חללים חברתיים לא פורמליים בתוך‬
‫המשרד‪ .‬אלה מאפשרים אינטראקציות מסוג‬
‫שונה ומעודדים תקשורת בין קבוצות שונות‪.‬‬
‫המגמה היום היא עיצוב משרד קהילתי ועשיר‬
‫‪66‬‬
‫אדריכל רם גולדברג‪“ :‬התרבות‬
‫הארגונית השתנתה‪ .‬העבודה‬
‫דינמית‪ ,‬הפרויקטים משתנים‬
‫כל הזמן והעובדים מחליפים‬
‫תפקידים‪ .‬התכנון צריך להיות‬
‫גנרי‪ ,‬דהיינו כזה שמקבל שינויים‬
‫ללא צורך בהתערבות פיזית“‬
‫בחללים ציבוריים‪ :‬הגישה הארכיטקטונית‬
‫דוגלת בשילוב הדרישות המתחרות והמנוגדות‬
‫על ידי עיצוב שמתחשב בדפוסי עבודה שונים‪.‬‬
‫המשרדים כוללים מרכזים חברתיים‪ ,‬ביניהם‬
‫חללים מולטי־פונקציונליים‪ ,‬וצירי תנועה או‬
‫“רחובות“ שמאפשרים מפגשים מתוכננים ולא‬
‫מתוכננים‪ .‬ההנחה היא שממפגשים אקראים‬
‫כאלה יכולה החברה לצמוח‪ ,‬רעיונות חדשים‬
‫יכולים לעלות ממקומות בלתי צפויים ושיטת‬
‫הניהול כולה יכולה להתחזק‪ .‬את אלה ניתן‬
‫להשיג על ידי שימוש באמצעי הפרדה לא‬
‫קונבנציונליים כגון מחיצות ניידות‪ ,‬ואפילו‬
‫באמצעות אשליה של הגדרת חלל על ידי‬
‫שימוש בחיפויי רצפה מעוצבים‪ ,‬שמכתיבים‬
‫בעדינות את אופי המרחב בלי לתפוס שטח‪.‬‬
‫פרויקט‪GOJI :‬‬
‫אדריכל‪ :‬רם גולדברג‬
‫משיקולים פוליטיים וממאבקי כוח“‪.‬‬
‫כשניגשים לעצב סביבת עבודה‪ ,‬חשוב לזכור‬
‫שהמשרד הוא כרטיס הביקור של העסק בכל‬
‫המובנים ‪ -‬הוא מציג בפני מבקרים ולקוחות את‬
‫תפיסת העולם של החברה‪ ,‬מספק את הרושם‬
‫הראשוני עבור עובדים פוטנציאליים‪ ,‬ובעיקר זהו‬
‫המקום שבו מנהלים ועובדים מן השורה מבלים‬
‫את חלק הארי של היום שלהם‪ ,‬ביחד ובנפרד‪,‬‬
‫כקולגות או כחברים‪“ .‬הנאה בעבודה משיגה‬
‫שלמות ביצירה“ ‪ -‬ואת זה אמר אריסטו הרבה‬
‫לפני שהאוניברסיטה הראשונה חשבה לפתוח‬
‫מסלול לייעוץ ארגוני‪0 .‬‬
‫‪67‬‬
‫‪Insight‬‬
‫כתב‪ :‬אדריכל רון גרינברג‬
‫מתחילים‬
‫עם רעיון‪,‬‬
‫מסיימים‬
‫עם אנשים‬
‫האדריכל רון גרינברג‬
‫חושף את תהליך העבודה‬
‫עם ‪ innovate‬בתכנון‬
‫המשרדים המרשימים של‬
‫‪ .JB Commodities‬על הדרך‬
‫מההדמייה הראשונה ועד‬
‫הבחירות הגיאומטריות‬
‫העדינות בסופו של המסע‬
‫לחבור לאנשים‬
‫‪[01‬‬
‫בכל פרויקט שאני מתכנן אני מנסה לקשור את‬
‫העיצוב למקום שבו אני מעצב‪ ,‬אני מנסה להפיח‬
‫חיים בחלל‪ .‬אם בתהליך העיצוב אני מצליח‬
‫להטמיע את הקשר הזה באדם שעבורו אני מעצב‪,‬‬
‫אז יש סיכוי גדול יותר שהפרויקט יהיה טוב‪.‬‬
‫חברת ‪ ,JB Commodities‬שעבורה תכננתי את‬
‫המשרדים‪ ,‬עוסקת במסחר בסחורות בכל העולם‪.‬‬
‫כשהחליטו בחברה לעבור למשרדים חדשים‬
‫במגדל דיסקונט בתל אביב הוזמנתי לתכנן את‬
‫החלל‪ ,‬שמשתרע על ‪ 700‬מ"ר‪ ,‬בקומה העליונה‬
‫של המגדל‪ ,‬עם נוף לכל תל אביב‪.‬‬
‫אפשר לראות בהדמיה שבהתחלה עלה רעיון לשלב‬
‫בקיר מילים שמסמלות את הסחורות שהחברה‬
‫עובדת איתן‪ ,‬אבל מהר מאוד ירדנו מזה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪68‬‬
‫‪69‬‬
‫‪Insight‬‬
‫תופרים את‬
‫העיצוב‬
‫שיעור‬
‫באדריכלות‬
‫‪[03‬‬
‫[‪02‬‬
‫החלטנו לשחק עם גיאומטריה אלכסונית על‬
‫הקיר הראשי בפרויקט‪ .‬המורה שלי לאדריכלות‬
‫בטכניון בטח היה שואל אותי למה בחרנו בקווים‬
‫עקומים ולא ישרים‪ ,‬אבל מבחינתנו הקווים האלה‬
‫הם הקשר לעיסוק של החברה‪ ,‬כי הם מסמלים‬
‫גרפים מתמטיים ‪ -‬בדיוק כמו הגרפים של‬
‫העסקאות במחשבים של עובדי החברה‪.‬‬
‫הקיר הזה תופר יחד את כל המשרד‪ .‬קומת‬
‫המשרדים מאוד צרה‪ ,‬ורצינו לתת לה תחושה‬
‫של עומק‪ .‬אז השתמשנו בקיר הגדול הזה‪,‬‬
‫הרכבנו עליו כמה שכבות שונות של חומרים‬
‫ותאורה‪ ,‬שנותנות אשליה של משהו עמוק ורחב‬
‫יותר‪ .‬היתרון הגדול של השכבתיות הזאת שהיא‬
‫מאפשרת לתת פתרונות טכניים‪ ,‬כמו התאורה‪,‬‬
‫או להפוך את הקיר למקום עיקרי לאחסון‪,‬‬
‫באמצעות שכבה נוספת של ארונות‪ .‬מבחינתנו‪,‬‬
‫זה היה אחד היתרונות בעבודה עם ‪,innovate‬‬
‫שאיפשרו לנו להוציא לפועל בצורה המעשית‬
‫ביותר גם את הרעיונות הערטילאיים ביותר‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪70‬‬
‫‪71‬‬
‫‪Insight‬‬
‫פנטזיה‬
‫על נייר‬
‫[‪04‬‬
‫לצערי‪ ,‬לא כל דבר שאני מפנטז‬
‫קורה בסוף‪ .‬תמיד יש קונפליקט‬
‫בין העיצוב‪ ,‬שיכול להיות חדשני‬
‫ומטורף‪ ,‬לבין המקום שבו אנשים‬
‫צריכים בסופו של דבר לגור‬
‫ולעבוד בו‪.‬‬
‫הקומה‪ ,‬כאמור‪ ,‬מאוד צרה‪ ,‬ורצינו‬
‫לתת נפח‪ ,‬עומק – עשינו את זה‬
‫באמצעות אילוזיה של תאורה‪,‬‬
‫בשילוב הקווים הגרפים‪ ,‬כל מה‬
‫שניתן לראות כבר ברמה של‬
‫התוכנית‪ .‬ותוך כדי‪ ,‬חייבים לשמור‬
‫על פרקטיות ועל מקומות אחסון‪.‬‬
‫החדרים נבנו באמצעות מחיצות‬
‫‪ vision‬של ‪ .Citterio‬חיפשתי‬
‫מחיצות אלגנטיות שקופות עם‬
‫אקוסטיקה טובה‪ ,‬כדי שיהיה‬
‫מספיק אור יום אבל גם תחושה‬
‫של חלל שאפשר לעבוד בו‪ .‬בין‬
‫החדרים המחיצות שילבו ארונות‬
‫קיר והזכוכית הייתה סביבם‪ .‬אלו‬
‫עלויות מאוד גבוהות‪ ,‬אבל במשרד‬
‫כזה חייבים לשמור על רמת גימור‬
‫מאוד גבוהה‪.‬‬
‫המשרדים של ‪ JB‬יושבים‪ ,‬כאמור‪,‬‬
‫בקומה מאוד צרה וארוכה‪ .‬יש‬
‫להם אופי מאוד ישר וקווי‪ ,‬כמו‬
‫ספגטי‪ .‬תוך כדי התיכנון רצינו‬
‫לנסות ולשבור קצת את המאפיין‬
‫הפיזי הזה‪ ,‬לנסות גיאומטריה קצת‬
‫אחרת‪ .‬החלטנו לחפות את התקרה‬
‫בטקסטורה מעניינת‪ ,‬שתעניק‬
‫לחלל עוד גיאומטריה חופשית‬
‫יותר‪ .‬ככה זה בעיצוב‪ ,‬מתחילים‬
‫בתכנון ראשוני שאחריו יתכנו‬
‫שינויים‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪72‬‬
‫‪73‬‬
‫‪Insight‬‬
‫בשבחי‬
‫העדינות‬
‫בסוף תבוא‬
‫תולעת‬
‫[‪05‬‬
‫כשמסתכלים על הקיר הזה‪ ,‬זה נראה לדעתי‬
‫כאילו באה תולעת ענקית שאכלה חלקים מהקיר‬
‫וחשפה משהו ישן‪ .‬אני מנסה תמיד להעביר כל‬
‫מיני מסרים בעיצוב‪ ,‬וזאת היתה גם המטרה פה‪.‬‬
‫הרעיון בשימוש בשתי שכבות בקיר‪ ,‬אחת לבנה‬
‫ונקיה והשנייה מלבנים חשופות שנראות ישנות‪,‬‬
‫הגיע כדי לתת ערך מוסף לעיצוב ולקשור אותו‬
‫להיסטוריה של ‪ .JB Commodities‬התחושה היא‬
‫שאתה מגלה את הלבנים החשופות‪ ,‬מגלה משהו‬
‫שכאילו נמצא פה כבר עשרות שנים‪ .‬וזה בדיוק‬
‫הסיפור של ‪ ,JB‬שהיא חברה ותיקה‪ .‬יצרנו הקשר‬
‫היסטורי וניגוד בין ישן וחדש‪.‬‬
‫‪74‬‬
‫‪[06‬‬
‫לנצל את‬
‫החיסרון‬
‫בחדר הישיבות הייתה לנו בעיה טכנית‪ :‬בגלל‬
‫בעיית צנרת של הבניין היינו חייבים לבצע הנמכת‬
‫תקרה באמצע החדר‪ .‬הדבר האחרון שרציתי‬
‫היה לעצב קופסת גבס שתרד מהתקרה באמצע‬
‫החלל‪ .‬אז החלטנו להפוך את החיסרון ליתרון‪,‬‬
‫ובמקום לעשות הנמכה מגבס הפכנו את ההנמכה‬
‫לקופסת תאורה גדולה ומרשימה שיושבת בדיוק‬
‫מעל שולחן הישיבות‪ .‬אפשר לראות את הקופסה‬
‫ואת הגודל המרשים שלה גם בתוכנית התאורה‪.‬‬
‫אחרי שהחלטנו על גיאומטריה אלכסונית גם‬
‫בקיר המרכזי‪ ,‬הבנו שאולי צריך לעדן קצת‬
‫את התקרה‪ .‬חשבנו שהחיבור בין הקיר לרעיון‬
‫המקורי של התקרה זה יהיה כמו לשים שתי‬
‫שושנים בדש של שמלה שחורה‪ .‬אז בחרנו‬
‫גיאומטריה שמזכירה בעיני חלוקי נחל‪ ,‬ויש לה‬
‫איכות עדינה של מקרמה או תחרה‪0 .‬‬
‫‪75‬‬
‫‪Items‬‬
‫למלא‬
‫את‬
‫החלל‬
‫גוף תאורה תלוי‬
‫הפרטים הקטנים בונים‬
‫את היום יום שלכם‪.‬‬
‫אז בחרנו את הפרטים‬
‫הקטנים שעושים את‬
‫החללים סביבנו נעימים‪,‬‬
‫אלגנטיים ומהנים יותר‬
‫חברה ‪FLOS‬‬
‫דגם ‪SMITHFIELD‬‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫גוף תאורה שולחני‬
‫חברה ‪FLOS‬‬
‫דגם ‪KELVIN LED‬‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫כיסא אורח‬
‫כיסא מנהל‬
‫חברה ‪INTERSTHUL‬‬
‫דגם ‪SILVER 162‬‬
‫חברה ‪INTERSTHUL‬‬
‫דגם ‪SILVER 362‬‬
‫ארץ ייצור גרמניה‬
‫ארץ ייצור גרמניה‬
‫‪Managerial‬‬
‫האתגר היומיומי בין הצורך לעבוד‪ ,‬לנהל ולהרשים‬
‫יכול להיפתר‪ ,‬בין היתר‪ ,‬באמצעות הריהוט הנכון‬
‫גוף תאורה עומד‬
‫יחידה לאחסון‬
‫חברה ‪MOOOI‬‬
‫דגם ‪LIGHT SHADE‬‬
‫ארץ ייצור הולנד‬
‫פינת ישיבה‬
‫חברה ‪BALMA‬‬
‫דגם ‪TRITOS‬‬
‫ארץ ייצור פולין‬
‫שולחן מנהל‬
‫שולחן קפה‬
‫חברה ‪BALMA‬‬
‫דגם ‪H2‬‬
‫חברה ‪CITTERIO‬‬
‫דגם ‪CORNER‬‬
‫חברה ‪DIEFFEBI‬‬
‫דגם ‪CBOX‬‬
‫‬
‫איטליה‬
‫ארץ ייצור‬
‫‬
‫‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫ארץ ייצור פולין‬
‫‪76‬‬
‫‪77‬‬
‫‪Items‬‬
‫ספרייה‬
‫חברה ‪DIEFFEBI‬‬
‫דגם ‪CHIAVE‬‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫גוף תאורה שולחני‬
‫גוף תאורה עומד‬
‫חברה ‪MOOOI‬‬
‫דגם ‪RABBIT‬‬
‫ארץ ייצור הולנד‬
‫חברה ‪FLOS‬‬
‫דגם ‪ROSY ANGELIS‬‬
‫כסא‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫חברה ‪TONON‬‬
‫דגם ‪QUESTION MARK‬‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫ערסל תלוי‬
‫חברה ‪BALMA‬‬
‫דגם ‪BOUMI‬‬
‫ארץ ייצור פולין‬
‫פינת ישיבה‬
‫שולחן קפה‬
‫חברה ‪FORMA 5‬‬
‫דגם ‪CORNER‬‬
‫ארץ ייצור ספרד‬
‫חברה ‪PEDERALI‬‬
‫דגם ‪WOW‬‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫‪A-Formal‬‬
‫החללים הא–פורמליים יכולים וצריכים‬
‫להיות מבודלים‪ ,‬שונים‪ ,‬מעט ביתיים‪,‬‬
‫ובעיקר מעודדי השראה ויצירתיות‬
‫ערסל ישיבה‬
‫חברה ‪INTERSTHUL‬‬
‫דגם ‪FIT‬‬
‫ארץ ייצור גרמניה‬
‫כיסא‬
‫חברה ‪INTERSTHUL‬‬
‫דגם ‪VOLUME 8‬‬
‫כורסה‬
‫חברה ‪PEDERALI‬‬
‫דגם ‪ISLAND‬‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫ארץ ייצור גרמניה‬
‫‪78‬‬
‫‪79‬‬
Items
Photo M ario Carrieri
Moodway. Fernando Urquijo
‫מנורה תלויה‬
MOOOI ‫חברה‬
DEARINGO ‫דגם‬
‫ארץ ייצור הולנד‬
Open Space
‫האופן ספייס הופך ללב העשייה המשרדית‬
‫וכשמקדישים לו תשומת לב הוא ייצור‬
‫מינימום הפרדה ומקסימום שיתוף‬
‫כיסא‬
Anzeige_AirPad_Innovate Ordner
INTERSTHUL ‫חברה‬
EVERY 1 ‫דגם‬
‫ארץ ייצור גרמניה‬
‫ארגז מגירות‬
DIEFFEBI ‫חברה‬
CBOX ‫דגם‬
‫ארץ ייצור איטליה‬
‫מערכות בנצ'ים‬
FORMA 5 ‫חברה‬
V30 ‫דגם‬
‫ארץ ייצור ספרד‬
U N IFOR
via Is onzo, 1
22078 Turate (Com o) Italy
tel. +39 02 967 191
fax +39 02 9675 0859
02 9675 0399
www.unifor.it
unifor@ unifor.it
v itr a . è distribuito in I talia da Unifor
v itr a . is distributed in Australia by Unifor
80
‫‪Craft‬‬
‫‪Greylock‬‬
‫גוף גיאומטרי רציף‬
‫כתב‪ :‬יואב שלו‬
‫כחומר‬
‫ביד‬
‫היוצר‬
‫נגריית האומן חלד‬
‫מאפשרת להגיע לפתרונות‬
‫ספציפיים ויצירתיים‬
‫לאתגרים שמציבים‬
‫הלקוחות‪ ,‬האדריכלים‬
‫והמעצבים‪ .‬שלוש נגיעות‬
‫מפליאות בחומר‬
‫במשרדים של חברת ‪ Greylock‬בהרצליה‪,‬‬
‫בעיצוב האדריכל יואב אנדרמן‪ ,‬ביצעה‬
‫חלד‪ ,‬נגריית האומן של ‪ ,innovate‬בין היתר‬
‫את דלפק הקבלה ייחודי‪ .‬הדלפק‪ ,‬דמוי‬
‫חרטום אונייה‪ ,‬מאופיין בזוויתיות חדה‬
‫במיוחד ובגיאומטריה מפתיעה‪ .‬לצורניות‬
‫זו תפקיד כפול‪ :‬מצד אחד הדלפק מותאם‬
‫לשתי המזכירות העובדות מאחוריו‪,‬‬
‫מבחינת התנהלותן היומיומית ומבחינת‬
‫מקומות האיחסון שהוא מספק‪ .‬מצד שני‬
‫הוא מהווה אלמנט אדריכלי דומיננטי בחלל‬
‫הכניסה שמתווה את התנועה בחלל‪.‬‬
‫האתגר הגדול ביצירת דלפק שכזה היה‬
‫טמון ברמת הגימור הגבוהה של עבודת‬
‫הנגרות‪ .‬בגלל הזוויות החדות‪ ,‬הפכו פינות‬
‫הדלפק‪ ,‬שבהן שתי דפנות נוגעות זו בזו‪,‬‬
‫לנקודת תורפה עיצובית ‪ -‬החיבור של שתי‬
‫הזוויות אינו פשוט ודרש מלאכת מחשבת‬
‫ועבודה מדוקדקת‪ .‬התוצר הסופי היה‬
‫דלפק שמצליח להיראות כגוף גיאומטרי‬
‫אחיד ורציף‪.‬‬
‫ההבדל בין נגרות אומן לבין רהיטים ומוצרי מדף‬
‫סטנדרטיים דומה להבדל בין מגורים בווילה‬
‫שתוכננה על ידי אדריכל לבין מגורים בדירת‬
‫קבלן‪ .‬בשתיהן אפשר לגור חיים ארוכים‪ ,‬אבל‬
‫בווילה שהותאמה בדיוק לצרכי מי שגר בה‪,‬‬
‫החיים יהיו קצת נוחים יותר וישקפו את אופי‬
‫הבעלים‪ .‬חלד‪ ,‬נגריה ותיקה בת למעלה מ־‪40‬‬
‫שנה‪ ,‬הצטרפה למשפחת ‪ innovate‬לפני קצת‬
‫יותר מעשור ומתמחה בדיוק בדבר הזה‪ :‬נגרות‬
‫אומן ייחודית שמתאימה כמו כפפה לצרכי‬
‫המשתמש‪ ,‬לדרישותיו הפונקציונאליות ולחלומו‬
‫העיצובי של כל אדריכל‪ .‬לאורך השנים יצרו בחלד‬
‫פתרונות מפליאים למשימות שנראו בתחילה‬
‫בלתי אפשריים‪ .‬פתרונות הנגרות מתאימים‬
‫לכל סוג של חלל – מבית ודרך משרד‪ ,‬דרך חלל‬
‫קמעונאי ועד חללי קבלת פנים‪ .‬האדריכל חולם‬
‫על רעיון‪ ,‬וב־‪ innovate‬מתרגמים אותו לכדי‬
‫תוכנית ועד שלב הייצור‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪82‬‬
‫‪83‬‬
‫‪Case Study‬‬
‫‪Audi‬‬
‫חלל בלי פינות‬
‫דוד עברי‬
‫נשיא בואינג ישראל‬
‫כשדוד עברי‪ ,‬נשיא חברת בואינג ישראל‪,‬‬
‫חיפש חברה שתספק מוצרים למשרדי‬
‫החברה החדשים‪ ,‬הוא רצה שתהיה‬
‫“נוחה וגמישה‪ ,‬עם איכות עבודה גבוהה‬
‫ויעילות מירבית“‪ ,‬הוא נזכר‪“ .‬בואינג‬
‫עובדים בשיטת המכרזים ו־‪innovate‬‬
‫זכו בקלות“‪.‬‬
‫“המחיצות הן לא רק הפרדה‬
‫בין משרדים‪ .‬הן בעצם גם‬
‫ארונות ויכולות להכיל מסכי‬
‫טלוויזיה‪ .‬זה לא רק מחיצה‪,‬‬
‫זה רהיט בפני עצמו שממנו‬
‫בנינו את המשרדים”‬
‫לדעתו‪ ,‬העבודה מול ‪ innovate‬הייתה‬
‫טובה‪“ .‬הייתה היענות גבוהה מצד‬
‫החברה לביצוע העבודה ולפתרון בעיות‬
‫שצצו לאורך הפרויקט‪ .‬הם הראו נכונות‬
‫לשיתוף פעולה גבוה ועמדו בכל הציפיות‬
‫שלנו“‪ ,‬הוא מוסיף‪.‬‬
‫במשרדים של בואינג נעשה שימוש‬
‫במוצרים רבים מהמנעד שמציעה‬
‫אינובייט‪ ,‬החל במחיצות ועד ארונות‬
‫קיר מורכבים‪ .‬לדברי עברי‪ ,‬היתרון של‬
‫המוצרים של ‪ innovate‬טמון במורכבות‬
‫המוצר וביכולות שלו‪“ .‬המחיצות‪ ,‬למשל‪,‬‬
‫הן לא רק הפרדה בין המשרדים“‪ ,‬הוא‬
‫מסביר‪“ .‬הן בעצם גם ארונות ויכולות‬
‫להכיל מסכי טלוויזיה‪ .‬זה לא רק מחיצה‪,‬‬
‫אלא רהיט בפני עצמו‪ .‬ומהמחיצות‬
‫האלה יצרנו את כל החללים הפנימיים‬
‫של המשרדים“‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫באולם התצוגה של חברת הרכב ‪ ,AUDI‬בהרצליה ביקש האדריכל רון‬
‫גרינברג לחפות את קירות המשרד בפאנלים צבועים לבן‪ ,‬והתעקש‬
‫שלא יהיו בחלל פינות אלא רק קווים עגולים‪ .‬לצורך יצירת חיפוי‬
‫הקיר הייחודי עוגלו פינות הקיר בעזרת שבלונות שהוכנו במיוחד‬
‫בהתאם לרדיוס שהכתיב האדריכל‪ .‬לאחר מכן נצבעו הלוחות בגוון‬
‫לבן‪ .‬התוצאה הסופית היא מעין קיר אחד ארוך שמתקפל‪ ,‬מתפתל‬
‫וזורם לכל אורך החלל המרכזי‪ ,‬ומשדר באופן מיידי את ערכי המותג‬
‫האלגנטיים של החברה‪ .‬האור שנופל על הקיר מהתאורה העילית‬
‫נשפך עליו ברכות ומדגיש את הקווים העגולים‪ .‬לאורכו בוצע חירוץ‬
‫עיצוב במרווחים לא אחידים‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪85‬‬
‫‪Case Study‬‬
‫‪Factory 54‬‬
‫אפקט הוואו‬
‫מודי כידון‬
‫על בית פרסום גיתם‬
‫ברמת החיי״ל‬
‫איש העסקים והיזם מודי כידון‪ ,‬בין‬
‫היתר מבעלי פרסום גיתם‪ ,‬אינו זר‬
‫לעיצוב מבנים‪ ,‬ואחראי במידה רבה‬
‫להצלחה של מתחם ההייטק ברמת‬
‫החיי״ל בתל אביב‪ .‬על כן‪ ,‬כשנדרש‬
‫להוביל את בניית המשרדים החדשים‬
‫בבית גיתם‪ ,‬גם הם ברמת החיי״ל‪ ,‬יזם‬
‫תחרות שאליה הוזמנו מיטב האדריכלים‬
‫והמעצבים בישראל‪ .‬התכנון הנבחר‬
