TEDENSKI BREZŽIČNI TERMOSTAT SEITRON KCR003

TEDENSKI BREZŽI NI
TERMOSTAT SEITRON KCR003
NAVODILA ZA MONTAŽO
Za maksimalno delovanje je pred montažo termostata potrebno pridobiti vse podatke:
kot so mere in ustreznost mesta montaže glede na vaš položaj. Termostat mora biti
instaliran na to ki, kjer bo dosežena realna temperatura brez možnosti, da bi prišla
temperatura od tujih zunanjih faktorjev (ne samo grelnega izvora kot so likalniki,
televizija ali kuhinje, ampak tudi dotok hladnega zraka na zunanji steni).
Za u inkovito delovanje je potrebno, da je termostat montiran na eni od sten nasproti
grelnega izvora in cca.1,5m od tal. Zaželeno je tudi, da se ne montira v ohišje ali v
bližino polic, v bližini vrat ali oken, na stene izpostavljene son nim žarkom oz. na stene
izpostavljene hladnemu zraku, ter ne na stene po katerih so napeljane cevi centralne
kurjave ali cevi za toplo vodo.
Po tem ko ste dolo ili prostor za termostat lahko pri nete z postopkom montaže.
Pritrdite nosilec na p/o dozo( 3 ali 2 modula) ali direktno na zid ( z dvema zidnima
vložkoma),
priklopni kabel povlecite skozi lino na bazi.
Povežite priklopni kabel kot je narisano na vezalni shemi.
Postavite termostat na nosilec s hrbtno stranjo
in ga pritrdite z dvemi vijaki (3,5X6) poševno skozi luknji ob prostoru za baterijo
A Tipka za iš enje: aktivira za asno prekinitev delovanja.
B Tipka po itnice: izklopi napravo za programirani as.
C Tipka za programiranje: vstop v programski meni
D Tipka z dvojno funkcijo:
- v normalnem delovanju: aktivira delovanje za 24 ur, ro ni / stalni ro ni / avtomatski na in
delovanja
- v asovnem programiranju: nastavi regulacijo temp. na ekonomi ni na in.
E Tipka z dvojno funkcijo:
- v normalnem delovanju: postavi termostat naON/OFF pozicijo
- v asovnem programiranju: nastavi regulacijo temp. na OFF/proti zmrzovanju
F Tipka z dvojno funkcijo:
- v normalnem delovanju: prikazuje as / temperaturo
- v asovnem programiranju: nastavi regulacijo temp. na Komfort na in
G Tipka naprej
H Ekonomi ni na in
I OK tipka (potrditev)
L Tipka Nazaj
M Tipka Komfort na in
N Reset tipka
O Predal ek za baterije
P Luknje za pritrditev kronotermostata na steno.
SPLOŠNO
Ta naprava deluje na baterije za nadzor nad sobno temperaturo na treh ravneh: Comfort,
Economy ali Off / proti zmrzovanju. Naprava se lahko uporablja tako za ogrevanje kot za
hlajenje z klimatskimi napravami. Chronostat ima velik osvetljen zaslon, ki prikazuje
vse funkcionalne indikacij, programski spored in temperaturo v prostoru ali as
Omogo a nastavitev do 7 razli nih urnikov, vsak je druga en, za vsak dan v tednu, z
minimalnim asom nastavitve 1/2 ure v 48 razdelkih na dan. Poleg tega naprava ponuja
možnost nastavitev proti zmrzovanju. in senzor Offset vrednosti.
Zagon
Ob zagonu se:
Vstavite baterije v za to namenjeno mesto, pazite na pravilno polariteto (glej to ko "Kako
vstaviti / zamenjati baterije) in naredite reset z dovolj tankim predmetom skozi luknjo(N na
sliki 4)., NE UPORABLJAJTE konic ali orodja, ki lahko nepopravljivo poškodujejo
CHRONOSTAT.
Pod pokrovom so 3 tipke:
"OK": Za programiranje asa in trenutni dan v tednu ( na sliki 4);
"": Naprej (G na sliki 4).;
"": Nazaj (L na sliki 4).;
Nastavitev trenutnega asa in dan
Za nastavitev ure v chronotermostau:
1. Odprite pokrov ek za baterije.
2. Pritisnite OK tipko za vsaj 2 sekundi; na zaslonu bo za ela utripati ura.
4. Najprej nastavite uro z tipkami GOR/DOL potrdite s pritiskom na "OK"
5. Nastavite minute z uporabo tipk GOR/DOL in pritisnite OK.
6. Nastavite trenutni dan v tednu z uporabo tipk GOR/DOL, v kvadratu nastavite številko
glede na kateri dan je v tednu (poglejte katera številka ustreza dnevu v tednu, 1 ponedeljek .. 7
nedelja)
7. Potrdite s pritiskom na "OK", as in dan je nastavljen.
Nastavitev ogrevanja / hlajenja
Ta nastavitev se uporablja pri obrnjeni logiki delovanja releja glede na to uporabljamo gretje
ali klimatsko napravo.
POMEMBNO: chronostat je tovarniško nastavljen na ogrevanje.
e želite spremeniti logiko delovanja, izvedite naslednji postopek:
1. Pritisnite tipko " " za vsaj 10 sekund.
A. e je bila prej dolo eno delovanje na hlajenje bo sedaj nastavljeno na gretje na zaslonu bo
za el utripati " " (plamen) za 8 sekund.
