My Book Live User Manual Rev. 3

Transcription

™
My Book Live
Brukerveiledning
Ekstern harddisk
®
WD® service og kundestøtte
Dersom det oppstår problemer gi oss muligheten til å løse det før du returnerer produktet.
De fleste tekniske spørsmål kan besvares gjennom kunnskapsbasen vår eller ved å sende
en e-post til vår kundestøtteavdeling på http://support.wdc.com. Dersom løsningen ikke er
tilgjengelig eller om du foretrekker det, kan du ta kontakt med WD på et av telefonnumrene
nedenfor som passer best.
Produktet ditt leveres med 30 dagers gratis telefonstøtte innenfor garantiperioden. Denne
30-dagersperioden starter på datoen du for første gang hadde telefonkontakt med WDs
tekniske støtte. E-poststøtte er gratis i hele garantiperioden og vår omfattende kunnskapsbase
er tilgjengelig 24 timer i døgnet, hver dag. Husk å registrere produktet ditt elektronisk på
http://register.wdc.com.
Få tilgang til støtte på Internett
Besøk vår hjemmeside for kundestøtte på http://support.wdc.com og velg blant disse emnene:
•
Downloads (Nedlastninger) – Last ned drivere, programvare og oppdateringer for ditt
WD-produkt.
• Registration (Registrering) – Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene
og spesialtilbud.
• Warranty & RMA Services (Garanti og RMA-tjenester) – Her får du informasjon om
garanti, produkterstatning (RMA), RMA-status og gjenoppretting av data.
• Knowledge Base (Kunnskapsbase) – Søk etter nøkkelord, ord eller svar-ID.
• Installation (Installasjon) – Få online installasjonshjelp for WD-produktet eller
-programvaren.
Slik tar du kontakt med WDs tekniske støtte
Dersom du tar kontakt med WD for å få støtte, må du ha serienummeret for WD-produktet
og versjonsnumrene for systemets maskinvare og programvare for hånden.
Nord-Amerika
Engelsk
Spansk
800.ASK.4WDC
(800.275.4932)
800.832.4778
Europa (gratis)*
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
Europa
Midt-Østen
Afrika
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
Asia/Stillehavet
Australia
Kina
Hongkong
India
Indonesia
Japan
Korea
Malaysia
Filippinene
Singapore
Taiwan
1 800 42 9861
800 820 6682/+65 62430496
+800 6008 6008
1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Prøvelinje)
+803 852 9439
00 531 650442
02 703 6550
+800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
1 800 1441 0159
+800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
+800 6008 6008/+65 62430496
* Tollfritt nummer er tilgjengelig i følgende land: Østerrike, Belgia, Danmark, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland,
Norge, Spania, Sverige, Sveits, Storbritannia.
Registrering av WD-produktet ditt
Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene og spesialtilbud. Det er enkelt
å registrere harddisken på http://register.wdc.com eller ved å bruke programmet My Book
Live (se "Systeminnstillinger" på side 60).
ii
INNHOLDSFORTEGNELSE
Innholdsfortegnelse
WD® service og kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Registrering av WD-produktet ditt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1
Viktig brukerinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Viktige sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Registrere din WD-produktinformasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
Produktoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Om stasjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pakken inneholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Krav til datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrukser til forhåndsinstallasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Forholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Spesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Systemvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
Koble til harddisken og komme i gang . . . . . . . . . . . 9
Koble stasjonen til nettverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Komme i gang med CD-platen (Mac og Windows). . . . . . . . . . . . . 11
Komme i gang uten CD-platen (Windows 7/Vista & Mac) . . . . . . . . 20
Hva kan jeg gjøre nå? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4
Sikkerhetskopiere/Gjenopprette
(WD SmartWare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
WD SmartWare Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installere og bruke WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WD SmartWare Home-skjermbilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sikkerhetskopiere alt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bruke avansert sikkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gjenopprette sikkerhetskopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5
Administrere programvare fra WD . . . . . . . . . . . . . 37
Tilpasse WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bruke WD Quick View-snarveier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Overvåke varsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
iii
INNHOLDSFORTEGNELSE
6
Sikkerhetskopiere uten WD SmartWare . . . . . . . . . 48
Windows Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Apple Time Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7
Introduksjon til My Book Live Dashboard . . . . . . . 55
Åpne My Book Live Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Starte My Book Live Dashboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Forstå My Book Live Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Få kundeservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Hva kan jeg gjøre nå? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8
Konfigurere My Book Live-innstillinger . . . . . . . . . 60
Systeminnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nettverksinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Verktøyinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Remote Access Settings (Innstillinger av ekstern pålogging) . . . . . . 70
Innstilling av medieserveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9
Administrere brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Vise brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Opprette en bruker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Opprette en privat delingsmappe for en bruker . . . . . . . . . . . . . . . 80
Endre brukerpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Endre brukerinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Slette en bruker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10
Administrere delingsmapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Vise en liste over delingsmapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Opprette en ny delingsmapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Opprette en ny bruker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Gjøre en delingsmappe felles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Slette en delingsmappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Åpne en delingsmappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
11
Vise en liste over sikkerhetskopier . . . . . . . . . . . . . 89
Vise listen over sikkerhetskopier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Slette en sikkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
iv
INNHOLDSFORTEGNELSE
12
Ekstern pålogging til My Book Live. . . . . . . . . . . . . 91
MioNet® oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bruke MioNet Web (etter registrering). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Få tilgang til My Book Live ved å bruke WD Photos . . . . . . . . . . . . 95
13
Spille av/streame videoer, bilder og musikk . . . . . 99
Medieserver oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Medietyper som støttes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Medielagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Få tilgang til My Book Live fra mediespillere . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Få tilgang til My Book Live ved å bruke iTunes . . . . . . . . . . . . . . . 107
14
Feilsøking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sjekkliste for første trinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Tilbakestille My Book Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Spesifikke problemer og korrigerende tiltak . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
15
Lover og garantiopplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Myndighetskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Få service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Begrenset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
GNU General Public License ("GPL") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Ordliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Stikkordregister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
v
VIKTIG BRUKERINFORMASJON
1
Viktig brukerinformasjon
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Registrere din WD-produktinformasjon
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Denne enheten er konstruert og produsert for å sikre personlig sikkerhet. Feil bruk
kan resultere i elektrisk støt eller brannfare. Sikkerhetsordningene i denne enheten vil
beskytte deg dersom du observerer følgende prosedyrer for installasjon, bruk og
service.

Følg alle advarsler og instruksjoner som står merket på produktet.
Koble produktet fra stikkontakten før rengjøring. Ikke bruk flytende
rengjøringsmidler eller aerosolrensere. Bruk en fuktig klut til rengjøring.
Ikke bruk dette produktet i nærheten av væsker.
Ikke plasser dette produktet på et ustabilt underlag. Produktet kan falle, som
kan gjøre at det får alvorlige skader.
Ikke mist produktet i bakken.
Ikke blokker spor eller åpninger på baksiden eller under kabinettet. Disse
sørger for riktig ventilasjon og pålitelig drift av produktet og beskytter det
mot overoppheting, og må ikke blokkeres eller dekkes. Du bidrar også til
å forhindre overoppheting ved å la stasjonen stå i stående stilling.
Bare bruk produktet med den strømtypen som er indikert på typemerkingen.
Hvis du ikke er sikker på hvilken type strøm som er tilgjengelig, må du høre
med forhandleren eller det lokale elektrisitetsverket.
Ikke la noe ligge på strømledningen. Ikke plasser produktet slik at folk går på
ledningen.
Hvis en forlengelsesledning brukes med produktet, må du forsikre deg om
at ampereverdien til utstyret som er plugget til forlengelsen, ikke overstiger
ampereverdien for forlengelsesledningen. Sørg også for at den samlede
ytelsen for alle produktene som er koblet til vegguttaket, ikke overstiger
ytelsen til sikringen.
Ikke dytt objekter inn i produktet gjennom kabinettåpningene, da de kan
komme i kontakt med spenningspunkter eller kortslutte deler som kan
forårsake brann eller elektrisk støt.
Koble produktet fra stikkontakten og overlat reparasjoner til kvalifisert
servicepersonell under følgende forhold:
- Når strømledningen eller pluggen er skadet eller frynset.
- Hvis det har blitt sølt væske på produktet.
- Hvis produktet har blitt utsatt for regn eller vann.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
1
VIKTIG BRUKERINFORMASJON
- Hvis produktet ikke fungerer som normalt når bruksanvisningene følges. Juster
bare kontrollene som beskrives i bruksanvisningene, for feiljusteringer kan føre til
skade og kreve omfattende arbeid av en kvalifisert tekniker for å gjenopprette
produktet til normal tilstand.
- Hvis produktet har falt eller dekselet har blitt skadet.
- Hvis produktet har tydelig endret ytelse, ta kontakt med WD kundeservice på
http://support.wdc.com.
Registrere din WD-produktinformasjon
Skriv serienummer og modellnummer på ditt nye WD-produkt, som finnes på
etiketten på undersiden av enheten, i følgende tabell. Skriv ned kjøpsdato og andre
notater som f.eks operativsystem og versjon. Denne informasjonen er nødvendig for
oppsett og teknisk kundestøtte.
Serienummer:
Modellnummer:
Kjøpsdato:
System- og programvarenotater:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
2
PRODUKTOVERSIKT
2
Produktoversikt
Om stasjonen
Funksjoner
Pakken inneholder
Krav til datamaskinen
Instrukser til forhåndsinstallasjon
Forholdsregler
Spesifikasjoner
Systemvisning
Om stasjonen
Velkommen til My Book Live-hjemmenettverksstasjon, et høyhastighets
nettverkstilkoblet lagringssystem med plassbesparende design. Dette systemet
er utstyrt med en WD-harddisk som bruker GreenPower Technology™ for effektiv
avkjøling og strømsparing. Høyhastighets grensesnittet gir høy ytelse for små
kontorer eller hjemmebrukere, og er ideelt for sikkerhetskopier og deling av filer over
nettverket ditt. Gjennom My Book Live kan du også streame medieinnhold til en
rekke mediespillere.
Forenkle ditt digitale liv ved å samle filmene, musikken, bildene og filene dine på ett
sted som alle i nettverket ditt kan dele, enten de bruker Mac® eller PC.
Sikkerhetskopier alle Mac-ene og PC-ene til ett sikkert sted, få sikker tilgang til filene
over internett, streame filmer til hjemmekinoanlegget og vise alle bildene dine med
din Apple iPhone®, iPod touch® eller iPad™.
Denne brukerveiledningen gir trinnvis installasjonsinstruksjoner og annen viktig
informasjon angående ditt WD-produkt. Oversatte og oppdaterte versjoner av denne
brukerveiledningen kan du finne på adressen http://products.wdc.com/updates.
For mer informasjon og nyheter om dette produktet, se nettsiden vår på
http://www.wdc.com/.
Funksjoner
Forenkle ditt digitale liv – Lagre hele familiens filmer, musikk, bilder og viktige filer
på ett trygt sted. Reduser alt rotet med USB-pinner, CD-er og DVD-er.
Enkel å sette opp, lett å finne på nettverket ditt – Oppsettet er gjort i en fei.
Du er oppe og går på bare noen få minutter. Mac og datamaskiner med
Windows® Vista® og Windows 7 vil automatisk finne My Book Live-stasjonen på
sekunder. Hvis du kjører Windows XP vil vårt enkle Discovery Software gjør det
enkelt å sette opp stasjonen.
Del din mediesamling på det trådløse nettverket – Plugg stasjonen
i nettverksruteren og alle kan få trådløs tilgang til dataene fra alle Mac og
Windows-datamaskiner på hjemmenettverket.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
3
PRODUKTOVERSIKT
Automatisk sikkerhetskopiering med WD SmartWare™ for Windows –
Sikkerhetskopier data fra alle hjemmedatamaskinene dine til ett enkelt og pålitelig
sted. Hver gang du lagrer blir det automatisk sikkerhetskopiert. Du kan til og med
sikkerhetskopiere Windows-datamaskiner trådløst over WiFi-nettverket ditt.
Gjenopprette tapte, skadete eller eldre filer til deres opprinnelige plassering med bare
noen få klikk.
Kompatibel med Apple® Time Machine™ – Brukere av Mac-maskiner kan alle
funksjonene til Apple Time Machine-sikkerhetskopieringsprogramvare for å beskytte
dataene sine. Sikkerhetskopier alle Mac-maskiner trådløst til ett sted over WiFinettverket ditt.
Sikker ekstern pålogging – Få tilgang til filene dine over internett, uansett hvor du
er, ved å bruke WDs MioNet® teknologi for ekstern pålogging. Det er enkelt å logge
på eksternt og dele bilder og dokumenter med venner og familie når du er på farten.
Spill musikken din på alle datamaskinene i hjemmet – Stasjonen støtter
iTunes®-serveren slik at du kan sentralisere musikk- og videosamlingen din og
streame til en Mac eller PC.
Vis alle bildene dine med din iPhone – Bruk iPhone, iPod touch eller iPad for rask
tilgang til alle de bildene du har lagret på hjemmenettverksstasjonen. Last ned gratis
WD Photos-bildevisningsapplikasjon og vis hele bildesamlingen din uten å bruke
mye plass på Apple-enheten din.
Stream digitale media over alt hjemme – Se på videoen med datteren din sitt
fødselsdagsselskap eller vis bildefremvisning av feriebildene på TV-apparatet. Det
innebygde medieserveren streamer musikk, bilder og filmer til alle DLNA-sertifiserte
multimedieenheter så som en WD TV® Live™ HD-mediespiller, Blu-ray Disc™-spiller,
Xbox 360® eller PlayStation® 3. DLNA 1.5 & UPnP-sertifisert.
Høyteknologiytelse – Produktet er designet rundt de nyeste oppfinnelsene innen
Ethernet-chipteknologi og gir lesehastigheter på opp til 100 MBps. Det er 4 ganger
raskere enn de fleste forbrukernettverksstasjonene i denne kategorien har i dag.
Enkelt å tilpasse innstillingene av stasjonen – Bruk det enkle My Book Live
Dashboard-programmet for å definere innstillingene av enheten og nettverket, sette
opp brukere, opprette offentlige og private delingsmapper og aktivere ekstern
pålogging, iTunes, WD Photos og TwonkyMedia™-server.
Pakken inneholder

My Book Live-hjemmenettverkstasjon
Ethernet-kabel
Strømadapter
Installasjons- og programvare-CD
Hurtiginstallasjonsveiledning
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
4
PRODUKTOVERSIKT
My Book Livehjemmenettverkstasjon
Vekselstrømadapter*
Ethernet-kabel
Installasjons-CD med
programvare og
brukerveiledning
Hurtiginstallasjonsveiledning
Globale strømadapterkonfigurasjoner
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
5
PRODUKTOVERSIKT
For informasjon om ekstra tilbehør for dette produktet, se:
USA
www.shopwd.com eller www.wdstore.com
Canada
www.shopwd.ca eller www.wdstore.ca
Europa
www.shopwd.eu eller www.wdstore.eu
Alle andre
Kontakt WD Teknisk Støtte i din region. For liste over kontakter
for teknisk støtte, se http://support.wdc.com og se
kunnskapsdatabasen for svar-ID 1048.
Krav til datamaskinen
Operativsystem
Windows
Mac OS X®
• Windows XP
• Leopard®
• Windows Vista
• Snow Leopard™
• Windows 7
Merk: Kompatibilitet kan variere avhengig av datamaskinens
maskinvarekonfigurasjon og operativsystem.
Installer de siste oppdateringene og servicepakker (SP) for best mulig ytelse og
pålitelighet:

For Windows, gå til Start-menyen eller
-menyen og velg Windows Update.
Hvis du har en Mac, må du gå til Apple-menyen, og velge Software Update
(Programvareoppdatering).
Nettlesere

Internet Explorer 7.0 og nyere på Windows-plattformer som støttes av dette
produktet
Safari 4.0 og nyere på Mac-plattformer som støttes av dette produktet
Firefox 3.6 og nyere på støttede Windows- og Mac-plattformer
Lokalnettverk
Ruter/svitsj eller direkte tilkobling (Gigabit anbefales for å maksimere ytelsen).
Regionnett
Bredbåndsforbindelse til Internett for ekstern pålogging med MioNet og WD Photos.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
6
PRODUKTOVERSIKT
Instrukser til forhåndsinstallasjon
Før du pakker ut og installerer systemet må du velge en passende plassering for
systemet for maksimal effektivitet. Plasser enheten på et sted som er:

I nærheten av en jordet stikkontakt
Rent og støvfritt
På en stabil flate som ikke vibrerer
Godt ventilert, hvor ingen ting må blokkere eller dekke til spor og åpninger på
baksiden eller undersiden av enheten, og ikke i nærheten av varmekilder
Ikke i nærheten av elektromagnetiske felt fra elektriske enheter som
klimaanlegg, radio, TV-sendere
Forholdsregler
WD-produkter er presisjonsinstrumenter og må håndteres med forsiktighet under
utpakking og installasjon. Stasjoner kan bli skadet av uforsiktig håndtering, støt eller
vibrasjon. Vær oppmerksom på følgende forholdsregler ved utpakking og
installasjon av ditt eksterne lagringsprodukt:

Ikke mist eller rist stasjonen.
Stasjonen må ikke flyttes når den er slått på.
Dette produktet må ikke brukes som en bærbar enhet.
Spesifikasjoner
Ethernet
Gigabit Ethernet-forbindelse med høy ytelse (10/100/1000)
Intern harddisk
WD 3,5 tommer SATA harddisk
Støttede protokoller
CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP
I/O-porter
Ethernet-port (RJ-45)
Støttede klienter
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Mac OS X Leopard
Mac OS X Snow Leopard
Fysiske dimensjoner
Lengde: 54,9 tommer (139,45 mm)
Bredde: 1,97 tommer (50 mm)
Høyde: 6,5 tommer (164,0 mm)
Vekt: 2,2 unser (1,01 kg)
Strømforsyning
Inngangsspenning: 100 V til 240 V vekselstrøm
Inngangsfrekvens: 50 til 60 Hz
Utgangsspenning: 12 V DC, 1,5 A
Strømforsyning: 18 W
Temperatur
Driftstemperatur: 5 til 35 °C (41 til 95 °F)
Temperatur utenom drift: -20 til 65 °C (-4 til 149 °F)
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
7
PRODUKTOVERSIKT
Systemvisning
Tilbakestillingsknapp
Flerfarget LED
Aktivitetslampe (LED)
Ethernetport
Link LED
®
Kensington sikkerhetsspor
(åpning for tyverisikringskabel)
Komponent
Ikon
Beskrivelse
Ethernetport
Kobler enheten til et lokalt nettverk.
Tilbakestillingsknapp
Gjenoppretter innstillinger så som brukernavn og passord til
administrator for enheten. Se "Tilbakestille My Book Live" på
side 109 for nærmere informasjon.
Strømport
Kobler enheten til en vekselstrømadapter og stikkontakt.
Kensington-spor
(åpning for
tyverisikringskabel)
Enheten er utstyrt med en sikkerhetsåpning som støtter
standard Kensington sikkerhetskabel.
Se http://www.kensington.com/ for mer informasjon.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
8
KOBLE TIL HARDDISKEN OG KOMME I GANG
3
Koble til harddisken og komme i gang
Koble stasjonen til nettverket
Komme i gang med CD-platen (Mac og Windows)
Komme i gang uten CD-platen (Windows 7/Vista & Mac)
Hva kan jeg gjøre nå?
Koble stasjonen til nettverket
Det er enkelt å sette opp My Book Live-stasjonen – alt du trenger å gjøre er å koble
den til hjemmenettverket eller et lite kontornettverk. Lysdioder foran og bak på
harddisken gjør at du vet om tilkoblingene fungerer som de skal.
Merk: Hvis du vil ha mer informasjon om sikker nedkobling og frakobling av
harddisken, se "Koble ned" på side 45 eller "Slå av/omstart" på side 68.
Fysisk tilkobling av harddisken
4
2
1
3
Viktig:
For å unngå overoppheting, må du sørge for at harddisken står i stående stilling,
som vist i illustrasjonen over.
Følg trinnene under for å koble My Book Live til et hjemmenettverk eller et lite
kontornettverk.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
9
1. Koble den ene enden av Ethernet-kabelen til Ethernet-porten bak på harddisken.
ADVARSEL! For å tilfredsstille kravene til stråling Klasse B, skal du bruke den
medfølgende skjermede Ethernet-kabelen.
2. Koble den andre enden av Ethernet-kabelen direkte til en ruter eller
nettverkssvitsj.
3. Koble enden av adapteren inn i strømforsyningskontakten på baksiden av
harddisken.
4. Plugg strømadapteren inn i en stikkontakt. Enheten starter opp automatisk.
Viktig:
Vent til My Book Live har fullført oppstarten (omtrent tre minutter) før du
konfigurerer harddisken. Du vet at den er klar når lysdiodene lyser fast
grønt.
Kontrollere lysdioden på frontpanelet
Tabellen under beskriver atferden til lysdiodene i tre farger (rød/grønn/blå).
Tilstand
Farge
Vises som
Beskrivelse av status
Slå av
Ingen
Strøm er på
Blå
Fast
Vises når du først setter på strømmen til
enheten.
Oppstart
Gul
Fast
Harddisken har begynt lastingen av
operativsystemet (OS).
Klar
Grønn
Fast
Operativsystemet er klart.
Aktivitet
Grønn
Blinker
Enheten utfører lese- eller
skrivekommandoer til/fra harddisken (HDD).
Feil/krever handling
Rød
Fast
Følgende feil utløser denne statusen:
Vises hvis harddisken er koblet fra.
• Nettverkskabelen er ikke innsatt
• Disk SMART-feil
• Temperaturgrensen for harddisken er
overskredet (temperatur for lav eller for
høy)
• Datavolumet finnes ikke
• Systemvolumet finnes ikke
Ventemodus
Blå
Fast
Enheten er i HDD-ventemodus.
Programvare-/
fastvareoppdatering
Hvit
Fast
Fastvaren oppdateres.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
(kan virke
noe fiolett)
10
Kontrollere lysdiodene på bakpanelet (nettverk)
Tabellen under beskriver nettverksstatusen og aktiviteten til lysdiodene.
Merk: Hvis du ser på porten og lysdiodene er nederst, så er den øverste lysdioden
aktivitetslysdioden og den nederste er Link LED.
Tilstand
LED
(Lysdiode)
Vises som
Beskrivelse av status
Oppkobling nede
Oppkobling
Av
Kabelen eller harddisken er ikke tilkoblet
eller den andre enden av oppkoblingen er
ikke i drift.
Link up – 10/100 Mbps Oppkobling
Gul
Kabelen er tilkoblet og begge endene av
tilkoblingen har opprettet kommunikasjon.
Network negotiated at 10/100 Mbps.
Link up – 1000 Mbps
Oppkobling
Grønn
Kabelen er tilkoblet og begge endene av
tilkoblingen har opprettet kommunikasjon.
Netverk tilkoblet på 1000 Mbps.
Oppkobling går på
tomgang
Aktivitet
Av
Aktiv kommunikasjon pågår ikke.
Link opptatt
Aktivitet
Grønn – Blinker
Aktiv kommunikasjon pågår.
Komme i gang med CD-platen (Mac og Windows)
For Windows og Mac OS X, etter at harddisken er fysisk koblet til, skal du sette inn
den vedlagte CD-platen for å finne harddisken og komme i gang med å bruke den.
Bruke Windows XP

