DELOVANJE Celodnevne osnovne šole v RICMANJIH in pri

Transcription

DELOVANJE Celodnevne osnovne šole v RICMANJIH in pri
ZA STARŠE
PER I GENITORI
Tečaj aerobike in telovadbe za zdravo življenje
Corso di ginnastica/aerobica
LIBRI
KNJIGE - UČBENIKI
Večstopenjska šola Dolina v sodelovanju z Ministrstvom za šolstvo RS poskrbi,
da dobijo učenci učbenike brezplačno.
Tutti i libri sono forniti gratuitamente dall’Istituto Comprensivo di Dolina
e dalla Repubblica di Slovenia.
COMPITI PER CASA
DOMAČE NALOGE
Gli alunni hanno i compiti per casa solamente il venerdì.
Si raccomanda vivamente di leggere ogni giorno.
Učenci dobivajo domače naloge ob petkih.
Priporočamo pa vsakodnevno branje.
PROJEKTI
PROGETTI (tutte le classi)
BRALNA ZNAČKA
LETTURA
GLEDALIŠČE (ABONMA)
TEATRALE
OKOLJSKA VZGOJA - EKO ŠOLA
AMBIENTALE
ŠPORT V SODELOVANJU ŠD BREG IN DIJAŠKIM DOMOM - TRST
SPORTIVO
PROMETNA VZGOJA
EDUCAZIONE STRADALE
GLASBENA VZGOJA
MUSICALE
INFORMATIKA
INFORMATICA
INFO
Državna osnovna šola
s slovenskim učnim jezikom
Ivan Trinko - Zamejski
Ricmanje 144
tel. 040 281388
[email protected]
Scuola Primaria Statale
con lingua d’insegnamento slovena
Ivan Trinko - ZamejskI
S. Giuseppe, 144
tel. 040 281388
[email protected]
Državna osnovna šola
s slovenskim učnim jezikom
Mara Samsa
Domjo 72
tel. 040 383168
[email protected]
Scuola Primaria Statale
con lingua d’insegnamento slovena
Mara Samsa
Domio, 72
tel. 040 383168
[email protected]
KD Fran Venturini Domjo
SKD Slavec Ricmanje
C.C. Fran Venturini Domio
C.C.S. Slavec S. Giuseppe della Chiusa
DELOVANJE Celodnevne osnovne šole
v RICMANJIH in pri DOMJU
»Mara Samsa in Ivan Trinko - Zamejski«
ATTIVITÀ della Scuola primaria Statale
a tempo pieno di SAN GIUSEPPE
DELLA CHIUSA e DOMIO
“Mara Samsa e Ivan Trinko - Zamejski”
RAZPORED ŠOLSKIH UR
ORARIO SCOLASTICO
Od 7.30 do 8.10 - šolsko varstvo po dogovoru
7.30 - 8.10 - pre-accoglimento su richiesta
1. ura - 8.10 do 9.10
2. ura - 9.10 do10.00
odmor
3. ura - 10.20 do 11.10
4. ura - 11.10 do 12.10
5. ura - kosilo in prosta - vodena rekreacija
6. ura - 13.10 do 14.10
7. ura - 14.10 do 15.10
8. ura - 15.10 do 16.10
1a ora: 8.10 - 9.10
2a ora: 9.10 - 10.00
riposo
3a ora: 10.20 - 11.10
4a ora: 11.10 - 12.10
5a ora: pranzo, attività ricreative
6a ora: 13.40 - 14.30
7a ora: 14.30 - 15.20
8a ora: 15.20 - 16.10
ŠOLSKA REFEKCIJA
PASTI SCOLASTICI
Kuharice poskrbijo, da imamo vsakodnevno sveže
in dobro pripravljeno hrano,
kot predvidevajo predpisi.
Le cuoche preparano i pasti seguendo le modalità dell’ASL.
I pasti sono sempre freschi in quanto preparati con ingredienti genuini
e verdure di stagione.
ŠOLSKE POBUDE
INIZIATIVE SCOLASTICHE
Oktober: dan varčevanja, dan zdrave malice.
Ottobre: giornata dedicata al risparmio,
giornata dedicata alla sana alimentazione.
November: polaganje cvetja na spomenike.
December: miklavževanje, božičnica.
Novembre: celebrazione dei caduti.
Dicembre: S. Nicolò, festeggiamenti e recita di Natale.
Februar: Prešernov dan, pustovanje.
Marec: ekološki dan, Pesem mladih.
Febbraio: giornata dedicata alla cultura slovena
e festa di Carnevale.
Maj oz. junij: Majenca, podeljevanje bralne značke in športni dan.
Marzo: giornata ecologica.
NAMESTITEV RAZREDOV
Maggio o giugno: Majenca, premiazione della lettura
e giornata dedicata allo sport.
»M. Samsa« Domjo: 1., 2. in 3. r.
»I. Trinko - Zamejski« Ricmanje: 4. r. in 5. r.
ORGANIZZAZIONE
Tuj jezik: od 1. razreda dalje
1°, 2° e 3° classe “Mara Samsa”- Domio
4° e 5° classe “I. Trinko - Zamejski” S. Giuseppe della Chiusa
Inglese: dalla 1° classe
CHE COSA OFFRE ANCORA LA SCUOLA
ŠOLA VAM ŠE NUDI
• uporabo šolabusa (obč. storitev)
• tuj jezik angleščina od 1. do 5. r.
• poglobljeno učenje slovenskega jezika
• glasbene urice, tudi v sodelovanju
z različnimi zunanjimi sodelavci
• informatika
• plavalni tečaj v sodelovanju s PK
• tečaj šaha
• brezplačni tečaj spoznavanja
Bor
športnih prvin v sodelovanju s Š.D. Breg
in s Slovenskim Dijaškim domom
S. Kosovel - Trst
• dramska dejavnost
• priložnostna ročna dela
• zimovanje za učence II. stopnje
• celodnevni izlet
• izlet v Slovenijo 5. r.
• ekskurzije in vodeni obiski
• ogled muzejev in zanimivosti
• sodelovanje vrtec - šola
• sodelovanje šola - srednja šola
• sodelovanje z vaškimi organizacijami
• zaključna šolska - športna prireditev
• sodelovanje z italijansko šolo
in otroškim vrtcem
• servizio scuolabus (servizio comunale di
trasporto scolastico per le escursioni)
• insegnamento della lingua inglese
dalla prima classe
• corso musicale e tradizioni popolari
con collaboratori esterni
• approfondimento lingua slovena
• 15 ore di corso di nuoto nella piscina
di Altura - PK Bor
• corso gratuito di conoscenza
delle discipline sportive in collaborazione
con Š.D. Breg e Dijaški dom Trst
• laboratorio lavori manuali
• teatrino scolastico
• settimana bianca per il secondo ciclo
• gita giornaliera
• gita giornaliera in Slovenia
per la 5°classe
• escursioni naturalistiche
• visite a musei
• collaborazione tra scuola primaria,
scuola dell’infanzia e scuola secondaria di I° grado
• collaborazione con la scuola
primaria e dell’infanzia italiana
• collaborazione con associazioni
culturali locali
• giornata sportiva alla fine
dell’anno scolastico.