B. e je bil prej chronotermost nastavljen na ogrevanje, bo sedaj nastavljen na hlajenje
na zaslonu za ne utripati simbol
(ventilator) za 8 sekund.
Med normalnim delovanjem, e je ogrevanje vklopljeno, bo na zaslonu prižgana"
e pa je vklopljeno hlajenje bo na zaslonu prižgana "
Nastavitev temperature Comfort in Economy
".
" ikona
Comfort temperatura se nastavi s pomo jo trimerja "
" (M v
Sliki. 4) Economy je nastavljeno z trimerjem " " (H na sliki. 4).
Opomba: e želimo imeti pono i zmanjšano delovanje motra bit nastavitev economy nižja od
confort temperature.
Chronostat bo nadzoroval sobno temperaturo v glede nastavitev ki je uporabljena confort ali
economy (glej to ko Nastavitev uporabniških parametrov).
BREZŽI NA POVEZAVA
Pred namestitvijo chronostat v želeni položaj, je potrebno preveriti, ali sprejemna enota
pravilno sprejema radijske signale. Operacija se izvaja s pritiskom na "test" na in v
uporabniškem meniju ali z bližnjico tako da pritisnete isto asno tipke »OK« in
"
" (z vklopljenim chronostatom).
V na inu "test" v chronostat se na zaslonu prikaže besedilo "test" in nenehno prenaša vklop
in izklop ukaze na sprejemnik s presledki 2 sekund med 1 in naseldnjo. Vsaki ko je ukaz
poslan na zaslonu utripa "
".
"Test" na in lahko zapustite v uporabniškem meniju ali z izklopom chonostata s pritiskom na
gumb » «.
V vsakem primeru se bo "testni" na in kon al samodejno po približno 17 minutah.
"Test" na in je potrebno uporabiti za samostojno adresiranje naslova chonostata na
sprejemniku, po tem bo v sprejemni enoti za el relejni izhod nenehno preklapljati med ON
in OFF vsake 2 sekundi. Ta izhod na sprejemniku je prikazan tudi z LED signalizacijo. To
prikazuje da spejemnik deluje pravilno. Ko je nameš en chonostat v želenem položaju, se
prepri ajte, da še vedno dobro deluje z sprejemnikom.
e je chonostat postavljen predale stran od sprejemnika, bo relejni izhod vedno ostal na
poziciji ON ali OFF. V tem primeru je priporo ljivo, da se najde boljši položaj, morda bližje
sprejemniku in se prepri ajte, da ni v bližini kovinskih preprek ali armiranih betonskih sten, ki
lahko oslabijo prenos signalov. Kakovost signala je mogo e spremljati v sprejemniku, za ve
informacij glej dokumentacijo
.
Nastavitev uporabniških parametrov
Za vstop v na in za dolo anje chronostat parametrov, nadaljujte kot sledi:
1. S pritiskom na tipko 'P', se na zaslonu prikaže na 'P' ikona (spodaj desno) in beseda
PROG".
2. Pritisnite na 'P' gumb ve krat za pomikanje po uporabniških parametrih:
- Programiranje
"PrOG"
- Proti zmrzovanje
"AFr"
- Optimizacija Funkcija Nastavitve "OPt"
- Offset nastavitev
‘OFS’
3. Pritisnite na gumb 'OK', za spremembo izbranega parametra.
4. Konfigurirajte podatke glede na posamezen parameter kot je prikazano spodaj.
5. Za izhod iz programiranja parametrov pritisnite "OK" in s tem potrdite izbrano ali pa
po akajte 10 sekund brez pritiskanja na gumb.
"PrOG": URNIK PROGRAMIRANJA
Obi ajno rtice na zgornjem in spodnjem delu zaslona prikazujejo na in delovanja (Comfort,
Economy, Off / proti zmrzovanju), medtem ko del na levi strani prikazuje trenutni dan
v tednu (1 ponedeljek,…..7 nedelja), kvadrat okoli številke..
Za lažje programiranje je dovolj, da se spomnimo na to pravilo:
e želite nastaviti program storite tako kot je opisano spodaj:
Opomba: Na in programiranja boste zapustili brez shranitve programa, e bo preteklo ve
kot 10 sekund in v tem asu ne boste pritisnili nobene tipke ali pa lahko potrdite
nastavitve s pritiskom na tipko 'OK' ne da bi karkoli spreminjali.
1. Izberi parameter »PrOG« in pritisnite tipko "OK": na zaslonu se prikaže "P" ikona in
kvadrat okrog dneva ali ve dni za ne utripati.
2. S pritiskom tipke "
" ali "
" nastavite kombinacijo dni, ki jih želite programirati.
V nadaljevanju so navedene štiri kombinacije, ki so na voljo:
Opomba: e izberete ve dni skupaj pomeni to da bo program veljal za celotno skupino dni
enako.
3. Pritisnite na tipko 'OK' za potrditev sprememb na zaslonu se bo prikazal že programiran
urnik dni in as 00.00 (znak bo utripal med 00.00 in 00.30).
4. Nastavite na in delovanja, da bi lažje programirali delovanje, omogo a chronotermostat
tovarniško pred nastavitev s 4 asovnimi predeli. Pritisnite na " " tipko, da se cikli no
premaknete po štirih kombinacijah pred nastavljenih v tovarni.
Glejte poglavje o "Brezži na povezava" za podrobnejše informacije.