Hvis AutoRun (AutoPlay) er aktivert, vises velkomstskjermen til My Book Live.
Hvis du blir spurt om du ønsker å kjøre installeringsfil, må du dobbeltklikke på
Setup.exe.
Hvis AutoRun (AutoPlay) er deaktivert, klikk på Start > Computer (Datamaskin)
og finn CD-stasjonen til WD My Book Live under Devices with Removable
Storage (Stasjoner med flyttbare enheter). Dobbeltklikk på CD-platen og
dobbeltklikk så på Setup.exe for å vise velkomstskjermen til My Book Live.
Bruke Windows Vista/Windows 7
1. Klikk på Start eller
> Computer (Datamaskin) og finn CD-stasjonen til
My Book Live under Devices with Removable Storage (Stasjoner med
flyttbare enheter).
2. Dobbeltklikk på CD-platen og dobbeltklikk så på Setup.exe for å vise
velkomstskjermen til My Book Live.
Bruke Mac Leopard/Snow Leopard
Dobbeltklikk på CD-platen til My Book Live og dobbeltklikk så på My Book Live
Setup (Oppsett av My Book Live) for å vise velkomstskjermen til My Book Live.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
11
Velkomstskjermen til My Book Live
Finne og koble til harddisken
Fra velkomstskjermbildet kan Administratoren:

Finne og tildele en bokstav til My Book Live-stasjonen på nettverket.
Installere WD Quick View for enkel tilgang til stasjonen, status for stasjonen
og andre alternativer.
Bruke Next Steps (Neste trinn)-funksjonen for å navigere til viktige prosedyrer,
så som sikkerhetskopiering av filer og konfigurering av innstillingene av
harddisken.
Merk: Ikke-administratorer kan også finne stasjonen, åpne My Book Live
Dashboard, og åpne offentlige delingsmapper.
Trinn 1: Finn stasjonen My Book Live
1. I velkomstskjermbildet klikker du på knappen Start Discovery.
Fremdriftsskjermbildet for My Book Live Discovery vises og angir hvor lang tid
prosessen kan ta.
Merk: Fremdriftsikonet vises når systemet behandler informasjon, f.eks. når det
lagrer innstillinger.
Merk: Klikk på koblingen Cancel Search (Avbryt søk) for å vise skjermbildet How
to Connect (Slik kobler du til stasjonen) til nettverket.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
12

Hvis prosessen finner en My Book Live-stasjon på nettverket, vises My Book
Live Found-skjermbildet sammen med en standardbeskrivelse og en tildeling
av stasjonsbokstaven. I navigeringspanelet vises et hakemerke ved siden av
Discovery.
Merk: My Book Live-skjermbildene har noen nyttige funksjoner:
- En i til høyre for ordet indikerer at det finnes et verktøytips.
- Hvis du fører musen over et verktøytips, så vises informasjonen om et alternativ eller
et uttrykk.
- Support-koblingen øverst til høyre på skjermen er koblet til en hjelpfil på CD-platen.
- For å lukke skjermbildet klikker du på Exit (Avslutt) -koblingen nederst på siden eller
du kan trykke på ESC-tasten på tastaturet.

Hvis ikke prosessen finner en My Book Live på nettverket, vises skjermbildet
How to Connect (Slik kobler du til stasjonen) til nettverket. Gå videre til
"Tilkobling og feilsøking" på side 18.
Merk: CD-en aktiverer UPnP Framework i Windows XP brannmur hvis den ikke
tidligere er blitt aktivert. UPnP Framework må aktiveres for at søkeprosessen
skal finne stasjonen din. For mer informasjon om aktivering av UPnP
Framework, se http://support.microsoft.com/kb/886257#8.

Hvis søkeprosessen avdekker mer enn én stasjon, velger du My Book Live fra
nedtrekkslisten Drive Name (Stasjonsnavn). Skjermbildet viser en
standardbeskrivelse i stasjonsbeskrivelsen.
Merk: Du kan endre navnet og beskrivelsen når du konfigurerer stasjonen med
My Book Live Dashboard (se "General (Generelt)" på side 61).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
13
2. For å vise egenskapene til stasjonen, klikk på koblingen Details (Detaljer).
Et hurtigvindu angir modellens navn, IP-adresse og MAC-adresse. Klikk på
koblingen Close (Lukk).
3. Drive Letter (Stasjonsbokstaven) viser den neste tilgjengelige bokstaven på
nettverket som du kan tilordne harddisken til. Hvis du ønsker å tilordne en annen
bokstav, klikk på koblingen Change (Endre) og velg ønsket bokstav i en av de
hvite boksene i tabellen:
Etter at du har valgt stasjonsbokstaven lukkes skjermbildet. For å lukke uten
å endre stasjonsbokstav, klikker du på pilen nederst i høyre hjørne på tabellen
(eller trykker Enter eller Esc).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
14
Skjermbildet My Book Live Found vises igjen:
4. For å opprette en snarvei på skrivebordet til en tilordnet stasjon i Windows, velg
avmerkingsboksen Create a desktop shortcut to your drive (Opprett en
snarvei på skrivebordet til harddisken). På Mac velger du avmerkingsboksen
Create an alias to MyBookLive (Opprett et alias til MyBookLive). Klikk på
knappen Continue (Fortsett). Skjermbildet for installasjon av WD Quick View
vises.
Merk: For å fortsette uten å installere WD Quick View, klikk på koblingen Skip to
Next Steps (Hoppe til neste trinn) og fortsett med "Trinn 3: Utføre neste
trinn" på side 17. Du kan installere WD Quick View senere ved å klikke på
Install (Installere) i navigeringspanelet.
Trinn 2: Installere WD Quick View
WD Quick View installerer WD Quick View-ikonet i systemstatusfeltet til
Windows eller på menylinjen til Mac OS X, slik at du kan utføre viktige funksjoner
så som å starte WD SmartWare eller raskt å kontrollere statusen til harddisken.

Windows-ikonet er blått

Mac-ikonet er svart
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
.
.
15
1. Klikk koblingen License Agreement (Lisensavtale), og etter at du har lest
lisensavtalen må du hake av i avmerkingsboksen I Accept (Jeg aksepterer).
2. Klikk på knappen Start Install (Start installasjonen). En fremdriftssøyle vises til
skjermbildet Installation Complete (installasjonen er fullført). Systemstatusfeltet til
Windows viser nå
-ikonet, mens menylinjen i Mac OS X viser
-ikonet.
For informasjon om hvordan du bruker WD Quick View, se "Bruke WD Quick
View-snarveier" på side 39.
Merk: Når du installerer WD Quick View, kan du oppgradere det på en lignende
måte. Istedet for knappen Start Install (Start installasjonen), er knappen
Start Upgrade (Start oppgraderingen) tilgjengelig.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
16
Trinn 3: Utføre neste trinn
1. Klikk når som helst på knappen Next Steps (Neste trinn) på skjermbildet
Installation Complete (Installasjonen er fullført), eller koblingen Next Steps
(Neste trinn) i navigeringspanelet, for å vise skjermbildet Next Steps (Neste trinn):
Merk: Discovery må utføres før Next Steps (Neste trinn) er tilgjengelig.
Skjermbildet Next Steps (Neste trinn) for Windows
Skjermbildet Next Steps (Neste trinn) for Mac OS X
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
17
HVIS du vil . . .
SÅ . . .
Åpne My Book Live-stasjonen og vis
innholdet i offentlige delingsmapper,
Klikk på knappen Open (Åpne).
Sikkerhetskopier filene på en PC,
Klikk på knappen Backup Options
(Sikkerhetskopieringsalternativer). Fortsett med
"Sikkerhetskopiere/Gjenopprette (WD SmartWare)" på
side 24 eller "Windows Backup" på side 48.
Sikkerhetskopier filene på en Mac,
Klikk på knappen Learn More (Lær mer) ved siden av
alternativet Time Machine, og fortsett med "Apple
Time Machine" på side 49.
Sette opp (konfigurere) My Book Liveharddisken,
Klikk på knappen Start Setup (Start oppsett). Fortsett
med "Starte My Book Live Dashboard" på side 56.
• Få tilgang til bilder som er lagret på
harddiskens mappe med delte bilder
og vise disse på en iPhone, iPad
touch eller iPad,
Klikk på knappen Learn More (Lær mer) og fortsett
med "Remote Access Settings (Innstillinger av ekstern
pålogging)" på side 70 eller "Spille av/streame videoer,
bilder og musikk" på side 99.
• Få ekstern tilgang til filer og mapper
på My Book Live-harddisken,
• Streame media til
hjemmekinoanlegget og/eller andre
datamaskiner på hjemmenettverket,
Tilkobling og feilsøking
Skjermbildet Connecting Your Drive (Koble til harddisken) vises når "Discovery" ikke
kan finne en stasjon:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
18
1. Følg instruksjonene og verktøytipsene for informasjon om hvert trinn.
2. Klikk på knappen Find Drive (Finn stasjon).

Hvis stasjonen blir funnet, vises skjermbildet My Book Live Found
(My Book Live er funnet). Fortsett med "Trinn 1: Finn stasjonen My Book Live"
på side 12.

Hvis ikke stasjonen blir funnet, vises feilsøkingsskjermbildet med mer
informasjon om hvordan man kobler til My Book Live:
3. Følg instruksjonene og verktøytipsene på skjermen.
HVIS du vil . . .
SÅ må du klikke . . .
Returnere til skjermbildet How to Connect (Slik kobler
du til stasjonen) for å kontrollere at du har koblet til
harddisken din på korrekt måte,
Back (Tilbake)-knappen
Vise feilsøkingshjelpeemnene,
More Help (Mer hjelp)knappen
Prøv å søke etter harddisken igjen,
Try Again (Prøv på nytt)knapp
Merk: Hvis du fremdeles ikke kan koble til harddisken din, kan du søke etter
svar-ID 5679 i WD-kunnskapsbasen på http://support.wdc.com.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
19
Komme i gang uten CD-platen (Windows 7/Vista & Mac)
Hvis du ikke bruker den vedlagte CD-platen for å komme i gang og installere
WD SmartWare (kun Windows), kan du fremdeles:

Bruke My Book Live som en ekstern harddisk, dra og slippe filer til og fra den.
Konfigurere harddisken ved å bruke WD My Book Live Dashboard.
(Se "Introduksjon til My Book Live Dashboard" på side 55.)
Lagre og gjenopprette filer med Windows Backup (se "Bruke Windows Vista/
Windows 7" på side 20) eller Apple Time Machine (se "Apple Time Machine"
på side 49).
Bruke Windows Vista/Windows 7
Åpne Public Folder (felles mappe)
Et alternativ til å bruke den vedlagte CD-platen, er å åpne stasjonen som følger:
1. Fysisk koble harddisken til nettverket (se side 9).
2. Klikk på
> Computer > Network > MYBOOKLIVE (Datamaskin, Nettverk,
MYBOOKLIVE) og finner harddiskens Public folder (Felles mappe).
3. Dobbeltklikk på Public folder (Offentlige delingsmapper) for å vise undermappene
Shared Music, Shared Pictures, Shared Videos og Software. Nå kan du dra og
slippe filene i mappene med delte medier med Windows Explorer:
Merk: Software (Programvare)-mappen inneholder all programvare som er på
CD-platen. Dobbeltklikk på mappen og dobbeltklikk deretter på SmartWare
for å vise programvaren. Hvis operativsystemet er 32-bit, klikker du på
WD SmartWare Setup (x86). Ellers klikker du på WD SmartWare Setup (x64).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
20
Åpne My Book Live Dashboard for å stille inn harddisken
For tilgang til WD My Book Live Dashboard for å sette opp harddisken:
1. Fysisk koble harddisken til nettverket (se side 9).
2. Åpne en nettleser og skriv inn http://<stasjonsnavn eller IP-adresse>/
som adressen. Eksempel: http://195.168.1.10/ eller http://mybooklive/
3. Fortsett med "Forstå My Book Live Dashboard" på side 57.
Bruke Mac OS X Leopard/Snow Leopard
Bruke Finder for å åpne Public Folder (Felles mappe)
1. I et Finder-vindu, klikk på MyBookLive under de delte filene i sidefeltet.
2. Hvis det vises et skjermbilde som krever autorisering, velger du Guest (Gjest),
og klikker deretter Connect (Koble til) for å vise offentlige delingsmapper:
3. Dobbeltklikk på Public folder (Felles mappe) for å vise medieundermappene:
Delt musikk, delte bilder og delte videoer. Du kan nå dra og slippe filer i delte
mapper ved bruk av Finder:
Merk: Ikonet til Public (Felles)-mappen vises automatisk på skrivebordet.
Merk: Software (Programvare)-mappen inneholder all programvare som er på
CD-platen. Dobbeltklikk på mappen og dobbeltklikk deretter på SmartWaremappen for å vise en liste over WD SmartWare og andre filer. Selv om du på
dette tidspunktet ikke kan installere WD SmartWare på en Mac, kan det
hende du ønsker å bruke de andre programvarefilene.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
21
4. Hvis du vil at ikonet skal vises permanent på skrivebordet, må du lage et alias:
Du kan blant annet gjøre dette på følgende måter:
Merk: Før du lager et alias, klikk på Finder > Preferences (Finder, Egenskaper) og
kontroller at Connected Servers (Tilkoblede servere) er er merket av.
Klikk på det elementet du ønsker å lage alias for (f.eks. Shared Music), hold
ned museknappen, hold ned tastene Cmd og Option (Alternativ) samtidig og
dra elementet dit du ønsker at aliaset skal være. I stedet for å flytte den
opprinnelige enheten, vil det bli opprettet et alias på det nye stedet.
-ELLER
Høyreklikk på elementet du vil lage alias for (f.eks. Shared Music) og klikk
deretter på File (Fil) > Make Alias (Lag alias).

Bruke Bonjour for å finne og sette opp harddisken
1. Åpne Safari og klikk på bokmerkeikonet:
2. Klikk på Bonjour og dobbeltklikk deretter på My Book Live-stasjonen for å vise
hjemsiden til My Book Live Dashboard.
3. Fortsett med "Forstå My Book Live Dashboard" på side 57.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
22
Your My Book Live-harddisken er klar til bruk og tilgjengelig som stasjonsbetegnelse,
hvor du kan dra og slippe filer til harddisken og flytte filer fra den til alle datamaskiner
i nettverket som er satt opp i henhold til instruksjonene i dette kapitlet. Du kan også
sikkerhetskopiere alle datafilene dine automatisk, tilpasse harddiskinnstillingene, få
tilgang til filene dine fra en ekstern plassering og bruke harddisken som en
medieserver.
Denne brukerveiledningen inneholder informasjon og instruksjoner for hvordan man
setter opp og bruker harddisken. De vanligste aktivitetene er oppført under:
Hvordan . . .
Se . . .
Sikkerhetskopiere datamaskinen til My Book Live-harddisken
side 24
Gjenopprette data fra My Book Live-harddisken til min datamaskin
side 33
Sette opp automatisk oppdatering av WD SmartWare
side 38
Få tilgang til My Book Live-harddisken på internettet
side 91
Bruke My Book Live Dashboard for å tilpasse harddisken
side 60
Åpne en privat deling
side 87
Gjenopprette My Book Live Dashboard til fabrikkinnstillingene
side 67
side 109
Oppdatere My Book Live Dashboard fastvare
side 62
Bruke WD Photos fra iPhone, iPod touch eller iPad
side 95
Aktivere eller deaktivere My Book Live-programmer, så som TwonkyMedia
Server, MioNet Remote Access og iTunes
side 73
Spille og streame media
side 99
Bruke iTunes® -tjenester
side 107
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
23
SIKKERHETSKOPIERE/GJENOPPRETTE (WD SMARTWARE)
4
Sikkerhetskopiere/Gjenopprette
(WD SmartWare)
WD SmartWare Oversikt
Installere og bruke WD SmartWare
WD SmartWare Home-skjermbilde
Sikkerhetskopiere alt
Bruke avansert sikkerhetskopiering
Gjenopprette sikkerhetskopier
WD SmartWare Oversikt
WD SmartWare er et brukervennlig verktøy som gir deg muligheten til å:

Beskytte dataene automatisk – Automatisk og umiddelbar
sikkerhetskopiering tar umiddelbart en kopi når du oppretter eller endrer en fil.
Merk: Automatisk sikkerhetskopieringsbeskyttelse pågår så lenge My Book Live og
datamaskinen er tilkoblet nettverket. Hvis du kobler deg fra nettverket,
stopper sikkerhetskopieringen midlertidig. Straks du kobler deg på igjen,
skanner WD SmartWare automatisk datamaskinen for nye eller endrede filer
og fortsetter sikkerhetskopieringsbeskyttelsen.

Se sikkerhetskopieringen når den finner sted – Synlig sikkerhetskopiering
organiserer og viser innholdet i kategorier og viser fremdriften til
sikkerhetskopieringen.
Enkelt finne fram tapte filer – Hent frem de verdifulle dataene dine til sin
opprinnelige plassering, enten du har mistet alle dataene eller bare skrevet
over en viktig fil.
Ta kontroll – Tilpass sikkerhetskopieringen.
Vise Info/online-hjelpemnene
Hvert WD SmartWare-skjermbilde gir enkel tilgang til en nettbasert hjelpefunksjon,
med korte veiledninger om sikkerhetskopiering, gjenoppretting og innstillingene. Hvis
du ikke er sikker på hva du vil gjøre i skjermbildet, kan du klikke på ikonet for
info/online hjelp i øverste høyre hjørne på alle skjermbilder:
Når du vil lukke info/hjelp-skjermbildet etter å ha lest teksten, klikker du bare på
X-ikonet i øverste høyre hjørne på skjermen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
24
Installere og bruke WD SmartWare
Installere WD SmartWare
1. På CD-platens skjermbilde Next Steps (Neste trinn), klikk på knappen
Backup Options (Sikkerhetskopieringsalternativer) for å vise skjermbildet
med sikkerhetskopieringsalternativer:
2. Klikk på knappen Start Install (Start installasjonen) til høyre for WD SmartWare
for å vise siden Install WD SmartWare (Installer WD SmartWare):
3. Klikk koblingen License Agreement (Lisensavtale) for å lese lisensavtalen,
og etter at du har lest den må du hake av i avmerkingsboksen I accept
(Jeg aksepterer).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
25
4. Klikk på knappen Start Install (Start installasjonen). Når installeringen er fullført,
vil du se siden Installation Complete (Installering fullført).
5. Klikk på Launch WD SmartWare (Starte WD SmartWare) for å vise
hjemskjermen til WD SmartWare. (Se "WD SmartWare Home-skjermbilde" på
side 27.)
Bruke en Rally-driver for å installere WD SmartWare
Som et alternativ, kan du bruke en Rally-driver for å installere WD SmartWare på
systemer med Windows Vista/Windows 7.
Den aller første gangen du kobler til My Book Live til nettverket og åpner Windows
Vista/Windows 7, blir du bedt om å la systemet finne Rally-driveren vår. Hvis du
tillater dette, vil systemet se etter driveren på Windows Update-siden. Hvis du ikke
finner den (hvis du f.eks. ikke er tilkoblet Internett) vil du få en melding som
informerer deg om det. Du kan lukke meldingen og fortsette.
Når den er korrekt installert plasserer Rally et stort My Book Live-ikon under Network
(Nettverk). For å installere WD SmartWare ved å bruke driveren, må du høyreklikke
på ikonet og velge Install WD SmartWare (Installer WD SmartWare).
Åpne WD SmartWare etter installasjonen
Bruk ett av følgende alternativer for WD SmartWare når du har installert det:

WD SmartWare-ikonet
– I systemstatusfeltet, venstre- eller
høyreklikk på WD Quick View-ikonet for å vise hovedmenyen og velg
så WD SmartWare, eller

Windows Explorer – Klikk Start eller
, og klikk så Programs >
WD SmartWare > WD SmartWare (Programmer, WD SmartWare,
WD SmartWare).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
26
WD SmartWare Home-skjermbilde
Home (Hjem)-skjermbildet er det første skjermbildet du ser etter at du åpner
WD SmartWare:
Home (Hjem)-skjermbildet til WD SmartWare har fire faner:

Home (Hjem) – Har en innholdsmåler som viser kapasiteten til hver My Book
Live-stasjon på nettverket.
Backup (Sikkerhetskopiering) – Administrerer eksisterende sikkerhetskopier
eller lager nye sikkerhetskopier av viktige data, inkludert filmer, musikk,
dokumenter, e-poster og bilder.
Retrieve (Gjenopprett) – Henter frem verdifulle data som du har mistet eller
skrevet over.
Settings (Innstillinger) – Administrerer sikkerhetskopieringsparametere, søker
etter oppdateringer og gir en kobling til My Book Live Dashboard, der du kan
konfigurere stasjonen.
I innholdsmåleren for harddisken til datamaskinen er alle de filene som er tilgjengelig
for sikkerhetskopiering vist på en blå bakgrunn i kategorier, der:
Denne filkategorien
inkluderer disse filtypene
Dokuments (Dokumenter)
.doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml og andre dokumenttyper
Mail (E-post)
.mail, .msg, .pst og andre e-posttyper
Music (Musikk)
.mp3, .wav, .wma og andre musikktyper
Movies (Filmer)
.avi, .mov, .mp4 og andre filmtyper
Pictures (Bilder)
.gif, .jpg, .png og andre bildetyper
Other (Annet)
Annet som ikke tilhører de fem hovedkategoriene
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
27
For en fullstendig oversikt over alle filtypene, søker du etter Svar-ID 3644
i WD-kunnskapsbasen på http://support.wdc.com.
Merk:

Hvis du fører musepekeren over en kategori, vises antallet filer i denne
kategorien.
System-kategorien, som vises mot en mørk grå bakgrunn, inkluderer alle
operativsystemfiler som ikke er tilgjengelig for sikkerhetskopiering. Filer som
ikke er sikkerhetskopierte, inkluderer systemfiler, programfiler, applikasjoner
og arbeidsfiler som .tmp og .log-filer.
Retrieved-kategorien (Gjenopprettet), som også vises mot en mørk grå
bakgrunn, inkluderer filene som er gjenopprettet fra en tidligere sikkerhetskopi.
De er heller ikke tilgjengelig for sikkerhetskopiering.
Merk: Additional Files (Tilleggsfiler) er filer utenfor sikkerhetskopieringen.
Sikkerhetskopiere alt
Sikkerhetskopiere alle datafiler:
1. Klikk på fanen Backup (Sikkerhetskopi) for å vise sikkerhetskopieringsskjermen:
2. Klikk på knappen Start Backup (Start sikkerhetskopiering) for å sikkerhetskopiere
alle filene.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
28
3. Under sikkerhetskopieringen:

Backup (Sikkerhetskopi)-skjermbildet viser en fremdriftssøyle og en melding
som angir datamengden som er sikkerhetskopiert.

