20–30 - Toyota

Prius
Toyota Prius med Hybrid Synergy Drive®
viser veien fremover.
Design.
Prius er blitt et designikon
med sine karakteristiske og
aerodynamiske linjer som
også gjør den enda mer
drivstoffvennlig.
2
Arv.
Siden lanseringen i 1997 har
over 3 millioner mennesker
valgt å kjøpe en Prius og
gjennom daglig, praktisk
bruk er det bevist at Priusteknologien er til å stole på.
Kjøreglede.
Prius er kvikk og villig,
uansett hvilken kjørestil du
foretrekker. Bilen har høy
effekt og avansert teknologi
som gir en kraftfull og
komfortabel kjøreopplevelse.
Bybil.
Med ultra-lave CO2 og NOxutslipp når bensinmotoren går
og null-utslipp med elektrisk
drift, finnes det ingen andre
som er bedre tilpasset dagens
krav til en grenseløs og
fleksibel familiebil.
HSD-teknologi.
Hybrid Synergy Drive® er
et fullhybridsystem som
kombinerer fremdrift
med både bensin- og
elektrisk energi slik at du
får enestående ytelser og
drivstoffeffektivitet.
3
Formet av naturen og 12 års
kontinuerlig utviklingsarbeid.
Prius er utviklet med naturen i tankene og luftmotstand er en av de
viktige faktorene. Gjennom de siste 12 årene er denne modellen blitt
stadig mer strømlinjeformet. Dagens Prius er fortsatt ledende innen
aerodynamisk og drivstoffeffektiv design.
4
5
Nyt kjøreopplevelsen og all den nye teknologien.
6
1.
2.
3.
4.
Prius er en bil med mye nyskapende teknologi, blant annet den
trinnløse, kontinuerlig variable automatgirkassen som sørger for en
kraftfull og smidig fremdrift. Samtidig vil den berømte fullhybridteknologien gjøre sitt til av drivstofforbruket og driftskostnadene
blir redusert. Via multifunksjonelle betjeningsknapper i rattet
vises frontruteprojisert informasjon som kjøredata, innstilling av
aircondition og musikkanlegget bl.a, på det avanserte Head Updisplayet på frontruten slik at du samtidig har full kontroll med
veien foran, uten å ta blikket fra veien.
1. Full kontroll og oversikt
Velg Toyota Touch & Go PRO
HDD-systemet* og du kan
berøre skjermen for å spille
favorittmusikken din, finne
frem til bestemmelsesstedet
ved hjelp av satelittnavigasjon
eller få oversikt over området
bak bilen når du rygger på den
avanserte 7" skjermen.
2. Automatisk parkering*
Intelligent parkeringshjelp
(IPA) rygger bilen din
automatisk inn på den
parkeringslommen du velger.
IPA kalkulerer på grunnlag av
bilder fra ryggekamera hvilke
rattbevegelser og hastighet
som er nødvendig for å komme
i rett posisjon mens du forsiktig ivaretar bremsepedalen.
3. Head Up-teknologi
Hold øye med veien – og
instrumentene samtidig.
Head Up er en teknologi som
er kjent fra jagerfly og som
viser viktig informasjon
på frontruten – hastighet,
drivstofforbruk, hybridfunksjon – alle viktige
kjøredata, inkludert info fra
satelittnavigasjonssystemet
om du har Toyota Touch Pro.
4. Kontinuerlig kontroll
med drivstofforbruket
Hybridsystemindikatoren
forteller deg om du utnytter
drivstoffet best mulig.
Justerer du trykket på
gasspedalen, ser du
umiddelbart utslaget på
både forbruk og utslipp.
* Tillleggsutstyr.
7
Du blir by- og miljøvennlig med
Hybrid Synergy Drive®.
Hybrid Synergy Drive®-teknologien kombinerer kraft fra to elektriske
motorer og en 1,8 liters bensinmotor, noe som gjør bilen by- og
miljøvennlig. Bensinmotoren slår seg av automatisk, både når du kjører
og står stille, f.eks når trafikklyset er rødt. Ved hjelp av Hybrid Synergy
Drive®-teknologien velger Prius automatisk den optimale kjørestilen,
men du kan også selv velge mellom tre forskjellige innstillinger manuelt:
EV-modus – et perfekt valg i tett bytrafikk siden Prius med denne
innstillingen kan kjøre opptil 2 km med ren elektrisk drift, uten
bensinforbruk og uten CO2-utslipp.
Power-modus – en innstilling for kjøring på motorvei som gir raskere
og mer effektfull respons fra bensinmotoren.
Eco-modus – et riktig valg for det aller meste av vanlig kjøring. Eco
innebærer en liten forsinkelse i responsen fra gasspedalen slik at
bensinforbruket går ned.