AFr nastavitev proti zmrzovanju
Funkcija proti zmrzovanju omogo a, da izberete minimalno temperaturo ki jo treba ohraniti,
ko je chronotermostat izklopljen, tako da se zaš iti prostor in oprema, ko sobna temperatura
pade pod nastavljeno vrednost. Naprava zapusti tovarno s proti zamrznitveno nastavitvijo na
3 ° C.
POMEMBNO: funkcija je aktivna le, e je naprava nastavljena na ogrevanje.
Za nastavitev temperature proti zamrznitvi, naredite naslednje:
1. Izberi parametrom »AFr 'in pritisnite tipko' OK '.
2. Na zaslonu se bo prikazal predhodno nastavljeno temperaturo proti zamrznitvi.
3. Pritiskajte tipko "
" ali "
. spremeniti nastavitev (med OFF, 0,5 ° C…25 ° C), vsaka
sprememba se bo samodejno shranila.
4. Za izhod pritisnite tipko 'OK', ali pa po akajte 10 sekund, ne da bi pritisnili na katerokoli
tipko.
Druga možnost je, e vam asovni razdelki ne ustrezajo jih je možno, spremeniti ro no po
naslednjem postopku:
5. Izberite vnaprej nastavljeno asovno režo, ki ve inoma ustreza vašemu urniku in pritisnite
tipko "
" ali "
.
Za vsak asovni interval (vsak znak ustreza pol ure), dolo ite z pritiskom na eno od naslednjih
tipk:
Comfort:
S pritiskom na tipko "
".
Off / proti zmrzovanju: S pritiskom na tipko " ".
Economy na in:
S pritiskom na tipko" ".
Za potrditev izbranega: Pritisnite tipko "
" ali "
.
Z vsakim pritiskom na tipko, preide program na naslednjo stopnjo.
Primer:
'MOrE': Napredni parametri v meniju Nastavitve
Napredni parametri v meniju omogo ajo nastavitev chronostata.
Za dostop do naprednih parametrov v meniju izberite parametre "MOrE" parameter
in držite pritisnjeno tipko ‘OK’ za 2 sekundi, na zaslonu se prikaže prvi napredni parameter. S
pritiskanjem na tipko "P" se odvrtijo naslednji parametri:
"OFS" offset sobne temperature
"HISt" Histereza regulacije sobne temperature
‘tMIn’ Minimalen izhod ON as
‘Entc’ Konfiguracija zunanjega senzorja NTC
"LinF" Temperatura tal spodnja meja
"LSUP" Temperatura tal višja meja
Pritisnite "OK" gumb, da se prikaže vrednost parametra. Za spremenbo izbranega parametra
uporabite tipki "
" ali "
". Pritisnite "OK" tipko še enkrat, da shranite in greste korak
nazaj ali pritisnite "
" za izhod brez shranjevanja sprememb. V vsakem primeru gre
chronostat po 20 sekundah samostojno iz programa.
‘OFS’ OFFSET NASTAVITEV
Z Offset funkcijo je mogo e popraviti temperaturo branja naprave za ± 9.9° C. S tem se
popravi temperatura v primeru da je termostat montiran na takem kraju kjer ne moremo
zagotoviti pravilnega od itavanja. Naprava zapusti tovarno z nastavitvijo 0,0 ° C.
6. Po programiranju dneva alu skupine dni, pritisnite tipko 'OK'.
Na zaslonu se prikaže programski spored za naslednji dan ali
skupine dni dokler ni pokrit cel teden.
7. Po programiranje urnika za ves teden, pritisnite "OK" tipko. Chronotermostat si bo
zapomnil program in na zaslonu se pojavi sporo ilo ‘MEMO’, naprava avtomatsko zapusti
programiranje.
"tESt": TEST Aktiviranje
Omogo a vklop / izklop "test" na ina za samou enje radijskega sprejemnika:
On 'test' Aktiven
Off 'Test' Neaktiven
"HISt" Histereza regulacije sobne temperature
S tem parametrom je mogo e prilagoditi sobno temperaturo na obmo je histereze 0,1 .. 5,0 °
C. Naprava je tovarniško nastavljena s histerezo 0,2 ° C.
‘tMIn’ Minimalen izhod ON as
Ta parameter omogo a zmanjšanje števila ON / OFF ciklov na izhodu. Ta funkcija je
uporabna v primeru ko chronostat krmili pe na pelete katerih ni mogo e vklopiti in izklopiti
za kratek as. Ko je rele sprejemnika vklopljen v skladu z ogrevanjem (ali hlajenjem) v
prostoru, ne bo izklopljen, dokler ne bo potekel "minimum ON as. "Parameter je mogo e
nastaviti v 10 minutnih intervalih v obmo ju od 0 .. 90 minut. Naprava je tovarniško
nastavljena z "minimum ON as" na 0, kar pomeni da je funkcija onemogo ena.
‘Entc’: KONFIGURACIJA NTC SENZORJA
Chronostat ima vhod za dodatni zunanji NTC senzor, kot tudi notranji senzor. Senzor se lahko
uporablja za branje temperature drugega prostora v primeru da je chronostat nameš en na
neprimernem mestu. Druga možnost je zunanje tipalo katero je mogo e konfigurirati za talno
temperaturno obravnavo, ki se lahko koristi za talno ogrevanje / hlajenje. Z zunanjim talnim
senzorjem bo chronostat zmogel upoštevati najmanjšo in najvišjo temperatura tal med
regulacijo sobne temperature.