‫היה של האדריכל גל מרום‪“ .‬בחרנו‬
‫בהצעה שלו בין היתר בגלל הרעיון של‬
‫השקיפות‪ ,‬שהופכת לאלמנט עיצובי‬
‫בכל אזורי המשרד”‪ ,‬מסביר כידון‪.‬‬
‫“באופן כללי ניתן להכתיר‬
‫את העבודה מול‬
‫‪ Innovate‬כהצלחה”‬
‫כדי להגיע לרמת שקיפות גבוהה‬
‫ואיכותית נעשה שימוש במגוון רחב‬
‫של מוצרים שסיפקה חברת ‪.innovate‬‬
‫“היות וידעתי שגל מרום‪ ,‬אדריכל‬
‫הפרויקט‪ ,‬עבד בפרויקטים רבים עם‬
‫חברת ‪ ,innovate‬הרגשתי בנוח לקבל‬
‫את המלצתו לעבוד איתם גם על‬
‫הפרויקט שלנו”‪ ,‬מוסיף כידון‪ .‬‬
‫את העבודה מול ‪ innovate‬מסכם כידון‬
‫כחווייה מוצלחת ביותר‪“ .‬גיליתי חברה‬
‫מקצועית עם מוצרים ברמת גימור‬
‫באיכות מעולה‪ .‬הם עמדו בלוחות‬
‫הזמנים‪ ,‬היו לשירותנו במתן פתרון‬
‫לבעיות ובאופן כללי ניתן להכתיר את‬
‫העבודה מול ‪ innovate‬כהצלחה”‪.‬‬
‫‪86‬‬
‫חנות ‪ Factory 54‬בקניון ארנה שעיצבה אורלי שרם היא הוכחה‬
‫מרשימה נוספת ליכולות של נגריית חלד‪ .‬כאן נבנה ארון בגדים‬
‫בגובה מדהים של ‪ 11‬מטרים‪ .‬הארון משלב מדפי עץ ודלתות זכוכית‪,‬‬
‫ונבנה לכל גובהו של הקיר הראשי בחלל כפול בקניון‪ .‬זה אלמנט‬
‫נגרות אדריכלי שמתפקד הן כארון איחסון לבגדים שמוכרים בחנות‬
‫והן כאפקט “וואו”‪ .‬כדי לבנות את הארון בצורה הטובה ביותר‬
‫השתמשו בנגרייה בלוחות עץ גדולים שהוזמנו במיוחד‪ ,‬וגודלם‬
‫כמעט כפול מגודלם של לוחות עץ סטנדרטיים‪.‬‬
‫אלמנט נוסף בחנות הוא חיפוי הקירות דמוי התחרה‪ .‬לוחות העץ‬
‫עברו עיבוד ‪ CNC‬ממוחשב‪ ,‬בטכנולוגיה מתקדמת והפכו מלוחות‬
‫אטומים ללוחות מחוררים בטקסטורה גיאומטרית פרחונית המזכירה‬
‫תחרה‪ .‬מאחורי הלוחות שולבו אלמנטי תאורה והתוצאה היא שקירות‬
‫החנות זוהרים באור מלטף החודר דרך לוחות העץ‪0 .‬‬
‫‪87‬‬
‫‪Inspire‬‬
‫הצבעוניות‪ :‬רוויה‪,‬‬
‫חזקה ונועזת‬
‫כתבה‪ :‬יעלה פרייס‬
‫המגמות‬
‫לפחות מבחינת‬
‫עולמות העיצוב‬
‫השונים‪ 2013 ,‬היא‬
‫שנה אופטימית‪,‬‬
‫שנה של צבעים‬
‫חזקים‪ ,‬טקסטורות‬
‫מפתיעות‪ ,‬פרחים‬
‫משמחים‪ ,‬חזרה‬
‫לטכניקות ידניות‬
‫ושמירה ‪ -‬בכל‬
‫הכוח ‪ -‬על איכות‬
‫הסביבה‪ .‬חמש‬
‫נקודות אור‬
‫‪88‬‬
‫מבט על מגמות העיצוב של‬
‫‪ 2013‬מראה שאחרי שנים‬
‫אפרוריות של התאוששות‬
‫מהמשבר הכלכלי‪ ,‬הגיע הזמן‬
‫לקצת צבע‪ .‬יותר מכל נדמה כי‬
‫השנה מורגש הצורך להפוך את‬
‫חללי הפנים‪ ,‬בייחוד בסביבה‬
‫עירונית‪ ,‬למקום מפלט‪,‬‬
‫כזה שמתנגד אל החוץ‪ ,‬אל‬
‫האפרוריות והאספלט‪ ,‬והופך‬
‫את סביבת המחייה לשמחה‬
‫יותר‪ ,‬כעוטפת במעין שכבת‬
‫הגנה מפני החוץ‪.‬‬
‫המגמות הבולטות שמאפיינות‬
‫את השנה מדגישות את יכולתו‬
‫של עיצוב הפנים לחזק ולגונן‬
‫ באמונה בכוחו המרפא של‬‫הצבע‪ ,‬בחיבור מובהק אל‬
‫הטבע ‪ -‬גם בתוך חלל מתועש‬
‫או מלאכותי‪ ,‬ובשיבה אל‬
‫טכניקות מסורתיות‪ ,‬רכות‬
‫ונוסטלגיות‪.‬‬
‫‪ 2013‬מסתמנת גם כשנה‬
‫שסופגת יותר מכל השראות‬
‫מובהקות מעולם האופנה‪,‬‬
‫והעושר הטקסטילי שנצפה‬
‫על המסלולים לקיץ ‪ 2013‬כבר‬
‫נראה במלוא עוצמתו במגמות‬
‫עיצוב הפנים ‪ -‬בהשראות‪,‬‬
‫בטקסטורות‪ ,‬בצבעוניות‪,‬‬
‫בהשראה ובטכנולוגיה‪.‬‬
‫‪ 2013‬היא שנה שמערערת סוף סוף את שלטון‬
‫הצבעים העמומים‪ ,‬הנייטרלים והמעודנים‬
‫בחללי הפנים‪ ,‬ומתחלפת בגאון אל העדפה‬
‫מובהקת לצבעים חזקים‪ ,‬חיים ונועזים‪ .‬זו‬
‫השנה שמאפשרת להוסיף בקלות לכל חלל‬
‫את האנרגטיות המיוחסת לצבעוניות רוויה‪ ,‬על‬
‫ידי שימוש בגוונים וצבעים מלאי כוח ועוצמה‬
‫ מגמה שאפיינה את עולם האופנה‬‫בשנתיים האחרונות‪.‬‬
‫ירוק דשא‪ ,‬אדום דובדבן‪ ,‬כחול השמיים‪,‬‬
‫ורוד פוקסיה‪ ,‬ואם צריך להמר על הצבע‬
‫שעומד לככב השנה אפשר להצביע בקלות‬
‫על הצבע הצהוב כמוביל במגמה ‪ -‬כל‬
‫אלה הופכים לחלק אינטגרלי וטבעי בחללי‬
‫הפנים‪ ,‬בייחוד באמצעות שימוש בפריטים‬
‫טקסטיליים כגון ריפוד‪ ,‬וילונות ושטיחים‬
‫שיוצרים הבזקי צבע מלאי חיים בתוך חלל‬
‫הבית‪ .‬טרנד משני המתקשר אל מגמת‬
‫הצבעוניות הנועזת מכונה "איים בחלל” ‪-‬‬
‫שימוש בשטיחים צבעוניים במגוון צורות‬
‫עגולות‪ ,‬שמאפשרים להגדיר‬
‫מחדש מתחמים שונים בתוך‬
‫החלל‪ ,‬ויוצרים בו כתמי צבע‬
‫נועזים ומאירים‪.‬‬
‫שטיחי האיים מאפשרים‬
‫ליצור באופן מודולרי‬
‫חלוקה גמישה לאזורים‪,‬‬
‫להוסיף צבעוניות מבלי‬
‫לשנות באופן מהותי‬
‫את עיצוב החלל‪ ,‬וגם‬
‫לשנות תחושה ואווירה‬
‫בצורה פשוטה וברורה‬
‫לעין‪ .‬מסיבה זו איי‬
‫השטיחים מתאימים‬
‫לחללי מגורים‪ ,‬ובמיוחד‬
‫לחללים משרדיים‬
‫ומסחריים‪ ,‬ומסייעים‬
‫להבין את זרימת וחלוקת‬
‫החלל גם ללא שימוש‬
‫בקירות‪ ,‬וילונות או שילוט‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪89‬‬
‫טכניקות‬
‫ידניות וסריגה‬
‫כבר שנים זוכות מלאכות היד המסורתיות‬
‫להספדים‪ ,‬ובצדק‪ .‬מרבית בעלי ובעלות המלאכה‪,‬‬
‫שידעו את מלאכות היד המסורתיות והעבירו‬
‫אותן מדור לדור‪ ,‬הולכים ונעלמים‪ .‬אולי מסיבה זו‬
‫מסתמנת מגמה המנסה להחיותן מחדש‪ ,‬ונדמה‬
‫כי מדי עונה מתחזקות הרוחות‪ :‬במקומות רבים‬
‫ברחבי העולם הפכו רקמה‪ ,‬סריגה‪ ,‬קרושה‪ ,‬ליבוד‬
‫וקווילט כחלק מטרנד ה"חזרה למקורות"‪.‬‬
‫יחד עם זאת‪ ,‬המחסור בידיים עובדות הביא‬
‫ליצירת שפה עיצובית חדשה המשלבת מכורח‬
‫הנסיבות בין עבר‪ ,‬הווה ועתיד‪ .‬לצד אמנים רבים‬
‫שחזרו לעבודה ידנית ויחידנית‪ ,‬קבוצות לימוד‬
‫ואינספור סרטוני הדרכה ברשת בנוסח "עשה‬
‫זאת בעצמך"‪ ,‬אפשרה הטכנולוגיה התעשייתית‬
‫התפתחות מסיבית של מכונות סריגה ורקמה‬
‫למשל שמצליחות לשחזר כמעט במדויק את‬
‫המראה והתחושה של סריגת הצמות האוורירית‬
‫המוכרת או רקמות אתניות ושבטיות‪ ,‬ואלה יצרו גל‬
‫מחודש של אהבה למראה‪ .‬השנה ניתן דגש מרכזי‬
‫לעולם הסריגה‪ ,‬ובייחוד למראה הצ'אנקי הנפחי‬
‫ שטיחים‪ ,‬כריות‪ ,‬וילונות וכיסויי מיטה סרוגים‪,‬‬‫פריטי ריהוט וחפצים כגון הדומים ואפילו קערות‪.‬‬
‫למרות הקונוטציה החורפית של טכניקת הסריגה‪,‬‬
‫אחד הטוויסטים המעניינים למגמת הסריגה הוא‬
‫דווקא בשימוש בחומרים מפתיעים שאינם צמר‬
‫ חוטי סיליקון‪ ,‬או סיבים טכנולוגיים‪ ,‬וחומרים‬‫קיציים כגון סיבי כותנה‪ ,‬פשתן וחבל‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫עושר של‬
‫טקסטורות‬
‫‪ 2013‬מסמנת באופן מובהק‬
‫את שובם של ההדפסים‬
‫הטקסטורליים‪ ,‬המשתלבים‬
‫יחד ליצירת סיפור חדש‪,‬‬
‫מעניין והרמוני‪ .‬נקודות‪,‬‬
‫פסים‪ ,‬פרחים ושלל הדפסים‬
‫ואריגות‪ ,‬הן דרך ליצור עניין‬
‫ויזואלי וצבעוני ‪ -‬לאו דווקא‬
‫על ידי שימוש בצבעוניות‬
‫חזקה‪ ,‬אלא באמצעות חיבורים‬
‫בלתי שגרתיים בין טקסטורות‬
‫בלבד‪ .‬מסיבה זו‪ ,‬המגמה‬
‫הטקסטורלית אינה מאבדת‬
‫מכוחה גם בשימוש בצבעים‬
‫מעודנים וסולידיים‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪91‬‬
‫‪Inspire‬‬
‫חשיבה ירוקה‬
‫פרחים מודרניים‬
‫אין ספק שהמגמה הפרחונית‬
‫בלטה במלוא תפארתה‬
‫במסלולי הקיץ של ‪2013‬‬
‫באופנה‪ :‬פראדה‪ ,‬ראלף‬
‫סימונס‪ ,‬מוסקינו ‪ -‬הקדישו‬
‫חלקים ניכרים מן הקולקציות‬
‫החדשות לפרחוניות מרעננת‬
‫ושובת לב‪ .‬הנוכחות המסיבית‬
‫של הדפסי הפרחים באופנה‬
‫איפשרו להם למצוא את דרכם‬
‫שוב גם אל עיצוב הפנים‪.‬‬
‫מאז ומעולם משמשת‬
‫טקסטורת הפרחים כאבן‬
‫ייסוד בעולם העיצוב‪ ,‬אולם‬
‫את הזכרונות הנוסטלגיים‬
‫על כורסאות סבתא אפשר‬
‫להותיר במקומם ‪ -‬הפעם‬
‫פורחת המגמה ממקום‬
‫חדש ורענן‪ .‬הפרחים ב־‪2013‬‬
‫הופכים מודרניים יותר‪,‬‬
‫מאזכרים ציוריים מופשטים‬
‫ואקספרסיביים הנעים בין‬
‫עולמם הגרפי של מאטיס‪,‬‬
