Pogodba o sodelovanju - FlexCom International AG

Pogodba o sodelovanju
med
FlexKom International Holding AG,
Burgstrasse 8,
8280 Kreuzlingen Schweiz / Kanton
Thurgau
ki ga zastopa g. Rudolf Engelsberger, CEO
v nadaljevanju FlexKom
in
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------v nadaljevanju Sprejemna točka FlexKobi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Preambula
FlexKom kot inovator in lastnik FlexKom-sistema ponuja svoje storitve, v skladu z določili in pogoji iz te
pogodbe trgovcem na drobno v mnogih državah, uporabo mobilne scan-tehnologije oz. sistema kartic za
uporabo Cashback-marketing-koncepta.
Sprejemna točka FlexKobi omogoča svojim strankam sodelovanje v FlexKom-sistemu, z izdajo kartice
(»FlexCard«) stranki, ki jih prejme na razpolago od podjetja FlexKom, ali pa sodelovanje s pomočjo
skeniranja QR-kode, pri čemer stranka predhodno na ustrezni mobilni telefon naloži aplikacijo
(»FlexApp«).
Na ta način lahko stranka zbira točke (»FlexDenar«), in jih lahko porabi za storitve, katere ponuja podjetje
FlexKom (npr. FlexCall) ali pa lahko zahteva izplačilo točk v denarju. Sprejemna točka FlexKobi prejme od
vseh svojih izdanih »FlexApp« in »FlexCard« delež od prometa, skladno s 5. členom (5) te pogodbe. To ne
velja le za nakupe v lastni trgovini sprejemne točke FlexKobija, temveč tudi za nakupe pri katerikoli drugi
sprejemni točki FlexKom.
Za uporabo aplikacije FlexApp ter sistema FlexCard bo FlexKom v regiji izbrane trgovce na drobno kot
sprejemno točko FlexKobi opremil z enim ali več terminali »Point of Sale Terminal« (»FlexPOS«).
Z a s prejemno točko FlexKobi se običajno šteje trgovec na drobno. Kot sprejemna točka za aplikacijo
FlexApp ter za sistem FlexCard prejme Flexkobi med drugim s strani neodvisnih in samostojnih
trgovskih partnerjev FlexKom-a (»FlexKom-partner«) potrebno podporo, katera je potrebna za
namestitev ter praktično uporabo s a m i h terminalov FlexPOS. FlexKom-partner se mora zastopniku
sprejemne točke FlexKobi identificirati z izkaznico FlexKom. Sprejemna točka FlexKobi nima nobenih
dodatnih stroškov vezanih za obratovanje terminala FlexPOS. Za koriščenje storitev, katero podjetje
FlexKom nudi sprejemni točki FlexKobi ter njenim strankam po elektronski poti, ima podjetje FlexKom
pravico do plačila (»Plačilo za storitev«) v višini procentualnega deleža na prometu, katerega so FlexKom
- stranke naredile na sprejemni točki FlexKobi. Za ustrezno delujočo internetno povezavo mora
poskrbeti sprejemna točka FlexKobi.
Za doseganje namena pogodbenega razmerja stranki v okviru te pogodbe o sodelovanju skleneta
sledeči dogovor:
1.člen
Področje veljavnosti
(1) Določila, navedena v nadaljevanju, sestavljajo pogodbo, sklenjeno med FlexKom International
Holding AG, Burgstraße 8, 8280 Kreuzlingen, Schweiz, ki ga zastopa Chief Executive Officer g.
Rudolf Engelsberger, in sprejemno točko FlexKobi.
(2) FlexKom izvaja storitve izključno na osnovi te pogodbe.
2.člen
Predmet pogodbe
(1) Na sprejemni točki FlexKobi se lahko namesti en ali več terminalov FlexPOS.
(2) Sprejemna točka FlexKobi lahko s personaliziranimi QR kodami ter s karticami FlexCard,
katere so dodeljene k njej nameščenemu terminalu FlexPOS, pridobiva stranke, jih registrira
pri podjetju FlexKom in so tako dodeljene sprejemni točki FlexKobi. Tako prejema sprejemna
točka FlexKobi od vseh fizičnih kot tudi spletnih nakupov svojih, direktno pod seboj registriranih
in tako k sebi dodeljenih strank »procenutalno« udeležbo na plačilu za storitev (»FlexKobiprovizija«). Sprejemni točki FlexKobi se ta FlexKobi provizija izplača tako iz plačil za storitev, ki jih
FlexKom prejme od drugih sprejemnih točk (na podlagi nakupov strank sprejemne točke
FlexKobi pri drugih sprejemnih točkah), kot tudi iz takšnih plačil za storitev, katera prejme
FlexKom od nakupov strank sprejemne točke FlexKobi v lastni sprejemni točki.