Parameter lahko nastavite z naslednjimi vrednostmi:
"no": brez zunanjega ži nega senzorja.
"rOOM": Zunanji senzor je povezan za branje sobne temperature.
"FLOH": Zunanji senzor je povezan za branje temperature tal, vendar se ne da prikazati na
zaslonu.
"FLOS": Zunanji senzor je povezan za branje temperature tal, možen prikaz na zaslonu.
"LinF": Temperatura tal spodnja meja.
"LSUP": Temperatura tal zgornja meja.
V teh parametrih je mogo e dolo iti najnižjo ali najvišjo talno temperaturo. V primeru, da je
zunanji senzor povezan in nastavljen za branje temperature tal, bo chronostat dal prednost
omejitvam z temperaturo tal medtem ko se regulira temp. sobe
Pri ogrevanju bo mogo e dolo iti spodnjo mejo, pod katero temperatura tal ne sme pasti in da
se s tem ne ob uti hladnih tal. Pri tem pa bo možno dolo iti zgornjo mejo, nad katero
temperatura tal ne sme narasti, da bi zagotovili najvišjo udobje.
Chronostat opozori, ko ureja temperaturo tal v mejah, takrat utripa simbol »
« na
zaslonu. Temperatura tal - spodnjo mejo je mogo e nastaviti v razponu 10 .. 30 ° C,
medtem ko je zgornja meja dolo ena na 35 .. 50 ° C. Omejitve lahko onemogo imo in
dolo imo pod njihovo minimalno vrednost s pritiskom tipke "
", dokler se ne prikaže na
zaslonu "no". Naprava je tovarniško nastavljena z onemogo enimi omejitvami.
NADZOR PE I NA PELETE
Chronostat lahko nastavite za regulacijo temperature, glede na vklop izklop pe i na pelete.
Izhod sprejemnika bo moral biti povezan na on/off vhod pe i. Da bi zmanjšali število vklapov
in izklapov pe i, nastaviti parametre:
- HYSt: Sobna regulacija temperature histereza na 1,0 ° C
- tMIn: Minimalni izhod ON as do 30 minut
PROGRAM IŠ ENJE
Ta program je še posebej koristen med iš enjem, ko so okna odprte in je nesmiselno
ogrevanje ali hlajenje. V teh primerih bo rele stal izklju en za najve dve uri. e želite
aktivirati program, pritisnite tipko " " gumb: na zaslonu se bo prižgala ikona " " ter
namesto ure bo prikazan preostali as te funkcije. Naprava se bo vrnila na prejšnji na in
delovanja po dveh urah ali e pritisnete znova na tipko " ".
PROGRAM PO ITNICE
e nameravate biti odsotni za relativno dolgo obdobje, je priporo ljivo aktivirati program
po itnice, ki bo za asno pretini aktivni na in delovanja za želeno število ur (od 1 do 95) ali
dni (od 1 do 99). Na koncu dolo enega števila ur ali dni, bo chronotermostat prešel nazaj v
INDIKATOR ASA/ TEMPERATURE
S pritiskom na tipko "
" lahko izmeni no prikazuje trenutni as ali sobno temperaturo
(popravljeno glede na nastavljeno vrednost odmika - Offset vrednost).
POMEMBNO: Za optimalno življenjsko dobo baterije, chronostat bere sobno temperaturo
vsake 3 minute in takrat tudi aktivira ali izklopi rele.
Postopek za namestitev ali zamenjavo baterij:
· Odprite elna vratca termostata
· Odmaknite pokrov za zaš ito baterij
· Vstavite baterije kot je dolo eno ( poli +,- )
e je potrebno opravite reset ali nastavite uro. Ko na zaslonu utripa simbol
potrebno zamenjati baterije z novimi.
je
DALJINSKI VKLOP
e imate instalirano centralo PABX Urmet Domus, lahko preko sponk 8 in 9, aktivirate
termostat tudi preko telefona.
Termostat se preklopi na funkcijo Stalni ro ni na in.
1. Telefonski vmesnik - kontakt zaprt:
Chronostat preklopi v na in Stalni ro ni na in":
Na zaslonu se prikaže
in
.
2. Telefonski vmesnik - kontakt odprt, potem ko (in šele potem) je bilo prej zaprto in e
ni bil pritisnjena nobena tipka (Ro no / Off):
Chronostat se izklopi in besedo "OFF" skupaj z simbolom
se prikaže na zaslonu.
e je vklju ena Proti zmrzovanje funkcija bona zaslonu prikazano " " simbol.
TEHNI NE LASTNOSTI
Napajanje: 2 x 1,5 V, alkalne baterije (tip AA)
Življenjska doba baterije:> 2.5 let
Frekvenca: 868,150MHz
Modulacija: GFSK
Efektivna oddajna mo (ERP): < 1mW
Tip antene: Notranja
Maks. odaljenost sprejemnika: > 300m v odprtem prostoru
> 50m v zgradbi (odvisno od materiala v zgradbi)
Osvetlitev ugasne: 20 sec. po zadnjem pritisku na tipko
Obmo je nastavitve: Comfort: 5 ° C .. 35 ° C
Economy: 5 ° C .. 35 ° C
Razlika: 0,2 ° C nastavljiva 0,1….5,0°C
Offset: ± 5,0 ° C. (Privzeto 0,0 ° C)
Senzor tip: NTC 4K7 ohm ± 1% @ 25 ° C (notranji)
Natan nost: ± 1,0 ° C
Temperatura tal (zunanji senzor)
Obmo je regulacije: Spodnja meja: 10 .. 30 ° C
Zgornja meja: 35 ° C .. 50 ° C
Vrsta senzorja: NTC 4K7 ohm ± 1% @ 25 ° C
na in delovanja ki je bilo nastavljeno pred aktivacijo programa Po itnice. eprav je naprava
na Off, bo proti zmrzovalna funkcija še vedno delovala in " " simbol bo prikazan na
zaslonu, skupaj z odštevanjem asa ki ostane do konca programa.