‫אנדי וורהול וטקאשי מורקמי‪.‬‬
‫גם השפעה נורדית מובהקת‬
‫מורגשת בעולם הטקסטיל‪ ,‬עם‬
‫תחייה לפרחוניות הצבעונית‬
‫הידועה של חברת העיצוב‬
‫הפינית מרימקו‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫המגמה החמישית שמאפיינת את ‪ 2013‬היא‪,‬‬
‫כמובן‪ ,‬המגמה הירוקה‪ ,‬המתחברת באופן הרמוני‬
‫אל שאר המגמות האופטימיות המאפיינות את‬
‫השנה‪ .‬הטרנד הירוק מתייחס לאורח חיים כולל‬
‫ השאיפה לשמירה על איכות הסביבה והצורך‬‫ביצירת ריאות ירוקות גם בתוך הערים‪ .‬החשיבה‬
‫הירוקה מחברת בין חוץ ופנים ומטבעה יוצרת‬
‫מודעות גבוהה מאי פעם לאכילה נכונה ‪ -‬מזון‬
‫אורגני‪ ,‬צמחונות וטבעונות‪ ,‬לתנאי סחר הוגן‬
‫וכמובן ‪ -‬מיחזור‪.‬‬
‫הצורך האנושי להתחבר לטבע גם במרחבים‬
‫העירוניים היווה השראה עבור החברה‬
‫האמריקאית ‪ ,interface‬המתמחה כבר יותר מ־‪40‬‬
‫שנה ביצירת שטיחים ואריחי שטיחים מעוצבים‪.‬‬
‫האמונה שעיצוב יכול לגשר על הפער בין‬
‫הסביבה הטבעית לזו האורבאנית הביאה‬
‫לפיתוח קולקציית “מפלט עירוני” ‪ -‬תשעה‬
‫דגמי שטיחים שנראים כחיבור המושלם בין בטון‬
‫ומתכת לבין צמחיה טבעית‪ ,‬אזוב המטפס על‬
‫קירות או שיחים מטפסים‪ .‬השטיחים נעים בין‬
‫מרקמים מעודנים לצורות אורגניות בצבעים‬
‫טבעיים ונייטרליים‪ ,‬יוצרים בתוך החלל הסגור‬
‫תחושת שקט‪ ,‬והם עשויים מ־‪ 80‬אחוז חומרים‬
‫ממוחזרים‪0 .‬‬
‫‪93‬‬
‫‪Inside‬‬
‫מאייר‬
‫כתב‪ :‬יואב שלו‬
‫מאחורי‬
‫הדלת‬
‫שישה מגדלים‪ ,‬יותר מ–‪6,000‬‬
‫דלתות‪ ,‬שש תוספות לרקיע‬
‫התל אביבי‪ :‬אם נציץ מאחורי‬
‫חור המנעול של מגדלי היוקרה‬
‫בישראל‪ ,‬נסתחרר מהמספרים‬
‫ההבנה שבמגדל מגורים חיים הרבה אנשים ברורה‬
‫לכולם‪ .‬אבל התמונה מפתיעה כשבוחנים את‬
‫המגדל באמצעות מספרים‪ .‬בכל אחד מרבי הקומות‬
‫המרשימים שצצו בישראל‪ ,‬למשל‪ ,‬מגיע מספר‬
‫הדלתות המותקנות לאלף‪ .‬נסו לדמיין משאית ענקית‬
‫מובילה לאתר הבנייה יותר מאלף דלתות‪ .‬אם נסדר‬
‫אותן בשורה נגיע למרחק העולה על שני קילומטר‪,‬‬
‫כאורכה של טיילת צ’רלס קלור בתל אביב‪.‬‬
‫אל מגמת הבנייה לגובה נכנסה גם ‪ ,innovate‬עם‬
‫מגוון דלתות שמגיעות כסטנדרט בבנייני המגדלים‬
‫המובילים בארץ‪ ,‬ותוך מתן אפשרות לכל אחד‬
‫מהדיירים לשנות ולשדרג לפי טעמו‪ .‬במגדלי יוקרה‬
‫יש הרבה יותר אפשרויות ומגוון בעיצוב הדלתות‪ .‬רובן‬
‫המוחלט של הדלתות מיובא מאיטליה‪ ,‬על פי עיצובים‬
‫של האדריכלים הישראלים האמונים על הפרויקט‪.‬‬
‫אחד היתרונות המרכזיים של מגדלי היוקרה והמפרט‬
‫האיכותי שמוצע בהן הוא גובה הדלתות‪ .‬בעוד שברוב‬
‫הדירות מיתמרות הדלתות לגובה ‪ 2.10‬מטר ולרוחב‬
‫שנע בין ‪ 70‬ל־‪ 100‬ס״מ‪ ,‬בחלק מהמגדלים שאיתם‬
‫עבדה ‪ innovate‬מותקנות דלתות בגובה ‪ 2.40‬מטר‪,‬‬
‫דלתות שמגיעות עד התקרה ולרוחב של ‪ 1.30‬ואף‬
‫יותר‪ .‬דוגמה נוספת לאיכות העיצוב היא במנגנוני‬
‫משקוף דלת מתקדמים שמאפשרים ליצור משקוף‬
‫נסתר או לחילופין משקוף שבעזרתו הדלת והקיר‬
‫שעליו היא מותקנת נמצאים בדיוק באותו המישור‪.‬‬
‫דלתות כאלה מעניקות מראה אחיד לחלל‪ ,‬בזכות‬
‫השילוב בין החומרים‪.‬‬
‫דווקא בנושא הצבעוניות מגלים מגדלי היוקרה‬
‫שמרנות מפתיעה‪ :‬מרבית הדלתות לבנות וכמעט‬
‫ולא נראה שימוש בחומרי חיפוי מפתיעים‪ .‬כמובן‬
‫שעל פי דרישת הלקוח או האדריכל‪ ,‬ניתן וכדאי‬
‫להכניס צבעים וחומרים‪ .‬בחרנו שישה פרויקטים‬
‫של ‪ innovate‬שמהם נהנינו במיוחד‪ ,‬ובדקנו את‬
‫המספרים שמסתתרים מאחורי הדלתות שלהם‪0 .‬‬
‫‪94‬‬
‫אדריכל ריצ'ארד מאייר‪ ,‬אמריקאי‬
‫יהודי‪ ,‬מהאדריכלים הבולטים של‬
‫זמננו‪ ,‬זוכה פרס פריצקר היוקרתי‬
‫בבניין ‪ 37‬קומות ו־‪ 121‬דירות‬
‫גובה הבניין ‪ 158‬מטרים‪ ,‬מה שהופך‬
‫אותו לבניין המגורים הגבוה בישראל‬
‫הפנטהאוז בבניין נמכר תמורת ‪170‬‬
‫מיליון ש”ח‬
‫שלוש הקומות העליונות נמכרו‬
‫לאיש עסקים יהודי־אוקראיני תמורת‬
‫‪ 200‬מיליון דולר‬
‫רוכשי הדירות בפרויקט יקבלו חנוכייה‬
‫ומזוזות שעיצב מאייר‬
‫הבניין הוקם במקום בניין קולנוע‬
‫תמר המפורסם‪ .‬האדריכל הבטיח‬
‫שבמקום פסאז' תמר שנהרס יוקם‬
‫בבניין החדש פסאז' מסחרי‬
‫מערכת רפפות האלומיניום הלבנות‬
‫המכסה את חזית הבניין עלתה כ־‪50‬‬
‫מיליון ש"ח‬
‫הריצוף השחור שנבחר לפרויקט יובא‬
‫במיוחד מווירג'יניה‪ ,‬ארה"ב‬
‫מי המזגנים ישמשו להשקיית‬
‫השטחים הירוקים בבניין‬
‫סטנדרט דלת בגובה ‪ 2.70‬מטר‬
‫שמיוצרת על ידי חברת ‪,Citterio‬‬
‫איטליה‪ ,‬בעיצוב מיוחד של ריצ׳ארד‬
‫מאייר‪.‬‬
‫פרישמן‬
‫הרברט סמואל‬
‫אדריכל רני זיס‬
‫אדריכלות פנים אורלי שרם‬
‫בבניין ‪ 40‬דירות עם נוף לים וליפו‬
‫‪ 21‬קומות מגורים‪ ,‬שטח של ‪500‬‬
‫מ״ר לקומה‬
‫בכל קומה רק ‪ 2‬דירות‬
‫לפי דיווחים בעיתונות הכלכלית‬
‫אייל עופר רכש כאן פנטהאוז‬
‫במחיר של ‪ 115‬מיליון ש״ח‬
‫בצמוד למגדל יש אגף נמוך ובו‬
‫לופטים עם מעלית פרטית שעולה‬
‫לדירה ישירות מהחניון‬
‫סטנדרט דלת מיובאת מאיטליה‬
‫בייצור חברת ‪ ,Citterio‬בתכנונה‬
‫של אורלי שרם‬
‫רמז‬
‫רביעיית פלורנטין‬
‫בלו‬
‫אדריכל אילן פיבקו‬
‫קומפלקס של ‪ 6‬מגדלים בני ‪13‬‬
‫קומות כל אחד‬
‫שם הפרויקט שאוב מגווני‬
‫הטורקיז האינסופיים של הים‬
‫בכל מגדל כ־‪ 50‬דירות‬
‫צמוד לפרויקט היוקרתי‬
‫הוותיק סי אנד סאן‬
‫בגיא פינס דווח שבר רפאלי‬
‫רכשה דירה בפרויקט‬
‫סטנדרט הדלתות בגמר‬
‫למינציה יובאו מאיטליה‬
‫אדריכל אילן פיבקו‬
‫ארבעה בניינים בצורה אמורפית‬
‫עקמומית‪ ,‬בכל אחד ‪ 8‬קומות‬
‫סך הכל למעלה מ־‪ 240‬ארבעים‬
‫יחידות דיור בפרויקט‬
‫ממוקם בפינת הרחובות סלמה‬
‫ואברבנאל‪ .‬ממש סמוך למועדון‬
‫האומן ‪ 17‬המפורסם‬
‫בבניין יותקן חניון רובוטי‪.‬‬
‫הדיירים יפקידו את הרכב בכניסה‬
‫לחניה והרובוט יארגן אותם‬
‫במערכת של חניה בקומות‬
‫במקום ממ"ד בכל דירה יש בבניין‬
‫ממ"קים ‪ -‬מרחב מוגן קומתי‬
‫המשמש את דיירי הקומה‬
‫סטנדרט דלת בגובה ‪ 2.40‬מטר‪,‬‬
‫בעיצוב ייחודי של פיבקו ובגמר‬
‫צבע בתנור‪ ,‬מיוצרת על ידי‬
‫‪ Citterio‬ומיובאת מאיטליה‬
‫אדריכלים משה צור ודו־אדריכלים‬
‫אדריכלות פנים פיצו קדם‬
‫‪ 30‬קומות בשטח של ‪ 500‬מ"ר‬
‫לקומה‬
‫במגדל צפויות לגור ‪ 60‬משפחות‬
‫ממוקם על מה שהיה פעם חניון‬
‫בניין ההנהלה הראשית של קופת‬
‫חולים כללית בתל אביב‬
‫נמכר כולו לקבוצת רכישה‬
‫שקנתה את הקומות בו כך שהחבר‬
‫הראשון בקבוצה קיבל את הקומה‬
‫העליונה ביותר והתחתונה ביותר‬
‫וכך הלאה‪ ,‬עד האמצע‬
‫המעטפת עשויה זכוכית מיוחדת‬
‫ללא מינרלים‪ ,‬וכך היא נותרת‬
‫שקופה לגמרי ולא מקבלת גוון‬
‫אפור־ירקרק כמו רוב הזכוכיות‬
‫סטנדרט‪ :‬הדלתות‪ ,‬בעיצוב משרד‬
‫דו־אדריכלים‪ ,‬מתנשאות לגובה‬
‫‪ 2.60‬מטר‪ ,‬ופועלות על צירים‬
‫סמויים‪ .‬הן בגמר צבע בתנור ויוצרו‬
‫באיטליה‬
‫אדריכלים יסקי־מור־סיון‬
‫אדריכל פנים אלכס מייטליס‬
‫ממוקם בפינת הרחובות פרישמן‬
‫ודיזינגוף‪ ,‬במקום בור שהיה שם‬
‫כמעט עשרים שנה‪ .‬הבור נוצר כי‬
‫בשעתו החלו עבודות בניה של‬
‫מרכז מסחרי שנעצרו‬
‫המגדל משלב בין תפיסת‬
‫הבאוהאוס לחדשנות עכשווית‪,‬‬
‫ושואב השראה מבתי הקפה‬
‫המיתולוגיים של תל אביב‬
‫בבניין ‪ 28‬קומות‬
‫הטריפלקס בצמרת הבניין נמכר‬
‫ללורד אנגלי תמורת ‪ 70‬מיליון ש״ח‬
‫בגינה הציבורית למרגלות הבניין‬
‫יוצב פסל של מנשה קדישמן‬
‫הפינות העגולות של מרפסות‬
‫הבניין הן בהשראת הבניינים של‬
‫כיכר דיזנגוף הסמוכה‬
‫סטנדרט הדלתות שעוצבו על‬
‫ידי משרד אלכס מייטליס ויוצרו‬
‫באיטליה מתנשאות לגובה של‬