(3) Sprejemna točka FlexKobi lahko kadarkoli dokupi (dodatno k v okviru FlexPOS prejetega števila)
nadaljnje personalizirane kartice FlexCard ter aplikacije FlexApp pod pogoji nakupa, ki jih nudi
FlexKom.
3.člen
Splošne predpostavke
(1) Sklenitev pogodbe je možna s pravno osebo, osebno družbo ali fizično osebo, ki je dopolnila 18
let in je opravilno sposobna, kot tudi izpolnjuje podjetniško dejavnost po veljavni državni
zakonodaji. Če je sprejemna točka FlexKobi osebna družba ali pravna oseba, potem mora
posredovati pri registraciji za sprejemno točko FlexKobi vse potrebne informacije o podjetju
(kot npr.: direktor, sedež podjetja, vpis v register podjetij in številko). FLEXKOM si pridržuje
pravico, da lahko zahteva kopije potrebnih dokumentov kot npr. izpisek iz registra podjetij ali
statut družbe.
(2) Sklenitev pogodbe med FlexKom- om in sprejemno točko FlexKobi se izvrši po elektronski poti in
sicer s strani sprejemne točke FlexKobi z registracijo trgovca, ki jo izpolni in posreduje na spletni
strani www.flexkom.com (»vloga trgovca«) in s strani FlexKom-a s sprejemom vloge, o katerem
obvesti sprejemno točko FlexKobi po elektronski pošti. Spletni formularji, ki se uporabljajo v ta
namen, veljajo kot sestavni del pogodbe.
(3) Sprejemna točka FlexKobi se obvezuje, da bo vlogo za trgovca izpolnila v celoti in v skladu s
predpisi za registracijo preko interneta na www.flexkom.com – vloga trgovca, in da bo, predno
bo poslala vlogo trgovca preko interneta, s "kljukico" označila in sprejela Splošne pogoje
poslovanja (določila iz te pogodbe). Spremembe, ki se navezujejo na osebne podatke ali
podatke o podjetju sprejemne točke FlexKobi-ja je potrebno nemudoma sporočiti FlexKom-u
preko sprememb podatkov v Backoffice-u v rubriki »moji podatki«. FlexKom si pridržuje pravico
v posameznih primerih zahtevati dodatne informacije o sprejemni točki FlexKobi-ju. S strani
sprejemne točke FlexKobi posredovana vloga trgovca je veljavna še 12 mesecev od registracije
preko interneta.
(4) FlexKom si pridržuje pravico, da zahtevke s strani interesentov, ki bi želeli postati
sprejemna točka, po lastni presoji ter brez vsake utemeljitve zavrne.
4.člen
Obveznosti sprejemne točke FlexKobi
(1) Sprejemna točka FlexKobi se obvezuje, da ne bo vodila napačnih ali zavajajočih podatkov o
pogodbenih izdelkih ali prodajnem sistemu FlexKom-a, ki bi lahko škodila ugledu družbe
FlexKom in njej sorodstvenim podjetij.
(2) Sprejemna točka FlexKobi se obvezuje, da bo aktivno pristopil k FlexKom-sistemu in s tem
strankam trajno zagotovila prednosti FlexKom-sistema. Dejanja, potrebna za aktivni status so
posebno, vendar ne izključno, razvidna iz 5. člena te pogodbe pod (1), (3) – (5).
(3) Sprejemna točka FlexKobi ne sme pri svojem poslovanju negativno, zaničevalno ali drugače
nezakonito imenovati znamke konkurenčnih podjetij oz. izraziti negativna ali zaničevalna
mnenja o konkurečnih podjetij.
(4) Sprejemna točka FlexKobi bo upoštevala pravila dobre konkurence ter si bo prizadevala za
kooperativno razmerje do ostalih sprejemnih točk FlexKobi podjetja FLEXKOM.
(5) Sprejemna točka FlexKobi se zavezuje, da bo osebna gesla ter uporabniška imena za prijavo
varovala pred dosegom tretjih oseb.