Den blå bakgrunnen i innholdsmåleren for harddisken endres til gul/oransje
for alle filene som ennå ikke har blitt sikkerhetskopiert.

Den grå bakgrunnen i innholdsmåleren for My Book Live endres til blå for hver
kategori etter hvert som sikkerhetskopieringen blir ferdig.

Du kan forsette å sette opp harddisken din, eller utføre enhver annen
funksjon, for WD SmartWare vil sikkerhetskopiere alle filene i bakgrunnen.

Det finnes en Stop Backup (Stopp sikkerhetskopiering)-knapp slik at du kan
stoppe sikkerhetskopieringen.
Når meldingen "Backup accomplished successfully (Sikkerhetskopieringen er
fullført)" vises, betyr dette at sikkerhetskopieringen er fullført på normal måte. Hvis
det var noen filer som ikke kunne bli sikkerhetskopiert, viser WD SmartWare en:

Advarsel som indikerer antall filer dette gjelder

View (Vis)-lenke som du kan klikke på for å se en liste med disse filene og
årsakene til at de ikke ble sikkerhetskopiert
Det finnes applikasjoner og kjørende prosesser som gjør at filer ikke kan
sikkerhetskopieres. Hvis du ikke finner en årsak til at noen av filene ikke ble
sikkerhetskopierte kan du:

Lagre og lukke alle åpne filer
Lukke alle applikasjoner som kjører – inkludert e-postprogrammet og
nettleseren
Viktig:
Hvis du blir varslet om at stasjonen er full, kan det hende du ønsker å kjøpe enda
en stasjon for ekstra lagringsplass.
4. Hvis du klikket på Stop Backup (Stopp sikkerhetskopiering) i trinn 3, vises
bekreftelsen:
For å fortsette, klikker du på én av disse:

Continue Backup (Fortsette sikkerhetskopiering) for å stoppe forespørselen
og gjenoppta sikkerhetskopieringen, eller
Stop Backup (Stopp sikkerhetskopiering) for å fullføre stoppforespørselen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
29
Bruke avansert sikkerhetskopiering
Den avanserte sikkerhetskopieringsfunksjonen inkluderer:

Velge et spesifikt innhold som skal sikkerhetskopieres
Endre innstillingene til sikkerhetskopieringsprogramvaren:
-
Antall sikkerhetskopierte versjoner du vil beholde
Backup Speed (Sikkerhetskopieringshastighet)
Retrieve Folder (Gjenopprett mappe)
Auto-updates (Automatiske oppdateringer)
Velge et bestemt innhold som skal sikkerhetskopieres
Sikkerhetskopiere enkelte datafiler:
1. Fra Backup-skjermbildet velger du Detailed View (Detaljvisning) for å åpne
sikkerhetskopifiler-boksen:
2. I sikkerhetskopifiler-boksen:

Velg avmerkingsboksene for de filkategoriene som du ønsker å inkludere
i sikkerhetskopieringen.

Tøm avmerkingsboksene for de filkategoriene som du ønsker å ekskludere
fra sikkerhetskopieringen.
3. Klikk på Apply Changes (Bruk endringer) for å oppdatere innholdsmåleren for
My Book Live-stasjonen og bruke valget.
4. Klikk på Start Backup (Start sikkerhetskopiering) for å sikkerhetskopiere de
valgte filkategoriene.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
30
Endre innstillingene til sikkerhetskopieringsprogramvaren
For å optimere sikkerhetskopieringen, kan du:

Spesifisere antallet sikkerhetskopierte versjoner av hver fil som skal beholdes
Pause sikkerhetskopieringen til datamaskinen er ledig
Slik konfigurerer du disse sikkerhetskopieringsalternativene:
1. Klikk Settings (Innstillinger) -fanen for å vise Settings-skjermbildet:
2. Klikk på knappen Set Up Software (Sette opp programvare) for å vise
skjermbildet for programvareinnstilling:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
31
Spesifisere antall sikkerhetskopierte versjoner
WD SmartWare gjør at du kan beholde inntil 25 tidligere versjoner av hver fil. Hvis du
overskriver eller sletter en fil ved et uhell, eller du ønsker å se en tidligere versjon av
filen, har WD SmartWare en kopi av denne.
Beholde flere versjoner:

Forbedrer muligheten til å lagre/gjenopprette flere versjoner av en fil
Bruker mer diskplass
Spesifisere antallet versjoner av sikkerhetskopier av hver fil som skal beholdes:
1. På skjermbildet for programvareinnstilling klikker du på knappen File History
(Filhistorikk) for å vise skjermbildet Set File History (Angi filhistorikk):
2. Angi antallet filversjoner som du vil beholde (fra 1 til 25) i boksen Enter the
number of backup versions to keep for each file (Tast inn antallet
sikkerhetskopierte versjoner du vil beholde av hver fil).
3. Klikk Apply (Bruk) for å lagre og implementere det nye antallet
sikkerhetskopiversjoner.
Pause sikkerhetskopieringen til datamaskinen er ledig
Det kan ta lang tid å utføre en stor sikkerhetskopiering. I tillegg kan det ta opp
mye av prosesseringsressursene til systemet. WD SmartWare jobber i bakgrunnen
og bruker minimalt med systemressurser så lenge du jobber på datamaskinen.
Hvis du ønsker å pause all sikkerhetskopiering fram til datamaskinen er ledig igjen,
kan du gjøre dette ved å aktivere alternativet Backup Speed (Hastighet på
sikkerhetskopiering).
1. I skjermbildet for programvareinnstilling, klikk på knappen Backup Speed
(Sikkerhetskopieringshastighet) for å vise skjermen Reduce Backup Speed
(Redusere sikkerhetskopieringshastighet):
2. Merk eller fjern merking av avmerkingsboksen Pause backup until computer
is idle (Pause sikkerhetskopiering til datamaskinen er ledig) for å aktivere eller
deaktivere alternativet Backup Speed (Sikkerhetskopieringshastighet).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
32
Gjenopprette sikkerhetskopier
WD SmartWare gjør det enklere å gjenopprette filer som har vært sikkerhetskopiert
på My Book Live og enten:

Gjenopprette dem til den opprinnelige plasseringen på datamaskinen eller
Kopiere dem til en spesiell gjenopprettingsmappe.
Gjenopprettingen er vanligvis en prosess bestående av fire trinn:
1. I Home-skjermbildet velger du harddisken som du skal gjenopprette innholdet
fra.
2. Velg hvilket innhold som skal gjenopprettes til en spesiell gjenopprettingsmappe
eller til den opprinnelige plasseringen.
3. Velg innholdet som skal gjenopprettes: Filer, mapper eller alt.
4. Gjenopprette innholdet.
Gjenopprette en fil
Etter at du har valgt harddisken i Home-skjermbildet, kan du gjenopprette filer
eller komplettere mapper fra My Book Live-harddisken. (For informasjon om
gjenoppretting av mapper, se "Gjenopprette en mappe" på side 36.)
Gjenopprette en fil eller mappe fra harddisken:
1. Klikk på fanen Retrieve (Gjenopprette) for å vise skjermbildet Select a destination
for retrieved files (Velg en destinasjon for gjenopprettede filer):
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
33
2. Stasjonen kan inneholde sikkerhetskopier fra andre datamaskiner.
For å gjenopprette filer fra en spesifikk datamaskin (volum):
a. Klikk på knappen Change Retrieve Volume (Endre gjenopprettingsvolum) for
å vise skjermbildet Select a volume to retrieve from (Velg et volum å hente fra):
b. Velg ønsket volum og klikk på knappen Select Destination (Velg destinasjon).
3. I skjermbildet Select a destination for retrieved files (Velg en destinasjon for
gjenopprettede filer):
HVIS du ønsker å kopiere
det gjenopprettede
innholdet til . . .
SÅ . . .
Den opprinnelige plasseringen,
a.
Merk: Ikke tilgjengelig ved
gjenoppretting av en
sikkerhetskopiering fra en annen
datamaskin.
En mappe med gjenopprettet
innhold,
Merk: Hvis du endrer retrieval
content location from where it has
been, the previous location will be
backed up.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
Velg alternativet To the Original Places
(Til de opprinnelige plasseringene).
b. Klikk på knappen Select Files (Velg filer) for å vise
skjermbildet Select content to retrieve... (Velg innhold
som skal gjenopprettes).
a.
Velg alternativet In a Retrieved Content Folder
(I mappen med gjenopprettet innhold).
b. Hvis du ønsker å angi en annen gjenopprettingsmappe,
klikk på Browse (Bla) og angi den nye
gjenopprettingsmappen.
c. Klikk på Apply (Bruk) for å lagre og implementere den
nye gjenopprettingsmappen.
d. Klikk på knappen Select Files (Velg filer) for å vise
skjermbildet Select content to retrieve... (Velg innhold
som skal gjenopprettes).
34
4. I skjermbildet Select content to retrieve... (Velg innhold som skal gjenopprettes),
velger du Retrieve Some Files (Gjenopprett noen filer) for å vise
avmerkingsboksen for gjenoppretting av filer:
5. Naviger gjennom mappestrukturen for å finne innholdet du ønsker.

Klikk på riktig filkategoriknapp for å liste opp filene etter kategori:
- Pictures (Bilder)
- Music (Musikk)
- Movies (Filmer)
- Dokuments (Dokumenter)
- Other (Annet)
- Mail (E-post)

Velg View (Vis)-ikonet for å liste opp individuelle filer.

Skriv hele eller deler av filnavnet i søkefeltet for å finne filen, og trykk Enter for
å starte søket. For å eliminere søkefilteret, må du slette teksten i søkefeltet og
trykke Enter.

Velg avmerkingsboksen for filen som skal gjenopprettes.
6. Klikk på knappen Start Retrieving (Start gjenoppretting).
7. Under gjenopprettingen:

Retrieve-skjermbildet (Gjenopprett) viser en fremdriftssøyle og en melding
som angir datamengden som er kopiert til angitt plassering.

Det finnes en Cancel Retrieving (Avbryt gjenoppretting)-knapp slik at
gjenopprettingen kan stoppes.

Meldingen "Retrieval accomplished (Gjenoppretting fullført)" viser at
gjenopprettingen er fullført.

Meldingen "Partial retrieve accomplished (Delvis gjenoppretting fullført)" betyr
at filen du ønsket å gjenopprette ikke ble kopiert til angitte plassering. Hvis
dette skulle skje:
- Meldingen "Files not Retrieved (Filer ble ikke gjenopprettet)" vil opplyse om antall
filer som ikke ble gjenopprettet og en lenke til et skjermbilde med informasjon om
filene som ikke ble gjenopprettet. Klikk på View files (Vis filer)-lenken for å se
fillisten og årsaken til at de ikke ble gjenopprettet eller en
- Meldingen "Destination is full (Destinasjonen er full)" betyr at du ikke har nok
diskplass på datamaskinen til å kunne fullføre gjenopprettingen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
35
Gjenopprette en mappe
For å hente fram en mappe fra harddisken og alt innholdet i en mappe som
kan inneholde flere kategorier, høyreklikk på mappen du ønsker og velger
Select folder in all content categories (Velg mappe i alle innholdskategorier)
i avmerkingsboksen for gjenoppretting av filer.
Gjenopprette en tidligere versjon av en fil eller slettede filer
I avmerkingsboksen for gjenoppretting av filer, merk boksen Show deleted files
(Vis slettede filer) og/eller boksen Show older files (Vis eldre filer). Når du nå skal
velge innholdet du vil gjenopprette, kan du velge individuelle filer som er blitt
overskrevet eller slettet. Når du gjenoppretter hele mapper på denne måten, vil
du på samme måte også gjenopprette eldre versjoner og slettede filer.
Merk: Du kan bare gjenopprette én versjon av en fil per gjenoppretting.
Gjenopprette alt innholdet
I skjermbildet Select content to retrieve... (Velg innholdet som skal gjenopprettes)
velger du alternativet Retrieve All Files (Gjenopprett alle filer), som vil gjenopprette
filer over alle kategorier og kopiere dem til enten originalplasseringen eller mappen
med gjenopprettet innhold.
Under gjenopprettingen:

Retrieve-skjermbildet (Gjenopprett) viser en fremdriftssøyle og en melding
som angir datamengden som er kopiert til angitt plassering.
Det finnes en Cancel Retrieving (Avbryt gjenoppretting)-knapp slik at
gjenopprettingen kan stoppes.
Meldingen "Retrieval accomplished" (Gjenoppretting fullført) viser at
gjenopprettingen er fullført.
Meldingen "Partial retrieve accomplished" (Delvis gjenoppretting fullført) betyr
at filen du ønsket å gjenopprette ikke ble kopiert til angitte plassering. Hvis
dette skulle skje:
- Meldingen "Files not Retrieved" (Filer ble ikke gjenopprettet) vil opplyse om antall
filer som ikke ble gjenopprettet og en lenke til et skjermbilde med informasjon om
filene som ikke ble gjenopprettet. Klikk på View files (Vis filer)-lenken for å se
fillisten og årsaken til at de ikke ble gjenopprettet eller en
- Meldingen "Destination is full" (Destinasjonen er full) betyr at du ikke har nok
diskplass på datamaskinen til å kunne fullføre gjenopprettingen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
36
ADMINISTRERE PROGRAMVARE FRA WD
5
Administrere programvare fra WD
Tilpasse WD SmartWare
Bruke WD Quick View-snarveier
Overvåke varsler
Tilpasse WD SmartWare
WD SmartWare gjør det enkelt og raskt å tilpasse dine egne innstillinger slik at
harddisken fungerer best for deg:

Spesifisere antallet sikkerhetskopierte versjoner av hver fil som skal beholdes
Spesifisere en unik mappe hvor du kan lagre gjenopprettede filer fra
harddisken
Se automatisk etter oppdateringer av WD SmartWare
Klikk Settings (Innstillinger) -fanen for å vise skjermbildet for programvareinnstilling:
HVIS du vil . . .
SÅ klikker du . . .
OG les . . .
Endre antallet sikkerhetskopierte
versjoner av hver fil som skal
beholdes
File History
(Filhistorikk)
"Spesifisere antall sikkerhetskopierte
versjoner" på side 32.
Aktivere kontinuerlig
sikkerhetskopiering
Backup Speed
(Sikkerhetskopierin
gshastighet)
"Pause sikkerhetskopieringen til
datamaskinen er ledig" på side 32.
Spesifisere en bane til en annen
gjenopprettingsmappe
Retrieve Folder
"Spesifisere en annen
(Gjenopprett mappe) gjenopprettingsmappe" på side 38.
Endre alternativene som ser etter
oppdateringer når du kobler
My Book Live-harddisken til
nettverket igjen
Preferences
(Egenskaper)
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
"Alternativet Angi egenskaper
(Automatisk oppdatering)" på
side 38.
37
Spesifisere en annen gjenopprettingsmappe
Når du starter en gjenoppretting, kan du velge om du ønsker å lagre de
gjenopprettede filene i:

Den opprinnelige plasseringen på datamaskinen, eller
En Retrieved Content-mappe (Gjenopprettet innhold)
Som standard, vil WD SmartWare opprette og bruke en Retrieved Content
(Gjenopprettet innhold)-undermappe i mappen My Documents (Mine dokumenter).
Spesifisere en annen mappe:
1. Enten opprette en ny mappe eller bestemme hvilken eksisterende mappe du
ønsker å bruke.
2. I skjermbildet for programvareinnstillinger, må du klikke på knappen
Retrieve Folder (Gjenopprettingsmappe) for å vise skjermbildet
Set Retrieve Folder (Angi gjenopprettingsmappe):
3. Klikk på Browse (Bla gjennom) og bruk bla-funksjonen for å bestemme den nye
gjenopprettingsmappen.
Merk: Hvis du ikke ønsker å sikkerhetskopiere den forrige mappen med
gjenopprettet innhold, må du slette mappen før du tar i bruk endringene.
4. Klikk på Apply (Bruk) for å lagre og implementere den nye gjenopprettingsmappen.
Alternativet Angi egenskaper (Automatisk oppdatering)
Hver gang du kobler til My Book Live til nettverket, vil preferansene (Når de er
aktiverte) se etter oppdateringer. Dette sikrer at du alltid bruker den nyeste
programvareversjonen.
Aktivere eller deaktivere egenskaper:
1. I skjermbildet for programvareinnstilling må du klikke på knappen Preferences
(Egenskaper) for å vise skjermbildet Set Preferences (Angi egenskaper):
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
38
2. Merk eller fjern merking i avmerkingsboksen Automatically check for
WD SmartWare software updates (Se automatisk etter oppdateringer
SmartWare) for å aktivere eller deaktivere egenskapene: Hvis du valgte
WD SmartWare blir du koblet videre til WD-websiden der nedlastingen er
tilgjengelig.
Bruke WD Quick View-snarveier
Etter at du har installert WD Quick View (se "Trinn 2: Installere WD Quick View" på
side 15), vises ikonet til WD Quick View
i systemstatusfeltet og på Mac vises
-ikonet på menylinjen. Med dette ikonet kan du raskt og enkelt:

Kontroller harddiskens status
Åpne offentlige og private delingsmapper
Åpne My Book Live Dashboard
Åpne WD SmartWare (Hvis det er installert)
Avslutte WD SmartWare (hvis programmet kjører)
Tilordne My Book Live (Kun Windows)
Opprette en snarvei til offentlige delingsmapper
Vise harddiskegenskapene
Vise varsler
Åpne hjelpsidene til opplæringssenteret
Angi egenskaper for varsler
Avinstaller WD Quick View-ikonet
Slå av My Book Live
Delene som følger beskriver disse alternativene.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
39
Åpne snarveialternativene til WD Quick View
Windows
1. Høyre- eller venstreklikk på WD Quick View-ikonet
i systemstatusfeltet for
å vise en meny.
2. Beveg pekeren over eller klikk for å velge My Book Live-harddisken og vise en
undermeny:
Windowsmenyene til WD Quick View
3. Velg ønsket alternativ.
Mac OS X
1. Klikk på WD Quick View-ikonet
i menylinjen for å vise en meny.
2. Flytt pekeren over navnet til My Book Live for å vise en undermeny:
Mac OS X-menyene til WD Quick View
3. Velg ønsket alternativ.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
40
Kontrollere harddiskens status
Windows
Flytt pekeren over WD Quick View-ikonet
i systemstatusfeltet for å se hvor mye
stasjonskapasitet som er brukt og stasjonens temperatur:

Et grønt punkt ved siden av navnet på harddisken betyr at den fungerer normalt.
Et rødt punkt ved siden av navnet på harddisken betyr at det er oppstått et
problem, f.eks. unormalt høy temperatur.
Mac OS X
Klikk på WD Quick View-ikonet
i menylinjen og beveg markøren over navnet til
din My Book Live-harddisk for å vise stasjonens status under undermenyen:
Åpne WD SmartWare (kun Windows)
Velg alternativet WD SmartWare på WD Quick View-menyen for å vise
Home (hjem)-skjermbildet til WD SmartWare.
Avslutte WD SmartWare (Kun Windows)
Velg Exit WD SmartWare (Avslutt WD Smartware) på WD Quick View-menyen for
å lukke programmet. (Dette alternativet vises bare når du kjører WD SmartWare.)
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
41
Åpne delingsmapper
Du kan bruke WD Quick View for å åpne stasjonens delte ressurser og alle private
delingsmapper som du har tilgang til.
1. Velg Open (Åpne) på undermenyen til WD Quick View.
Windows: Delingsmappene vises i Windows Explorer:
Mac OS X: Innholdet i den offentlige delingsmappen vises i Finder:
Merk: Hvis du vil se alle de delte mappene på stasjonen, må du klikke på navnet til
din My Book Live under Shared (delt).
2. Velg den delingen du ønsker å vise:
Windows: For en privat delingsmappe og hvis du blir bedt om å angi brukernavn
og passord, skal du skrive inn de som er forbundet med din brukerkonto på
My Book Live Dashboard (se "Opprette en ny bruker" på side 86). Hvis
brukernavnet og passordet i Dashboard er det samme som du bruker når du
logger på datamaskinen, er det ikke nødvendig med brukernavn og passord her.
Mac OS X: For en privat delingsmappe og hvis du blir bedt om å angi
brukernavn og passord, skal du skrive inn de som er forbundet med din
brukerkonto på My Book Live Dashboard (se "Opprette en bruker" på side 78).
For en offentlig delingsmappe og hvis du blir bedt om å angi brukernavn og
passord, skal du velge Guest (Gjest).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
42
Velg Dashboard på WD Quick View-undermenyen for å åpne programmet.
Velkomstskjermen åpnes. (Se "Introduksjon til My Book Live Dashboard" på side 55.)
Tilordne harddisken (Kun Windows)
1. Velg Map [My Book Live name] (Tilordne [My Book Live-navn]) på WD Quick
View-undermenyen. Skjermbildet for tilordning av nettverksstasjon vises:
2. Velg ønsket bokstav fra nedtrekkslisten Drive (Stasjon).
3. Klikk på knappen Finish (Avslutt).
Opprette en snarvei til Public Share (Offentlige delingsmapper)
(Kun Windows)
Merk: Mac OS X viser automatisk et offentlige delingsmapper-ikon på skrivebordet
og du kan opprette aliaser for alle underdelinger. (Se "Bruke Mac Leopard/
Snow Leopard" på side 11.)
Velg Create Shortcut (Opprett snarvei) på WD Quick View-undermenyen. Et ikon
som representerer offentlige delingsmapper vises på skrivebordet.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
43
Vise harddiskegenskapene
Velg Properties (Egenskaper) på WD Quick View-undermenyen for å vise
skjermbildet med egenskapene:
My Book Live-egenskaper på Windows
My Book Live-egenskaper på Mac OS X
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
44
Koble ned
En av de anbefalte måtene å slå av av og starte My Book Live på nytt igjen er ved
hjelp av WD Quick View-ikonet.
Merk: En annen foretrukket måte er ved hjelp av Dashboardet. (Se "Slå av/omstart"
på side 68.) Hvis enheten ikke slår seg av ved hjelp av disse anbefalte
metodene, kan du se "Hvordan kan jeg sikkert koble ned min My Book Live?"
på side 111.
Viktig:
Før du slår av må du sørge for at det ikke er noen filoverføring i gang. Kontroller
diodene (LED) foran på harddisken, og forsikre deg om at ingen av de blinker.
Blinkingen indikerer at enheten behandler informasjon (for eksempel
sikkerhetskopierer eller overfører filer).
ADVARSEL! Stasjonen må ikke kobles fra mens den slås av.
1. Velg Shut Down (Slå av) på undermenyen i WD Quick View slik at du ser
skjermen Shut Down (Slå av).
2. Tast inn administratorens passord, eller ingen passord, og klikk deretter OK.
Stasjonen slår seg av.
Overvåke varsler
Blinkende ikon og hurtigmelding
I både Windows og Mac så blinker WD Quick View-ikonet for indikere at harddisken
kan være overopphetet eller i ferd med å bryte sammen. I Windows vises det også
en hurtigmelding.
Merk: Hvis harddisken overopphetes, må du slå den av og la den avkjøles i 60 minutter.
Slå den på igjen, og hvis problemet vedvarer må du ta kontakt med
WD kundestøtte.
Alternativet WD Quick View
Et alternativ på WD Quick View-undermenyen viser varsler som:

Drive is reaching maximum capacity (Harddisken er i ferd med å nå maksimal
kapasitet).
Drive is full and subsequent backups cannot take place (Harddisken er full og
det kan ikke tas flere sikkerhetskopier). Vises hvert femte minutt til det er
tilgjengelig plass.
Updates are available (Det finnes tilgjengelige oppdateringer).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
45
For å vise harddiskvarsler:
1. Velg Alerts (Varsler) på WD Quick View-undermenyen for å vise én eller flere
varsler. Flere varsler arrangeres kronologisk.
2. For å lukke varselvinduet må du klikke på knappen Exit (Avslutt).
Varsler på Windows
Varsler på Mac OS X
3. Klikk på OK-knappen for å lukke.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
46
Åpne Learning Center (Opplæringssenter)
Learning Center inneholder informasjon om hvordan man bruker mange av
funksjonene til My Book Live. Velg Learning Center på WD Quick Viewundermenyen for å vise hovedmenyen.
Avinstallere WD Quick View-ikonet
Windows
På Windows XP klikker du Start > Control Panel > Add or Remove Programs
(Start, Kontrollpanel, Legg til eller fjern programmer) og avinstaller WD Drive
Manager.
På Windows Vista/Windows 7: Klikk på
> Control Panel > Programs and
Features (Kontrollpanel, Programmer og funksjoner) og avinstaller WD Drive Manager.
Systemstatusfeltet inneholder ikke lenger WD Quick View-ikonet
.
Mac OS X
1. Dobbeltklikk på CD-ikonet til My Book Live på skrivebordet.
2. Åpne mappen Extras (Ekstra) og velg WD SmartWare Uninstaller (WD SmartWare
avinstallerer) for å vise avinstalleringsskjermen for WD SmartWare.
3. Klikk på knappen Uninstall (Avinstaller). Et påloggingsvindu viser brukernavnet
ditt for Mac.
4. Skriv inn Mac-passordet og klikk på OK-knappen.
5. Fra avinstalleringsskjermen for WD SmartWare klikker du på knappen Uninstall
(Avinstaller).
6. Når det vises en bekreftelsesmelding, skal du klikke på knappen Exit (Avslutt).
Menylinjen inneholder ikke lenger WD Quick View-ikonet
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
.
47
SIKKERHETSKOPIERE UTEN WD SMARTWARE
6
Sikkerhetskopiere uten WD SmartWare
Windows Backup
Apple Time Machine
Hvis du velger å ikke bruke WD SmartWare ved sikkerhetskopiering av filer til
My Book Live, kan du bruke Windows Backup eller Apple TimeMachine.
Windows Backup
Windows Backup-funksjonen til Windows Vista (Business, Ultimate og Enterprise)
og Windows 7 (Professional og Ultimate) gjør at du kan sikkerhetskopiere mediefiler,
dokumenter, e-poster og andre personlige filer til My Book Live-harddisken. Hvis du
mister filer eller systemer krasjer, kan du lett gjenopprette dem til datamaskinen din.
For mer informasjon om Windows Backup, se Microsofts dokumentasjon.
Windows Vista Backup
1. Klikk på
og deretter på Control Panel (Kontrollpanel).
2. Hvis skjermbildet for ny maskinvare funnet vises, klikker du på knappen Cancel
(Avbryt).
3. Klikk på Control Panel > System Maintenance > Backup your computer
(Kontrollpanel, Systemvedlikehold, Sikkerhetskopier datamaskinen) og følg
trinnene i veiviseren.
4. Når du blir bedt om å velge hvor du ønsker å lagre sikkerhetskopiene, klikker du
på On a network (På et nettverk).
5. Klikk på knappen Browse (Bla gjennom) og velg My Book Live-harddisken.
6. Velg en delingsmappe der du ønsker at sikkerhetskopieringen skal opprettes, og
klikk på OK-knappen.
7. Skriv inn brukernavnet og passordet som er tildelt brukernavnet ditt på My Book
Live. Hvis du ikke har fått tildelt noe brukernavn, skriver du inn everyone (Alle)
som brukernavn og et hvilket som helst passord (f.eks. 1234). Klikk på OKknappen.
8. Følg resten av instruksjonene som anvist av veiviseren.
Win 7 Backup
1. Klikk på
> Control Panel > System and Security (Kontrollpanel, System
og sikkerhet).
2. Klikk på Backup and Restore (Sikkerhetskopier og gjenopprett).
3. Klikk på knappen Set up Backup (Sett opp sikkerhetskopiering) og følg trinnene
i henhold til veiviseren.
4. Når du blir bedt om å velge hvor du ønsker å lagre sikkerhetskopiene, klikker du
på Save on a network (Lagre på et nettverk).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
48
5. Klikk på knappen Browse (Bla gjennom) og velg My Book Live-stasjonen som
destinasjon for sikkerhetskopieringen.
6. Velg en delingsmappe der du ønsker at sikkerhetskopieringen skal opprettes, og
klikk på OK-knappen.
7. Skriv inn brukernavnet og passordet som er tildelt brukernavnet ditt på My Book
Live. (Se side 78.)
8. Kontroller at destinasjonen for sikkerhetskopieringen er korrekt og klikk på
knappen Next (Neste).
9. Når du blir spurt om innholdet du vil sikkerhetskopiere, velger du Let Windows
choose (La Windows velge) eller velg ønsket innhold og klikk så på knappen
Next (Neste).
10. På skjermbildet der du kan se over innstillingene for sikkerhetskopiering, klikker
du på knappen Save settings and run backup (Lagre innstillinger og kjør
sikkerhetskopiering).
Apple Time Machine
Sikkerhetskopiere
Apple Time Machine er en innebygd egenskap på maskiner med operativsystemet
Mac OS X Leopard og Snow Leopard. Dette programmet kan ta sikkerhetskopier av
alt på datamaskinen: musikk, bilder, dokumenter, programmer, e-post og systemfiler.
My Book Live-stasjonen kan lagre disse sikkerhetskopiene, slik at hvis harddisken
eller operativsystemet ditt skulle krasje eller du mister en fil, kan du enkelt
gjenopprette dataene.
Sette opp Time Machine
Sette opp Time Machine slik at filene sikkerhetskopieres til My Book Live-stasjonen:
1. Bruk en av følgende metoder til å starte Time Machine.

Klikk på Time Machine-ikonet på dokken:
Rullepiler

Klikk på Apple menu > System Preferences (Apple-menyen,
Systemegenskaper) og velg Time Machine.
Klikk Go > Applications (Gå, Programmer) og velg deretter Time Machine.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
49
2. Hvis dette er første gang du skal opprette en sikkerhetskopi, vil du se følgende
skjermbilde:
Klikk på Set Up Time Machine (Sett opp Time Machine) for å åpne skjermen
med innstillingene til Time Machine:
3. Klikk på Choose Backup Disk (Velg sikkerhetskopieringsstasjon) og velg den
My Book Live-stasjonen du ønsker å lagre sikkerhetskopiene:
4. Klikk på Use for Backup (Bruk til sikkerhetskopiering). Du vil bli bedt om
brukernavn og passord.
5. Velg Guest (Gjest) (standardinnstilling) og klikk på Connect (Koble):
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
50
Skjermen med innstillingene vises igjen:
6. Hvis du vil starte automatisk sikkerhetskopiering, må du trekke glidebryteren til
ON (På).
7. Hvis du vil legge til en nedtrekksmeny for Time Machine-ikonet
på menylinjen
øverst på skjermen, krysser du av avmerkingsboksen Show the Time Machine
status in the menu bar (Vis Time Machine-statusen på menylinjen). Denne
menyen vil gi deg muligheten til å starte en sikkerhetskopiering, gå inn på
Time Machine for å gjenopprette filer eller åpne skjermen med innstillingene til
Time Machine:
Time Machine begynner sikkerhetskopieringen av filene. Den første
sikkerhetskopieringen kan ta litt tid, men senere sikkerhetskopieringer går
raskere fordi Time Machine kun sikkerhetskopierer nye eller endrede filer. En
statuslinje viser fremdriften til sikkerhetskopieringen:
Time Machine sikkerhetskopierer datamaskinen hver time, og tar vare på
følgende sikkerhetskopier:

Hver time for de siste 24 timene

Hver dag for den siste måneden

Ukentlig helt til My Book Live-stasjonen er full
Merk: Hvis en sikkerhetskopiering blir avbrutt, hvis f.eks. datamaskinen går over
i dvale- eller hvilemodus, eller hvis My Book Live-stasjonen blir koblet fra, så
vil den gjenopptas så snart datamaskinen er tilgjengelig.
Hvis du endrer navnet til My Book Live, vil tidligere angitte Time Machinesikkerhetskopieringer bli forsinket eller mislykkes. For å korrigere problemet må du
gjenoppta sikkerhetskopiering ved på nytt å velge stasjon i skjermbildet for
innstillingene til Time Machine.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
51
Hvis du vil se informasjon som tilgjengelig kapasitet og dato/klokkeslett til
eldste, siste og neste sikkerhetskopi, så må du velge Open Time Machine
Preferences (Åpne skjermen med innstillingene til Time Macine) på
nedtrekksmenyen Time Machine:
Starte en sikkerhetskopiering
Du kan starte en sikkerhetskopiering når du vil ved å velge Back Up Now
(Start sikkerhetskopiering nå) på nedtrekksmenyen:
Merk: For å slette Time Machine-sikkerhetskopieringer, bruker du WD My Book Live
Dashboard. (Se "Vise en liste over sikkerhetskopier" på side 89.)
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
52
Gjenopprette sikkerhetskopierte filer
Enkelte ganger kan det hende at du ønsker å gjenopprette sikkerhetskopierte filer
eller andre enheter fra My Book Live-stasjonen. Hvis du f.eks. har mistet en fil, eller
ønsker å se filene du hadde for en uke siden. Du kan gjenopprette individuelle eller
flere filer, delingsmapper, eller hvis du har hatt en systemkrasj, hele harddisken.
Gjenopprette sikkerhetskopierte enheter til harddisken din:
1. Åpne vinduet på datamaskinen der du vil gjenopprette elementet. Hvis du f.eks.
skal gjenopprette et dokument, kan du åpne mappen du har dokumentene dine i.
(Hvis du skal gjenopprette en fil som ligger på skrivebordet, så trenger du ikke
åpne noen mappe).
2. Klikk på Time Machine-ikonet på dokken, eller velg Enter Time Machine
(Vis Time Machine) fra nedtrekksmenyen:
Alle sikkerhetskopiene vises overlappende, med den nyeste i forkant.
3. Klikk på pilene, eller tidslinjen til høyre på skjermen hvis du vil bla deg igjennom
alle sikkerhetskopiene som Time Machine har opprettet:
Sikkerhetskopier
s
Piler
Tidslinje
Restore
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
53
4. Velg den filen du ønsker å gjenopprette og klikk deretter på knappen Restore
(Gjenopprett) nederst til høyre for å vise kopimeldingen:
5. Klikk på knappen som du vil benytte:

Keep Original (Behold original) – Gjenoppretter ikke enheten fra
sikkerhetskopien.

Keep Both (Behold begge) – Originalen vil bli ivaretatt, og den
sikkerhetskopierte filen legges til på den valgte plasseringen på
datamaskinen.

Replace (Erstatt) – Den sikkerhetskopierte enheten erstatter den originale
filen.
Merk: I Finder vil du se en mappe som representerer sikkerhetskopieringsstasjonen,
og som inneholder ordet "backup (Sikkerhetskopi)". Dette er en beskyttet
mappe som opprettes automatisk, og hvor alle sikkerhetskopiene dine
befinner seg. Den har ingen andre oppgaver enn å ta vare på
sikkerhetskopier som er gjennomført med Time Machine. Hvis du prøver
å koble den til, vil du få meldingen "Connection Failed (Tilkobling mislyktes)".
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
54
INTRODUKSJON TIL MY BOOK LIVE DASHBOARD
7
Introduksjon til My Book Live Dashboard
Starte My Book Live Dashboard
Forstå My Book Live Dashboard
Få kundeservice
Bruk WD My Book Live Dashboard for å konfigurere innstillinger slik at du kan
administrere My Book Live som du ønsker. Du kan f.eks. sette opp brukerkontoer og
begrense tilgang til filene på My Book Live-harddisken, sette opp mapper for lagring
av filer og tilpasse harddisken slik at den passer til dine behov.
Dette kapitler introduserer My Book Live Dashboard slik at du kan komme i gang.
Bruk en av følgende metoder for å åpne Dashboard:
HVIS du vil åpne fra . . .
SÅ . . .
CD-platen My Book Live,
1.
Finn harddisken. (Se "Finne og koble til harddisken" på
side 12.)
2.
Klikk på Next Steps (Neste trinn) og deretter knappen
Start setup (Start oppsett).
1.
Venstre- eller høyreklikk på WD Quick View-ikonet.
2.
Velg My Book Live og deretter Launch Dashboard
(Åpne Dashboard).
1.
Klikk på Start og så My Network Places
(Mine nettverkssteder).
2.
Finn din My Book Live-harddisk.
3.
Dobbeltklikk på harddisken eller høyreklikk og velg
Invoke (Velg).
1.
Klikk på
Nettverk).
2.
Finn din My Book Live-harddisk.
3.
Dobbeltklikk på harddisken eller høyreklikk og velg
View device webpage (Vis enhetens webside) fra
nedtrekksmenyen.
1.
Bruk navnet eller IP-adressen til My Book Live som
adressen (eller URL):
2.
Klikk på Go (Gå).
1.
Klikk på Safari-ikonet
og deretter Bonjour.
2.
Dobbeltklikk på My Book Live-stasjonen på nettverket.
WD Quick View-ikonet,
Windows XP,
Windows 7/Vista/XP,
En nettleser eller Windows
Explorer,
Mac OS X,
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
> Computer > Network (Datamaskin,
, åpne bokmerkeikonet
55
Starte My Book Live Dashboard
Den første gangen du åpner My Book Live Dashboard, vises siden Default
Language (Standardspråk):
1. Velg standardspråk fra nedtrekkslisten.
2. Klikk på koblingen Licence Agreement (Lisensavtale), og når du har lest avtalen
må du klikke I Accept (Jeg aksepterer).
3. Klikk Start. Hovedskjermen vises:
Når du har valgt et alternativ, skyves navigeringspanelet til venstre og den valgte
siden vises.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
56
Forstå My Book Live Dashboard
Den typiske My Book Live Dashboard-siden tilbyr alternativer for å vise og åpne
informasjon og gir veiledning og meldinger:
1
2
4
3
5
6
7
8
9
Nr.
Element
Beskrivelse
1
Enhetsnavn
Navnet på My Book Live-harddisken. Du kan endre
standardnavnet til et du selv ønsker. (Se "General
(Generelt)" på side 61.)
2
Varselikon
Viser eller skjuler en nedtrekksliste med alle
meldinger og varsler.
3
Liste over varsler og
hendelser
Viser alle meldinger og varsler. Du kan lukke ett
enkelt varsel ved å klikke på X i det høyre hjørnet på
varselet. For å forhindre at varselet vises på nytt,
velger du avmerkingsboksen Don't remind me
again (Ikke påminn meg igjen) før du lukker den.
4
Secure Your Device/Logout
(Sikre enheten/logg ut)
Her kan du skrive inn et brukernavn og passord hvis
dette er ønskelig. Det vises en utloggingskobling hvis
du bruker et passord for å få tilgang til My Book Live
Dashboard. Systemet er ikke sikkert hvis du ikke har
angitt et passord.
5
Navigeringspanel
Rull musen over en kobling for å vise informasjon om
en side. Klikk for å vise den tilhørende siden.
6
Support (Støtte)
Dette er koblingen til produktdokumentasjon, et
brukerforum, FAQs og et kontaktskjema for
kundeservice.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
57
Nr.
7
Element
Beskrivelse
Let us help you
(La oss hjelpe deg)
Viser informasjon om hvordan man utfører
oppgavene i rullelisten under. Med tegnene + og kan du vise eller skjule rullefeltet.
Naviger gjennom oppgavene ved å klikke på pilene
tilbake < og neste > ved siden av de blå punktene
under oppgaven.
8
> eller V-knapper
Viser og skjuler skjermseksjoner.
9
Device usage dock
(Egenskaper)
Viser navnet til enheten, informasjon om filtypene
som er lagret og hvor mye kapasitet som er benyttet.
*
Fremdriftsikon
Viser når systemet behandler informasjon, f.eks.
lagrer innstillinger.
*
Verktøytips-ikon
Vises til høyre for enkelte elementer:
Gir en kort forklaring når du fører musen over ikonet.
* Ikke vist i eksemplet.
Få kundeservice
Åpne siden for support:
1. Klikk på alternativet Support (Støtte) i navigeringspanelet for å vise Support
(Støtte)-siden:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
58
Sende loggfiler til kundeservice
Hvis du har et problem med My Book Live-harddisken, kan du fylle ut online-skjema
på støttesiden for å generere en logg og sende den til WDs kundeserviceteam. Et
annet alternativ er å manuelt generere en systemlogg og lagre den eller sende den
på e-post.

For å kjøre en systemrapport og sende den automatisk til WD kundeservice,
klikker du på knappen Request Support (Be om støtte).
Klikk på koblingen Privacy Policy (Personvernerklæring) for å lese WDs
personvernerklæring.
For å kjøre og lagre en systemrapport manuelt, klikker du på knappen
Create & Save (Opprett og lagre). Deretter lagrer du den på datamaskinen.
Om ønskelig kan du sende den på e-post til WD kundeservice.
Få annen støtte