‫‪ 2.10‬מטר ומיושרות בקו המסדרון‬
‫‪95‬‬
‫‪Company‬‬
‫כתבה‪ :‬הדר לבב‬
‫לפרוש‬
‫כנפיים‬
‫משדה התעופה החדש בוורשה‬
‫ועד בניין המטה של ‪NICE‬‬
‫בניו ג’רזי ־ ‪ innovate‬העולמית‬
‫ממשיכה את המצוינות‬
‫והמקצוענות הישראלית‬
‫גם מעבר לים‬
‫את תשומת הלב ימשכו ודאי החלונות‪ :‬במרכז‬
‫המידע והספריה המדעית החדשה בקטוביץ’‪,‬‬
‫פולין ‪ -‬שכבר הוכרזה כייצוג הטוב ביותר של‬
‫המאה ה־‪ 21‬בפולין המתחדשת ‪ -‬מקובעים‬
‫‪ 4,004‬חלונות‪ .‬בין לבני הבניין האדומות מציצים‬
‫החלונות‪ ,‬שרוחב כל אחד מהם ‪ 20‬סנטימטר‬
‫בדיוק‪ .‬העיצוב החיצוני של הבניין‪ ,‬יוזמה‬
‫משותפת של אוניברסיטת סילסיה ובית הספר‬
‫לכלכלה של אוניברסיטת קטוביץ’‪ ,‬מתכתב עם‬
‫הסביבה הפולנית‪ ,‬אך בזכות החלונות קורן ממנו‬
‫אור יוצא דופן‪ .‬המבנה המרשים‪ ,‬שזכה לכינוי‬
‫“‪ ,“4004‬עוצב על ידי משרד האדריכלים הפולני‬
‫‪ ,HS99‬ולא מפסיק לקטוף פרסים מאז פתיחתו‬
‫בסוף ‪ ,2012‬ביניהם ה־‪ ,BOTY‬פרס מיוחד מנשיא‬
‫פולין ומועמדות לפרס של האיחוד האירופי על‬
‫שם מיס ואן דר רו‪.‬‬
‫“קבוצת הבניינים ייחודית בהיבטים שונים שלה‪,‬‬
‫החל מעיצוב החלל המרשים ועד למבנים עצמם‪,‬‬
‫אבל גם בכל הנוגע לדברים שהיא מייצגת עבור‬
‫החברה הפולנית‪ ,‬וההשפעה שלה על הקהילה‬
‫המקומית”‪ ,‬נכתב בהענקת הפרס‪.‬‬
‫שיטוט בפנים משקף את החלונות שמקיפים‬
‫את הבניין האדום‪ :‬מחיצות שקופות ממחזרות‬
‫את האור שמגיע מבחוץ‪ ,‬ויוצרות חלל שחציו‬
‫תעשייתי וחציו אינטימי‪ .‬זאת הספריה המדעית‬
‫הגדולה ביותר בפולין‪ ,‬וכנראה הבניין המודרני‬
‫ביותר במדינה‪ 63,000 :‬מטרים מרובעים על פני‬
‫שבע קומות שמיועדים ללמידה מתקדמת‪ ,‬עם כל‬
‫הכלים הטכנולוגיים שיש לעולם להציע‪.‬‬
‫‪ innovate‬פולין‪ ,‬שמתמחה בעבודות פנים‬
‫למשרדים‪ ,‬מרכזי קניות‪ ,‬מלונות ומרכזים‬
‫טכנולוגיים‪ ,‬הובילה ב־‪ 4004‬פתרונות מתוחכמים‬
‫לעיצוב החלל‪ ,‬וליצירת חללים פרטיים ושקטים‬
‫בתוך החללים הגדולים והציבוריים‪ ,‬כמו המחיצות‬
‫המודולריות של חברת ‪ .Maars‬גם בחללים‬
‫‪‬‬
‫‪96‬‬
‫הספריה המדעית בקטוביץ׳‬
‫אדריכלים‪HS99 :‬‬
‫‪97‬‬
‫‪Company‬‬
‫‪Best Western Hotel‬‬
‫הציבוריים נדרשו פתרונות שיהיו נעימים לעין‬
‫ולאוזן‪ ,‬ויעודדו למידה ועשייה – הבניין מתאפיין‬
‫בשקיפות רבה‪ ,‬חלל כמעט תעשייתי ופתוח‬
‫שמצליח‪ ,‬בכל זאת‪ ,‬לשדר אינטימיות וחמימות‪.‬‬
‫בחירת המוצרים‪ ,‬הגימורים והפריטים פה היתה‬
‫קריטית‪ ,‬ונדרשה להתאים לעיצוב‪ ,‬לקדם את‬
‫ערכי החלל ולהיות פונקציונאלית לאורך שנים‪.‬‬
‫הבניין‪ ,‬שמושך תשומת לב רבה בפולין ומחוצה‬
‫לה‪ ,‬הפך למשל להתחדשות העירונית‪ ,‬הטכנולוגית‬
‫והאקדמית של פולין‪.‬‬
‫בשנים האחרונות בולטת ‪ innovate‬בפרויקטים‬
‫גדולים בפולין המתחדשת‪ .‬שיתוף הפעולה ההדוק‬
‫עם אדריכלים‪ ,‬קבלנים ומעצבים במדינה המזרח‬
‫אירופאית התחיל בעקבות פנייה של ‪,maars‬‬
‫שרצתה להמשיך את הקשרים הטובים שלה עם‬
‫החברה הישראלית גם מעבר לים‪ .‬כיום התרחבה‬
‫הפעילות‪ ,‬ולמעט מחיצות מודולריות של ‪,maars‬‬
‫מציעה ‪ innovate‬בפולין גם מחיצות ניידות של‬
‫חברת ‪ Espero‬ההולנדית‪ ,‬תקרות וגימורים של‬
‫חברת ‪ Geipel‬הגרמנית וכמובן את חיפויי הרצפה‬
‫האיכותיים של ‪ .Interface‬גם בפולין שומרת‬
‫‪ innovate‬על סטנדרטים ואיכות בלתי מתפשרת‪,‬‬
‫לשביעות רצונם של הלקוחות המקומיים‪ ,‬שלא‬
‫מפסיקים להמליץ עליהם‪.‬‬
‫שיתוף הפעולה מתקיים עם יזמים מובילים‪ ,‬עם‬
‫אדריכלים ועם קבלנים בולטים בפולין וברחבי‬
‫אירופה‪ .‬הפעילות בפולין מרכזת למעשה את כל‬
‫הפעילות באירופה‪ ,‬וזה מרכז נוח מבחינה תפעולית‪,‬‬
‫המאפשר להתמודד עם הכל בדרך היבשה‪.‬‬
‫להתחיל משופן‬
‫בשנת ‪ 2011‬נפתחו לפעילות האגפים המרכזיים‬
‫והדרומיים בשדה התעופה בוורשה‪ ,‬והפכו את‬
‫“שופן“ לשדה תעופה בסטנדרט אירופי‪ ,‬אחרי‬
‫היסטוריה עגומה ואפרפרה שמקורה בקומוניזם‬
‫ששלט במדינה עד ‪ .1989‬השיפוץ האחרון התמקד‬
‫בעיקר בנוסעים‪ ,‬במערכות אוורור מתוחכמות‬
‫ובתנועה נכונה יותר בתוך החלל‪ .‬כיום עוברים‬
‫בשדה התעופה מעל ‪ 9.5‬מיליון נוסעים בשנה‪,‬‬
‫מיליון יותר ממספר הנוסעים שעברו פה ב־‪,2010‬‬
‫לפני השיפוץ והבנייה המחודשת‪.‬‬
‫‪98‬‬
‫“אנחנו משתפים היום פעולה‬
‫עם אדריכלים וקבלנים בולטים‬
‫בפולין וברחבי אירופה‪,‬‬
‫ומתפעלים את הכל מפולין”‬
‫באופן לא מפתיע‪ ,‬היו לא מעט ישראלים מעורבים‬
‫בבניית ובתכנון החללים של הפרויקט השאפתני‬
‫הזה‪ innovate .‬פולין‪ ,‬שמתמחה בעבודות‬
‫פנים למשרדים‪ ,‬מרכזי קניות‪ ,‬מלונות ומרכזים‬
‫טכנולוגיים‪ ,‬סיפקה רבים ממוצרי הפנים בעיצוב‬
‫שדה התעופה‪ .‬מחיצות ודלתות מתוחכמות‬
‫מחומרים מתקדמים‪ ,‬שמאפשרים יצירת משרדים‬
‫בתוך החלל הרחב של שדה התעופה‪ ,‬נבחרו‬
‫והותאמו מקטלוג המוצרים של חברת ‪.Maars‬‬
‫רשימת הפרויקטים מתארכת משנה לשנה‪.‬‬
‫‪ innovate‬היו אחראים בין היתר על המשרדים‬
‫החדשים של ‪ HSBC‬בבירה הפולנית‪ ,‬יחד‬
‫עם משרדים של חברות בינלאומיות גדולות‬
‫נוספות‪ ,‬כמו “קוקה קולה“‪“ ,‬פייזר“‪“ ,‬פולקסווגן“‪,‬‬
‫“מייקרוסופט“ ו“הייניקן“‪ ,‬בנוסף לאתרים מקומיים‬
‫כמו האיצטדיון בקרקוב והמרכז לטכנולוגיות‬
‫חדשות באוניברסיטת ורשה‪ .‬כמו כן בוצעו מחיצות‬
‫של ‪ Maars‬במספר בתי מלון באירופה באמצעות‬
‫המערכות החכמות המשלבות בתוך מערכת‬
‫המחיצות הקיימת גם מולטימדיה‪ ,‬מיזוג אוויר‬
‫ותאורה‪ .‬ביניהם תמצאו מלונות של ‪Parador Hotel‬‬
‫‪.Atlantico, Best Western‬‬
‫במלון ‪ Best Western‬בעיר ההולנדית גאודה‪,‬‬
‫למשל‪ ,‬סייעו מערכות המחיצות החכמות של‬
‫‪ MARRS‬ליצור מסכים משולבים בתוך הקירות‪,‬‬
‫כולל סאונד‪ .‬כל חללי האחסון בנויים לתוך‬
‫העיצוב הגרפי והטקסטילי של המערכות‪ .‬קירות‬
‫חדרי השירותים מוארים מבפנים ועוד חידושים‬
‫שמאפשרת מערכת ‪ .String 2‬בתכנון המלון עבדו‬
‫המעצבים עם ‪ Maars‬מהשלבים המוקדמים של‬
‫גיבוש הקונספט‪ ,‬במטרה לנצל את הטכנולוגיה של‬
‫המחיצות בצורה המקסימלית‪.‬‬
‫‪ innovate‬ממשיכה להתרחב מעבר לאוקיינוסים‪,‬‬
‫ולאחרונה השלימה פרויקט בניו ג’רזי עבור חברת‬
‫‪ NICE‬הישראלית‪ .‬שיתוף הפעולה התחיל ברעננה‪,‬‬
‫אחרי פרויקט גדול שהשלימה ‪ innovate‬בבניין‬
‫המרכזי של חברת הטכנולוגיה המובילה‪0 .‬‬
‫‪99‬‬
‫‪Product‬‬
‫כתבה‪ :‬הדר לבב‬
‫תנועה בחלל‬
‫היקפי הבנייה‪ ,‬הדרישות המשתנות‪,‬‬
‫הרצון ליצור שינוי בחומרי בני‬
‫קיימא‪ .‬כל אלו דורשים מהחללים‬
‫שלנו לנוע‪ ,‬להיות מעניינים יותר‪,‬‬
‫שימושיים יותר‪.‬המחיצות הניידות‬
‫של ‪ ,PARTHOS‬שחקניות מפתח‬
‫בפרויקט השאפתני ‪Marina Bay Sands‬‬
‫בסינגפור‪ ,‬משתנות ומשנות את‬
‫המרחב שבתוכו אנחנו פועלים‬
‫מעבר להיותו אחד המלונות המפוארים באסיה‪,‬‬
‫משמש ריזורט ‪ Marina Bay Sands‬בסינגפור מאז‬
‫פתיחתו ב־‪ 2011‬כמקור בלתי נלאה של פרטי‬
‫טריוויה‪ :‬עלות הקמתו עומדת על ‪ 8‬מיליארד‬
‫דולר‪ ,‬המלון מציע ‪ 2,561‬חדרים‪ ,‬בקזינו ‪1,600‬‬
‫מכונות מזל‪ ,‬מרכז הכנסים משתרע על ‪120,000‬‬
‫מ“ר‪ ,‬יש בו מגרש החלקה על קרח ומועסקים‬
‫בו באופן ישיר כ־‪ 10,000‬עובדים‪ .‬בגג ממוקמת‬
‫“הבריכה האינסופית“‪ ,‬על החלל הציבורי הנתמך‬
‫הגדול בעולם‪.‬‬
‫מעבר לטריוויה‪ ,‬מתחבר המלון לגאווה‬
‫הישראלית‪ :‬הפרויקט השאפתני עוצב על ידי‬
‫האדריכל יליד ישראל‪ ,‬משה ספדיה‪ ,‬שאמר כי‬
‫“המלון עוצב במקור בהשראת חפיסת קלפים״‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪100‬‬
‫‪101‬‬
‫‪Case Study‬‬