(6) Sprejemnemu mestu FlexKobi je prepovedano, da pri svojem delovanju škodi pravicam
FlexKom-a, s FlexKom povezanim podjetnikom ali podjetij ali tretjih, jih nadleguje ali na
kakršenkoli način krši veljavno zakonodajo. Pri tem še zlasti velja prepoved pošiljanja
nezaželenih reklamnih E-mailov, faksov ali SMS-ov (Spam). Nadalje je prepovedana zloraba
ali izvedba protipravnih dejanj, kot je npr. uporaba nedovoljene ali nepravilne reklame.
(7) Sprejemna točka FlexKobi v poslovnem prometu ne sme dajati vtisa, da deluje po naročilu ali
v imenu podjetja FlexKom. Ni ji dovoljeno po naročilu ali v imenu podjetja FlexKom zaprositi
za ali sprejeti posojilo, povzročati izdatke, skleniti obveznosti, odpreti bančne račune ali
skleniti kakršnekoli pogodbe.
(8) Ves material za predstavitve, reklamo, izobraževanja ter filmski material itd. (vključno s
slikami) je varovan po Zakonu o avtorskih pravicah. Sprejemna točka FlexKobi jih brez
izrecnega pisnega dovoljenja s strani FlexKom-a ne sme ne delno ne v celoti razmnoževati,
širiti, javno dajati na razpolago ali obdelovati, v kolikor le-to po tej pogodbi ni izrecno
dovoljeno ali sprejemni točki FlexKobi izrecno dano v reklamne namene s strani FlexKom-a.
(9) Tudi uporaba znamk, nazivov ter poslovnih vez podjetja FlexKom je dovoljena preko
pooblastil te pogodbe oz. preko materiala, katerega daje FlexKom na razpolago v reklamne
namene, le s pisnim dovoljenjem.
(10) Sprejemni točki FlexKobi ni dovoljeno odgovarjati na novinarska vprašanja o podjetju
FlexKom, o pogodbenih izdelkih, prodajnem sistemu ali ostalih storitvah s strani podjetja
FlexKom, v kolikor za to po predhodnem dogovoru ni bilo dodeljeno pisno dovoljenje.
Sprejemna točka FlexKobi se zavezuje, da bo vsa novinarska vprašanja nemudoma posredovala
podjetju FlexKom.
(11) Sprejemna točka FlexKobi se strinja, da bo uredila pooblastilo direktne bremenitve (SEPA
nalog) v breme od nje podanega poslovnega računa v korist FlexKom poslovnemu računu.
FlexKom ima tako pravico s tem pooblastilom terjati že nastale obveznosti iz naslova plačila za
storitev kot tudi predplačila bodočih storitev. Na osnovi SEPA naloga so terjatve od FlexKom-a
iz naslova predplačila bodočih storitev izključno omejene na znesek, katerega skupna vsota
predplačniškega dobroimetja sprejemne točke FlexKobi (vključno z dobroimetjem iz naslova
provizij sprejemne točke FlexKobi) znaša maksimalno EUR 50,00. Terjatve predplačil zneskov za
bodoče storitve, višjih od navedenega, so nedopustne in jih FlexKom ne bo izvajal. Predplačila
za bodoče storitve so potrebna, saj le tako lahko FlexKom stranki takoj po opravljenem nakupu
na sprejemni točki FlexKobi prenese dobroimetje v višini pripadajočega popusta, ki je v obliki
uporabnih točk FlexDenar, ki bremeni sprejemno točko FlexKobi in se na ta način poplača iz
dobroimetja predplačila za bodoče storitve. Sprejemna točka FlexKobi se obvezuje, da bo na
svojem poslovnem računu, za katerega je uredila SEPA nalog v korist FlexKom-a, imela na
razpolago dobroimetje, ki bo vselej zadostovalo za nastale obveznosti iz naslova plačilo za
storitev kot tudi za predplačila za bodoče storitve. V kolikor sprejemna točka FlexKobi
predhodno navedene obveznosti ne bo upoštevala, tudi FlexKom ne more izpolnjevati svojih
obveznosti v smislu 5.člena te pogodbe.