For å få den nyeste brukerhåndboken, klikker du på koblingen Product
Documentation (Produktdokumentasjon).
For å se svarene på ofte stilte spørsmål og feilsøkingsinstruksjoner, klikker du
på koblingen FAQs.
For å delta i et forum om My Book Live, klikker du på Forum-koblingen.
For å se telefonnumre til WD og annen kontaktinformasjon, klikker du på
koblingen Contact Info (Kontaktinformasjon).
De neste kapitlene gir deg trinnvis veiledning gjennom prosedyrene for hvordan du
bruker My Book Live Dashboard. Følgende tall viser snarveier til instruksjoner for
noen av de vanlige oppgavene.
Hvordan . . .
Se . . .
Be om assistanse fra kundeservice
side 58
Sette opp harddisken på nettverket
side 64
Konfigurere innstillinger
side 60
Opprette brukere
side 86
Endre brukerpassord
side 81
Opprette delingsmapper
side 84
Få tilgang til private delingsmapper
side 84
Aktivere eller deaktivere medieservere
side 99
Aktivere eller deaktivere MioNet ekstern pålogging
side 91
Dele bilder med WD Photos mobile app
side 95
Tilbakestill My Book Live til standard fabrikkinnstillinger
side 67
Oppdatere My Book Live Dashboard fastvare
side 62
Vise en liste over sikkerhetskopier og slettede sikkerhetskopier
side 89
Slå av eller start My Book Live på nytt
side 68
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
59
KONFIGURERE MY BOOK LIVE-INNSTILLINGER
8
Konfigurere My Book Live-innstillinger
Systeminnstillinger
Nettverksinnstillinger
Verktøyinnstillinger
Remote Access Settings (Innstillinger av ekstern pålogging)
Innstilling av medieserveren
Alternativet Settings (Innstillinger) gjør administratoren i stand til å vise og tilpasse
harddiskens system, nettverk, hjelpeprogrammer, ekstern pålogging og
medieinnstillinger.
Systeminnstillinger
Slik velger du innstillingene:
1. Fra navigeringspanelet klikker du Settings (Innstillinger) for å vise fem faner:
System, Network, Utilities, Remote Access (System, Nettverk, Verktøy,
Ekstern pålogging) og Media. Merk at fanen Settings (Innstillinger) er uthevet
i blått:
2. Settings-hovedsiden har fem seksjoner som kan utvides: General, Date &
Time, Updates, Alert & Event Notifications (Generelt, Dato og klokke,
Oppdateringer, Meldinger om varsler og hendelser) og Energy Saver
(Energisparing). For å vise eller skjule en seksjon klikker du på pilen ved
siden av navnet på seksjonen eller klikk på selve seksjonsnavnet.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
60
General (Generelt)
Bruk seksjonen General (Generelt) hvis du ønsker å vise navnet på og beskrivelse av
harddisken, velge språk for internettsider, vise forbrukt lagringsplass og registrere
harddisken.
ADVARSEL! Når du gir et nytt navn til My Book Live, tvinges alle
nettverksmaskiner til å tilordne delte nettverksressurser på nytt.
Endr enhetsnavnet kun hvis nødvendig.
1. Vise eller endre følgende innstillinger:
Device Name
(Enhetsnavn)
Skriv inn et unikt navn for harddisken for å kunne lokalisere
den på nettverket.
Device Description
(Enhetsbeskrivelse)
Standardbeskrivelsen er My Book Live Edition.
Om ønskelig kan du skrive inn en annen beskrivelse.
Language (Språk)
Fra nedtrekkslisten velger du det språket du ønsker på
nettsidene til My Book Live. Standardspråket er engelsk.
Serial Number
(Serienummer)
Viser det WD-tildelte nummeret som identifiserer den
spesifikke enheten.
Usage (Bruk)
Viser den brukte lagringskapasiteten og total
lagringskapasitet.
Warranty
Klikk på Register Now (Registrer nå) og følg meldingene
Registration
for å registrere harddisken.
(Garantiregistrering)
2. Hvis du har utført endringer, klikker du på knappen Save (Lagre) som vises under
seksjonen.
Merk: I My Book Live Dashboard vises knappene Save (Lagre) og Cancel (Avbryt)
bare dersom du utfører endringer.
Date & Time (Dato og klokke)
Dato og tid er synkronisert til NTP (network time protocol)-server som standard. Du
kan velge om du vil stille inn dato og klokkeslett manuelt eller la NTP-prosessen få
tilgang til Internett for å stille inn klokkeslett automatisk. Hvis du ikke er tilkoblet
Internet, må du skrive inn dato og klokkeslett manuelt.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
61
1. Vise eller endre følgende innstillinger:
Time Zone
(Tidssone)
Fra nedtrekkslisten velger du den tidssonen som gjelder
for din harddisk.
Date & Time
(Dato og klokke)
Fra nedtrekkslisten velger du gjeldende dato og
klokkeslett.
NTP Service
Velg avmerkingsboksen for å aktivere NTP-service, som
automatisk synkroniserer harddisken for å oppdaterer
dato og klokke.
Hvis du ønsker å endre til en annen primær NTP-server,
klikker du på Add New Primary (Legg til ny primær) og
skriver deretter inn URL-adressen til den nye
primærserveren.
2. Hvis du har utført noen endringer, klikker du på knappen Save (Lagre).
Updates (Oppdateringer)
Denne seksjonen gjør deg i stand til å sette opp stasjonen til automatisk å oppdatere
fastvaren eller til automatisk å søke etter en oppdateringsfil:
Det vises en beskrivelse, gjeldende versjonsnummer og datoen for siste oppdatering
av My Book Live Dashboard-fastvaren.
ADVARSEL! Du må ikke plugge fra enheten eller lukke siden under
oppdateringsprosessen.
Check for Update (Søk etter oppdatering)
For manuelt å søke etter om ny fastvare er tilgjengelig og eventuelt installere ny
fastvare:
1. Klikk på knappen Check for Update (Søk etter oppdatering). Meldingen
"Checking (Søker)" vises. Hvis den finner en oppdatering, klikker du på OK.
2. Klikk om ønskelig på knappen Install & Reboot (Installer og start på nytt).
Det vises en fremdriftssøyle. Når prosessen er fullført, starter nettverksstasjonen
på nytt.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
62
Update from File (Oppdater fra fil)
Slik oppdaterer du fastvaren manuelt:
1. Kontakt teknisk støtte hos WD http://support.wdc.com for informasjon om ny
fastvare er tilgjengelig.
2. Hvis du finner en ny fastvarefil, skal du lagre den på skrivebordet på
datamaskinen.
3. Klikk på knappen Update from file (Oppdater fra fil).
4. Velg den filen som ble lagret på harddisken og klikk på knappen Open (Åpne).
En melding ber deg om å bekrefte at du ønsker å oppdatere nå. Klikk på OK.
5. En fremdriftssøyle for installeringen vises og når installeringen er fullført så starter
harddisken på nytt.
Auto Update (Automatisk oppdatering)
For automatisk søk av og oppdatering av fastvaren:
1. For Auto Update (Automatisk oppdatering) velger du avmerkingsboksen
Enabled (Aktivert).
2. I nedtrekkslisten angir du hyppigheten og klokkeslettet for når harddisken skal
søke etter en oppdatering på WD-nettsiden, og hvis det er tilgjengelige
oppdateringer, installere de automatisk og starte harddisken på nytt.
3. Klikk på Save (Lagre).l
Alert & Event Notifications (Meldinger om varsler og hendelser)
Med seksjonen "Alert & Event Notification (Meldinger om varsler og hendelser)" kan
du tilføye eller slette e-postadresser på opp til fire brukere som skal motta meldinger.
Varslingen kan angå systemforhold, så som for høy temperatur, eller harddisk,
volum- og nettverksstatus. Disse varslene hjelper administratoren å behandle og
oppdage hendelser eller feil.
For å tilføye eller slette en e-postadresse:
1. Velg avmerkingsboksen Enable (Aktiver).
2. Skriv inn e-postadressen til en mottaker og klikk på koblingen Add (Legg til).
3. Klikk på knappen Save (Lagre).
-ELLERKlikk på knappen Save and Send Test Email (Lagre og send test-epost) for
å sende en testvarsling til alle mottakere og lagre e-postendringene.
4. For å slette en e-postadresse, klikk på koblingen Remove (Fjern) til høyre.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
63
Energy Saver (Energisparing)
Hvis dvalefunksjonen til harddisken er aktivert, vil harddisken gå i ventemodus for
å spare strøm etter en designert periode med inaktivitet. Harddiskens dvalefunksjon
er aktivert som standard.
Aktivere harddiskens dvalefunksjon:
1. Velg avmerkingsboksen Enable (Aktiver) ved siden av Hard Disk Sleep
(Dvalefunksjon).
2. Bruk markøren og trekk glidebryteren til det antallet inaktive minutter som skal
utløse ventemodus. Ventemodus må være mellom 10 minutter og 1 time.
Deaktivere dvalefunksjonen:
1. Fjern merkingen i avmerkingsboksen Enable (Aktiver) ved siden av Hard Disk
Sleep (Dvalefunksjon).
Nettverksinnstillinger
Fanen Network (Nettverk) viser MAC- og IP-adressene til harddisken. Du kan stille
inn nettverksalternativer så som nettverksmodus, aktivere FTP-protokoll for sikker
filoverføring og opprette en arbeidsgruppe:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
64
LAN Configuration (LAN-konfigurasjon)
1. Vise eller endre følgende LAN-innstillinger (Hjemme- eller kontornettverk):
MAC Address
(MAC-adresse)
Gir unik identifisering av harddisken.
IP Address
(IP-adresse)
Identifiserer den gjeldende IP-adressen.
Network Mode
(Nettverksmodus)
Velger metoden for tildeling av harddiskens unike
IP-adresse:
• DHCP Client (DHCP-klient) gjør at My Book Live
automatisk kan få en IP-adresse og tilhørende
innstillinger fra den lokale DHCP-serveren, eller
• Static IP (Statisk IP) for manuell innstilling av en
IP-adresse. Du vil bli bedt om IP Address, Netmask,
Gateway (IP-adresse, Nettmaske, Gateway) og
DNS Server.
Workgroup (Arbeidsgruppe)
En arbeidsgruppe er et navn du tildeler hvert enkelt medlem i en gruppe
datamaskiner i et nettverksmiljø. Datamaskiner som har det samme
arbeidsgruppenavnet kan enkelt utveksle informasjon over nettverket. En
arbeidsgruppe krever ikke en sentral server.
Angi navn eller gi nytt navn på en arbeidsgruppe:
1. Skriv inn navnet på arbeidsgruppen.
FTP
Med FTP (File Transfer Protocol) kan data overføres fra en datamaskin til en annen
datamaskin over et nettverk. FTP er deaktivert som standard.
1. Velg avmerkingsboksen Allow FTP (Tillat FTP) for å aktivere den:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
65
Verktøyinnstillinger
På kategorien Utilities (Verktøy) kan du teste nettverksstasjonen og få diagostisk
informasjon, tilbakestille stasjonen til fabrikkoppsettet, slå av eller starte stasjonen på
nytt samt importere eller eksportere en konfigurasjonsfil.
Diagnostic (Diagnose)
Kjør diagnosetester hvis du har problemer med harddisken. De korteste testene
kontrollerer ikke er alvorlige ytelsesfeil ved harddisken. Resultatet av en kort test er at
tilstanden til harddisken enten godkjennes eller ikke godkjennes. En kort test kan ta
flere minutter.
Den mer omfattende diagnostiseringen er en full harddisktest. Hver eneste sektor
blir metodisk testet for feil, og markerer dårlige sektorer ved behov. Den fulle
harddisktesten tar flere timer å fullføre, avhengig av harddiskens størrelse og
datakonfigurasjon.
Kjøre en test:
1. Velg Short Test (Kort test) (standardinnstilling) eller Full Test, og klikk deretter på
knappen Run (Kjør). Det vises en fremdriftssøyle.
Meldinger indikerer at testen kjører og om harddisken godkjennes eller ikke
godkjennes.
2. Hvis harddisken god godkjent, klikker du på knappen Close (Lukk) for å gå
tilbake til verktøysiden.
-ELLERHvis harddisken ikke blir godkjent, klikker du på knappen Customer Support
(Kundeservice) for å få assistanse.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
66
Factory Restore (Gjenopprett fabrikkinnstillinger)
Merk: For informasjon om hvordan du bruker knappen Reset (Tilbakestill) for
å gå tilbake til passordet og nettverksmodusen til fabrikkinnstillingene, se
"Tilbakestille My Book Live" på side 109.
I dette området på innstillingssiden kan administratoren velge en kort
fabrikkgjenoppretting eller en full fabrikkgjenoppretting. Harddisken mister all
informasjon og administratorpassordet settes tilbake til intet.
Merk: En rask fabrikkgjenoppretting formaterer harddisken, mens en full
fabrikkgjenoppretting sletter harddisken på sikker måte.
Viktig:
Det kan hende du vil eksportere og lagre harddiskens gjeldende konfigurasjon
før du gjenoppretter fabrikkinnstillingene, slik at du kan importere de etterpå.
Husk at å importere en konfigurasjon i dette tilfellet ikke gjenoppretter
delingsmapper, brukere eller innstillingene til Twonky og Mionet (unntatt aktivert
MioNet). Se "Slå av/omstart" på side 68.
Slik gjenoppretter du fabrikkinnstillingene:
1. For Restore Type (Gjenopprette type), velg Quick Factory Restore
(Rask fabrikkgjenoppretting) (standardinnstilling) eller Full Factory Restore
(Full fabrikkgjenoppretting) og klikk deretter på Start.
2. Når du blir bedt om å bekrefte valget, klikker du på knappen Yes (Ja) for
å fortsette eller No (Nei) for å gå tilbake til verktøysiden.
3. Når fremdriftssøylen vises, hvis du valgte Full Factory Restore
(Full fabrikkgjenoppretting) i trinn 1, men angrer deg, klikker du på knappen
Change to Quick Restore (Endre til rask gjenoppretting) for å starte en rask
fabrikkgjenoppretting fra starten.
ADVARSEL! Hvis du avbryter fabrikkgjenopprettingsprosessen, kan dette
skade My Book Live-harddisken. Vent til etter at den har startet
opp igjen før du bruker harddisken på nytt.
Mot slutten av gjenopprettingen vises meldingen "Complete Restore Finished
(Komplett gjenoppretting er fullført)" og systemet starter på nytt.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
67
Slå av/omstart
En av de anbefalte måtene å slå av av og starte My Book Live på nytt igjen er ved
å bruke seksjonen Reeboot/Shut Down (Slå av/omstart) på skjermen Utilities (Verktøy).
Merk: En annen anbefalt måte er å bruke WD Quick View-ikonet (se "Koble ned" på
side 45). Hvis enheten ikke slår seg av ved hjelp av disse anbefalte metodene,
kan du se "Hvordan kan jeg sikkert koble ned min My Book Live?" på side 111.
Viktig:
Før du slår av eller starter på nytt må du sørge for at det ikke er noen
filoverføring i gang. Kontroller diodene (LED) foran på harddisken, og forsikre
deg om at ingen av de blinker. Blinkingen indikerer at enheten behandler
informasjon (for eksempel sikkerhetskopierer eller overfører filer).
ADVARSEL! Stasjonen må ikke kobles fra mens den slås av eller startes på
nytt.
Starte harddisken på nytt:
1. Klikk på knappen Reboot Device (Start maskinen om igjen).
Følgende melding vises:
2. Hvis harddisken ikke behandler informasjon, eller den gjør det men du ønsker
å fortsette uansett, så må du klikke Continue (Fortsett). Følgende melding vises:
Harddisken blir slått av før den starter på nytt igjen. Vent til den grønne lysdioden
(LED) lyser fast før du fortsetter jobbingen mot My Book Live igjen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
68
Slå av harddisken:
1. Klikk på knappen Shutdown Device (Slå av enheten).
En melding vil minne deg på at du kan forstyrre viktige prosesser ved å slå av
enheten.
2. Hvis harddisken ikke behandler informasjon, eller den gjør det men du ønsker
å fortsette uansett, så må du klikke Continue (Fortsett). Følgende melding vises:
3. Klikk Close (Lukk) for å lukke meldingen.
4. Når lysdioden (LED) foran på enheten ikke lyser lenger, er det trygt å koble fra
stasjonen.
5. Lukk nettleseren.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
69
Import/Export Current Configuration (Importere/eksportere gjeldende
konfigurasjon)
Viktig:
Før du utfører en fabrikkgjenoppretting eller oppdaterer systemet, kan du
velge å lagre harddiskens gjeldende konfigurasjon. Senere kan du om
ønskelig importere en tidligere lagret konfigurasjon. Husk at å importere en
konfigurasjon etter å ha gjenopprettet fabrikkinnstillingene ikke vil
gjenopprette delingsmapper, brukere eller Twonky og Mionet-innstillinger
(unntatt aktivert MioNet).
Slik lagrer du den gjeldende konfigurasjonen:
1. I seksjonen Export (Eksport) klikker du på knappen Save Config File
(Lagre konfig fil).
2. Bla deg frem til det stedet du ønsker å lagre filen og klikk på Save (Lagre).
Slik erstatter du den gjeldende konfigurasjonen:
1. I seksjonen Import (Importer) klikker du på knappen Choose File (Velg fil) og
blar deg frem til filen du ønsker å legge tilbake.
2. Klikk på knappen Import (Importer) og når bekreftelsesmeldingen vises, klikker
du på OK. My Book Live startes på nytt.
Remote Access Settings (Innstillinger av ekstern
pålogging)
MioNet er en tjeneste som gjør at du får ekstern og sikker pålogging og deler bilder,
musikk, videoer og dokumenter fra hvor som helst over Internett. WD Photosprogrammet krever også MioNet-registrering.

For instruksjoner om hvordan du bruker MioNet, se "Bruke MioNet Web (etter
registrering)" på side 91.
For instruksjoner om hvordan du setter opp og bruker WD Photos, se "Få
tilgang til My Book Live ved å bruke WD Photos" på side 95.
Bruk fliken Remote Access (Ekstern pålogging) for å aktivere eller deaktivere
MioNet.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
70
Vise informasjon om WD Photos
Siden for ekstern pålogging har en beskrivelse av programmet WD Photos for Apple
iPhone, iPod touch eller iPad og har en kobling til mer informasjon på WD-nettsiden:
Sette opp MioNet
Bruk MioNet for å registrere enheten for bruk med WD Photos og for ekstern
pålogging til medieinnholdet, dokumenter og andre filer.
Slik aktiverer du MioNet:
1. Åpne seksjonen MioNet og velg avmerkingsboksen Enabled (Aktivert) nederst
(valgt som standard). To alternativer for MioNet Registration (MioNet-registrering)
vises:
2. Hvis du allerede har en MioNet-konto og ønsker å registrere denne enheten til
den, så velger du Existing Account (Eksisterende konto).
-ELLERHvis du ikke har en MioNet-konto eller ønsker å opprette en ny, velger du Create
New Account (Opprett ny bruker).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
71
Registrere harddisken til en eksisterende konto
1. Skriv inn User Name (Brukernavn) og Password (Passord) for den eksisterende
kontoen og klikk på knappen Submit (Send).
2. Kontroller at User Name (Brukernavn) og Account URL (URL-konto)
(alltid http://www.mionet.com/web) alltid vises lengre ned på siden:
3. Hvis du vil logge på MioNet Web-grensesnittet fra My Book Live Dashboard,
klikker du på koblingen Account URL (URL-konto).
Merk: En annen måte å logge på MioNet Web-grensesnittet er å åpne
http://www.mionet.com/ og logge deg på.
Opprette en ny konto og registrere harddisken til denne
1. Fyll ut alle feltene, les personvernerklæringen og klikk på knappen Submit
(Send).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
72
2. Lukk bekreftelsesmeldingen med knappen Close (Lukk).
3. Kontroller at User Name (Brukernavn) og Account URL (URL-konto)
(alltid http://www.mionet.com/web) alltid vises lengre ned på siden.
Nettverksstasjonen er nå registrert til kontoen din:
4. Hvis du vil logge på MioNet Web-grensesnittet direkte fra My Book Live
Dashboard, klikker du på koblingen Account URL (URL-konto).
Merk: En annen måte å logge på MioNet Web-grensesnittet er å åpne
http://www.mionet.com og logge deg på.
Fjerne registreringen av harddisken
1. Velg Existing Account (Eksisterende konto).
2. Skriv inn User Name (Brukernavn) og Password (Passord) for MioNet og klikk
på knappen Submit (Send).
3. Klikk på knappen Unregister Device (Fjerne registrering av enheten).
Harddisken er ikke lenger tilgjengelig gjennom MioNet-tjenesten og kan
legges til en ny eller eksisterende MioNet-konto.
Innstilling av medieserveren
Bruk media i alle rommene i huset ditt. Med fanen Media kan du definere
innstillingene for TwonkyMedia og iTunes.
Merk: TwonkyMedia og iTunes virker bare på nettverket ditt.
TwonkyMedia
TwonkyMedia streamer musikken, bildene og videoene dine til kompatible enheter
hjemme hos deg. Det er enkelt å spille medier på en kompatibel enhet.
TwonkyMedia-serveren søker etter alle medier som er lagret i offentlige
delingsmapper på My Book Live som er tilkoblet hjemmenettverket ditt. Serveren er
forhåndskonfigurert, slik at du på en enkel måte kan overføre multimediafiler til din
My Book Live, og du er klar til å spille av og se på filer på hjemmets
underholdningssystem, spillkonsoller (f.eks. Xbox 360 eller PlayStation 3),
WD TV Live HD media player eller DLNA 1.5 digitale medieadaptere), og andre
datamaskiner på hjemmenettverket. Se http://www.twonkymedia.com for mer
informasjon om TwonkyMedia.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
73
Slik aktiverer du TwonkyMedia til å streame innhold fra din My Book Live til din
medieserver(e):
1. Klikk på Twonky for å åpne seksjonen.
2. Velg avmerkingsboksen Enable (Aktiver) for Twonky Service (Aktivert som
standard).
3. For å vise en oversikt over medieserverne dine, klikker du på ned-pilen for
å utvide Twonky Service-seksjonen:
4. For å blokkere en mediespiller fra å motta datastreaming (f.eks. for
foreldrestyring), i listen over mediespillere, velger du avmerkingsboksen ved siden
av raden for den mediespilleren. Fjern merkingen i avmerkingsboksen hvis du
ikke ønsker å blokkere spilleren. Når du endrer en innstilling vil harddisken
automatisk lagre endringene dine.
5. For å skanne etter nye mediespillere, klikker du på knappen Rescan (Skanne
på nytt). Meldingen "Rescan in Progress (Skanning på nytt pågår)" vises. Når
skanningen så er fullført, vises den nye listen over mediespillere i oversikten.
Merk: Systemer skanner automatisk på nytt etter mediespillere: Knappen Rescan
(Skanne på nytt) er hovedsakelig for feilsøking.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
74
6. For å se statusinformasjon klikker du på > ved siden av Status:
Statusinformasjon inkluderer versjonen av Twonky, datoen og tidspunktet for når
innstillingene dine ble oppdatert og antall musikkspor, bilder og videoer som ble
streamet.
7. For at Twonky skal søke etter kun oppdaterte musikk-, bilde- og videofiler på
harddisken, klikker du på Rescan (Skanne på nytt) eller Rebuild (Gjenoppbygg)
under tabellen. Gjenoppbygging er grundigere enn å skanne på nytt, men kan ta
lengre tid.
8. For at Twonky skal lese alle musikk-, bilde- og videofiler på harddisken, klikker du
på knappen Rebuild (Gjenoppbygg) under tabellen.
Merk: Skanning på nytt og gjenoppbygging skjer automatisk. Du trenger bare bruke
knappene hvis du opplever problemer.
iTunes
Med iTunes Media Server Service, kan du eller alle som er koblet til My Book Live
bruke iTunes til å spille av musikkfiler som er lagret på systemet. Denne tjenesten
lager et virtuelt musikkbibliotek på enheten og behandler det som et iTuneslagringssted. Dette gjør det mulig å spille av mediefiler fra din My Book Live på
datamaskiner med Windows eller Mac, og som kjører iTunes.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
75
Medietyper som støttes
Medieserveren i iTunes støtter følgende filtyper:

AAC
ALAC
MP3
FLAC
Ogg Vorbis
Musepack
WMA
WMV
AIFF
WAV
MPEG-4
Musikk- og videospillelister
Merk: iTunes-serveren skanner alle delingsmapper som har aktivert innstillingen for
medieserving. Disse inkluderer Public (Felles) som standard.
For å aktivere iTunes:
1. Klikk på > ved siden av iTunes for å utvide iTunes-seksjonen på siden:
2. For å aktivere iTunes til å få tilgang til musikkfilene gjennom iTunes-spilleren din,
klikker du på avmerkingsboksen Enable (Aktivere). iTunes er aktivert som
standard.
3. Klikk på knappen Rescan (Skanne på nytt) for å oppdatere mediefilene. Når
meldingen "iTunes rescan has been initiated (ny skanning av iTunes er startet)",
klikker du på Close (Lukk).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
76
ADMINISTRERE BRUKERE
9
Administrere brukere
Vise brukere
Opprette en bruker
Opprette en privat delingsmappe for en bruker
Endre brukerpassord
Endre brukerinnstillinger
Slette en bruker
Administratoren oppretter kontoer for andre som skal ha tilgang til My Book Livestasjonen. Disse kontoene kalles for brukere. Brukere har full tilgang til sine egne
private delingsmapper og til offentlige delingsmapper, og begrenset til gang til andres
delingsmapper.
Merk: Administratoren, som vanligvis er eieren, er personen som er ansvarlig for
å sette opp datamaskiner på nettverket.
Alternativet Users (Brukere) på navigeringspanelet gir en liste over gjeldende
brukere og lar administratoren se brukerinformasjon, opprette nye brukere, tildele en
bruker tilgang til eksisterende delingsmapper og opprette delingsmapper.
Vise brukere
1. Fra navigeringspanelet klikker du på Users (Brukere) for å vise en liste over alle
gjeldende brukere på panelet til venstre og koblinger som viser nettbasert hjelp
i et panel til høyre:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
77
2. For å vise brukerinformasjon, klikker du på brukernavnet. User Detail
(Brukerinformasjon) og Share Access (Delingstilgang) vises i et panel til høyre:
Opprette en bruker
Administratoren kan opprette brukere og begrense hvilke delingsmapper de skal ha
tilgang til.
Full tilgang – Lar brukeren lese, skrive og slette filer på delingsmappene.
Skrivebeskyttelse – Begrenser brukerens tilgang til kun å vise filene på
delingsmappene.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
78
1. Klikk på knappen Create New User (Opprett ny bruker). Panelet "Create New
User (Opprett ny bruker)" åpner seg over brukerlisten:
2. Skriv inn all nødvendig informasjon (merket med en rød asterisk).
3. Skriv om ønskelig inn disse valgfrie innstillingene:
User Password/Confirm Hvis du vil angi et passord for brukeren slik at ikke andre
Password
skal få tilgang til brukerens private delingsmapper,
(Brukerpassord/bekreft skriver du inn et passord for brukeren.
passord)
Create a private share
for this user (Opprett en
privat delingsmappe for
denne brukeren)
Velg dette alternativet for å opprette en privat
delingsmapper med fulle tilgangsrettigheter for den nye
brukeren.
Allow access to existing
shares (Gi tilgang til
eksisterende
delingsmapper)
Velg dette alternativet for å gi den nye brukeren tilgang
til andre delingsmapper. Velg avmerkingsboksen ved
siden av hver delingsmappe brukeren skal ha tilgang til
og spesifiser deretter tilgangsnivået ved å velge mellom
ikonene for full tilgang eller skrivebeskyttelse for å angi
rettighetsnivå.
Den nye brukeren kan f.eks. bli gitt begrenset tilgang
med skrivebeskyttelse til familiebildene eller mor
videofilmer (slik at ikke vedkommende ikke kan
endre, sletter eller legge til filer), men full tilgang til
prosjektdokumenter, slik at vedkommende kan redigere
eller slette eksisterende dokumenter og legge til flere.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
79
4. Klikk på knappen Save (Lagre). Den nye brukeren står på brukerlisten og
seksjonen Share Access (Delingstilgang) flyttes over til det høyre panelet:
Opprette en privat delingsmappe for en bruker
1. Hvis du vil opprette en privat delingsmappe for brukeren, fra seksjonen Share
Access (Delingstilgang) på høyre panel klikker du på knappen Create new
share (Opprett ny delingsmappe). Boksen Create New Share (Opprett ny
delingsmappe) åpnes over siden:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
80
2. Fyll ut alle obligatoriske innstillinger (merket med en rød asterisk) og eventuelle
valgfrie innstillinger, som følger:
Share Name
(Delingsnavn)
Tildel et navn til delingen som tydelig angir hvilken type
filer den skal inneholde.
Share Description
(Delingsbeskrivelse)
Skriv inn en kort beskrivelse av innholdet
i delingsmappen.
MioNet Remote Access
(MioNet ekstern
pålogging)
Aktiver dette alternativet hvis du vil at innholdet i denne
delingsmappen skal være tilgjengelig ekstern via din
MioNet-konto.
Media Serving
(Medieserving)
Fra nedtrekkslisten velger du None, All (Ingen, Alle) eller
for å begrense hva som kan streames fra denne
delingsmappen, en type media fra alternativene
Photos, Music og Videos (Bilder, Musikk og Videoer).
3. Klikk på knappen Save (Lagre). Den nye delingsmappen vises i panelet Share
Access (Delingstilgang) der indikatoren for privat
vises. Brukeren tildeles
automatisk full tilgang.
Endre brukerpassord
Når administratoren viser alle detaljer om en bruker kan vedkommende også endre
brukerens passord (tomt passord er standardinnstillingen).
1. Velg brukeren for å vise brukerinformasjonen i høyre kolonne.
2. Klikk på knappen Update Password (Oppdater passord) for å vise følgende:
3. Skriv inn samme passord i både Password (Passord) og Confirm Password
(Bekreft passord), eller velg avmerkingsboksen No Password (Ingen passord).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
81
Endre brukerinnstillinger
1. For å utføre endringer på en brukers profil, velger du brukeren i brukerlisten
(User List). Panelene med brukerinformasjon og delingstilgang vises.
2. Endre de obligatoriske og valgfrie innstillingene etter behov. For å oppdatere
brukerens tilgang til delingsmapper må du utføre de nødvendige endringene
i panelet Share Access (Delingstilgang).
Slette en bruker
Du kan slette alle brukere unntatt administratoren.
1. I brukerlisten (User List) klikker du på sletteikonet
til høyre for brukerens navn.
2. Svar på bekreftelsesmeldingen ved å klikke på knappen Delete (Slett).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
82
ADMINISTRERE DELINGSMAPPER
10
Administrere delingsmapper
Vise en liste over delingsmapper
Opprette en ny bruker
Gjøre en delingsmappe felles
Slette en delingsmappe
Åpne en delingsmappe
En delingsmappe er et område på My Book Live-stasjonen for lagring av filer
(på samme måte som en mappe eller katalog). I denne håndboken bruker vi
utrykkene deling og mappe om hverandre. En delingsmappe kan være felles slik at
alle brukerne kan ha tilgang til innholdet, eller privat for å begrense tilgang til utvalgte
brukere. Delingsalternativet på navigeringspanelet viser en liste over delingsmapper
på My Book Live og gjør administratoren i gang til å administrere delingsmapper og
brukertilgang.
Vise en liste over delingsmapper
Fra navigeringspanelet klikker du på Shares (Delinger) for å vise en liste over
delingsmapper på My Book Live-stasjonen. For hvert delingsnavn vises bruken,
typen mediefiler som deles (serves) og ekstern påloggingsstatus.
Hvis delingsmappen er privat, vises et lås-ikon
til venstre. Dette betyr at kun
brukere med spesielle rettigheter kan vise eller endre den. Panelet til høyre
inneholder koblinger til nettbasert hjelp.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
83
Klikk på en delingsmappe for å vise delingsdetaljer og informasjon om brukertilgang.
Opprette en ny delingsmapper
Du kan opprette en delingsmappe og benevne den som felles eller privat. Hvis
delingsmappen f.eks. inneholder økonomisk informasjon, kan det hende du ønsker
å nekte barna dine tilgang. Eller hvis det er bilder du ønsker at en venn skal få se,
men at vedkommende ikke skal ha mulighet til å endre eller slette, kan du tildele
begrenset tilgang med skrivebeskyttelse til den brukeren.
1. Klikk på knappen Create New Share (Opprett ny delingsmappe) over listen
Share Access (Delingstilgang) for å vise:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
84
2. Fyll ut alle obligatoriske innstillinger (merket med en rød asterisk) og eventuelle
valgfrie innstillinger, som følger:
Share Name (Delingsnavn)
Tildele delingsmappen et navn.
Share Description
(Delingsbeskrivelse)
Skriv inn en kort beskrivelse av delingsmappen slik at du
lett kan huske hva den inneholder.
MioNet Remote Access
Aktiver dette alternativet hvis du vil at innholdet i denne
(MioNet ekstern pålogging) delingsmappen skal være tilgjengelig ekstern via din
MioNet-konto eller programmet WD Photos.
Media Serving
(Medieserving)
Fra nedtrekkslisten velger du None, All (Ingen, Alle) for
å begrense hva som kan streames fra denne delingsmappen,
en type media fra alternativene Photos, Music og Videos
(Bilder, Musikk og Videoer).
User Access
(Brukertilgang)
Velg Offentlig (Felles) hvis du vil at alle brukere skal ha
tilgang til denne delingsmappen eller velg Privat (Privat) for
å begrense brukerens tilgang til denne delingsmappen.
3. Klikk på knappen Save (Lagre). Hvis du valgte Private (Privat) vises panelet User
Access (Brukertilgang) under.
4. For å begrense tilgang til den nye delingsmappen velger du avmerkingsboksen +
(Legg til) ved siden av brukerens navn og deretter velger du enten full tilgang eller
begrenset tilgang med skrivebeskyttelse. Full tilgang betyr at brukeren kan utføre
endringer på delingsmappen, f.eks. ved å legge til eller slette filer. Begrenset
tilgang med skrivebeskyttelse betyr at brukeren bare kan se på filene. Hvis du
ikke vil at brukeren skal ha noen tilgang til delingsmappen, må du passe på at
avmerkingsboksen + er blank.
I eksempelet over har administratoren (far) og Mom (mor) full tilgang til
familievideoene. Sally og den nye brukeren kan bare se på bildene.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
85
Opprette en ny bruker
Når du arbeider med alternativet Shares (Delingsmapper) kan det hende du ønsker
å opprette en ny bruker og samtidig tildele tilgangsrettigheter.
1. Velg en delingsmappe fra listen for å vise delingsdetaljer:
2. Klikk på knappen Create new user (Opprett ny bruker) i seksjonen Share
Access (Delingstilgang) til høyre. Boksen "Create New User (Opprett ny bruker)"
åpner seg:
3. Fyll ut informasjonen på samme måte som i "Opprette en bruker" på side 78.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
86
Gjøre en delingsmappe felles
Hvis du bestemmer deg for at det ikke er noen grunn til å begrense tilgangen til en
privat delingsmappe, kan du konvertere den til en felles delingsmappe.
1. Velg den private delingsmappen i listen "Shares (Delingsmapper)" og velg
alternativet Public (Felles) i stedet for Privat (Privat) i seksjonen Share Access
(Delingstilgang) i høyre panel.
Slette en delingsmappe
1. I Share List (Delingslisten) klikker du på sletteikonet
delingsmappens navn.
til høyre for
ADVARSEL! Når du sletter en delingsmappe, så sletter du alle filer og mapper
i den delingsmappen.
2. Klikk Delete (Slett) som svar på bekreftelsesmeldingen.
Åpne en delingsmappe
Det er flere måter å åpne en felles delingsmappe og en privat delingsmappe du har
tilgang til på My Book Live.
For å åpne en privat delingsmappe må du ha:

Et brukernavn og passord som er tildelt til ditt brukernavn
Begrenset eller full tilgang til delingsmappen
HVIS du vil åpne en
delingsmappe med . . .
SÅ for . . .
WD Quick View
i systemstatusfeltet
(Windows),
Felles og private delingsmapper
1.
Venstre- eller høyreklikk på WD Quick View-ikonet
å vise hovedmenyen.
for
2.
Klikk på pilen ved siden av stasjonsnavnet og klikk på Open
(Åpne). Delingsmappene vises i Windows Explorer.
3.
For en privat delingsmappe og hvis du blir bedt om å angi
brukernavn og passord, skal du skrive inn de som er forbundet
med din brukerkonto på My Book Live Dashboard.
På Windows XP, for en privat delingsmappe, og
brukerens navn og passord er de samme som for
å logge på datamaskinen, er det ikke nødvendig med et
brukernavn og passord. Hvis de ikke er de samme, se
http://support.wdc.com og les svar-ID 5681 fra
kunnskapsdatabasen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
87
HVIS du vil åpne en
delingsmappe med . . .
SÅ for . . .
WD Quick View i menylinjen
(Mac OS X),
Windows XP,
Windows Vista/Windows 7,
Mac OS X,
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
1.
Klikk på WD Quick View-ikonet
i menylinjen og beveg
markøren over navnet til din My Book Live-stasjonen for
å undermenyen:
2.
Velg Open (Åpne) på undermenyen til WD Quick View.
Delingsmappene vises i en andre undermeny.
3.
Velg ønsket delingsmappe. For en privat delingsmappe og hvis
du blir bedt om å angi brukernavn og passord, skal du skrive
inn de som er forbundet med din brukerkonto på My Book Live
Dashboard (se "Opprette en bruker" på side 78). For en
Offentlig deling og hvis du blir bedt om å angi brukernavn og
passord, skal du velge Guest (Gjest).
Offentlig delingsmappe
1.
Klikk på Start > My Computer (Min datamaskin).
2.
Under "Network Drives" dobbeltklikker du på fellesmappen for
din stasjon.
1.
Klikk på
2.
Under "Network Location" dobbeltklikker du på fellesmappen
for din stasjon.
> Computer (Datamaskin).
1.
Åpne et Finder-vindu og finn din My Book Live-stasjon under
overskriften Shared (Delt) i side bar.
2.
Dobbeltklikk på stasjonen for å vise felles delingsmapper og
eventuelle private delingsmapper du har tilgang til.
88
VISE EN LISTE OVER SIKKERHETSKOPIER
11
Vise en liste over sikkerhetskopier
Vise listen over sikkerhetskopier
Slette en sikkerhetskopiering
My Book Live Dashboard lister opp og gir informasjon om sikkerhetskopiene dine og
lar deg slette dem. Informasjonen inkluderer sikkerhetskopieringstype, dato og hvor
mye lagringsplass den tar på harddisken.
Merk: For å gjenopprette filer til datamaskinen, bruker du
sikkerhetskopieringsprogrammet.
Vise listen over sikkerhetskopier
Merk: Selv om du kan opprette sikkerhetskopier ved å bruke prosedyrene til
Windows Vista og Windows 7, vises ikke disse her.
1. Klikk på Backups (Sikkerhetskopieringer) på navigeringspanelet. Siden Backups
(Sikkerhetskopieringer) åpnes:
En liste over sikkerhetskopieringer av din My Book Live vises. For hver
sikkerhetskopiering viser listen den nettverkstilkoblede enheten som lagrer
sikkerhetskopiene, størrelsen på sikkerhetskopieringen og typen
sikkerhetskopiering (WD SmartWare eller TimeMachine) og dato for siste
sikkerhetskopiering.
2. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhetskopiering av filene med
WD SmartWare, TimeMachine eller Windows Backup, klikker du på riktig
kobling i panelet Need Help? (Trenger du hjelp) til høyre.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
89
VISE EN LISTE OVER SIKKERHETSKOPIER
Slette en sikkerhetskopiering
ADVARSEL! Når du sletter en sikkerhetskopiering må du huske at du sletter alle
filene i den sikkerhetskopieringen.
1. Klikk på sletteikonet
til høyre for sikkerhetskopieringen.
2. Klikk Delete (Slett) som svar på bekreftelsesmeldingen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
90
EKSTERN PÅLOGGING TIL MY BOOK LIVE
12
Ekstern pålogging til My Book Live
MioNet® oversikt
Bruke MioNet Web (etter registrering)
Få tilgang til My Book Live ved å bruke WD Photos
MioNet® oversikt
Viktig:
For informasjon om hvordan du registrerer harddisken din og oppretter en konto
på MioNet, se "Systeminnstillinger" på side 60.
Med ekstern pålogging får du til enhver tid tilgang til bildene, musikken, videoene og
dokumentene dine uansett hvor du er ved å bruke WDs MioNet sikre
påloggingstjenester. MioNet gjør ekstern tilgang til filer og sharing sømløst, enkelt og
svært sikkert. Følg ganske enkelt trinnene for å registrere din My Book Live på din
sikre MioNet-konto. Ved å bruke ditt unike brukernavn og passord får du tilgang til
ditt innhold fra hvilken som helst nettleser i verden.
MioNet gjør det også mulig å dele en mappe eller bilder på My Book Live med
venner (ingen opplasting nødvendig) eller en mappe med dokumenter med dine
kolleger. Gjestene kan bare se det innholdet du velger å dele med dem.
Bruke MioNet Web (etter registrering)
1. Bruk hvilken som helst nettleser og gå til http://www.mionet.com/web.
2. Skriv inn ditt MioNet-brukernavn og passord. Fliken Quick Start (Hurtigstart)
vises og inneholder ikoner som representerer aktiviteter du kan utføre:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
91
Merk: I denne brukerhåndboken vil vi presentere de mest grunnleggende
alternativene. For mer avanserte alternativer, se MioNet Hjelp eller
brukerveiledningen for MioNet (tilgjengelig når du klikker ikonet for elektronisk
hjelp).
Ekstern tilgang til mapper og filer på My Book Live
Viktig:
Lokal tilgang til mapper og filer på My Book Live ved bruk av MioNet Web er
ikke tilgjengelig. Bruk Windows Explorer eller Apple Finder.
1. Klikk på fanen My Resources (Mine ressurser) for å vise My Book Live-mappene:
2. Velg en mappe for å se en liste over alle undermappene og filene. Du kan nå ved
hjelp av nettleseren din bla gjennom hele musikk-, bilde-, film- og
dokumentsamlingen din.
3. Dobbeklikk på en fil for å åpne den lokalt. Du kan også dra og slippe filer fra
My Book Live til den eksterne datamaskinen og omvendt.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
92
Dele filer med andre
Det er en enkel tretreinns prosess å dele filer på My Book Live. Først velger du
mappen du ønsker å dele, deretter velger du dem du vil dele den med og til slutt
velger du hvilke rettigheter de skal ha for å få tilgang til filene.
1. Klikk Del bilder-ikonet.
2. Klikk på plusstegnet ved siden av en mappe for å velge en undermappe som du
vil dele med noen andre.
3. Klikk på Next (Neste) for å vise siden Share Files with Others (Dele filer med
andre) med listen over brukere du har delt med før:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
93
HVIS du vil . . .
SÅ . . .
Dele bilder med MioNet-brukere du har
delt med før,
1.
Velg bruker(e). (Trykk på Ctrl-tasten i Windows
eller Command-tasten på Mac for å velge flere
brukere.)
2.
Klikk Next (Neste).
1.
Klikk på Invite new person (Inviter ny person).
2.
Skriv inn brukerens e-postadresse.
3.
Klikk Continue (Fortsett).
1.
Klikk på Find MioNet user (Finn MioNet-bruker).
2.
Skriv inn brukernavnet eller e-posten.
3.
Klikk på Find (Finn).
4.
Når MioNet finner brukeren, klikk på Share with
this person (Del med denne personen).
Legge til en ny bruker du vil dele med,
Finne en bruker du aldri har delt
med før,
4. Velg rettighetsnivå og klikk på Finish (Fullfør).

Hvis du vil at brukerne bare skal kunne se på og laste ned bildene, velger du
tillatelsen Read (Lese).

Hvis du vil at brukerne skal kunne legge til bilder eller endre eller slette bilder
i mappen, gir du dem tillatelsen Read & Write (Lese/skrive).
Personen du inviterer får en e-post med en kobling til MioNet. MioNet åpnes
automatisk i webleseren til brukeren og gir med en gang sikker tilgang til mappen
med bilder på datamaskinen din.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
94
Overføre filer til andre
MioNet lar deg overføre filer til andre du har gitt tilgang, og lar dem overføre filer til deg.
Prosedyren er den samme som for å dele filer, unntatt at du klikker på ikonet
Transfer Files to Others (Overfør filer til andre) for å vise:
Når du tildeler rettigheter:

Hvis du vil at brukere bare skal kunne overføre filer til seg selv, gir du dem
rettigheten Read (Les).
Hvis du vil la dem overføre filer til deg (eller endre eller slette filene dine), gir du
dem rettigheten Read & Write (Lese/skrive).
Få tilgang til My Book Live ved å bruke WD Photos
Med WD Photos kan du få rask tilgang til alle bildene du har lagret på My Book Live
med din Apple iPhone, iPod touch eller iPad.
Merk: I resten av håndboken vil alle henvisninger til iPhone også referere til iPod
touch og iPad.
Bildene dine forblir private, sikre og i god behold på hjemmenettverkstasjonen. Du
kan vise opp til 250 000 bilder uten at dette tar mye plass på iPhone eller at du må
vente på at bildene synkroniseres. For å bruke WD Photos må du registrere din
My Book Live-harddisk på WDs MioNet sikre påloggingstjenester, som følger gratis
med alle våre nettverksstasjoner. (Se "Sette opp MioNet" på side 71.) Din iPhone må
ha OS 3.1 eller senere.