‫איתן רכטר‬
‫תכנון ‪ Marina Bay Sands‬הציב אתגרים מוכרים‬
‫וחדשים‪ ,‬בקנה מידה אדיר‪ ,‬ועיצוב החלל שלו‬
‫הציג אתגר לוגיסטי מורכב‪.‬‬
‫מספר החדרים הגדול הכתיב את הצורך בחללים‬
‫גדולים במיוחד לוועידות ומפגשים עסקיים‪ ,‬לצד‬
‫חללים קטנים יותר לאירועים בהיקף מצומצם‪.‬‬
‫הפתרון הפשוט והאלגנטי שמאפשר לחללים‬
‫להשתנות בהתאם לצרכים הינו מחיצות ניידות‪,‬‬
‫שנבחרו מחברת ‪ ,PARTHOS‬הולנד‪ ,‬חלוצה בתחום‪.‬‬
‫לאולמות הענק ב־‪ Marina Bay Sands‬הותאמו‬
‫מחיצות גבוהות ואלגנטיות‪ .‬בסך הכל הותקנו‬
‫בבית המלון כ־‪ 28,500‬מטרים מרובעים של‬
‫קירות ניידים‪ .‬תכנון המחיצות‪ ,‬כמו גם הקלות‬
‫שבה ניתן לשנע ולתפעל אותן‪ ,‬מאפשרים שימוש‬
‫גימור רמת‬
‫אקוסטיקה גבוהה‬
‫של ‪ ,50DB‬פאנלים‬
‫מפורמייקה‪,‬‬
‫פרופילי מסגרות‬
‫מאלומניום טבעי‬
‫דגם ‪Palace 110S‬‬
‫עד ‪ 9‬מטר גובה עם‬
‫דלתות משולבות‬
‫בגובה ‪ 210‬מטר‬
‫פרוייקט‪INFINIDAT :‬‬
‫שדה – דגן אדריכלים‬
‫מנכ״ל קרדן‬
‫בית השקעות‬
‫"הארכיטקט שעבדנו איתו‬
‫המליץ מאוד שנשתמש‬
‫בשירותים שאינובייט‬
‫מציעים"‪ ,‬נזכר רכטר‪.‬‬
‫"התרשמתי מאוד לטובה‬
‫מהשואו–רום ומאיכות‬
‫האנשים שעמדו מולי‪ ,‬מה גם‬
‫שלאינובייט היה את המוצר‬
‫הטוב ביותר בשוק"‪.‬‬
‫מה מייחד את המחיצות שבחרתם?‬
‫“הן מאוד יפות‪ ,‬איכותיות ומשרות‬
‫אווירה מאוד נעימה ורגועה במשרד‪.‬‬
‫הזכוכית מעבירה הרבה אור טבעי לתוך‬
‫המשרד‪ .‬בגלל שחלק מהמחיצה עשויה‬
‫מזכוכית חלבית הן גם מאפשרות את‬
‫הפרטיות הנדרשת‪ .‬הזיגוג הוא כפול‪,‬‬
‫ולכן הבידוד האקוסטי מאוד טוב‪ ,‬ולא‬
‫שומעים כלום בין החדרים”‪.‬‬
‫“אני גם מאוד אוהב את הדלתות‬
‫הגבוהות‪ .‬הן מאוד יפות בעיני״‪,‬‬
‫מוסיף רכטר‪.‬‬
‫‪102‬‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫במשרדי קרדן החדשים‪ ,‬איתן רכטר‪,‬‬
‫מנכ”ל קרדן השקעות‪ ,‬בחר לעבוד‬
‫עם חברת ‪ innovate‬בשיתוף פעולה‬
‫במחיצות הרצפה תקרה‪ ,‬הריהוט‪,‬‬
‫הנגרות וחיפויי הרצפה‪.‬‬
‫תהליך העבודה‪ ,‬לדבריו‪ ,‬היה מצוין‪.‬‬
‫“‪ innovate‬היתה יעילה מאוד‪ ,‬הם‬
‫עמדו בלוחות הזמנים‪ ,‬ודאגו כל‬
‫הזמן שהעבודה תהיה איכותית ולא‬
‫חפיפניקית‪ .‬אני מרגיש שטיב העבודה‬
‫תואם לחלוטין את איכות המוצרים”‪.‬‬
‫תכנון המחיצות‪ ,‬כמו הקלות שבה‬
‫ניתן לשנע ולתפעל אותן‪ ,‬מאפשר‬
‫שימוש אופטימלי בחללים השונים‬
‫לכל מטרה‪ ,‬בין אם מדובר בכנסים‪,‬‬
‫הרצאות או אירועים פרטיים‬
‫המחיצות בהתאם לגובה שנקבע‪ .‬אין צורך אפילו‬
‫בהתקנה של מסילות ברצפה‪ ,‬שכן המחיצות‬
‫מצוידות במערכת שינוע ידנית או חשמלית‬
‫למחצה‪ ,‬שמבוססת על גלגלי מתכת נסתרים‬
‫במסילה בתקרה בלבד‪.‬‬
‫מהגדול אל הקטן‬
‫אופטימלי בחללים השונים לכל מטרה‪ .‬הזזת‬
‫המחיצות מתבצעת באופן מכני ולא חשמלי‪,‬‬
‫ובחדרים מסוימים‪ ,‬בהתאם לצורך‪ ,‬מציעה הגנה‬
‫פנומנלית נגד אש‪.‬‬
‫נוע ינוע‬
‫בעלי חנויות‪ ,‬בתי מלון‪ ,‬משרדים ואפילו‬
‫תיאטראות נתקלים פעמים רבות בבעיה של‬
‫התאמת החלל לצרכי הלקוח או האירוע‪ .‬בעוד‬
‫שחלק מהבעיות ניתן לפתור בנקל‪ ,‬מה בדבר‬
‫הצורך בחלל גמיש? חברת ‪ ,PARTHOS‬החלוצה‬
‫ההולנדית בתחום המחיצות הניידות‪ ,‬מספקת‬
‫פתרונות מתקדמים ואסתטיים שמותאמים‬
‫לצרכים השונים והמשתנים של הלקוחות‪.‬‬
‫החברה ההולנדית‪ ,‬שפועלת למעלה מ־‪ 40‬שנה‬
‫ברחבי העולם‪ ,‬מאפשרת תכנון נכון וניצול‬
‫מקסימלי של החלל‪ ,‬בלי צורך להתחייב לשימוש‬
‫אחד‪ .‬כיום קיים מגוון רחב של מערכות מחיצות‬
‫ניידות‪ ,‬לאפשרויות שונות של גימורים‪ ,‬גבהים‪,‬‬
‫מגבלות אחסון‪ ,‬פאנלים‪ ,‬רמות אקוסטיקה‬
‫ותקציב‪.‬‬
‫ב־‪ PARTHOS‬מתכננים ומייצרים מחיצות ניידות‬
‫במגוון מידות‪ ,‬צבעים וחיפויים‪ ,‬תוך התאמה‬
‫מושלמת לצרכי הלקוח‪ .‬המחיצות זמינות גם‬
‫בגמר זכוכית שמתאימות לחללי משרדים או‬
‫לחללים קטנים בהם רוצים לשמור על תחושת‬
‫מרחב‪.‬‬
‫נציגים מקצועיים מלווים את הפרויקט כבר‬
‫משלב ראשוני‪ ,‬מעניקים ייעוץ ותכנון לאדריכל‬
‫וללקוח‪ ,‬ואחראים על הייצור וההתקנה‪ .‬תחילה‬
‫מותקנות מסילות בתקרה ולאחריהן מוזמנות‬
‫עולם המחיצות הניידות אכן אידיאלי לפרויקטים‬
‫ענקיים ושאפתניים כמו המלון בסינגפור‪ ,‬אך‬
‫מגוון המוצרים מתאים לעיצוב חללים קטנים‬
‫יותר‪.‬‬
‫בהם המחיצות יכולות להפוך את חדר האוכל של‬
‫הארגון לאולם מפואר‪ ,‬או להקטין חלל גדול מדי‬
‫לחלל ישיבות אינטימי‪.‬‬
‫מכיוון שאורך החיים של מוצרי ‪ PARTHOS‬הוא‬
‫מעל ל־‪ 25‬שנה‪ ,‬מדובר בפתרון ירוק ומתחשב‬
‫בסביבה לתכנון חלל‪ .‬כל המוצרים ניתנים למחזור‬
‫מלא ומיוצרים מחומרים לא רעילים‪ ,‬וכך גם‬
‫תהליך הייצור עצמו חסכוני באנרגיה‪.‬‬
‫ל־‪ PARTHOS‬מפעלים באירופה ובמזרח הרחוק‪,‬‬
‫בכולם תנאי הייצור וכן איכות המוצר נמצאים‬
‫תחת פיקוח קפדני‪ .‬דגש מיוחד מושם על תנאי‬
‫הסביבה‪ ,‬על שינוע מינימלי של חומרים ועל‬
‫התאמה לתנאי מזג האוויר ולצרכי הלקוח‪0 .‬‬
‫‪103‬‬
‫‪Physics‬‬
‫כתבה‪ :‬אביגיל בהט‬
‫לספוג‬
‫את‬
‫השקט‬
‫בעיצוב חלל העבודה נדרשים‬
‫המתכננים להתמודד עם רעש‪.‬‬
‫גימורי האקוסטיקה העכשוויים‬
‫מאפשרים להתמודד עם‬
‫הצלילים השונים בחוכמה‬
‫ולייצר‪ ,‬במקביל‪ ,‬שקט ויזואלי‬
‫בחלל העבודה יש אינספור גורמים שמייצרים‬
‫קול‪ :‬שיחות בין עובדים‪ ,‬שיחות טלפון‪ ,‬צלילים‬
‫מטלפונים סלולריים‪ ,‬מכונת קפה‪ ,‬מיקרוגל‪,‬‬
‫מדפסות‪ ,‬דלתות שנסגרות‪ ,‬צעדים בנעלי עקב‪,‬‬
‫ואפילו המאווררים הקטנים שבתוך המחשב‪ .‬כל‬
‫אחד בנפרד אולי לא מרעיש במיוחד‪ ,‬אבל יחד הם‬
‫יכולים לייצר סיוט לאוזניים‪.‬‬
‫הבעיה העיקרית בחללים סגורים כמו משרד היא‬
‫לא רק מקורות הקול עצמם‪ ,‬אלא גם ובעיקר גלי‬
‫הקול הפוגעים במשטחים שונים‪ ,‬חוזרים חזרה‬
‫לתוך החלל ומגדילים את כמות הרעש והקקפוניה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫פרויקט‪JB :‬‬
‫אדריכל‪ :‬רון גרינברג‬
‫צילום‪ :‬אביעד בר נס‬
‫‪104‬‬
‫בחירת החומרים‬
‫צריכה לשקף את‬
‫הרצון לבודד רעש‬
‫‪105‬‬
‫‪Case Study‬‬
‫ולפעמים אפילו במזרונים‪ .‬הסיבה לכך היא לא‬
‫חיבתם של טכנאי הסאונד למשטחים פרוותיים‪,‬‬
‫אלא העובדה כי חומרים רכים כאלה סופגים חלק‬
‫גדול מגלי הקול הפוגעים בהם‪.‬‬
‫במשרדים מתקדמים נהוג להשתמש בשטיחים‬
‫בחיפויים רצפה סופגי רעשים ובחיפויי קירות‬
‫עם חומרים סופגים אלגנטיים אשר מקלים‬
‫משמעותית על מפלס הרעש באזור העבודה‪.‬‬
‫המוצרים של חברת ‪ ACGI‬האמריקאית מציעים‬
‫מענה מצוין שמבוסס על עץ‪ ,‬חומר רך יחסית‬
‫שסופג יותר גלי קול‪ .‬חיפוי התקרה או הקירות‬
‫בפאנלים מעץ הופך אותם למשטחים סופגי קול‬
‫במקום למשטחים מחזירי קול‪.‬‬
‫דרך נוספת למנוע מגלי הקול לחזור לחלל במלוא‬
‫העוצמה היא הטייתם לכיוונים שונים‪ .‬הדוגמה‬
‫הנפוצה ביותר היא תקרות הספוג דמויות קרטוני‬
‫הביצים שמככבות במסעדות רבות‪ .‬כשגלי הקול‬
‫פוגעים במשטח זוויתי הם “מתפרקים” וחוזרים‬
‫לחלל בכיוונים שונים ומוחלשים‪ ,‬וכך פוחתת‬
‫עוצמתם‪ .‬ה־‪ Diffuser‬של חברת ‪ ACGI‬עושה בדיוק‬
‫את אותה פעולה‪ ,‬אבל בדרך אלגנטית בהרבה‪.‬‬
‫זהו למעשה חיפוי קיר בעל גיאומטריה זוויתית‪,‬‬
‫שמותקן רק בחלק מן הקיר‪ .‬זוויות החיפוי‬
‫מעניקות פתרון אקוסטי מצוין ובו זמנית הופכות‬
‫את הקיר לאלמנט עיצובי בפני עצמו‪.‬‬
‫‪‬‬
‫רונן אשכנזי‬
‫מנכ״ל גזית־גלוב‬
‫‪106‬‬
‫פרויקט‪ :‬משרדי צים‬
‫אדריכל‪ :‬ארי שאלתיאל‬
‫יצירת גיאומטריה זוויתית‬
‫להחזרת קול אלגנטית‬
‫שיעור קצר בפיזיקה‬
