Letak - Zadihajmo s polnimi pljuči (pdf)

Transcription

Letak - Zadihajmo s polnimi pljuči (pdf)
Težave z dihanjem
OMRON CompAIR kompresorski inhalatorji
gladkih mišic in povečano izločanje sluzi, ki je neobičajno gosta in
bronhialno svetlino še dodatno zoži ali celo povsem zapre.
Astme ne moremo pozdraviti, vendar lahko z redno in ustrezno
uporabo zdravil živimo polno in aktivno življenje.
PRED NAPADOM ASTME
PO NAPADU ASTME
Dihalna pot
AIR
AIR
Astma, obstruktivni bronhitis, laringitis in pljučnica je samo nekaj
najpogostejših obolenj dihal, ki jih spremljajo kašelj, sopenje ter
bolečine v prsih. Prav ta obolenja tudi najbolj prizadenejo otroke.
Večina teh obolenj je kroničnih, vendar poznamo načine, kako lahko
težave povezane z njimi učinkovito lajšamo. OMRON inhalatorji z
napredno tehnologijo in enostavno uporabo omogočajo kontrolo nad
inhalacijsko terapijo z zdravili. Učinkovito pomagajo tudi pri čiščenju
dihalnih poti s fiziološko raztopino in so primerni za vse starostne
skupine.
Mišica
Dihalne poti se
napolnijo s sluzom
Krčenje mišice
okoli dihalne poti
Virtualna Tehnologija Ventilov V.T.V.
Kot rezultat edinstvene konstrukcije posodice seta za vdihavanje je
ustvarjena virtualna inhalacijska zaklopka, ki se odpira in zapira z vdihavanjem in izdihavanjem ter je tako usklajena z ritmom dihanja. Silikonske zaklopke niso več potrebne.
Zdravilne učinkovine se atomizirajo v delce velikosti treh mikrometrov, kar je pogoj za učinkovit dostop do spodnjih dihalnih poti. Hkrati
je tudi čiščenje seta za inhaliranje olajšano.
Kronična obstruktivna pljučna bolezen - KOPB
KOPB je kronično bolezensko stanje dihal, ki obsega kronični bronhitis
ter pljučni emfizem. Za bolezen je značilno, da počasi in postopoma
zožuje dihalne poti, kar posledično pripelje do nepopravljive izgube
pljučne funkcije.
O obstruktivnem oz. kroničnem bronhitisu govorimo, ko bolnik kašlja
in izkašljuje sluz vsaj tri mesece letno, dve ali več let zapored. To je
posledica kroničnega vnetja velikih dihalnih poti (bronhijev), ki so
konstantno zožene.
Pljučni emfizem je razširjanje zračnih prostorov malih dihalnih poti
z destruktivnimi spremembami dihalnih mešičkov, ki zaradi tega
propadajo. Če propade več mešičkov na enem mestu, v pljučih
nastanejo votline, ki se napolnijo z zrakom. Pljuča na teh mestih ne
morejo več opravljati svoje poglavitne funkcije.
KOPB je pogosto posledica dolgotrajnega kajenja ali vdihavanja
različnih dražečih snovi. Za bolezen je značilen kronični kašelj in
povečano nastajanje sluzi, ki ga bolnik zaradi sprememb v sluznici
izkašljuje. Bolniki imajo kratko in težko sapo, ki je sprva prisotna ob
večjih naporih, kasneje pa tudi pri mirovanju.
ZDRAVA PLJUČA
KOPB
Astma
Astma je kronično obolenje dihal, kjer zaradi čezmerne odzivnosti
na določene snovi prihaja do vnetja in zoženja dihalnih kanalov, kar
povzroča težave pri dihanju. Dihalne poti pri astmatikih so posebej
občutljive, saj v njih poteka konstantno vnetje dihalnih kanalov oz.
bronhijev. Stik vnetih bronhijev z alergenimi snovmi izzove krčenje
Pljučni mešički
Otekanje dihalene poti
Težave z dihanjem so lahko kombinacija različnih težav, ki jih nikakor
ne smemo zanemarjati.