Opomba: Dostop do programa po itnice ne bo omogo eno, medtem ko je vklopljen "program
iš enje".
Za aktiviranje programa naredite po spodnjem postopku:
1. S pritiskom na tipko " ": zaslon bo pokazal " " simbol in v as 'h 00'.
" ali "
. za nastavitev asa po itnic, vsaka sprememba bo
2. Pritiskajte tipki "
samodejno shranjena.
Do 95 ur, programje naveden v urah in zaslon bo prikazal 'h XX ".
Ko je ta vrednost presežena, bo naprava samodejno preklopila v na in za na rtovanje po itnic
v dnevih in prikazalo se bo 'd XX ". To bo mogo e pove ati ali zmanjšati za eno enoto v
asu, z vrednostmi od 0 .. 95 ur in 4 .. 99 dni.
3. Za aktiviranje programa po itnic za dolo en as, pritisnite ponovno tipko "OK" ali pa
po akajte 10 sekund brez pritiskanja na tipko;
Na zaslonu se prikaže utripajo e " " ikona in preostali as.
4. Za deaktiviranje funkcije po itnic in za preklop na normalno delovanje, pritisnite tipko
" " ali tipko " ".
ODKLOP - proti zamrzovalna funkcija
Za deaktiviranje chronotermostata pritisnite tipko " ".
Na zaslonu se prikaže besedo 'OFF'.
e je bil chronotermostat nastavljen na ogrevanje se funkcija vklju i in na na zaslonu se
prikaže znak ‘ ’.
V takem primeru se bo sobna temperatura nadzorovala na podlagi nastavljene temperature
proti zmrzovanja (glej odstavka "NASTAVITEV PARAMETROV).
AVTOMATSKO DELOVANJE / 24h RO NO / STALNI VKLOP
S pritiskom na tipko " ", lahko obidete nastavljeni program in chronostat bo deloval na
nastavljeno temperaturo nastavljeno z trimerjem
.
S ve kratnim pritiskom na tipko " ", lahko preklopite iz avtomatskega programa na do 24 ur
ro nega programa in iz 24 urnega ro nega programa na stalni ro ni program iz tega preidete
nazaj na avtomatski program..
V ro nem na inu se na zaslonu ne prikaže asovni razpored, ampak le sobna temperatura,
stanje releja, ro ni na in ( 24 h ali " " odvisno ali je 24h delovanje ali stalno ro no
delovanje) ter simbol hlajenja ali gretja.
S enkratnim pritiskom na tipko " " se aktivira 24 urni ro ni na in v tem stanju bo chronostat
ostal dokler ne doseže asa 23:59 po tem asu preide nazaj avtomatski na in.
Opomba: e je naprava nastavljena na 24h na in ro no in nastavljena na program ‘po itnice’
se aktivira, ko je potekel as programa ‘po itnic’, e je as prešel ez uro 23.59, bo program
prešel nazaj v Avtomatski program in sledil svojemu programu.
S ponovnim pritiskom na tipko " " bo preklopil chronostat na stalni ro ni na in in bo ostal
v tem na inu, dokler ne pritisnete znova na tipko " ".
OSVETLITEV
Osvetlitev zaslona se vklopi, ko pritisnete na tipko in se samodejno izklju i 20 sekund po
zadnjem pritisku na tipko.
Lo ljivost: 0,1 ° C (T> 0,0 ° C)
0,2 ° C (T <0,0 ° C)
Obmo je: -9,9 ° C .. +60,0 ° C
Natan nost: ± 1,0 ° C
Najve ja dolžina žica za oddaljen senzor: 15 m
Protizmrzovanju: OFF/0.5 ° C .. 25,0 ° C (tovarniška 3,0 ° C)
Offset: ± 5,0 ° C. (Privzeto 0,0 ° C)
Osvetlitev se izklopi: 20 sekund. po zadnjem pritisku na tipko
Stopnja zaš ite: IP 30
Zaš itni razred: II ()
Število ro nih ciklov: 1000
Delovna temperatura: 0 ° C .. +40 ° C
Temperatura skladiš enja: -10 ° C .. +50 ° C
Vlažnost: 20% ... 80% RH brez kondenza
Ohišje: Material: ABS + PC V0 samougasljiv
Barva: Pokrov: Signal bela (RAL 9003)
Osnova: antracit (RAL 7016)
Teža: ~ 250 gr.
Normativne reference
Je izdelek v skladu z naslednjimi standardi (EMC 2004/108/EC
in LVD 2006/95/EC):
CEI-EN-60730-1 (2002)
CEI-EN-60730-2-7 (1998)
CEI-EN-60730-2-9 (1998)
ETSI EN 301 489-3 v1.4.1
ETSI EN 300 220-2 v2.1.1
DIMENZIJE:
SPREJEMNIK
dekodiranje signalov, ki jih pošilja oddajnik.