‫גלי קול הם‪ ,‬בפועל‪ ,‬תנודות ושינויי לחץ שנעים‬
‫בתוך חומר מסוים‪ .‬החומר הזה יכול להיות‬
‫אוויר‪ ,‬בטון‪ ,‬עץ ואפילו מים‪ .‬לכל חומר תכונות‬
‫אקוסטיות שונות של העברת גלי הקול‪ ,‬או‪,‬‬
‫לחילופין‪ ,‬ספיגה שלהם‪ .‬גלי הקול פועלים בדומה‬
‫לגלי הים‪ ,‬וכמו שגלי הים מתנפצים על החוף‬
‫וחוזרים חזרה בזרם הפוך לכיוון הים‪ ,‬כך גם גלי‬
‫הקול‪ .‬כשאדם מדבר‪ ,‬הוא יוצר תנודות גליות‬
‫באוויר‪ .‬תנודות אלו נעות באוויר‪ ,‬חלקן מגיעות‬
‫לאוזניו של אדם אחר‪ ,‬חלקן פוגעות בכל דבר אחר‬
‫שנמצא בחלל ונעות לכיוונים הפוכים‪.‬‬
‫יש כמה דרכים למנוע את החזרת גלי הקול לתוך‬
‫החלל‪ .‬אחת מהן קשורה לבחירת החומרים‬
‫שמהם עשוי החלל‪ .‬חומרים קשיחים כמו זכוכית‪,‬‬
‫רצפה וקירות בטון מחזירים את גלי הקול לחלל‬
‫וכמעט ולא סופגים אותם‪ ,‬מה שיוצר הדהוד‬
‫שהופך בקלות לבלתי נסבל‪ .‬טריק ידוע באולפני‬
‫הקלטות הוא למלא את האולפן בשטיחים‬
‫פרויקט‪ :‬מגדל חברה לביטוח‬
‫אדריכל‪ :‬דבורה בליי‬
‫המוצרים של חברת ‪ACGI‬‬
‫מציעים מענה מצוין שמבוסס‬
‫על עץ‪ ,‬חומר רך יחסית שסופג‬
‫יותר גלי קול‪ .‬חיפוי התקרה או‬
‫הקירות בפאנלים מעץ הופך‬
‫אותם למשטחים סופגי קול‬
‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬
‫המשרדים של חברת גזית־גלוב נבנו‬
‫בשנת ‪ 2012‬בבניין ‪ G‬בפארק צמרת‬
‫בתל אביב‪ innovate .‬סיפקה וייצרה את‬
‫המחיצות‪ ,‬הדלתות‪ ,‬הנגרות והריהוט‪.‬‬
‫“כחברה בקבוצה‪ ,‬הבחירה ב־‪innovate‬‬
‫היתה טבעית עבורי“‪ ,‬אומר רונן אשכנזי‪,‬‬
‫מנכ”ל גזית־גלוב‪“ .‬אולם התצוגה‬
‫המרשים של ‪ innovate‬מכיל את כל‬
‫שרצינו לראות ולגעת‪ ,‬החל ממחיצות‬
‫ועד כל סוגי הריהוט“‪.‬‬
‫“בחרנו מחיצות שיובאו מאיטליה“‪,‬‬
‫מספרת מיכל ינאי‪ ,‬אדריכלית פנימית‬
‫של גזית־גלוב‪“ .‬אלו מחיצות רצפה‬
‫תקרה ייחודיות עם רמת בידוד אקוסטי‬
‫גבוהה‪ .‬בעזרתן יצרנו מראה אחיד בכל‬
‫חללי המשרד ויצרנו הפרדה מצוינת בין‬
‫החללים הפרטיים למשותפים“‪.‬‬
‫האתגר הגדול היה להגיע לניצול‬
‫מקסימלי של החלל‪“ ,‬תוך שמירה על‬
‫הרבה מאוד חדירה של אור טבעי“‪,‬‬
‫מסבירה ינאי‪“ .‬מחיצות הזכוכית‬
‫שקופות ומאפשרות חדירה מעולה של‬
‫אור‪ .‬בגלל שהן דקות יותר מקירות‪ ,‬הן‬
‫עזרו גם בניצול השטח“‪.‬‬
‫ראויה לציון העבודה עם הנגרייה של‬
‫‪“ .innovate‬הם עמדו בלוחות הזמנים‪,‬‬
‫היו מקצועיים ביותר‪ ,‬וידעו לתת מענה‬
‫לכל הדרישות והשינויים –‪ ‬וכל זה תוך‬
‫כדי עמידה בתקציב“‪ ,‬אומרת ינאי‪.‬‬
‫“כחברה שותפה‪ ,‬חובת ההוכחה היתה‬
‫גדולה אף יותר‪ ,‬הגאווה וההרגשה‬
‫היתה מדהימה לנוכח רמת המוצר ‪,‬‬
‫איכות הביצוע והשירות שקיבלנו“‪,‬‬
‫מסכם אשכנזי‪.‬‬
‫‪107‬‬
‫‪Case Study‬‬
‫“המשותף לכל הפתרונות הוא‬
‫העובדה שמדובר במערכות‬
‫חופשיות שמתלבשות על‬
‫הקירות או התקרות בבניין“‬
‫איתי פרייברגר‬
‫מנכ”ל ‪888.com‬‬
‫כשהוקמו משרדי ‪ 888‬המרשימים‬
‫בבניין החברה בהרצליה בשנת ‪,2007‬‬
‫כבר עבד איתי פרייברגר בחברה‪ .‬מכיוון‬
‫שלא היה מעורב בתהליך ההקמה‪,‬‬
‫התוצאה הסופית הצליחה להרשים‬
‫ולהפתיע אותו‪“ .‬אני זוכר שהגעתי‬
‫למשרדים לראשונה והופתעתי לטובה“‪,‬‬
‫הוא נזכר‪“ .‬רמת הגימור והעיצוב של‬
‫המשרדים היתה מאוד מרשימה‪,‬‬
‫חדשנית וצעירה ושידרה אווירה של‬
‫שקיפות וזרימה“‪.‬‬
‫“נעזרתי לא פעם בשירות‬
‫הלקוחות של ‪innovate‬‬
‫בכל הנוגע למוצרים שהם‬
‫סיפקו עבור המשרדים”‪,‬‬
‫הוא מספר‪“ .‬אני שמח לומר‬
‫שנתקלתי בחברה יעילה‬
‫ומקצועית שנותנת שירות‬
‫מצוין ויעיל”‪.‬‬
‫לימים‪ ,‬כשקודם לתפקיד ‪ COO‬בחברה‪,‬‬
‫נחשף פרייברגר לעבודה המשותפת עם‬
‫‪ ,innovate‬שעדיין מתבצעת מעת לעת‪.‬‬
‫“נעזרתי לא פעם בשירות הלקוחות‬
‫של ‪ innovate‬בכל הנוגע למוצרים שהם‬
‫סיפקו עבור המשרדים“‪ ,‬הוא מספר‪.‬‬
‫“אני שמח לומר שנתקלתי בחברה‬
‫יעילה ומקצועית שנותנת שירות מצוין‬
‫ויעיל“‪.‬‬
‫‪108‬‬
‫לסנן את הרעש‬
‫רבים מכירים את תקרות המתכת הנפוצות‬
‫במשרדים‪ ,‬העשויות פאנלים מחוררים המותקנים‬
‫בהנמכת התקרה‪ .‬העיקרון מאחוריהן פשוט‬
‫למדי‪ :‬על אף השימוש בחומר קשיח כמתכת הן‬
‫מצליחות למנוע החזרת גלי קול על ידי כך שהן‬
‫עובדות כמו מסננת חד כיוונית‪ .‬גלי הקול עוברים‬
‫דרך החורים הקטנים‪ ,‬אבל בגלל גודל החורים‬
‫והמרחק בין תקרת המתכת לתקרת הבטון הם‬
‫“נתקעים“ ברווח ולא חוזרים לחלל‪ .‬בתווך נמצא‬
‫בד אקוסטי שנצמד לאריחי המתכת‪ .‬הצלחת‬
‫ה“מסננת“ תלויה ביחס שבין גודל החורים‬
‫והמרחק בין התקרה האקוסטית לתקרת הבטון‪.‬‬
‫חברת ‪ GEIPEL‬הגרמנית מצטיינת ביצירת תקרות‬
‫מתכת אקוסטיות‪ ,‬שבנוסף להיותן פתרון אקוסטי‬
‫מעולה‪ ,‬מציעות קשת רווחה של פתרונות‬
‫עיצוביים‪ .‬הם מציעים מגוון רחב של טקסטורות‪,‬‬
‫גוונים‪ ,‬וחירורים שהופכים לאלמנט עיצובי‬
‫גרפי בפני עצמם‪ ,‬בניגוד לתקרות האקוסטיות‬
‫הנפוצות במרבית המשרדים בארץ שהוציאו שם‬
‫רע למוצרים מסוג זה‪ .‬המשותף לכל הפתרונות‬
‫הוא העובדה שמדובר במערכות חופשיות‬
‫שמתלבשות על הקירות או התקרות בבניין‪.‬‬
‫מכיוון שגלי הקול הם בעצם רעידות שעוברות‬
‫דרך החומר‪ ,‬הרעידות נבלמות חלקית כבר כשהן‬
‫פוגעות בחיפוי‪ ,‬ולכן לא מגיעות לקיר‪.‬‬
‫החיפויים האלו מהווים גם פתרון אסתטי‪ ,‬מעבר‬
‫להיותם אלמנט עיצובי בפני עצמם‪ .‬המערכות‬
‫הן דרך מצוינת להסתיר את התשתית הטכנית‪,‬‬
‫כדוגמת כבלי חשמל‪ ,‬תקשורת וצינורות מיזוג‬
‫אוויר‪ .‬בעזרתן ניתן להגיע לחלל בעל מראה אחיד‪,‬‬
‫נקי ומודרני והשקט שאליו אנו שואפים הופך‬
‫להיות גם שקט ויזואלי‪0 .‬‬
‫‪Partner‬‬
‫כתב‪ :‬עידו מרגלית‬
‫להתקרב‬
‫אל‬
‫האמיתי‬
‫עוזי פורת‪ ,‬צלם האדריכלות‬
‫של ‪ ,innovate‬בשיחה על‬
‫אמנות‪ ,‬צילום חלל ואותנטיות‬
‫פרויקט‪ :‬משרדי שטיינמץ‬
‫אורלי שרם אדריכלים‬
‫‪110‬‬
‫צילום אדריכלות‪ ,‬ענף אמנותי שפעיל מראשית‬
‫עידן הצילום בתחילת המאה ה־‪ ,19‬שונה במהותו‬
‫מצילום אופנה או עיתונות‪ .‬בצילומי אופנה מנסים‬
‫הצלמים ללכוד את תנועת הבגד‪ ,‬את החומר‪ ,‬את‬
‫הדוגמנים‪ .‬בצילומי עיתונות מנסים לתפוס את‬
‫האדם שמולם‪ ,‬את ההתרחשות הדרמטית‪ ,‬את‬
‫הרגע‪ .‬בצילומי אדריכלות מתמודדים הצלמים‬
‫עם משימה קשה בצורה שונה ‪ -‬לנסות ולתפוס‬
‫חלל‪ ,‬לגרום לדומם לנוע‪ .‬לצילום אדריכלות יש‬
‫תפקיד חשוב בהיסטוריה של הצילום‪“ :‬נוף מחלון‬
‫בלה־גרא“‪ ,‬שצולם ב־‪ 1826‬ונחשב לתצלום הקבוע‬
‫הראשון‪ ,‬הוא למעשה צילום אדריכלות של גגות‪.‬‬
‫במקביל להתפתחות האדריכלות‪ ,‬התקדם גם‬
‫צילום האדריכלות עד לפורמטים שאנחנו מכירים‬
‫היום‪ ,‬כשצלמים גדולים פועלים לצד אדריכלים‬
‫גדולים ומשמרים את התהליך המרחבי בפורמט‬
‫דו־ממדי‪ .‬מאז אמצע המאה ה־‪ ,20‬נחשב צילום‬
‫האדריכלות לענף אמנותי בפני עצמו‪ ,‬והוא‬
‫ממשיך להתפתח במקביל לטכנולוגיות חדשות‬
‫ולמגמות באדריכלות ובעיצוב‪ .‬אריק דה מר‪,‬‬
‫צלם בריטי שפעל בעיקר אחרי מלחמת העולם‬
‫השנייה‪ ,‬אמר תמיד שהמטרה היא לא רק להראות‬
‫את המבנה שעליו הוא מסתכל‪ ,‬אלא ליצור‬
‫“תמונה דרמטית‪ ,‬אמנותית בפני עצמה“‪.‬‬
‫“המטרה בצילום האדריכלות היא להנכיח את‬
‫החלל“‪ ,‬מספר עוזי פורת‪ ,‬שמלווה בשמונה השנים‬
‫האחרונות את ‪ innovate‬ומצלם עבורה את מגוון‬
‫הפרויקטים‪“ .‬זה סוג של כיפוף של המציאות התלת‬
‫‪‬‬
‫‪111‬‬
‫‪Innovation made in Germany‬‬
‫‪Partner‬‬
‫ממדית לתוך פריים דו ממדי קטן‪ ,‬ותוך כדי כך צריך‬
‫להצליח לשמר את העניין שבחלל וגם להביא את‬
‫ראיית העולם שלי כצלם“‪.‬‬