Bildene optimeres automatisk for perfekt visning på iPhone.
Du kan se tidligere viste bilder også når du er frakoblet.
Vis alle bildene samtidig eller filtrer dem og vis mappe for mappe eller hele
album, eller som en lysbildefremvisning.
Søk etter bilder med filnavn, mappenavn eller dato.
Send et bilde på e-post til en venn.
Tildel et bilde til en kontakt.
Legg til et bilde til Camera Roll.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
95
Sette opp stasjonen
1. Kontroller at WD-nettverkstasjonen er tilkoblet nettverket ditt og at den er slått
på.
2. Last bildene dine (kun i JPEG-format) til mappen Shared Photos (Delte bilder)
i Public folder på nettverksstasjonen.
Opprette en MioNet-konto og registrere harddisken
MioNet er WDs påloggingstjeneste. Den følger gratis med My Book Live-harddisken
og er aktivert på harddisken som standard.
Hvis du ikke allerede har opprettet en MioNet-konto eller registrert din My Book Live
på MioNet, se instruksjonene i "Sette opp MioNet" på side 71.
Installere programmet WD Photos
1. Bruk iPhone og last ned WD Photos fra App Store og installer programmet på
Apple-enheten.
2. Start WD Photos fra din Apple-enhet og klikk på knappen Login (Pålogging).
3. I påloggingsskjermen skriver du inn brukernavnet og passordet til
MioNet-kontoen og som du tidligere knyttet opp mot din My Book Live.
Hvis du har problemer med å installere WD Photos, se
http://websupport.wdc.com/rn/wdphoto.asp.
Vise bilder
Merk: Når WD Photos er åpen trykker du lett på Learn More (Lær mer) og deretter
Help (Hjelp) for mer informasjon. Hvis du fremdeles har spørsmål, klikk på
Additional support (Ekstra støtte).
WD Photos finner alle JPEG-bildene i mappen Shared Pictures (Delte bilder)
i harddiskens offentlige delingsmapper. Andre mapper, filformater eller bilder på
andre steder enn i Shared Pictures-mappen vises ikke.
1. Kopier eller flytt alle bildene du ønsker å vise til mappen Shared Pictures
(Delte bilder) på WD My Book Live. Ikke endre navnet på mappen.
2. Den første gangen du kobler deg til stasjonen optimeres bildene dine automatisk
for skarp og tydelig visning på din iPhone. Denne prosessen kan ta alt fra noen
minutter til flere timer, avhengig av antall bilder du har i Shared Pictures-mappen
(Delte bilder).
3. Trykk lett på WD Photos på iPhone.
Du kan vise bildene på tre måter: Bildevisning, albumvisning og mappevisning. Trykk
lett på øyet nederst på hovedskjermen til WD Photos for å endre visning. Hver gang
du trykker, identifiseres visningen av en melding.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
96
Albumvisning
Bildevisning
Mappevisning
Image View (Bildevisning) – Viser alle bildene i Shared Pictures (Delte bilder) på
nettverksstasjonen. Visningen har ingen struktur (ingen mapper eller undermapper).
Album View (Albumvisning) – hvis bildene i Shared Pictures (Delte bilder) er
organisert i mapper og undermapper, vises de nå som album. Rull ned for å se
bildene i hvert album.
Folder View (Mappevisning) – Folder View viser først mappene på høyeste nivå
i Shared Pictures (Delte bilder). Rull ned for å vise undermapper og individuelle bilder.
Søke etter bilder
Søke på dato
Søke etter stikkord
Du kan søke etter spesielle bilder i samlingen på dato eller stikkord.
Dato
1. Trykk lett på kalenderikonet nederst på enheten.
2. Tast inn den datoen du søker etter og klikk deretter på søkeikonet
(forstørrelsesglasset).
3. Fra resultatene velger du ønsket album eller bilde.
Merk: Du kan også filtrere på måned eller år.
Stikkord
1. Trykk lett på søkeikonet nederst på enheten.
2. Skriv inn stikkordet (f.eks. filnavn) og klikk på søkeikonet igjen.
3. Fra resultatene velger du ønsket album eller bilde.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
97
Sende bilder på e-post
1. Trykk lett på og åpne det bildet du ønsker å sende.
2. Trykk på Settings (Innstillinger)-ikonet og deretter på Email Photo (send bilde
på e-post)-knappen.
3. Skriv inn en e-postadresse og trykk på Send.
Endre WD Photos-innstillinger
Du kan endre innstillinger for automatisk pålogging og cache-størrelse. Med Auto
sign-in (Automatisk pålogging) kan du logge deg på automatisk når du klikker på
WD Photos-ikonet. Størrelsen på cache avgjør hvor mange bilder du kan lagre, slik
at de er tilgjengelige uten å streame fra WD Photos. De nye innstillingene tas i bruk
neste gang du starter WD Photos.
1. Bla ned til bunnen av innstillingssiden og trykk på WD Photos:
>
2. For å aktivere eller deaktivere den automatiske påloggingsfunksjonen, trykker du
Auto Sign-in til On (På) eller Off (Av).
3. For å justere størrelsen til cache for lagring av WD Photos, trykker du på linjen
Set Cache Size (Still cachestørrelse) og velger et av alternativene på listen.
4. For å fjerne merking av cache, skyver du Clear (Fjern)-bryteren til On (På).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
98
SPILLE AV/STREAME VIDEOER, BILDER OG MUSIKK
13
Spille av/streame videoer, bilder og musikk
Medieserver oversikt
Medielagring
Få tilgang til My Book Live fra mediespillere
Få tilgang til My Book Live ved å bruke iTunes
Lytt til musikk, se på bilder og videoer med en DLNA-kompatibel mediespiller så
som Xbox360, PlayStation3, WDTV Live og medieservicer som iTunes.
Medieserver oversikt
My Book Live er satt opp slik at den skal kunne fungere som hjemmets sentrale
media hub. Det lar deg vise bilder og spille av musikk og videoer på hjemmets
underholdningssystem og/eller andre datamaskiner i hjemmenettverket ditt.
TwonkyMedia-serveren søker etter alle medier som er lagret i offentlige
delingsmapper på My Book Live som er tilkoblet hjemmenettverket ditt. Hvis du ikke
vil at Twonky skal finne spesielle filer, kan du plassere disse i en privat delingsmappe
som ikke er server for medier.
Serveren er forhåndskonfigurert, slik at du på en enkel måte kan overføre
multimediafiler til de respektive delte mapper på din My Book Live (beskrevet på
neste side) og du er klar til å spille av og se filer på hjemmets underholdingssystem,
spillekonsoller (for eksempel Xbox 360™, Playstation® 3 eller DLNA® 1.5 Digital
media adapters, som WD TV™ Live HD Mediespiller). For mer informasjon, se
http://www.twonkymedia.com.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
99
Lydfiler
Videofiler
Bildefiler
3GP
AAC
AC3
AIF
ASF
FLAC
LPCM
M4A
M4B
MP1
MP2
MP3
MP4
MPA
OGG
WAV
WMA
3GP
AVI
DivX
DVR-MS
FLV
M1V
M4V
MKV
MOV
MP1
MP4
MPE
MTS
MPV
MPG
MPEG2
SPTS
VDR
VOB
WMV
Xvid
BMP
GIF
JPEG
PNG
TIF
TIFF
Merk: Det er mulig at enkelte enheter ikke støtter alle disse filformatene. Se
i brukerveiledningen for enheten for å se hvilke filformater som støttes.
Medielagring
Du kan få tilgang til og lagre innholdet på My Book Live ved å bruke delte
nettverksmapper. Delingsmapper, i likhet med mapper eller kataloger, er områder
som er satt opp for å organisere medier og gjøre disse tilgjengelig fra nettverket.
Delingsmapper kan deles med alle (felles) eller med utvalgte brukere på nettverket
ditt (privat).
Harddisken er forhåndskonfigurert med offentlige delingsmapper, som inneholder
følgende mapper for lagring a media:

Shared Music (Delt musikk) – Lagrer musikkfiler du vil dele med andre brukere.
Shared Pictures (Delte bilder) – Lagrer bildefiler du vil dele med andre brukere.
Shared Videos (Delte videoer) – Lagrer videofiler du vil dele med andre brukere.
Viktig:
Du må ikke slette eller endre navnet til mappen (Delte bilder), fordi den er
påkrevet av WD Photos.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
100
Legge til medieinnhold i mappene
1. Åpne Windows Explorer eller Mac Finder:
2. Kopier musikkfilene til Shared Music-mappen.
3. Følg samme fremgangsmåte for å lagre videofilmene og bildene dine i sine
respektive mapper bilder og videoer.
Viktig:
Sørg for å sortere og legge til multimediafilene dine til tilsvarende delingsmapper.
(For eksempel skal musikkfiler lagres i den delte musikkmappen Shared Music.)
Hvis du ikke gjør det, vil ikke det riktige innholdet bli gjengitt på den digitale
medieadapteren.
Få tilgang til My Book Live fra mediespillere
Når du nå har kopiert filene dine til sine respektive mapper, kan du benytte
forskjellige typer mediespillere for å spille av mediefilene. Følgende typer blir
beskrevet i dette avsnittet:

Windows Media Player 12 (leveres med Windows 7) på side 102.
WD TV Live HD Mediespiller på side 104.
Xbox 360 på side 106.
Playstation 3 på side 106.
Andre mediespillere på side 106:
-BluRay-spillere
-Nettverkstilkoblede TV-apparater
-Digitale bilderammer
-Nettverkstilkoblede musikkspillere
Digitale medieadaptere på side 107.
DLNA-enheter på side 107.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
101
Windows Media Player 11/12 (Windows Vista/Windows 7)
Merk: Gå til kundestøttesidene for Microsoft Media Player for mer informasjon om
bruk av og oppdatering av mediespilleren. Spille av multimediafiler fra
biblioteket i Windows Media Player 11 eller 12:
1. Klikk på Control Panel (Kontrollpanel) > Network and Sharing Center
(Nettverks- og delingssenter).
2. Klikk på Customize (Tilpass):
3. Velg Private (Privat) og klikk deretter på Next (Neste):
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
102
4. Start Windows Media Player (Start > All Programs (Alle programmer) >
Windows Media Player):
5. Klikk på Library (Bibliotek) > Media Sharing (Mediedeling):
6. Klikk på Find media that others are sharing (Søk etter medier som deles av
andre) og klikk deretter på OK:
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
103
7. Velg en type media (Musikk, Bilder eller Videoer) og klikk MyBookLive:
8. Dobbeltklikk på mediefilen du ønsker å spille av.
WD TV Live HD Media Player
Du kan koble en WD TV Live HD Mediespiller til hjemmenettverket ditt, slik at du får
tilgang til medieinnhold som er lagret på nettverksstasjoner som My Book Live.
Følgende trinn er generelle trinn når du skal bruke WD TV Live til å gå inn på filer på
My Book Live.
Merk: Se brukerveiledning til din WD TV Live HD mediespiller for nærmere
opplysninger om hvordan koble den til My Book Live over et nettverk
og hvordan du kan få tilgang til den og spille av mediefilene.
1. Koble My Book Live til hjemmenettverket og slå på enheten.
2. Sørg for at din WD TV Live er tilkoblet TV-apparatet ditt og slått på.
3. Koble WD TV Live til hjemmenettverket:
4. Naviger til Home (Hjem)-skjermen og velg ikonet for det medieinnholdet du ønsker
tilgang til. Det kan være Music (Musikk) , Video eller Photo (Bilde) .
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
104
5. Trykk
/
for å velge Media servers (Medieservere)
og trykk Enter:
6. Trykk
/
for å velge My Book Live, og trykk deretter Enter:
Innholdet som støttes for valgte medietype vises:
7. Velg det innholdet du ønsker tilgang til, og trykk deretter Enter for å starte
avspillingen.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
105
Xbox 360
Merk: Gå til kundestøttesidene for Microsoft Xbox 360 for mer informasjon om bruk
av og oppdatering av din Xbox 360.
1. Sørg for at din Xbox 360 og My Book Live er startet og tilkoblet ditt lokale
nettverk.
2. Bla til My Xbox-skjermen i hovedskjermen for Xbox.
3. Bruk Xbox 360-kontrolleren for å rulle til høyre til du ser alternativene Video,
Musikk og Bildebibliotek.
4. Velg et av alternativene ved å trykke på A-knappen på kontrolleren din. Skjermen
Select Source (Velg kilde) åpnes.
5. Velg MyBookLive-alternativet basert på navnet på enheten du har opprettet
tidligere og trykk på A-knappen. Mediefilene som er lagret på MyBookLiveenheten din vises.
6. Rull gjennom oversikten ved hjelp av kontrolleren og spill av den ønskede
mediefilen.
PlayStation 3
Merk: Gå til kundestøttesidene for Sony® PlayStation for mer informasjon om bruk
av og oppdatering av din PlayStation.
1. Sørg for at din PlayStation 3 og My Book Live er startet og tilkoblet ditt lokale
nettverk. Du vil se hovedgrensesnittet med en rekke alternativer vises horisontalt
på fjernsynsskjermen din.
2. Naviger ved hjelp av retningsknappene (venstre og høyre) på PS3-kontrolleren til
Musikk, Bilde eller Video, avhengig av hvilken type mediefil du ønsker å spille av
og trykk på X-knappen.
3. Rull ved hjelp av retningsknappene opp og ned og velg MyBookLive (eller navnet
på enheten som du har opprettet tidligere) ved å trykke på X-knappen. En
oversikt med mapper (Musikk, Bilder og Video ) vises nå til høyre for
MyBookLive-ikonet.
4. Pass på å velge mappen som korresponderer med alternativet du valgte i trinn 2.
Hvis du for eksempel velger Photo (Foto) på hovedskjermen, må du åpne
tilsvarende Photo-mappe (Foto) til høyre for MyBookLive-ikonet, ellers vil ikke
innholdet vises riktig.
Andre mediespillere
Under følger generelle trinn for hvordan man setter opp enheter så som digitale
bilderammer, BluRay-spillere, nettverkstilkoblede TV-apparater og digitale
medieadaptere:
1. Sørg for at My Book Live er slått på og er tilkoblet det lokale nettverket ditt.
2. Følg bruksanvisingen for mediespilleren for å gå gjennom det første oppsettet
eller installasjon av drivere.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
106
3. Bruk navigeringsfunksjonen på spilleren og søk etter og finn din My Book Live på
nettverket.
4. Avhengig av hvilken spiller du har, må du kanskje åpne siden Settings/Network
Setup (Innstillinger/Nettverksinnstillinger) i brukergrensesnittet for å sette opp
tilkoblingen slik at spilleren din kan koble seg til My Book Live. Vennligst se
bruksanvisningen til spilleren for nærmere anvisninger.
DLNA-enheter
Se bruksanvisingen for den aktuelle DLNA-enheten for veiledning om hvordan du
kan koble enheten til ditt lokale nettverk slik at du kan få tilgang til innholdet på
My Book Live. Gå til http://www.dlna.org for en oversikt over DLNA-sertifiserte
enheter og ytterlige opplysninger.
Få tilgang til My Book Live ved å bruke iTunes
Oversikt over iTunes-serveren
Med iTunes Media Server Service, kan du eller alle som er koblet til My Book Live
bruke iTunes til å spille av musikkfiler som er lagret på systemet. Denne tjenesten
lager et virtuelt musikkbibliotek på enheten og behandler det som et iTuneslagringssted. Dette gjør det mulig å spille av mediefiler fra din My Book Live på
datamaskiner med Windows eller Mac, og som kjører iTunes.
Medieserveren i iTunes støtter følgende filtyper:

AAC
ALAC
MP3
FLAC
Ogg Vorbis
Musepack
WMA
WMV
AIFF
WAV
MPEG-4
Musikk- og videospillelister
Merk: iTunes-serveren skanner alle delingsmapper som har aktivert innstillingen for
medieserving, inkludert offentlig delingsmappe som standard.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
107
Lagre innhold
Du kan dra og slippe mediefiler i de korresponderende mappene i offentlige
delingsmapper (f.eks. musikkfiler i standardmappen i My Book Lives '/Public/
Music').
Streame media i iTunes
iTunes-serveren er aktivert som standard i Dashboard. Se "Innstilling av
medieserveren" på side 73 for nærmere informasjon.
1. Start iTunes på datamaskinen din.
2. Klikk på MyBookLive under avsnittet Shared (Delt) i venstre rute. Dersom du har
kopiert musikk til mappen /Public/Shared Music eller en video til /Public/Shared
Videos, og den er i et format som støttes av iTunes, skal den være tatt med
i oversikten i høyre rute:
3. Dobbeltklikk på en mediefil for å spille den.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
108
FEILSØKING
14
Feilsøking
Sjekkliste for første trinn
Tilbakestille My Book Live
Spesifikke problemer og korrigerende tiltak
For andre problemer må du sørge for at du bruker siste fastvare for My Book Live.
Se "Updates (Oppdateringer)" på side 62 for oppdateringsinstruksjoner.
Sjekkliste for første trinn

Er strømforsyningen koblet til vegguttaket og harddisken?
Er alle kablene koblet til riktig og forsvarlig sikret?
Lyser statusindikatoren grønt? Hvis ikke, se "Kontrollere lysdioden på
frontpanelet" på side 10.
Tilbakestille My Book Live
Hvis du har angitt et passord eller en statisk IP-adresse på My Book Live Dashboard
og glemt det, kan du trykke på tilbakestillingsknappen når enheten er slått på for
å tilbakestille passordet til standardverdien, dvs. ingen, og standard IP-innstillinger.
Tilbakestilling sletter ikke filene dine.
Følg instruksene nedenfor om hvordan du kan nullstille enheten ved hjelp av
tilbakestillingsknappen:
ADVARSEL! Ikke flytt enheten mens den er slått på. Hvis du ikke har tilgang til
baksiden av enheten, må du koble fra harddisken fra
strømkilden, snu den rundt slik at du får tilgang og deretter
plugge i harddisken igjen.
1. Trykk en binders eller tynn pennespiss i hullet for Gjenopprettingsknappen på
baksiden av enheten mens enheten er påslått:
2. Hold Gjenopprettingsknappen inntrykt i fire sekunder. Enheten vil starte på nytt
(det kan ta opptil 3 minutter).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
109
FEILSØKING
Spesifikke problemer og korrigerende tiltak
Nedenfor er en oversikt over spesifikke problemer som kan oppstå under bruk av
My Book Live. Mulige løsninger er angitt for hvert problem.
Lysdiodene lyser ikke.

Kontroller at strømkabelen er koblet til riktig.
Kontroller at stikkontakten er strømførende. Test det ved å koble til en annen
enhet.
Lyset på frontpanelet til My Book Live lyser rødt og lysdioden til enhetens
nettverksadapter lyser ikke.
1. Kontroller at nettverkskabelen er korrekt tilkoblet My Book Live og
nettverkssvitsjen eller ruteren.
2. Kontroller at nettverkssvitsjen eller ruteren har strøm.
3. Bruk en annen nettverkskabel og port på nettverkssvitsjen eller ruteren. Bytt
midlertidig kabelporten til My Book Live med en enhet fra et nettverks om virker
for å kunne identifisere ødelagte kabler og porter.
Ruteren har feilet. Hvordan tilordner du stasjonsbokstaven manuelt?
1.
2.
3.
4.
Koble enheten direkte til datamaskinens Ethernet-port.
Dobbeltklikk på (My) Computer ((Min) Datamaskin).
Klikk på My Network Places (Mine nettverkssteder).
I Tools (Verktøy)-menyen, klikk på Map Network Drive
(Tilordne nettverksstasjon).
5. Behold standardbokstaven for nettverksstasjonen.
6. Velg i Folder (Mappen) rullegardinsoversikten \\device name\public:
7. Klikk på Finish (Avslutt)-knappen.
8. Gå tilbake til åpningsvinduet på (My) Computer ((Min) datamaskin) for å se
fellesmappen på enheten din under Network Drives (Nettverksstasjoner).
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
110
FEILSØKING
Oppsett eller WD SmartWare detekterer ikke My Book Live.
Hvis oppsettet eller WD SmartWare ikke kan detektere en My Book Live, kan det
hende at visse nettverksprotokoller er blokkert på nettverket eller datamaskinen.
I disse tilfellene er My Book Live tilgjengelig gjennom en direkte IP- eller
nettverkstilkobling. Du kan f.eks. åpne Dashboard ved å bruke
http://129.25.676.30/ eller http://mybooklive/.

Hvis datamaskinen er tilkoblet et trådløst nettverk, kan du koble til med en
Ethernet-kabel og prøve på nytt.
Deaktiver eventuelle brannmurer, sikkerhetsprogrammer eller andre
nettverksoppsett midlertidig og prøv på nytt.
Kontroller den lokale ruteren for brannmurer eller sikkerhetsprogrammer. Hvis
dette finnes, må du lese i ruterdokumentasjonen om hvordan du midlertidig
deaktiverer programmet eller konfigurerer programmet til å tillate UPnP- eller
UDP-trafikk.
Jeg kan ikke spille av musikk, videoer og/eller se på bilder med min digitale
medieadapter.