V primeru, da FlexKom in sprejemna točka FlexKobi skleneta pogodbo brez pooblastila
direktne bremenitve, ima FlexKom vso pravico kadarkoli zahtevati le to od sprejemne točke
FlexKobi in v primeru zavrnitve prekiniti pogodbo. Sprejemna točka FlexKobi, ki v breme
svojega poslovnega računa ni uredila pooblastilo direktne bremenitve (SEPA nalog), mora sama
poskrbeti za pravočasna nakazila za plačila storitev in predplačila za bodoče storitve tako, da
lahko FlexKom stranki takoj po opravljenem nakupu na sprejemni točki FlexKobi prenese
dobroimetje v višini pripadajočega popusta, ki je v obliki FlexdDenarja. Če se potrebno nakazilo
– v kolikor ni urejena direktna bremenitev- ne izvede, prav tako veljajo zgoraj navedene
posledice za sprejemno točko FlexKobi.
FlexKom se obvezuje, da je z njegove strani sprejemni točki FlexKobi njena provizija kadarkoli
na voljo. Pogodbeni stranki se sporazumno dogovorita, da se provizije sprejemne točke
FlexKobi in plačila storitev oz. predplačila za bodoče storitve med seboj izravnavajo. Sprejemna
točka FlexKobi lahko v svojem Back-Office-u, ki ga daje na razpolago FlexKom pod
www.flexkom.com, kadarkoli izvede prenos salda, ki je njej v prid, na svoj poslovni račun – v
tisti višini zneska, ki presega dobroimetje iz predplačila v višini EUR 50,00. Prav tako se lahko
sprejemna točka FlexKobi vsak čas podrobno informira o vseh dobropisih in bremepisih ter o
izvedenih nakazilih na svojem obračunskem računu pri podjetju FlexKom, in sicer s pomočjo
Backoffice sistema.
5.člen
Nastavitev sistema s strani FlexKom
(1) Namestitev FlexPOS terminala na sprejemni točki FlexKobi bo izvedel samostojni FlexKompartner. Namestitev FlexPOS terminala obsega tudi nastavitev tako imenovanih
Marketingtools (marketinških orodij) – prodajnih orodij- v Backoffice-u, kot so na primer
sistem SMS-ov ter VideoMail-ov. Sprejemna točka FlexKobi more v ta namen zagotoviti
uporabo podatkovnih napeljav ter internetni priključek. Le-to lahko poteka preko brezžične
povezave Wlan ali z uporabo SIM-kartic s podatkovno tarifo.
(2) Podjetje FlexKom bo angažiralo posebej izobražene partnerje Flexkom-a, kateri bodo
uporabnike sprejemne točke FlexKobi izobraževali za uporabo sistema in sprejemno točko ter
sodelavce seznanili s sistemom. Sprejemna točka FlexKobi pa poskrbi, da je med običajnim
delovnim časom v poslovalnici sprejemne točke FlexKobi prisoten izobražen sodelavec.
Podjetje FlexKom bo v ta namen ustvarilo servisno telefonsko številko, katere naslov bo na
voljo na www.flexkom.com.
(3) Sprejemna točka FlexKobi dovoljuje njej dodeljenemu samostojnemu FlexKom-partnerju, da jo
v njeni poslovalnici podpira oz. pomaga pri podelitvi FlexCard oz. FlexApp njenim strankam.
Stranke FlexKom bodo namensko vodene do sprejemnih točk FlexKobi ter motivirane k
nakupu. Sprejemna točka FlexKobi se zavezuje, da bo na dobro vidnem mestu v svojih
poslovalnicah (kot v izložbah, pri vhodnih vratih, ipd.) namestila nevsiljivo nalepko FlexKom,
s katero se označi trgovec FlexKom-a. Terminal FlexPOS se v poslovalnici namesti pri blagajni
tako, da je viden vsem strankam oz. imetnikom aplikacije FlexApp ter FlexCard. S pomočjo
navigacijskega sistema ter ključnih besed se stranko lahko opozori na sprejemno točko
FlexKobi ter se jo, po želji, s pomočjo aplikacije vodi do nje.
(4) Sprejemna točka FlexKobi vnese po običajnem postopku nakupa s prejemom celotne kupne
cene iz prodaje izdelkov in/ali storitev stranke FlexKom bruto ceno nakupa v FlexPOS
terminal. FlexKom stranki se nemudoma (pod pogojem, da lahko FlexKom sprejemni točki
FlexKobi nastalo terjatev za storitev v celoti zaračuna in se lahko poplača iz obračunskega
računa sprejemne točke FlexKobi) prenese 50% plačila za storitve za FlexKom (kot naknadno
dani popust na celoten nakup pri sprejemni točki FlexKobi kot FlexKom stranka) na njeno
FlexApp ali FlexCard kot uporabne točke v obliki FlexDenar. Sprejemna točka FlexKobi se
obvezuje pravilno skrbeti za uporabo FlexPOS terminala in preverjati nastale vknjižbe v BackOffice-u , ki so nastale v toku enega dneva. V kolikor so nastale napačne vknjižbe, npr. z
napačnim vnosom, se sprejemna točka FlexKobi obvezuje, da bo takoj stopila v stik s FlexKomom in ga o tem obvestila. FlexKom ne odgovarja za napačne vknjižbe.