Bilen velger i tillegg automatisk elektrisk kjøring så ofte som mulig i alle
kjøremoduser (Normal, ECO og Power). Med Hybrid Synergy Drive®
sparer du penger takket være redusert forbruk og du tar vare på miljøet
ved at CO2- og NOx-utslippene er lavere.
Akselerasjon
10,4
sek 0–100 km/t
* Blandet kjøring (15'' hjul).
8
Effekt
136
HK (DIN)
Drivstofforbruk
0,39
liter/mil*
CO2-utslipp
89
g/km*
9
En følelse av ansvar for fremtiden. En følelse av sikkerhet i dag.
Nødbremsingssignal (EBS) –
Når du må nødbremse gir
EBS et hurtigblinkende
bremselyssignal for å varsle
bakenforkjørende så effektivt
som mulig.
Stabilitetskontroll (VSC) –
Når systemet oppdager at
bilen er i ferd med å skrense,
justerer det øyeblikkelig
bremsekraften til hvert enkelt
hjul og regulerer motorkraften
for å hjelpe deg til å holde
stabil kurs og forhindre skrens
i skarpe svinger når veien
er glatt.
Bremsehjelp (BA) – Om du
må bråbremse, registreres
det av BA-teknologien
og umiddelbart økes
bremsetrykket. Dermed kan
de blokkeringsfrie bremsene
utnyttes maksimalt og bilen
stopper raskere.
10
Kollisjonsputer – Prius er
utstyrt med 7 kollisjonsputer.
Pre-Crash Safety* (PCS) –
PCS-systemet bruker en radar
for å forutse mulig risiko for
kollisjon. Om så er tilfelle
utløses et varselsignal med
lyd og lys, bremsehjelp (BA)
aktiveres, sikkerhetsbeltene
strammes inn og bremsene
settes på for å redusere
potensielle skader ved et
sammenstøt.
WIL-forsetekonsstruksjon –
Forsetene har en spesiell
utforming som reduserer
risikoen for nakkeslengskader
ved påkjørselen bakfra i
lav hastighet. Seteryggen
og hodestøttene demper
energien og belastningen på
hode, rygg og nakke. Dette
reduserer skaderisikoen.
Adaptiv fartsholder* (ACC) –
Den adaptive fartsholderen
sørger for at bilen holder
en fast avstand som du selv
velger til bilen som kjører
foran. Om avstanden blir
mindre, sørger teknologien for
å redusere bilens hastighet og
om nødvendig bremse bilen
din. Om avstanden øker igjen,
vil systemet gi gass slik at bilen
akselererer til den har oppnådd
hastigheten du opprinnelig
stilte inn.
* Tilleggsutstyr.
11
Bli kjent med det mangfoldige utstyret.
e-CVT automatgir bidrar til
økt kjøreglede og maksimal
drivstofføkonomi ved å tilpasse
motorens turtall til ønsket
hastighet under alle veiog kjøreforhold.
12
Nøkkelfri sentrallås og start
Du låser opp dørene uten
nøkkel og starter så motoren
ved å trykke på startknappen.
Automatisk klimaanlegg
Prius er utstyrt med
automatisk klimaanlegg
som sørger for at kupéen
har behagelig temperatur
sommer som vinter.
Cruise Control sørger for
at bilen holder konstant
hastighet når du kjører og gir
høyere kjørekomfort.
Touch Tracer-display gir
deg mulighet til å velge
kjøreinformasjon, justering av
klimaanlegget og styring av
lydanlegget med ett trykk på
knappen på rattet.
LED-kjørelys (DRL) sikrer at
Prius er godt synlig for andre
veifarende også om dagen og
gir økt sikkerhet.
LED-hovedlykter
Nyutviklede hovedlykter med
LED-teknologi, automatisk
nivåjustering og lyktespylere
gir deg bedre oversikt
i mørket.
Ventilasjonssystem drevet
med solenergi Solcellene på
taket utnytter solenergien
til å kjøle ned kupéen på
varme dager.
Tåkelykter foran forbedrer
sikten og sikkerheten når
værforholdene er dårlige.
Noe av utstyret er tilleggsutstyr, se gradoversikt for detaljer.
13
Toyota Touch
Prius er klargjordt for fremtiden.
Fremover kan du laste ned nyttige
apper til bruk i bilen.
01. Prius er utstyrt med det nye Toyota Touch systemet. Med Touch multimediaenhet som utgangspunkt gjør at du
kan bygge på med en rekke nye funksjoner. Toyota Touch systemet gir deg muligheten for installering av egne apper,
kanskje ikke i dag, men garantert en gang i fremtiden! Toyota Touch er oppgraderbart og fremtidssikkert. Touch & Go
er standard fra Advance-utstyrsgrad.
02. Toyota Touch & Go
03. Toyota Touch & Go PRO HDD
01.
02.
03.