‫פורת‪ ,‬קיבוצניק במקור‪ ,‬צילם מאז ומתמיד‪ .‬הוא‬
‫גדל על ספרי הצילום של חתן פרס ישראל פטר‬
‫מירום‪ ,‬וזוכר עד היום את הסקרנות שעוררו בו‪.‬‬
‫“צללתי לתוך הצילומים שלו ויצרתי עולמות‬
‫שלמים סביבם“‪ ,‬הוא נזכר‪“ .‬היום אנחנו חשופים‬
‫למיליוני פריימים‪ ,‬אבל אז יכולתי לבהות שעות‬
‫בצילום אחד בשחור לבן של מירום“‪.‬‬
‫למרות שצילם כתחביב במשך שנים ארוכות‪,‬‬
‫פגישה מקרית עם חבר היתה זאת שדחפה אותו‬
‫להפוך את התחביב למקצוע‪“ .‬אחרי הצבא עבדתי‬
‫בתחנת דלק‪ .‬במקרה הגיע לשם חבר טוב שלא‬
‫ראיתי הרבה זמן‪ .‬הוא סיפר שהתחיל ללמוד‬
‫צילום במכללת ויצ“ו חיפה‪ ,‬והציע לי להצטרף‪ .‬זה‬
‫היה הטריגר“‪.‬‬
‫פרויקט‪ :‬מרכז פרס לשלום‬
‫אדריכל‪ :‬יואב מסר‬
‫בבחירת הקומפוזיציה‪ ,‬לא אצור‬
‫דרמה מיותרת שלא קיימת במציאות‪.‬‬
‫אני נותן כבוד לחלל כפי שהוא‬
‫פרויקט‪ :‬מגדל חברה לביטוח‬
‫אדריכלית‪ :‬דבורה בליי‬
‫לעבודה עם ‪ innovate‬הגיע בעקבות אדריכלים‬
‫שאיתם עבד וחיברו אותו לחברה‪ .‬בשמונה השנים‬
‫שעברו צילם עבורם עשרות פרויקטים‪ ,‬תוך שהוא‬
‫מקפיד על העקרונות האסתטיים שמובילים‬
‫אותו‪“ .‬המוצרים של ‪ innovate‬הם בעלי קו מודרני‬
‫ורמת גימור גבוהה“‪ ,‬הוא מספר‪“ .‬לכן אני דואג‬
‫לצלם צילום נקי וחד‪ ,‬שייתן תחושה של היי־‬
‫טק ואיכות‪ ,‬כזו שתואמת את המוצרים‪ .‬אני לא‬
‫אצלם צילומים רומנטיים אלא צילומים מלוטשים‬
‫וניטרליים“‪.‬‬
‫מבחינת פורת‪ ,‬צילום אדריכלות הוא האתגר‬
‫המעניין מכולם‪“ .‬אני אוהב את ההתמודדות עם‬
‫חלל ונפח“‪ ,‬הוא מסביר‪.‬‬
‫בלי דרמה‬
‫כיום מתחלקת אמנות צילום האדריכלות לצילומי‬
‫פנים וחוץ‪ ,‬כשלכל אחד דרישות ומטרות שונות‪.‬‬
‫הראשון משתמש בתאורה מלאכותית ודורש‬
‫לפעול בחלל מוגבל‪ ,‬והשני משתמש‪ ‬בכל האור‬
‫שיש לעולם להציע‪ ,‬אבל דורש לבחון את המבנה‬
‫בפני עצמו וביחס למרחב שבו הוא נמצא‪ .‬האתגר‪,‬‬
‫כאמור‪ ,‬הוא להכניס את החלל התלת־ממדי לתוך‬
‫הצילום‪ .‬כחלק מתפיסת עולמו‪ ,‬פורת שם דגש‬
‫על אמינות‪“ .‬אני משתדל להיות כמה שיותר‬
‫נאמן למציאות“‪ ,‬הוא מפרט‪“ .‬כשאני בוחר את‬
‫הקומפוזיציה אני אנסה לשמור על היגיון‪ ,‬לא‬
‫אצור דרמה מיותרת שלא קיימת במציאות‪ .‬אני‬
‫נותן כבוד לחלל ולתכנון האמיתי של המקום“‪.‬‬
‫כך‪ ,‬למשל‪ ,‬הוא לא יבחר להציג את החלל דרך‬
‫קלוז־אפ על פריט‪“ .‬זה אולי יוצר צילום דרמטי‪,‬‬
‫אבל אין קשר בין הצילום הזה למציאות“‪ ,‬הוא‬
‫מסביר‪“ .‬זה מוציא דברים מהקשרם“‪.‬‬
‫לתאורה תפקיד מהותי בצילומי האדריכלות‪.‬‬
‫במסגרת נטייתו לטבעי ולאותנטי‪ ,‬פורת מתאמץ‬
‫תמיד לשוות לצילום תחושה שהחלל הוא על‬
‫ידי האור האמיתי שלו‪“ ,‬בין אם זה תאורת שמש‬
‫טבעית או תאורה מלאכותית של החלל עצמו“‪,‬‬
‫הוא מסביר‪“ .‬גם אם מוסיפים תאורה לצורך‬
‫הצילום חשוב לדאוג שהיא תרגיש טבעית‪ ,‬שנוכל‬
‫לזהות את מקור האור ושהתאורה תרגיש הגיונית‬
‫ומתאימה לחלל“‪0 .‬‬
‫‪AirPad, the office swivel chair with the totally unique‬‬
‫‪transparent membrane shows its true colours, as‬‬
‫‪a masterpiece of aesthetic architecture and the‬‬
‫‪next stage in the evolution of design and backrest‬‬
‫‪ergonomics.‬‬
‫‪112‬‬
‫‪Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG . Brühlstr. 21 . D 72469 Meßstetten-Tieringen . Phone +49 7436 871-0 . www.interstuhl.com‬‬
Brands
COMPANY PROFILE
innovate is Israel’s leading company for the
supply and installation of finished industrialized
products for the office and home.
innovate puts the customer at the center by
offering solutions through a variety of services
and products needed for a perfect design, for
every preference and budget, both for business
and private properties.
innovate was founded in 2001 and today it is a
partnership between the CEO, Avner Kinel, and
the Gazit-Globe Israel Group. innovate uses the
wide range of knowledge and experience it has
accumulated in the fields of construction and
projects with U. Dori’s engineering and executive
abilities. innovate has an extensive experience in
providing logistic support and long-term service
to its customers, which include some of Israel’s
leading companies. innovate is famous for
maintaining principles of excellence and reliability
throughout the years. The variety, quality and
innovativeness of the products, combined with
innovate’s complete professional experience,
make it the leading company in its field.
The showroom of innovate is located at the north
industrial zone of Kfar-Saba, the Kaniel site, and
spans across 1,000 square meters, displaying
all areas of expertise and all products available.
The company consists of over 100 employees, 85
of them in Israel, and has carried out over 1,500
projects locally and internationally.
Available products include: partitioning systems,
acoustic partitions, wall panels, acoustic movable
partitions, chairs, various office furniture, home
furniture, doors, floor covering and custom-made
woodworks.
innovate accompanies its customers from the
very first step of locating the property; whether it
exists only in its most basic, crude form or already
a fully divided space.
innovate works directly with the customer, the
architects and the construction managers, in
order to supply the products and plans that will
best fit their needs and demands. The variety of
products and services offered by innovate allows
an efficient and productive work process and the
clients can enjoy the professional and complex
project management instead of using multiple
suppliers and manufactures.
innovate follows the highest standards of
excellence in every aspect of its activity. The
company works only with the best products and
materials available, whether we manufacture
them or import them from the world’s leading
suppliers.
innovate considers community involvement
and various forms of donation as a mutually
beneficial and rewarding value. We have given
back to several institutions, organizations
and NGOs dedicated to sports, children and
youth, agriculture and development, families
in need, children afflicted with cancer, the
commemoration of fallen IDF soldiers and more.
In addition to its widespread activity in Israel,
innovate owns a Polish based company that
engage in similar activity throughout the world.
The company collaborates with Poland’s and
Europe’s prominent architects, entrepreneurs
and contractors, while holding the same high
standards of clients satisfaction.
innovate’s goal and vision is to remain a leading
force in its field, and to represent and collaborate
with the best manufacturers, products and
technologies in the field of finished industrialized
products.
114
Kaniel Northern Industrial Zone,
Kfar Saba, 44150 P.O Box 5086
Tel: 09-7403034 Fax: 09-7403035
[email protected]
www.innovate.co.il