Stanje Izhoda:
Med normalnim delovanjem lahko LED 1 sveti zeleno, rumeno ali rde e. LED zagotavlja
informacije o izhodu in upravljanje brezži nega termostata.
Na splošno je treba upoštevati naslednje pravilo:
- Ko sveti LED, ne glede na barvo pomeni, da je stanje izhoda ON.
- Ko je LED bodisi izklopljen ali le rahlo osvetljen pomeni, da je stanje izhoda OFF.
- Barva LED nam posreduje informacijo o kakovosti frekven ne komunikacije. Glej odstavek
"Preverjanje mo i signala".
- Nenehno utripanje LED kaže na prisotnost napake v sistemu, ki zahteva uporabnikovo
posredovanje. V tem primeru pomenijo barve LED naslednje možnosti:
Zelena: Napaka temperaturne sonde v brezži nem termostatu.
Rumena: Prazna baterija brezži nega termostata
Rde a: Odsotnost radijske komunikacije.
Ko je kanal v stanju napak in LED utripa, lahko utripa na dva razli na na ina, odvisno od
stanja izhodnega releja.
e je izhod neaktiven bo LED obi ajno ugasnjena, nato pa oddaja kratek utrip, e pa je izhod
aktiven bo LED normalno ostala aktivirana in nato bo kratko ugasnila.
Tipka Samou enje:
Naprava je opremljena z vgrajeno tipko samou enja za vzpostavitev brezži ne
povezava med termostatom (ali chronostat) in sprejemnikom, ozna ene na Sliki 1-4.
NAMESTITEV
Pred namestitvijo sprejemnika, se prepri ajte, da so radijski signali, ki jih
termostat oddaja dobri.
- Poskrbite, da naprava NI napajana (ni priklju ena na elektri no omrežje).
- Odstranite pokrov s pomo jo izvija a kot vzvod na plasti nih jezi kih, ki je prikazan
na 2, Sl. 1-2-3, rahlo pritisnemo navzdol med jezi kom in luknjo v
plastiki, brez mo nega potiska navzdol, da se prepre i zlom.
- Ko je najboljše mesto za namestitev ozna eno (sprejem signala), namestite spodnji del
sprejemnika na steno z dvema vijakoma v razmaku 60 mm.
GLAVNE LASTNOSTI
- Delovna frekvenca 868,150 MHz
- Napajanje 230vAC
- Navedba kakovosti radijske komunikacije
- Nadzor NC in NO kontakt
MEHANSKI OPIS
LED
Na sprednji strani naprave (prikazan na sliki. 1), je LED enota, ki
daje informacije v zvezi z oskrbo z elektri no energijo, stanje izhodnega kanala in mo
signala:
Napajanje:
Ko je sprejemna enota napajana, LED 1 sveti in utripa v zaporedju "zeleno-rde e-zelenorde e", in ozna uje pravilno delovanje naprave. Potem LED postane aktivna, odvisno od
njegovega normalnega delovanja in sprejemnik bo za el opravljati svoje obi ajne dejavnosti,
KONFIGURACIJA SISTEMA
Da bi lahko namestili ve termostatov na istem podro ju in da bi lahko uporabili ve kanalne
sisteme, je vsak termostat opremljen z lastno frekven no kodo. Termostati z razli nimi
kodami lahko delajo hkrati, brez medsebojnih motenj in s tem omogo ajo nadzor na razli nih
mestih.
Za vzpostavitev in shranitev v sprejemnik kode termostata iz katerih želite prejemati signale,
morate opraviti samostojno u enje.
Postopek, opisan v nadaljevanju.
Postopek samou enja:
- Poskrbite, da je plasti no ohišje sprejemnika zaprto pred priklju itvijo napajanja , saj so vsi
notranji deli pod visoko napetostjo 230 V ~.
- Vklopite sprejemnik: LED 1 utripa za nekaj sekund, v inicializacijski fazi.
- Vklopite enojni termostat ali chronostat in ga nastavite na "test" na in
(to pomeni, da bo oddajnik nenehno oddajal ON ukaz kateremu bo sledil po 3 sekundah ukaz
OFF). Priporo ljivo je da je oddajnik v istem prostoru kot sprejemnik.
- Pritisnite tipko za samou enje v drugo, tako da vstavite majhen izvija v režo 4 na sliki 1.
Tako omogo imo proceduro samou enja: LED sprejemnika bo utripal hitro rumeno.
- Takoj, ko je prejet test ukaz, bo LED povezan s kanalom ostal prižgan v rumeni barvi za 7
sekund. V tem asu bo modul še naprej prejemal testne ukaze in si zapomnil samo signale
prejete z najve jo mo jo. To pomeni, da si bo zapomnil signal, ki prihaja od najbližjega
oddajnika in se s tem izogne u enju naslovov iz katerega koli drugega oddajnika v testnem
na inu, ki niso bili namenjeni za priklju itev na sistem.
- Po preteku 7 sekund bo postopek kon an in ustrezna LED bo utripala rde e-zeleno-rde ezeleno v zaporedju, kar pomeni da je bila koda shranjena.
- Modul bo prešel v normalno delovanje in izhodni rele bo takoj za el preklapljati med ON in
OFF vsake tri sekunde glede na ukaz ki ga bo prejel iz oddajnika v "test" na inu.