Če mislite, da imate katerega od zgoraj naštetih simptomov ali sumite,
da imate KOPB ali astmo, obiščite svojega osebnega zdravnika.
Zadihajmo s
polnimi pljuči
Inhalacijska terapija
Inhalacijska terapija je učinkovita metoda lajšanja težav pri dihanju.
Izvaja se z vdihavanjem zdravilnih snovi, ki preidejo neposredno v
pljuča. Da zdravljenje poteka hitreje in bolj učinkovito, morajo biti
vdihani delci zdravila oz. tekočine čim manjši. Inhalacijska terapija
vlaži dihalne poti, redči obilno in lepljivo sluz ter izpira viruse,
bakterije in ostale prašne delce, ki povzročajo vnetja v dihalnih poteh.
Inhalacijska terapija je idealen način zdravljenja obolenj, ki so zaradi
vnetja povezana z obilnim izločanjem sluzi iz dihalnih poti. Izvajamo
jo lahko kar doma in je primerna za vso družino.
Inhalacijska terapija pri otrocih
Najpomembnejši in najštevilčnejši uporabniki inhalacijske terapije so
otroci, saj prav njih najpogosteje prizadenejo virusna obolenja zgornjih in spodnjih dihalnih
poti. Inhalacijska terapija je
pomembna tako za otroke
kot za starše, saj na ta način
lahko ne glede na čas nudimo otroku potrebno in predpisano terapijo. Ker jo lahko
izvajamo v domačem okolju
je taka terapija otroku tudi
prijaznejša.
Inhalacijska terapija je vsestransko uporabna metoda zdravljenja. Z
dodajanjem zdravil v fiziološko raztopino in odmerjanjem zdravila oz.
učinkovine glede na vrsto in naravo same bolezni, lahko te učinkovito
zdravimo.
OMRON MicroAIR inhalator
MESH tehnologija mikrosita
Omron MESH tehnologija s pomočjo vibracij, ki jih proizvaja konica
vibratorja (180 kHz) potisne zdravilo skozi kovinsko mrežico oz. mikrosito z več kot 6.000 majhnimi luknjicami. Tako omogoči učinkovit
terapevtski učinek, kjer aerosol z nizko hitrostjo prehaja v dihalne poti.
Najpomembnejša prednost pred ultrazvočnimi inhalatorji je neprisotnost ultrazvočne energije, ki lahko spremeni strukturo določenih
zdravilnih učinkovin. Hkrati je s tehnologijo mikrosita dovajanje zdravilne učinkovine veliko hitrejše brez neuporabljenih ostankov zdravilnega sredstva.
KONICA VIBRATORJA
MESH - MIKROSITO
AEROSOL
Distribuira in prodaja:
DIAFIT d.o.o., Spodnji Slemen 6, 2352 Selnica ob Dravi
T: 02 / 674 08 51, 02 / 674 08 52, E: [email protected], www.diafit.si
Na voljo v naših trgovinah, lekarnah in drugih specializiranih trgovinah.
OMRON MicroAIR™ U22
OMRON CompAIR™ C801 in C801 KD
Žepni inhalator je namenjen predvsem inhalacijski terapiji za najmlajše. Preprosto
upravljanje z enim gumbom zagotavlja takojšen začetek inhalacijske terapije. Zaradi
izredno tihega načina delovanja lahko inhalacijsko terapijo pri otroku izvajamo tudi
med spanjem. Zraven maske za odrasle je
priložena tudi posebna maska za otroke, ki
omogoča izvajanje terapije pod različnimi
koti. Zdravilo v obliki aerosola učinkovito in zanesljivo dospe v zgornje in spodnje dihalne poti, pri čem je izkoristek porabe zdravila optimalen.