(5) Sprejemna točka FlexKobi poravna podjetju FlexKom plačilo za storitve za ves promet, ki ga
FlexKom-ove stranke generirajo , in ki je bil vnesen v FlexPOS terminal. Procentualno višino
plačila za storitve FlexKom-u si sprejemna točka FlexKobi sama določi, vendar v odvisnosti od
dejavnosti, ki jo izvaja poslovalnica sprejemne točke FlexKobi, le ta ne sme biti nižja od
dogovorjene najnižje stopnje.
Sistem nato samostojno izračuna znesek rabata, kateri se prenese nazaj na stranko FlexKom-a,
znesek provizije FlexKobi, katero je potrebno izplačati sprejemni točki FlexKobi ter vse ostale
zneske, katere je potrebno plačati ostalim upravičencem sistema in katere prenos sledi po
zaključenem obračunu plačila za storitev med podjetjem FlexKom ter sprejemno točko
FlexKobi. FlexKom razdeli neto plačila za storitev avtomatsko in sicer:
50% v obliki točk, FlexDenar, pripada tisti FlexKom-stranki, ki je izvedla nakup. Ta znesek
FlexDenar-ja se knjiži v dobro na aplikacijo FlexApp ali kartico FlexCard FlexKom-ove stranke.
20% zadrži podjetje FlexKom za delovanje, vzdrževanje in razvoj sistema, za ukrepe za
pospeševanje prodaje ter za kritje obveznosti s strani FlexKom-a.
30% se razdeli ostalim v prodaji, svetovanju ter oskrbovanju FlexKom-sistema udeleženim, pri
čemer pa 20% (procentov) teh 30% (procentov), torej 6% (procentov) neto plačila za storitev
pridobi tista sprejemna točka, ki je dotično FlexKom-stranko, ki je s svojim nakupom pri
poljubni sprejemni točki izvedla promet in s tem povzročila provizijo sprejemni točki pridobila
in prvič registrirala.
(6) Podjetje FlexKom je upravičeno, da pridobi informacije o razvoju prometa sprejemne
točke FlexKobi in s tem povezana dejstva objavi na spletni strani www.flexkom.com, brez
da seveda objavi konkretne številke prometa. Podjetje FlexKom je upravičeno, da posreduje
in objavi statistiko prometa ter FlexDenar-ja (dobroimetja), brez da razkrije detajlne
informacije sprejemne točke FlexKobi.
(7) Podjetje FlexKom bo informacije o poslovalnici sprejemne točke FlexKobi objavilo
nemudoma po namestitvi in priklopu FlexPOS terminala v sistem na spletni strani podjetja
FlexKom na naslovu www.flexkom.com . Sprejemno mesto FlexKobi se strinja s tem, da
podjetje FlexKom lahko izdela slike poslovalnice sprejemne točke FlexKobi ter tudi reklamni
film, katere bo objavila.
(8) Podjetje FlexKom bo v ta namen sprejemno točko FlexKobi predhodno o izvedbi slikanja in
snemanja obvestilo ter z njo uskladila termine. Sprejemna točka FlexKobi je upravičena, da na
prej omenjeni spletni strani ali znotraj FlexKom aplikacije objavi tudi lastne slike ali video
posnetke, da s tem predstavi svoje izdelke ali storitve ali trenutne ponudbe. Podjetje FlexKom
bo v ta namen nudilo podporo in bo preko spletne strani www.flexkom.com ali znotraj
FlexKom aplikacije izvajal brezplačne reklamne ukrepe za sprejemno točko FlexKobi.
(9) Podjetje FlexKom si pridržuje pravico do uvedbe ocenjevalnega sistema za sprejemne točke
FlexKom, v katerem se bo med drugim ocenjeval povprečni čas obdelave od postopka plačila
do prenosa dobroimetja FlexDenar-ja stranki, pri čemer bodo rezultati dostopni FlexKom-ovim
strankam.