- Pri uporabi "test" funkcije je priporo ljivo, da preverite mo sprejema signala tako da
postavite oddajnik v želen položaj. Da bi se izognili narobe prejetim signalom zaradi
prekrivanja signalov, ne preverjajte ve kot en oddajnik isto asno.
- Po potrditvi, da je signal zadovoljiv, lahko nadaljujete z kon no mehansko in elektri no
napeljavo.
Preverjanje signala
Naprava stalno prikazuje mo prejetega radijskega signala. To naredi celoten sistem
enostavnejši za namestitev in nastavitev, poleg tega pa omogo a da uporabnik opravi takojšni
test na kakovosti radijske komunikacije. Mo signala je ozna ena z LED. Prižge se lahko
zelena, rumena ali rde a, glede na kakovost prejetega radijskega signala.
Zelena: sprejem signala je dober ali odli en, radijska komunikacija, je zanesljiva.
Rumena: zadosten signal.
Rde a: Šibek signal, komunikacija ni zanesljiva.
Status izhoda releja, ki je trenutno izklju en, je bolj signaliziran z medlo svetle o LED kot z
ugasnjeno.
Kakovost sprejema radijskega signala je vedno mogo e videti.
Sprejemnik kaže dve vrsti kakovosti signala preko LED:
- Takojšnja analiza prejetega signala;
- Dolgoro no analizo vseh prejetih signalov.
Pri delu z orodji v bližini elektronskih komponent, skrbno preverite, ali je vezje odklopljeno
od omrežja 230 V ~ in paziti, da ne poškoduje vezja in sestavnih delov.
- Preverite elektri ne priklju ke, kot je predpisano v odstavku o "Elektri nih povezav".
- Zaprite napravo postavite pokrov na mesto in se prepri ajte da je luknja na strani LED, nato
pritisnite rahlo na vse štiri plasti ne jezi ke dokler ne klikne.
- Nastavite napravo, kot je opisano v "Konfiguriranje sistema".
ELEKTRI NE POVEZAVE
Ta odsek prikazuje, kako povezati pravilno sprejemnik: pozorno preberite napotke spodaj in
se nanašajo na sliki. 5-6, katere kažejo razporeditev kontaktov in kako so povezani.
Kontakti 1 in 2 na sprejemniku sta za napajanje z 230 V ~ omrežne napetosti. Prepri ajte se,
da je terminal 1 povezan z nevtralno žico. Terminali 6, 7 in 8 so priklju ki tipa SPDT
izhodnega releja. Na sliki 5 je prikazano, kako povezati ventil, ki bo napajan potem ko bo
izhod omogo en in to je takrat ko termostat zahteva toploto (ogrevanje) z NO kontaktom
releja.
LED obi ajno prikazuje "dolgoro no" kakovost signala, ki temelji na koli ini
pravilnih ukazov, prejetih v zadnjih 90 minutah delovanja.
V trenutku, ko prejme radijski ukaz, se LED za trenutek ugasne in nato takoj ponovno vklopi.
Za kratek trenutek bo LED zagotovila takojšnji prikaz zadnjega ukaza, ki je sorazmeren
glede mo i prejetega radijskega signala.
e je oddajnik v "test" na inu, bo LED na sprejemniku vedno zagotovila samo "takojšnjo"
indikacijo, da lahko takoj ocenite ali lahko greste naprej z mehansko instalacijo.
e signal ni sprejemljiv, poskusite spremeniti položaj sprejemnika oz. e je mogo e
oddajnika.
Ne pozabite, da morata biti oddajnik in sprejemnik vgrajena stran od
kovinski predmetov ali kovinsko oja anih sten, ki bi lahko oslabile radijske signale.
OPOMBA: LED lahko utripa, da opozori sistemsko napako. V tem primeru ima barva
LED druga en pomen, glejte odstavek "pogon izhodni položaj".
ODPRAVLJANJE NAPAK
Simptom:
Verjeten vzrok:
REŠITEV:
pravilno delovanje.
Sprejemnik se zdi povsem "mrtev".
Ni 230V ~ omrežnega napajanja.
Preverite omrežni priklju ek. ponavadi LED 1
lahko ostane na OFF, vendar pa ima utripajo e zaporedje
"zeleno-rde e-zeleno-rde e", ko je vklju en na on in prikazuje
LED 1 slika 1, na sprednji strani sprejemnika utripa zeleno
Simptom:
neprekinjeno.
Naprava signalizira napako, ker je zaznalo napako v temperaturni sondi
Verjeten vzrok:
brezži nega termostata ali chronostata.
Preverite temperaturno sondo na oddajniku ter mosti ek za izbiro med
REŠITEV:
notranjo in zunanjo sondo. Pozorno preberite navodila oddajnika za nadaljnje informacije.
LED 1 slika 1 na sprednji strani sprejemnika utripa neprekinjeno
Simptom:
rumeno.
Naprava signalizira napako, ker je odkrila da ima brezži ni termostat ali
Verjeten vzrok:
chronostat slabe baterije.
REŠITEV: Zamenjajte baterije oddajnikov. Pozorno preberite navodila oddajnikov za
dodatne informacije.
LED 1 slika 1 na sprednji strani sprejemnika utripa rde e neprekinjeno.
Simptom:
Kanali so "statusu alarma" zaradi pomanjkanja radijske komunikacije.
Verjeten vzrok:
Preverite radijsko komunikacijo z ponovno uporabo "test" funkcije na
REŠITEV:
oddajniku. Ocenite ali morajo biti naprave odmaknjene od kovinskih preprek ali pa mora biti
nameš en "Repetitor".