OMRON CompAIR™ C28P
Edinstvena kombinacija OMRON-ovega
CompAIR™ kompresorja z virtualno tehnologijo ventilov V.T.V. Pacientu je tako za
vdihavanje na voljo več aerosola primerne
velikosti. Kadar inhalator ni v uporabi je garnitura za inhalacijo nameščena na držalu,
ki je na glavni enoti. Inhalator je primeren
za izvajanje inhalacijske terapije za celotno
družino in je enostaven za čiščenje in vzdrževanje.
OMRON Comp AIR™ C801 je inhalator
z uspešno kompresorsko tehnologijo
združeno z najsodobnejšim V.T.V. sistemom razprševanja, ki omogoča, da
zdravilo v obliki aerosola učinkovito
in zanesljivo dospe tudi v spodnje dihalne poti.
Inhalator je zelo lahek, tih in izredno
enostaven za uporabo. V kompletu se
nahaja ustnik, maska za otroke, maska za odrasle ter nastavek za nos.
CompAIR™ C801
OMRON CompAIR™ Basic C802
Novo zasnovan Omronov inhalator z
virtualno tehnologijo ventilov V.T.V. in
doslej najmanjšim kompresorjem. Zagotavlja uspešno inhalacijsko terapijo,
ki ustrezno lajša nekatere oblike astme,
kronični bronhitis, alergije ter druge
bolezni dihal. Inhalator je izredno tih
in zaradi svoje majhnosti enostaven za
shranjevanje.
Tehnologija:
MESH tehnologija
Tehnologija:
V.T.V. razpršilna tehnologija
Tehnologija:
V.T.V. razpršilna tehnologija
Tlak zračnega toka:
700 -1060 hPa
Tlak zračnega toka:
700 -1060 hPa
Tlak zračnega toka:
700 -1060 hPa
Velikost delcev (MMAD):
4,2 μm
Velikost delcev (MMAD):
3,0 μm
Velikost delcev (MMAD):
3,0 μm
Stopnja razprševanja:
0,25 ml/min
Stopnja razprševanja:
0,5 ml/min
Stopnja razprševanja:
0,25 ml/min
Kapaciteta posode za zdravilo:
10 ml
Kapaciteta posode za zdravilo:
7 ml
Kapaciteta posode za zdravilo:
10 ml
Preostanek raztopine / zdravila:
0.1 ml
Preostanek raztopine / zdravila:
0.7 ml
Preostanek raztopine / zdravila:
0.7 ml
Odstotek aerosola > 5 μm:
50 %
Stopnja iztoka aerosola:
0,06 ml/min
Stopnja iztoka aerosola:
0,07 ml/min
Zvok:
< 5 db
Iztok aerosola(2 ml, 1% NaF):
0,4 ml
Iztok aerosola(2 ml, 1% NaF):
0,56 ml
AC adapter
možen dokup
Odstotek aerosola > 5 μm:
70 %
Odstotek aerosola > 5 μm:
70 %
Baterije:
2 x AA (za 4 ure delovanja)
Zvok:
60 db
Zvok:
< 45 db
Garancija:
3 leta
Garancija:
3 leta
Garancija:
3 leta
Dimenzija Š x D x V:
38 x 51 x 104 mm
Dimenzija Š x D x V:
170 x 182 x 103 mm
Dimenzija Š x D x V:
85 x 43 x 115 mm
OMRON CompAIR™ Elite C30
Visoko kakovosten kompresorski inhalator z
V.T.V. razpršilno tehnologijo je primeren za
uporabo tako doma, v pisarni kot na počitnicah. Je enostaven za prenašanje, saj gre za
model z majhnim OMRON kompresorjem,
ki vsebuje edinstveno, nizko pretočno tehnologijo. Z njim v torbici se lahko brez skrbi
odpravite na počitnice.
CompAIR™ C801 KD je po tehničnih
lastnostih enak kot CompAIR™ C801.