6.člen Opomin, odškodnina, izključitev odgovornosti
(1) Pri prvi kršitvi v 5. členu navedenih obveznosti te pogodbe s strani sprejemne točke FlexKobi
sledi pisni opomin s strani FLEXKOM-a, ki določi rok za odpravo kršitve obveznosti. Običajni rok
znaša 10 dni oz. se upoštevajo predpisi, ki so zadevno zavezujoči po državni zakonodaji.
(2) Sprejemna točka FlexKobi jamči za vse škode, ki bi nastale podjetju FlexKom iz naslova kršitve
obveznosti v smislu členov 3. in 4.člena te pogodbe ali s kršitvijo te pogodbe o sodelovanju ali
drugih pogodbenih ali pravnih pravic FlexKom-a, razen če sprejemna točka FlexKobi za te
kršitve ni odgovorna.
(3) Sprejemna točka FlexKobi bo za primer uveljavljanja škode s strani tretje osebe zaradi kršitve
obveznosti določenih v 3. in 4. členu te pogodbe ali zaradi drugih kršitev sprejemne točke
FlexKobi-ja zoper veljavno zakonodajo, že na prvi poziv FLEXKOM-a le-tega razbremenil vsake
odgovornosti. Sprejemna točka FlexKobi se zaveže prevzeti vse stroške, še zlasti stroške
odvetnika, sodišča in odškodnine, ki s tem nastanejo podjetju FlexKom.
(4) FlexKom ne odgovarja za ekonomske posledice napačno vknjiženega FlexDenar-ja, ki nastanejo
zaradi napačnega ravnanja ali neustrezne uporabe FlexPOS terminala oz. vnos napačnih
zneskov v FlexPOS terminal.
7.člen
Trajanje in prenehanje pogodbenega razmerja
Prenehanje izvajanja storitev
Smrt podjetnika, dejavnega kot sprejemna točka FlexKobi
Posledice prenehanja pogodbenega razmerja
(1) Pogodba o poslovnem sodelovanju se sklene za nedoločen čas. Pogodbo lahko sprejemna
točka FlexKobi prekine z redno odpovedjo s 30 dnevnim odpovednim rokom. V tem primeru
obračunata obe stranki svoje terjatve in obveznosti. Obveznosti katerekoli stranke, ki na dan
prenehanja pogodbenega razmerja niso poravnane, mora le ta te takoj poravnati. FlexKom se
odpoveduje pravici do redne odpovedi pogodbenega razmerja.
(2) FlexKom si pridržuje, neodvisno od 7. člena (1), pravico do izredne odpovedi pogodbenega
razmerja. Tako je FlexKom upravičen do izredne odpovedi pogodbenega razmerja s sprejemno
točko FlexKobi, v kolikor se nanjo naslovljeni dopisi ali pošiljke vrnejo s pripisom »preseljen«,
»pokojni«, »ni prevzeto«, »neznan« ali podobnimi pripisi, in če sprejemna točka FlexKobi v
roku 30 dni ne popravi svoje napačne podatke.
Pred odpovedjo pogodbenega razmerja bo FlexKom sprejemno točko FlexKobi z opominom
pozval – v kolikor je to mogoče in primerno – da popravi svoje podatke v roku 10 dni.
(3) FlexKom si prav tako pridržuje pravico do izredne odpovedi pogodbenega razmerja še posebno
pri kršitvi obveznosti, navedenih v 4. in 5. členu, v kolikor jih sprejemna točka FlexKobi ne bo
skladno v roku iz 6. člena odpravila ali pa bo po storjeni kršitvi kasneje ponovila enako ali
podobno kršitev obveznosti. Pri kršitvi obveznosti, navedenih v 3. členu, ima FlexKom pravico
brez predhodnega opomina do izredne odpovedi pogodbenega razmerja.
(4) Posamezna pogodbena stranka ima pravico do izredne odpovedi v primerih, da se proti drugi
pogodbeni stranki uvede postopek stečaja, da se postopek zaradi pomanjkanja stečajne mase
ustavi, da je pogodbena stranka drugače nezmožna izvajati plačila ali da je v okviru prisilne
poravnave podala, skladno s pravili države, v kateri ima sprejemna točka sedež, ustrezno izjavo
o nelikvidnosti.