Fordi det finnes mange forskjellige filformater for bilder, videoer og musikk, er
det mulig at din digitale medieadapter ikke støtter formatet som skal spilles av
eller vises. Avhengig av den digitale medieadapteren du har (f.eks. Xbox 360
eller PlayStation 3), må du kanskje oppdatere enheten for å støtte de
formatene du ønsker å spille av. Se brukerhåndboken til din digitale
medieadapter for mer informasjon.
Kontroller at delingen som inneholder medieinnholdet er aktivert til å håndtere
den typen mediefiler. Se "Opprette en ny delingsmapper" på side 84.
Hvordan kan jeg sikkert koble ned min My Book Live?
Hvis du ikke greier å slå av stasjonen ved hjelp av Dashboard eller ikonet
WD Quick View, må du kontrollere lysdioden (LED) foran på stasjonen, slik at
du kan forsikre deg om at den ikke blinker. Blinkingen indikerer at enheten behandler
informasjon (for eksempel sikkerhetskopierer eller overfører filer).
Hvis lysdioden (LED) blinker grønt, blir det skrevet og lest data til/fra stasjonen. Følg
disse trinnene:
1. Hvis det er mulig må du vente til lysdioden (LED) slutter å blinke.
2. Dobbelkontroller alle datamaskiner på nettverket ditt, slik at du kan være sikker
på at det ikke er noen filer som er åpne, eller at det ikke utføres noen
filoverføringer.
3. Koble fra Ethernet-kabelen.
4. Vent i 60 sekunder.
5. Trekk ut strømkontakten.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
111
FEILSØKING
Hvis lysdioden (LED) lyser fast grønt (indikerer at stasjonen er ledig) eller blått
(indikerer at stasjonen er i ventemodus), er stasjonen klar til å bli slått av.
1. Koble fra Ethernet-kabelen.
2. Trekk ut strømkontakten.
Hvis lysdioden (LED) er hvit, oppdateres fastvaren. DU MÅ IKKE KOBLE FRA
STRØMMEN, da dette kan skade fastvaren og føre til tap av data.
Hvis lysdioden (LED) lyse ri en annen farge, må du vente til den lyser grønt. Hvis den
ikke vil skifte til grønt, må du se "Kontrollere lysdioden på frontpanelet" på side 10.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
112
LOVER OG GARANTIOPPLYSNINGER
15
Lover og garantiopplysninger
Myndighetskrav
Få service
Begrenset garanti
Myndighetskrav
Informasjon om FCC-klasse B
Dette utstyret har blitt testet og funnet i samsvar med kravene for en Klasse B digital
enhet ifølge Del 15 av FCCs regler. Disse grensene er laget for å gi rimelig
beskyttelse mot skadelig interferens i en installasjon i boligstrøk. Denne enheten
lager, bruker og kan stråle ut energi i radiofrekvensbåndet, og hvis den ikke
installeres og brukes i henhold til instruksjonene, kan den forårsake interferens ved
mottak av radio- eller TV-signaler. Det er imidlertid ingen garanti mot at interferens
kan oppstå i en bestemt installasjon. Ved endringer eller modifikasjoner som ikke er
uttrykkelig godkjent av WD, vil brukeren miste retten til å bruke utstyret.
Følgende brosjyre som er utarbeidet av Federal Communications Commission
(FCC), kan være nyttig: How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems
(Hvordan identifisere og løse radio/TV-interferensproblemer). Denne brosjyren med
lagernr. 004-000-00345-4 er tilgjengelig fra US Government Printing Office,
Washington, DC 20402.
Ethernet-kabelen som følger med, må brukes mellom enheten og
nettverksforbindelsen for å overholde FCC del 15 klasse B og EN-55022 klasse B.
ICES/NMB-003-samsvar
Cet appareil de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Denne enheten tilfredsstiller kravene i kanadisk ICES-003 klasse B.
Sikkerhetssamsvar
Godkjent for USA og Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1:
Sikkerhet for informasjonsteknologiutstyr.
Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1,
UL 60950-1 : Sûreté d'équipement de technologie de l'information.
Dette produktet er beregnet for strømtilførsel med lavspenning, dobbeltisolert, eller
direkte koblet til en strømkilde merket "Klasse 2".
CE-samsvarskrav for Europa
Tilfredsstiller kravene i EN55022 for RF-stråling; EN-55024 for generisk immunitet,
der hvor dette er anvendelig, og EN-60950 for sikkerhet.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
113
GS Mark (Kun Tyskland)
Maskinstøy – bestemmelse 3. GPSGV: Med mindre annet er deklarert, er høyeste
nivå på lydtrykk fra dette produktet 70 db(A) eller mindre, per EN ISO 7779.
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel
beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders
gekennzeichnet oder spezifiziert.
KKCC-notis (Kun Den koreanske republikk)
Ё೑
ヺড়ᗻ⹂䅸⏙ऩ
Klasse B Enhet 1 Merk at denne enheten er godkjent for ikke-virksomhet og kan
brukes i hvilket som helst miljø, inkludert boligområder.
Tilfredsstiller miljøkrav (Kina)
䚼ӊ㓪ো
䪙 (Pb)
∈䫊 (Hg)
䬝 (Cd)
݁Ӌ䫀 (Cr (VI))
໮⒈㘨㣃 (PBB)
{
{
{
{
{
PCBA
{
{
{
{
{
໻‫ݭ‬
{
{
{
{
{
ᇣ‫ݭ‬
{
{
{
{
{
‫ܝ‬ㅵ
{
{
{
{
{
㶎䩝
{
{
{
{
{
‵㛊ൿ
¯
{
{
{
{
⬉⑤
{
{
{
{
{
⬉㓚
{˖㸼⼎䆹䚼ӊЁϡࣙ৿Ⳍᑨⱘ⠽䋼៪㗙৿䞣≵᳝䍙ߎ SJ/T 11363-2006 㾘ᅮЁৠ㉏⠽䋼ⱘ᳔໻‫ܕ‬䆌∈ᑇǄ
໮⒈㘨㣃䝮 (PBDE)
{
{
{
{
{
{
{
{
¯˖㸼⼎䆹䚼ӊЁᇍᑨ⠽䋼ⱘ৿䞣䍙ߎ SJ/T 11363-2006 㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖Ǆ
Få service
WD verdsetter din virksomhet og forsøker alltid å gi deg den aller beste service. Hvis dette
produktet trenger vedlikehold, tar du enten kontakt med forhandleren som du opprinnelig
kjøpte produktet fra eller gå til produktstøtten vår på nettsiden http://support.wdc.com for
å finne informasjon om hvordan du kan få service eller RMA (Return Material Authorization).
Dersom det fastslås at produktet kan være defekt, vil du få et RMA-nummer og instruksjoner
for retur av produktet. Retur uten forhåndsgodkjenning (dvs. retur uten at det er utstedt et
RMA-nummer) vil bli returnert til deg for egen regning. Godkjent retur må sendes i en
godkjent pakke, forhåndsbetalt og forsikret, til den adressen som oppgis i returpapirene.
Den originale esken og emballasjen bør oppbevares for å lagre og sende WD-produktet.
Garantiperioden bestemmes ved å kontrollere utløpsdato for garantien (serienummer
påkrevet) på http://support.wdc.com. WD påtar seg intet ansvar for tapte data uansett
årsak, for gjenoppretting av tapte data eller for data som finnes på produkter som er overlatt
til WD.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
114
Begrenset garanti
WD garanterer at produktet vil, gjennom dets normale bruk, i løpet av perioden definert
nedenfor, være fri for defekter i materiale og utførelse og vil således samsvare med WD sin
spesifikasjon. Perioden på den begrensede garantien avhenger av i hvilket land produktet
ble kjøpt. Perioden på den begrensede garantien er 3 år i Nord-, Sør- og Sentral-Amerika,
3 år i Europa, Midt-Østen og Afrika og 3 år i Asia og Stillehavsregionen, med mindre annet
er lovmessig påkrevet. Varigheten til den begrensede garantiperioden begynner fra
kjøpsdatoen som vises på kvitteringen. WD påtar seg intet ansvar for produkter som
returneres hvis WD fastslår at produktet er stjålet fra WD eller dersom den angivelige feilen
a) ikke finnes, b) ikke kan rettes på en tilfredsstillende måte på grunn av skader som er
oppstått før WD mottok produktet eller c) har vært utsatt for feil bruk, feil installasjon,
endringer (inklusiv fjerning eller sletting av etiketter og åpning eller fjerning av ytre deksler,
med mindre produktet står på listen over produkter som i begrenset grad kan vedlikeholdes
av brukeren og den spesifikke endringen er utført innen omfanget av de gjeldende
instruksjoner slik som beskrevet i http://support.wdc.com), ulykke eller feilhåndtering når
i besittelse av andre enn WD. Med utgangspunkt i begrensningene ovenfor er den eneste
garantirettigheten at produktet repareres eller skiftes ut innenfor garantiperioden som er
angitt ovenfor, etter WDs valg.
Den nevnte begrensede garantien er WDs eneste garanti og gjelder bare for produkter som
er solgt som nye. De nevnte rettsmidlene erstatter a) alle andre rettsmidler og garantier,
både uttrykte, underforståtte og lovbestemte, inkludert, men ikke begrenset til enhver
underforstått garanti i forbindelse med salgbarhet eller egnethet til et bestemt formål og
b) alle forpliktelser og alt ansvar til WD for skader, inkludert, men ikke begrenset til tilfeldige
skader, følgeskader eller spesielle skader, eller økonomiske tap, tap av fortjeneste eller
utgifter, eller tap av data som oppstår på grunn av eller i forbindelse med kjøp eller bruk av
produktet eller produktets ytelse, selv om WD er gjort oppmerksom på muligheten for slike
skader. I USA tillater enkelte delstater ingen unntak eller begrensninger ved tilfeldige skader
eller følgeskader, og begrensningene ovenfor gjelder kanskje ikke for deg. Denne garantien
gir deg bestemte juridiske rettigheter. Det er også mulig at du har andre rettigheter som
varierer fra stat til stat.
GNU General Public License ("GPL")
Fastvare som benyttes i dette produktet kan inneholde kopibeskyttet programvare fra
tredjepart som er lisensiert under GPL- eller LGPL-vilkårene (Lesser General Public License)
(kollektivt kalt "GPL-programvare") og ikke Western Digitals sluttbrukerlisens. I henhold til
GPL, hvis aktuelt: 1) kildekoden til GPL-programvaren kan lastes ned uten kostnad fra
http://support.wdc.com/download/gpl, eller for en liten kostnad få tilsendt en CD-plate med
koden fra http://support.wdc.com/download/gpl eller ved å ringe vårt kundesenter innen tre
år etter kjøpet av produktet; 2) du kan gjenbruke, distribuere videre og modifisere GPLprogramvare; 3) med tanke på GPL-programvaren, så gis det ingen garanti utover den
lovpålagte; og 4) en kopi av GPL som er inkludert i denne kan lastes ned fra
http://www.gnu.org, eller så kan du også finne den på http://support.wdc.com/download/gpl.
Modifisering eller inngrep i programvaren, inkludert, men ikke begrenset til enhver åpen
kildekode er på eget ansvar. Western Digital kan ikke holdes ansvarlig for modifiseringer eller
inngrep. Western Digital vil ikke gi støtte til produkter hvor DU har eller har prøvd
å modifisere programvaren som er levert av Western Digital på.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
115
ORDLISTE
Ordliste
CIFS – Common Internet File System. Den anbefalte fildelingsprotokollen for
Windows-plattformen lar brukere få tilgang til delingsmapper gjennom Mine
nettverkssteder. Mac OS X eller senere støtter også CIFS-protokoller. Se også
Protokoll.
Delingsmapper – Et område, som en mappe eller katalog, som er satt opp til
å organisere filer og få tilgang til dem på nettverket. Delingsmapper kan være
offentlige, delt med alle på nettverket eller private, der delingen kun skjer mellom
utvalgte brukere på nettverket.
DHCP – Dynamic Host Configuration Protocol. En protokoll for tildeling av
IP-adresser til enheter på et nettverk. Med dynamisk adressering kan en enhet ha
forskjellig IP-adresse hver gang den kobles til nettverket. På enkelte systemer endres
til og med enhetens IP-adresse mens den fortsatt er tilkoblet. DHCP støtter også en
blanding av statiske og dynamiske IP-adresser. Se også Protokoll.
DLNA – Digital Living Network Alliance. Gruppen av selskaper innen
forbrukerelektronikk, dataindustri og mobilenheter, som setter standardene for
produktkompatibilitet, og dermed gjør at brukere kan dele innhold hjemme.
DMA – Digital Media Adapter. En enhet som gjør at hjemmeunderholdningsutstyr
kan overføre medier som musikk, bilder og videoer til og fra andre enheter over
nettverket.
DNS – Domain Name Service. Et system som lar en navneserver på nettverket
oversette tekstbaserte vertsnavn til numeriske IP-adresser som brukes til unik
identifikator på enheter som er koblet til Internett.
ESD – Elektrostatisk utlading.
Ethernet – En standard tilkoblingsmetode for datamaskiner på et lokalnettverk (LAN)
ved hjelp av en koakskabel.
File Transfer Protocol (FTP) – En nettverksprotokoll som brukes til å overføre data
fra en datamaskin til en annen over et nettverk. FTP er et populært valg for å utveksle
filer uavhengig av operativsystem.
Flerbruker – Et informasjonsteknologisystem som lar flere enn én bruker få tilgang
til data på samme tid.
GreenPower™-teknologi – Engineering-teknologi som er utviklet av WD for å gi
kundene mer energieffektive harddiskalternativer. WD-harddisker med GreenPowerteknologi har en gjennomsnittlig strømsparing på 4-5 Watt i forhold til konkurrentenes
stasjoner, samtidig som den solide ytelsen opprettholdes.
Grensesnitt – En maskinvare- eller programvareprotokoll som administrerer
utveksling av data mellom en enhet og en datamaskin. De mest vanlige er EIDE
(også kalt PATA), SATA og SCSI. Se også Protokoll.
HTTP – Hypertext Transfer Protocol. Protokollen som brukes av verdensveven til
å overføre informasjon mellom servere og weblesere. Se også Protokoll.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
116
ORDLISTE
HTTPS – Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer. En protokoll som
gir en mer sikker måte å konfigurere enheten din på enn HTTP, men kan påvirke
responshastigheten til brukergrensesnittet. All trafikk mellom
administrasjonsdatamaskinen og My Book Live krypteres. Se også Protokoll.
Hub – På et nettverk, er dette en enhet som forbinder kommunikasjonslinjer på et
sentralt sted og gir en felles tilkobling til alle enhetene på nettverket.
IP – Internett-protokoll. Et system som kontrollerer hvordan datameldinger deles inn
i pakker, rutes fra avsenderen og settes sammen igjen på destinasjonen. Se også
Protokoll.
IP-adresse – Et 32-bits binærtall som identifiserer en datamaskin som er koblet til
Internett.
iTunes – Et lydavspillingsprogram som brukes til å importere sanger og andre
mediefiler fra harddisken eller My Book Live-stasjonen.
LAN – Local Area Network. Et system der datamaskinbrukere innenfor samme
bedrift eller organisasjon er koblet til hverandre og ofte til sentrale datasamlinger på
LAN-servere.
LED – Light-emitting Diode (Lysdiode). En elektronisk enhet som lyser når det
strømmer elektrisitet gjennom den.
Medielagring – Enhet som lagrer mediefiler (digital lyd, digital video og digitale
bilder).
Medieserver – Enhet som lagrer og deler mediefiler (digital lyd, digital video og
digitale bilder).
Mediestrøm – Medier som lyd, video og bilder som mottas konstant mens de
leveres av en direktesendingsleverandør.
MioNet – Ekstern tilgangstjeneste fra WD. Når du legger til MioNet på hjemme- eller
kontordatamaskinen, kan du får sikker og øyeblikkelig tilgang fra en hvilken som
helst datamaskin i verden tilbake til din datamaskin. Du kan bruke dine programmer
og få tilgang til og dele filer på datamaskinen eller lagringsenheten fra hvor du måtte
ønske.
NAS – Network Attached Storage. Harddisklagring som er satt opp med sin egen
nettverksadresse i stedet for å være koblet til datamaskinen som er server for
arbeidsstasjonsbrukere på nettverket.
Nettverksdatamaskin – En datamaskin som kommuniserer med en sentral
datalagringsenhet som en server eller et RAID-system.
NFS – Network File System. En nettverksfilsystemprotokoll hvor en bruker på en
klientmaskin kan få tilgang til filer i et nettverk som om nettverksenhetene var
tilkoblet de lokale diskene. Vanligvis i forbindelse med UNIX-systemer. Se også
Protokoll.
NTP – Network Time Protocol. En protokoll for synkronisering av klokkene på
datamaskiner og utstyr over et nettverk. Se også Protokoll.
Operativsystem – Programvare som lar brukere og programmer som er installert
på systemet kommunisere med datamaskinvare som f.eks. en harddisk.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
117
ORDLISTE
Partisjon – En logisk inndeling på en harddisk, som operativsystemet behandler
som en egen harddisk. Hver partisjon er tildelt en unik stasjonsbetegnelse.
Port (maskinvare) – En spesialisert utgang på en enhet, som kan brukes til å koble
til andre enheter med en kabel eller en plugg. Eksempler kan være Ethernet-porter,
strømporter og USB-porter.
Protokoll – En dataoverføringskonvensjon som definerer tidsstyring, kontrollformat
og datarepresentasjon.
RAM – Random Access Memory. Minne som gir tilgang til enhver lagringsplassering
i tilfeldig rekkefølge, i motsetning til enheter med sekvensiell tilgang, som f.eks.
båndstasjoner.
ROM – Read-Only Memory. En minnebrikke med integrert krets, som inneholder
programmer og data som datamaskinen eller verten kan lese, men ikke endre.
En datamaskin kan lese instruksjoner fra ROM, men kan ikke lagre data i ROM.
SMB – Server Message Block. Fildelingsprotokoll for Windows-plattformen, som lar
brukere få tilgang til delingsmapper gjennom Mine nettverkssteder. Mac OS X eller
senere støtter også CIFS-protokoller. Se også Protokoll.
SMTP – Simple Mail Transfer Protocol. Standard for overføring av e-post over
Internett. Se også Protokoll.
TCP/IP – Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Et protokollsett for
kommunikasjon over sammenkoblede nettverk. Standarden for dataoverføring over
nettverk. Se også Protokoll.
TwonkyMedia-server – Et serverprogram som søker etter alle media (for eksempel
videoer, bilder og musikk) som er lagret på My Book Live som er tilkoblet
hjemmenettverket ditt.
UPnP – Universal Plug n Play. Et sett med datanettverksprotokoller som forenkler
implementasjonen av nettverk i hjemmet ved å la enheter kobles sømløst sammen.
Se også Protokoll.
Vert – Datamaskinen der andre datamaskiner og tilbehør kobles til.
Vertsadapter – Et tilkoblingskort som fungerer som grensesnitt mellom en
datasystembuss og en harddisk.
Vertsgrensesnitt – Punktet der en vert og en stasjon kobles til hverandre.
Vertsoverføringshastighet – Hastigheten en vertsdatamaskin kan overføre data
over et grensesnitt med.
WAN – Wide Area Network. Et datanettverk som går på tvers av bygrenser,
regionale grenser eller landegrenser.
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
118
STIKKORDREGISTER
Stikkordregister
DLNA-enheter 107
Dokumentfiler 27
A
E
Administrere
bruker 77
delingsmapper 83
Advarsel!
avbryte fabrikkgjenopprettingen 67
bruk den vedlagte skjermede
Ethernet-kabelen 10
gi harddisken nytt navn 61
ikke flytt harddisken 109
oppdateringsprosess 62
slette en delingsmappe 87
slette en sikkerhetskopiering 90
Advarsel!!
koble fra stasjonen under omstart
eller nedkobling 45, 68
Åpne
My Book Live Dashboard 55
WD SmartWare 26
Åpne en delingsmappe 87
Arbeidsgrupper 65
Avinstallere WD Quick View 47
Egenskaper 38
B
Bildefiler 27
Bonjour, finne og sette opp harddisk 22
Bruker
opprette 78
opprettet private delingsmappe for 80
passord 81
Brukere, vise liste over 77
C
CD, komme i gang med 11
China RoHS 114
D
Dele filer 93
Delingsmappe
åpne 87
brukernavn og passord 79, 88
opprette 84
opprette en ny bruker for 86
slette 87
Delingsmapper
administrere 83
liste over 83
vise en liste over 83
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
F
FCC Klasse B informasjon 113
Feilsøking
harddisken kobler seg ikke til
nettverket 110
Installasjon av WD Quick View 18
kan ikke detektere harddisken 111
kan ikke spille av mediefiler gjennom
digital medieadapter 111
Lysdiodene lyser ikke 110
nullstille systemet 109
sjekkliste 109
tilordne stasjonsbokstaven
manuelt 110
Filer
kategorier 27
sharing 93
Filmfiler 27
Forholdsregler 7
Funksjoner 3
Fysisk tilkobling av harddisken 9
G
Gjenopprett til fabrikkinnstillinger 67
GNU General Public License 115
GPL-programvare 115
H
Hvordan? 23, 59
I
Innstillingene til
sikkerhetskopieringsprogramvaren 31
Innstillinger av ekstern pålogging 70
Innstillinger for energisparing 64
Installasjon
tilkobling og feilsøking 18
WD Quick View 15
WD SmartWare 25, 26
iTunes
medietyper som støttes 76, 107
oversikt 107
sette opp 75
iTunes-server, streaming av lyd 108
119
STIKKORDREGISTER
K
loggfiler 59
nettverksinnstillinger 64
oppdatere 62
opprette en delingsmapper 84
private delingsmapper 80
skjermkomponenter 57
slette en delingsmappe 87
slette sikkerhetskopieringer 90
stille inn ftp 65
systeminnstillinger 60
varsler 63
Velkomstskjerm 12
verktøyinnstillinger 66
KCC-notis (Korea) 114
Koble til nettverket 9
Krav til forhåndsinstallasjon 7
Krav til operativsystem 6
Kundeservice 58
L
LAN-konfigurasjon 65
Loggfiler 59
Lysdioder 10
M
Mac
åpne en offentlig delingsmappe 21
finne og sette opp harddisk 22
komme i gang med CD-platen 11
software (programvare)-mappe 21
Time Machine 49
Medielagring 100
Medieservere
innstillinger 73
medietyper 100
oversikt 99
Mediespillere, få tilgang til
My Book Live 101
Meldinger om varsler og hendelser 63
MioNet
dele bilder 92
dele filer 92, 93
ekstern tilgang til filer 92
overføre filer 95
oversikt 91
sette opp 71
Web 91
Mu8sikkfiler 27
My Book Live Dashboard
advarsel 62
åpne 21, 55
arbeidsgrupper 65
brukerinnstillinger 77
brukerpassord 81
dato og klokke 61
gjenopprett fabrikkinnstillinger 67
innstillinger av ekstern pålogging 70
innstillinger av iTunes 75
innstillinger av medieserver 73
innstillinger for delingsmapper 83
innstillinger for energisparing 64
konfigureringsinnstillinger 70
liste over sikkerhetskopier 89
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
N
Nettleserkompatibilitet 6
Nettverksinnstillinger 64
Nettverkstilkobling 9
O
Offentlig delingsmappe
åpne på en Mac 21
Offentlige delingsmapper
åpne med Windows Vista/
Windows 7 20
åpne skjermbildet Next Steps
(neste trinn) 18
operativsystem, krav til 6
Oppdatere My Book Live Dashboard 62
P
Pakken inneholder 4
Passord for My Book Live-stasjonen 81
PlayStation 3 106
Postfiler 27
Privat deling
åpne 42
Privat delingsmappe
åpne 87
brukernavn og passord 87
gjøre felles 87
opprette for en bruker 80
Produktregistrering ii
Programvare, GPL 115
Programvareinnstillinger
gjenopprettingsmappe 38
preferanser 38
R
Rally-driver, installere WD SmartWare 26
Registrering, på nettet ii
Retrieve Folder (gjenopprett mappe) 38
120
STIKKORDREGISTER
RoHS 114
TwonkyMedia, aktivere 73
S
U
Samsvar 113
Samsvar med ICES/NMB-003 113
Service, få 114
Sette opp programvare, få tilgang til 21
Sikker frakobling 111
Sikker nedkobling
bruke Dashboard 68
bruke WD Quick View-ikonet 45
feilsøking 111
Sikkerhetsinstruksjoner 1
Sikkerhetskopier 30
advarsel 29
liste 89
slette 90
velge innhold 30
Sikkerhetskopiere filer
Apple Time Machine 49
WD SmartWare 28
Windows Backup 48
Sikkerhetssamsvar 113
Skjermbildet Next steps (neste trinn) 17
Snarvei
til en offentlig delingsmappe 43
til en tilordnet stasjon 15
Snarveier, WD Quick View 39
Spesielle samsvarskrav 113
Spesifikasjoner 7
Starte på nytt på en sikker måte
ved hjelp av Dashboard 68
Stasjon
bruk 61
komponenter 8
konfigurasjoner 70
Stille inn FTP 65
Streame media i iTunes 108
Streaming av lyd i iTunes 108
Strømadaptere 5
Systemvisning 8
Underwriters Laboratories Inc. (UL) 113
T
Xbox 360 106
V
Velkomstskjerm for My Book Live 12
Verktøyinnstillinger 66
W
WD garanti, begrenset 115
WD Photos 71
installere 96
registrere harddisken på MioNet 96
søke etter bilder 97
vise 96
WD Quick View
avinstallere 47
installere 15
snarveier 39
WD service 114
WD SmartWare
automatisk oppdatering av
egenskaper 38
avanserte sikkerhetskopieringer 30
Home-skjermbilde (hjem) 27
installere og bruke 25
nettbasert hjelp 24
oversikt 24
programvareinnstillinger 37
sikkerhetskopiere alle filer 28
systemfiler 28
WD TV Live HD Media Player 104
Windows
komme i gang med CD-platen 11
Windows Media Player 102
Windows Vista/Windows 7
komme i gang uten CD-platen 20
Offentlige delingsmapper 20
Software (programvare)-mappe 20
X
Tilbehør 6
Tilfredsstiller miljøkrav (Kina) 114
Tilgang for ikke-administratorer 12
Tilordne
fra WD Quick View 43
under oppsett 14
Trenger å koble ned My Book Live
på en sikker måte 111
MY BOOK LIVE
BRUKERVEILEDNING
121
Informasjonen som er oppgitt fra WD, antas å være nøyaktig og pålitelig. Det tas imidlertid intet ansvar for
bruk av denne informasjonen eller for ethvert brudd på patentrettigheter eller andre rettigheter for tredjepart
som kan oppstå på grunn av bruken. Det gis ingen underforståtte lisensrettigheter eller andre rettigheter under
noe patent eller patentrettighet hos WD. WD forbeholder seg retten til å endre spesifikasjonene uten
forutgående varsel.
Western Digital, WD, WD-logoen, My Book og My Passport er registrerte varemerker i USA og andre land, og
My Book Live, WD SmartWare og WD GreenPower er varemerker for Western Digital Technologies, Inc. Andre
merker kan være nevnt her som tilhører andre selskaper.
© 2011 Western Digital Technologies, Inc. Med enerett.
Western Digital
3355 Michaelson Drive, Suite 100
Irvine, CA 92612.
4779-705042-H03 Feb 2011