Oddajnik je v "test" na inu, vendar sprejemnik ne preklaplja relejev
Simptom:
LED ne ozna uje sprejema komand preko radia.
Prejeti signali so prešibki, da bi lahko pravilno dekodirali ukaze.
Verjeten vzrok:
Ocenite ali je potrebno odmakniti naprave od kovinskih preprekoz. Ali
REŠITEV:
je potrebno dodati ''repeater''.
Oddajnik je v "test" na in, vendar sprejemnik ne preklaplja relejev
Simptom:
Naslov ki ga je poslal oddajnik ne ustreza naslovu ki ga ima v spominu
Verjeten vzrok:
sprejemnik.
Izvedite postopek "samou enje", kot je predpisano v poglavju
REŠITEV:
''Konfiguracija sistema".
OPOZORILO
- Pri odlo anju o pravilnem položaju, se prepri ajte, da se bodo radijski signali
pravilno prenašali med oddajnikom in sprejemnikom
- Naprava mora biti nameš ena pravilno, elektri ni priklju ki mora izvesti
usposobljeno osebje in mora biti v skladu z veljavno zakonodajo.
- Pred kakršnimi koli posegi, preverite ali je napajanje izklopljeno.
Po mnenju nenehnega razvoja svojih izdelkov si proizvajalec pridržuje
pravico za spremembo tehni nih podatkov in funkcij brez predhodnega obvestila.
Potrošnik je zavarovan pred kakršno koli neskladnostjo v skladu z evropsko
Direktivo 1999/44/ES, kakor tudi dokument proizvajalca o garanciji izdelka. Celotno
besedilo garancije je na voljo na zahtevo prodajalca.
GARANCIJSKI LIST PROIZVODOV URMET
1.
Izjavljamo, da bo izdelek v garancijskem roku brezhibno deloval, e ga boste uporabljali v skladu z njegovim
namenom in navodili za uporabo.
2. Garancijska doba znaša 24 mesecev in za ne te i z dnem prodaje izdelka.
3. Kupec je dolžan ob uveljavljanju garancije izdelek skupaj z dokazilom o nakupu-ra unom ter s strani prodajalca
podpisanim in izpolnjenim garancijskim listom dostaviti oziroma poslati na naslov:
4. V primeru, e kupec ob uveljavljanju garancije ne predloži dokazila o nakupu-ra una ter s strani prodajalca
podpisanega in izpolnjenega garancijskega lista, se garancija ne prizna in bomo stroške popravila zara unali v
skladu s cenikom, veljavnim na dan popravila.
5. V primeru uveljavljanja garancije za izdelek znotraj garancijskega roka znaša rok za odpravo napak najve 45 dni
od prejema zahteve za odpravo napak. Garancijski rok se podaljša za as popravila izdelka. V primeru, da izdelka v
navedenem roku ne bo mogo e popraviti, ga bomo na vašo zahtevo zamenjali z novim enake ali podobne kakovosti
ali vam vrnili pla ani znesek.
6. Garancija se ne prizna zlasti v naslednjih primerih:
•
e izdelek ni bil uporabljan v skladu z navodili za uporabo izdelka in namenom izdelka
•
v primeru kakršnekoli okvare, nastale zaradi transporta, padca, udarca, drugega
zunanjega vzroka, ipd.
e je bil izdelek nepravilno ali neredno vzdrževan
•
•
v primeru nestrokovnega ali malomarnega ravnanja z izdelkom
•
v primeru kakršnekoli okvare, ki je nastala zaradi popravila, prilagajanja, iš enja ali kakršnegakoli drugega
posega v izdelek s strani nepooblaš ene osebe
•
e je prišlo do napake na izdelku zaradi višje sile (npr. udara strele, ognja, požara,
poplave, vlage, drugih naravnih nesre ),
•
e je prišlo do napake na izdelku zaradi nihanja napetosti ali prenapetosti v omrežju, napak na oži enju
sistema ipd.
e je montažo izdelka izvršila oseba, ki je prodajalec ni pooblastil
•
•
v primeru uporabe dodatne opreme, delov, ipd. drugih proizvajalcev, ki niso
predvideni, na rtovani, ipd. za uporabo z izdelkom
•
e so bili v izdelek vgrajeni neoriginalni deli
7. Garancija ne krije stroškov, ki kupcu nastanejo z dostavo oziroma pošiljanjem izdelka v popravilo, razen e tako .
.
dolo ajo predpisi.
8. Rezervne dele in servisiranje vam zagotavljamo še 7 let po dnevu nakupa aparata, in sicer po ceniku, veljavnem na
nad izvršitve storitve oziroma prodaje blaga.
TIP IZDELKA
Tedenski brezži ni termostat Seitron
KCR003
PROIZVAJALEC
SEITRON S.p.A. - via Prosdocimo 30
ZASTOPNIK
URMET d.o.o.
Velika pot 25
5250 Solkan
DATUM PRODAJE
SEDEŽ, ŽIG IN PODPIS PRODAJALCA
SISTEM MONTIRAL
URMET d.o.o.
Velika pot 25
5250 Solkan
SERVISER
ZA GORENJSKO IN NOTRANJSKO REGIJO:
ELEKTRO BOHINC S.P.
TEL: 01/283 88 30
EMAIL: Pavel Bohinc [[email protected]]