(5) Če se sprejemna točka FlexKobi ne drži določil iz 4. člena (2) v povezavi s 5. in 4. členom (11), si
FlexKom pridržuje pravico, da sistemsko opremo in storitve, navedene pod 5. členom, izklopi
in ustavi. Za ponovno sprostitev sistemske opreme v delovanje in aktivacijo storitev mora
sprejemna točka FlexKobi predhodno izpolniti vse svoje obveznosti. Enako velja za dobropise
FlexDenar-ja, ki nastanejo z nakupi FlexKom strank na dotični sprejemni točki FlexKobi in se
bodo strankam sprostile takrat, ko bo sprejemna točka FlexKobi v celoti poravnala plačilne
obveznosti po tej pogodbi.
(6) Pogodbeno razmerje med strankama se izteče najkasneje v primeru smrti sprejemne točke
FlexKobi, če je le ta fizična oseba s podjetniško dejavnostjo, ali v primeru, da je sprejemna
točka zavedena v trgovinski register in je v postopku izbrisa. Pogodba o poslovnem sodelovanju
se lahko, z upoštevanjem zakonskih določil, podeduje. Z dedičem se načeloma v roku 6
mesecev sklene nova pogodba o poslovnem sodelovanju, s katero prevzame pravice in
dolžnosti pokojnika. Kot dokazilo o smrti se predloži mrliški list. Če obstaja oporoka o
dedovanju pogodbe o poslovnem sodelovanju, je potrebno predložiti notarsko overjeno kopijo
oporoke. V primeru, da FlexKom v roku 6 mesecev ne prejme nobenega zahtevka po
dedovanju, se prenesejo vse pravice in dolžnosti pogodbe na FlexKom. Izjemoma se lahko rok
6-ih mesecev podaljša za primeren čas, če je v posameznem primeru rok za dediča/dediče
prekratek.
(7) Prenos pogodbenega razmerja s strani sprejemne točke FlexKobi ni možen brez soglasja s
strani FlexKoma.
(8) Stranka, katera odpoveduje medsebojno pogodbeno razmerje, mora to storiti v pisni obliki po
pošti.
(9) Pravica do izredne odpovedi ostaja, ne glede na nadaljnje zahtevke.
(10)S prenehanjem pogodbe zaradi izredne odpovedi s strani FLEXKOM-a ali zaradi redne odpovedi
s strani sprejemne točke FlexKobi, sprejemni točki FlexKobi ne pripada več pravica do provizij
ali drugih storitev s strani FlexKom-a. Po izteku pogodbenega razmerja iz naslova upravičene
izredne odpovedi pogodbenega razmerja s strani sprejemne točke FlexKobi, ostane pravica
sprejemne točke FlexKobi do provizij sprejemnih točk (od nakupov njegovih strank pri drugih
sprejemnih točkah) nedotaknjena.
8.člen Sporazum o molčečnosti
(1) Sprejemna točka FlexKobi se zavezuje k molčečnosti glede informacij, skrivnosti o izdelkih ali
projektih, o katerih je bila seznanjena v sklopu pogodbenih pogajanj, zlasti pa se zavezuje, da
se ne bo obračala na druge trgovce na drobno ali stranke, za katere ima podjetje FlexKom
namen kontaktirati v prihodnosti. Stranki se dodatno zavezujeta, da bosta upoštevali zadevna
določila o varstvu podatkov.
9.člen Jamstvo
(1) FLEXKOM ne odgovarja za nikakršne škode iz naslova življenjskih, telesnih in zdravstvenih
poškodb, zgolj za škode, katere temeljijo na namernem ali grobem malomarnem dejanju ali na
kršenju pomembne pogodbene obveznosti (npr. plačilo provizije) s strani podjetja FLEXKOM,
njegovih sodelavcev ali pomočnikov. To velja tudi za škodo, nastalo pri kršenju obveznosti iz
pogodbenih dogovorov kot tudi za škodo pri izvajanju nedovoljenih dejanj. Jamstvo za
kakršnokoli škodo izven tega obsega je izključeno. Drugi zavezujoči državni zakonski predpisi
ostanejo, ne glede na predhodno navedbo, veljavni.
(2) Odgovornost je, razen pri poškodbah življenja, telesa in zdravja ali namernem ali grobo
malomarnem odnosu FLEXKOM-a, njegovih sodelavcev ali pomočnikov, omejena na nastale
škode, ki so pogodbeno značilne in predvidljive ter po višini omejene na pogodbeno značilne
povprečne škode. To velja tudi za posredno škodo, še posebej za izgubljeni dobiček. Drugi
zavezujoči državni zakonski predpisi ostanejo, ne glede na predhodno navedbo, veljavni.