Čeprav ga lahko uporabljajo tudi odrasli, je ta inhalator predvsem zaradi
barve in dodatkov namenjen otrokom. Rumena barva ohišja in dodane
figurice na inhalacijskim setu spodbujajo otroško domišljijo in razbijajo
monotonost bele, otrokom nemalokrat dolgočasne barve. Otrok lahko
izvaja inhalacijsko terapijo tudi ob
igri. V kompletu se nahaja ustnik, maska za otroke ter maska za dojenčke.
OMRON CompAIR™ C29
CompAIR™ C801 KD
CompAIR™ Pro C29 je visoko kakovosten
kompresorski inhalator namenjen bolnišnični ali domači uporabi. Uporablja set za
inhaliranje z V.T.V. inovativno tehnologijo
ventilov. Ko inhalator ni v uporabi, spravimo
opremo za inhaliranje v priročen prostor za
shranjevanje. Inhalator je enostaven za čiščenje in vzdrževanje.
Dodatki za inhalatorje
Dozirna posoda z ustnikom
Visoko učinkovita dozirna posoda, ki je primerna za razprševanje delcev majhne velikosti pri veliki stopnji razprševanja.
Maska za inhalacijsko terapijo
Prožna maska za izvajanje inhalacijske terapije v velikostih,
primernih za otroke in za odrasle.
Primerna je za inhalatorje: C28, C29, C30, C801 in
C801 KD, C802 ter U22.
Tehnologija:
V.T.V. razpršilna tehnologijo
Tlak zračnega toka:
700 -1060 hPa
Tehnologija:
V.T.V. razpršilna tehnologija
Velikost delcev (MMAD):
3,0 μm
Tlak zračnega toka:
700 -1060 hPa
Tehnologija:
V.T.V. razpršilna tehnologija
Stopnja razprševanja:
0,35 ml/min
Velikost delcev (MMAD):
3,0 μm
Tlak zračnega toka:
700 -1060 hPa
Kapaciteta posode za zdravilo:
7 ml
Stopnja razprševanja:
0,3 ml/min
Velikost delcev (MMAD):
3,0 μm
Preostanek raztopine / zdravila:
0.7 ml
Kapaciteta posode za zdravilo:
7 ml
Stopnja razprševanja:
0,4 ml/min
Stopnja iztoka aerosola:
0,05 ml/min
Preostanek raztopine / zdravila:
0.7 ml
Kapaciteta posode za zdravilo:
7 ml
Iztok aerosola(2 ml, 1% NaF):
0,35 ml
Stopnja iztoka aerosola:
0,06 ml/min
Preostanek raztopine / zdravila:
0.7 ml
Odstotek aerosola > 5 μm:
75 %
Iztok aerosola(2 ml, 1% NaF):
0,47 ml
Stopnja iztoka aerosola:
0,06 ml/min
Zvok:
53 db
Odstotek aerosola > 5 μm:
70 %
Iztok aerosola(2 ml, 1% NaF):
0,4 ml
AC adapter
priložen
Zvok:
46 db
Odstotek aerosola > 5 μm:
70 %
Baterije:
možno dokupiti polnilno baterijo
Garancija:
3 leta
Zvok:
60 db
Garancija:
3 leta
Dodatki za otroke: (samo CompAIR C801 KD)
nasmejani medvedek in veseli zajček
Garancija:
3 leta
Dimenzija Š x D x V:
124 x 103 x 52 mm
Dimenzija Š x D x V:
142 x 98 x 72 mm
Dimenzija Š x D x V:
186 x 180 x 216 mm
Baterijski set za OMRON CompAIR™ Elite C30
Baterija in polnilec baterije za brezskrbno delovanje inhalatorja tudi brez priklopa na električno
omrežje. Baterija se v celoti napolni v 3 urah.
AC adapter za OMRON MicroAIR™ U22
Podaljšajte trajanje inhalacijske terapije z omrežnim
adapterjem.