14
TOYOTA TOUCH & GO
De forskjellige Toyota Touch systemene inneholder.
Toyota Touch*
Toyota Touch & Go* (har i tillegg)
Toyota Touch & Go PRO HDD§ (har i tillegg)
— 6,1" touch berøringsfargeskjerm
— Ryggekamera
— CD spiller som leser MP3 og WMA
— Bluetooth® telefoni
— Bluetooth® musikk
— iPod® docking
— Kjøretøyinfo
— Kjørecomputer med grafer
— Navigasjon
– EU kartverk, 2D
– Eco rute
— Fotoboksvarsling
— Hastighetsvarsling
— Avansert Bluetooth®
– SMS sende og motta
– Direkte tilgang til telefonens telefonbok
– Direkte tilgang til telefonens kontaktbilde
— Google søk og Google kartsøk “send til bil”
— Mulighet for internett appliksjoner/
-programmer (apper)
— 7" skjerm med høyere oppløsning og flere farger
— HDD basert navigasjon
— Kompatibel med iPod® video◊
— DAB/DAB+ radio
— DMB mobil TV og multimediamottaker
— TPEG Avansert trafikkguide muligheter
NB: Fotoboksvarsling og hastighetsvarsling utgår på
Touch & Go PRO HDD !
Alle tjenester knyttet til internett, Google søk, apper, epost, Bluetooth® etc., avhenger av en kompatibel telefon.
§
◊
* Standard fra Advance-utstyrsgrad.
Standard på Premium-pakke.
Krever ekstra ledning.
Linker: Tilgang til admin for apps, kartoppdatering, ruteplanlegging etc gjøres fra “My Toyota” sidene: http://www.my.toyota.eu
En del telefoner er testet for ny funksjonalitet. Listen oppdateres jevnlig med nye telefoner: http://www.toyota-tech.eu/Bluetooth/search.aspx
15
Prius modellene – eksteriør
16
Comfort
Advance
Viktig utstyr:
— 15" lettvekts aluminiumsfelger med
aerodynamisk kapsel
— 195/65R15 dekk
— Integrerte LED kjørelys
— Tåkelys foran
— El. innfellbare sidespeil
Viktig utstyr (i tillegg til Comfort utstyrsgrad):
— 17" Aluminiumsfelger
— 215/45R17 dekk
Executive
Viktig utstyr (i tillegg til Advance utstyrsgrad):
— LED nærlys med lyktespylere
— Vannavvisende sideglass foran
17
Prius modellene – interiør
Comfort
Viktig utstyr:
— Toyota Touch & Go* multimedia/
navigasjon med 6.1" skjerm
— Automatisk klimaanlegg
— Nøkkelfri/Smart start og låssystem
(sensor på førerdør)
— Frontrutedisplay
(HUD – ‘Head Up Display’)
— Ratt med betjeningsknapper og
Touch Tracer Display teknologi
— El.vinduer foran og bak
— Bagasjeromsdeksel
18
Advance
Sikkerhet:
— Reparasjonssett for dekk
— 7 kollisjonsputer
— ABS, EBD, BA, TRC
— VSC+ (Stabilitetskontroll linket til servo)
— EBS Nødbremselysl
Tilvalg på Comfort:
1: Varmeseter foran
Viktig utstyr (i tillegg til Comfort
utstyrsgrad):
— Cruise Control
— Advance setetrekk: Softexskinn(siden)/stoff (senter) –
(i sort eller Aqua)
— Nøkkelfri/Smart start og låssystem
(fører, passasjer og bagasjerom-dør)
— JBL GreenEdge Stereo med 8
høyttalere og separat forsterker
— Regnsensor
— Skinnratt
Tilvalgspakker på Advance:
1: LED nærlys med lyktespylere
2: LED nærlys med lyktespylere +
Solcelleglasstak med fjernstyrt klima
3: Varmeseter foran
Executive
Viktig utstyr (i tillegg til Advance utstyrsgrad):
— Skinninteriør med varmeseter (i sort eller Aqua)
— Auto blendbare speil innvendig
— Autolys/skumringssensor
Tilvalgspakke på Executive
Premium Pakke:
— Solcelleglasstak med fjernstyrt klima
— Touch & Go PRO HDD*
— DAB/DAB+ radio
— DMB mobil TV og multimediamottaker
— Pre-Crash
— Adaptiv Radar Cruise Control
— IPA (Intelligent Park Assist)
* Se side 14–15 for delaljer på Touch & Go -systemene.
19
Tilbehør
Toyota tilbehørspakker gir deg mulighet til å gjøre bilen din mer individuell, til å tilpasse
den til dine behov og til å gi den enda høyere bruksverdi. Du finner tilbehør som har praktisk
nytteverdi og dekordetaljer som bare tar seg svært god ut. Alt tilbehør er tilpasset Prius
slik at det fungerer perfekt.