(3) Za škode kakršnekoli vrste, ki nastanejo zaradi izgube podatkov na strežnikih, FLEXKOM ne
jamči, razen v primeru grobo malomarne ali namerne krivde s strani FLEXKOM-a, njegovih
sodelavcev ali pomočnikov. Shranjene vsebine poslovnih partnerjev so za FLEXKOM tuje
informacije v smislu tele-medijskega zakona. Upoštevati se morajo zadevno zavezujoči državni
zakonski predpisi.
(4) Določila zakona o jamstvu za izdelke oz. zavezujoča zadevna državna zakonodaja ostanejo
nedotaknjena.
10.člen Reklamna sredstva, prispevki, obdelava podatkov
(1) FlexKom lahko kadarkoli za v bodoče prekliče vsa svoja brezplačna reklamna sredstva ter
ostale svoje prispevke.
(2) Obdelava podatkov s strani podjetja FlexKom je za sprejemno točko FlexKobi brezplačna.
11.člen Zastaranje
Vse pravice in zahtevki iz tega pogodbenega razmerja zastarajo za obe stranki v roku 6 mesecev, v
kolikor zavezujoča državna zakonodaja ne predvideva daljšega roka. Rok zastaranja prične teči ali z
dnem zapadlosti zahtevka ali ob nastanku zahtevka ali ob razpoznavnosti zahtevka.
12.člen Prenos poslovanja
FlexKom si pridržuje pravico, da svoje poslovanje, torej vse pravice in obveznosti, v celoti ali delno
prenese na tretjo osebo, v kolikor pravni naslednik upošteva zakonske predpise in veljavne
pogodbe.
13.člen Uporabno pravo/sodna pristojnost
(1) Velja zakonodaja Zvezne Republike Nemčije z izjemo kupnega prava Združenih narodov.
Nedotaknjena ostanejo zavezujoča določila države, v kateri ima sprejemna točka FlexKobi
sedež.
(2) V primeru, da je sprejemna točka FlexKobi trgovec, pravna oseba javnega prava ali predstavnik
posebnega javnopravnega premoženja, ali v kolikor se ne more uveljavljati splošna sodna
pristojnost v Nemčiji, ali če po prenehanju pogodbe poslovni partner svoje prebivališče prestavi
izven Nemčije, ali če njegovo prebivališče v času vložitve tožbe ni znano, se uveljavlja sodna
pristojnost sodišča v Münchnu, Nemčija. Nedotaknjena ostanejo zavezujoča določila države, v
kateri ima sprejemna točka FlexKobi sedež.
14.člen Končne določbe
(1) FLEXKOM je v vsakem trenutku upravičen do sprememb določil splošnih pogojev poslovanja,
katera imajo enako vsebino kot ta pogodba. FlexKom bo vse spremembe najavil v BackOffice-u
v primernem, običajno 1 mesečnem roku. Sprejemna točka FlexKobi ima pravico, v kolikor se s
spremembami ne strinja in jo spremembe pri njenih pravicah ovirajo, do izredne odpovedi
pogodbenega razmerja s predhodno najavo. Nadalje velja postopek, naveden v 7. členu (9) te
pogodbe. Sprejemna točka FlexKobi se izrecno strinja s spremembami, v kolikor v roku 4
tednov od pričetka veljavnosti spremembe ne poda pisne odpovedi ali aktivno soglasje. V tem
primeru pogodbeni stranki obračunata svoje medsebojne obveznosti in terjatve. Do izteka
pogodbenega razmerja morata pogodbeni stranki poravnati vse medsebojne odprte
obveznosti.
(2) Da bi morebitni dodatni dogovori, spremembe ali dopolnitve, ki jih ta pogodba ne zajema,
postali pravnomočna dopolnitev k pogodbi, je le te potrebno zapisati v pisni obliki. To velja tudi
za primer razveljavitve zahteve po zapisu sprememb ali dopolnitev v pisni obliki.
(3) V kolikor so posamezna določila tega pogodbenega razmerja neučinkovita ali neizvedljiva ali to
postanejo po sklenitvi pogodbenega razmerja, ostane pogodba v vseh ostalih določilih veljavna.
Neveljavno določilo se nadomestiti s takšnim, ki je veljavno in se v gospodarskem smislu
najbolj približa neveljavnemu določilu. Enako velja pri dopolnitvah posameznih določil
pogodbe, seveda skladno z zahtevo iz 14. člena (2).
Stanje, 04.06.2014