Transportpakke
Denne pakken kombinerer det nyttige med effektiv beskyttelse. Vertikal bagasjeromsnett
som holder orden på småting og handleposer. Bagasjeromsmatte som beskytter det
originale teppet i bagasjerommet.
Bagasjennet vertikal
20
Bagasjeromesmatte
— Bagasjenett vertikal
— Bagasjeromsmatte
— Beskyttelsesplate fanger bak i rustfritt stål
— Dørterskeldekor
Beskyttelsesplate fanger bak i rustfritt stål
Krompakke
Det strømlinjeformede Prius-karosseriet blir lagt merke til over alt.
Krom-pakken forsterker det visuelle inntrykket og forteller samtidig
om en sans for stil og eksklusivietet.
Krom sidelister
Kromramme for tåkelykter
Kromgarnityr for bagasjeromsdør
21
Tilbehør
Beskyttelses- og bagasjepakke I byen og på landeveien, på korte og lange turer,
Prius mesterer alle utfordringer. Denne pakken er praktisk, samtidig som det
beskytter utsatte deler av bilen.
1. Beskyttelsesplate for støtfangeren bak og bagasjeromsmatte
2. Vertikalt bagasjeromsnett
3. Dørterskelbeskyttere
Kontakt din Toyota-forhandler om du ønsker mer info eller full oversikt over tilgjengelig tilbehør.
01
02
03
22
Tilbehør
1. Tekstilmatter i velour kombinerer den
myke, luksuriøse følelsen med slitesterk
beskyttelse av bilens originale teppegulv.
3. Dørterskelbeskyttere med lys skaper
et eksklusivt inntrykk og beskytter
dørtersklene mot skraper og riper.
Inkludert blå LED-belysning.
4. Kromdetaljer for støtfangeren og
grillen foran. Gir bilen din et stilig løft.
6. Easy Click-sykkeholder med plass til to
sykler, tilpasset biler uten tilhengerfeste.
5. Takstativ med et stort utvalg av
utstyr du kan trenge til et aktivt fritidsliv.
7. Kromlist for registreringsskilt.
Litt mer stil enn det som er standard.
01
03
05
06
02
04
2. Sidelistene gir ekstra beskyttelse mot
mindre bulker og riper i dørene, samtidig
som de gir et sporty preg.
07
23
Hjul og setetrekk
15" aluminiumfelger (6-eker)
Standard på Comfort
17" aluminiumfelger (7-eker)
Standard på Advance og
Executive/Premium-pakke
Aqua stoff
Standard på Comfort
Sort stoff
Standard på Comfort
24
Aqua “Softex-skinn/stoff”
Standard på Advance
Sort “Softex-skinn/stoff”
Standard på Advance
Aqua skinn
Standard på Executive/
Premium-pakke
Sort skinn
Standard på Executive/
Premium-pakke
Lakkfarger
040 Pure White
070 Pearl White*
1F7 Ultra Silver*
202 Astral Black
3R3 Barcelona Red*
3R9 Burgundy Red*
8S6 Pacific Blue*
8V1 Abyss Grey*
* Metallic lakk.
25
Spesifikasjoner
1,8 l HSD e-CVT
1,8 l HSD e-CVT
15" felger
17" felger
Blandet kjøring (liter/mil)
0,39
0,40
Bykjøring (liter/mil)
0,39
0,40
Landeveiskjøring (liter/mil)
0,37
0,38
Anbefalt drivstoff
95 oktan eller høyere, blyfri bensin
95 oktan eller høyere, blyfri bensin
Drivstofftankens kapasitet (liter)
45
45
Blandet kjøring (g/km)
89
92
Bykjøring (g/km)
90
93
Landeveiskjøring (g/km)
86
87
MILJØDATA
Drivstofforbruk (i hht gjeldende normer)
Karbondioksid, CO2 (i hht gjeldende normer)
Utslipp (EU-direktiv 715/2007/EC, sist modifisert ved direktiv 692/2008F/EC)
Euroklasse
Euro 5
Euro 5
Karbonmonoksid, CO (mg/km)
258
258
Hydrokarboner, THC (mg/km)
58,4
58,4
Ikke-metanholdige hydrokarboner, NMHC (mg/km)
53,7
53,7
Nitrogenoksider, NOx (mg/km)
5,8
5,8
69
69
Støy, ved passering (i hht gjeldende normer)
støynivå (dB(A))
Drivstofforbruk, CO2-verdier og støy er målt på en grunnmodell i et kontrollert miljø i henhold til gjeldende EU-krav. Drivstofforbruket og CO2-verdier på din bil kan avvike fra de som er målt.
Kjørestil og andre faktorer (som veiforhold, trafikktetthet, bilens tilstand, utstyr, last, antall passasjerer osv.) spiller en avgjørende rolle for bilens forbruk og CO2-utslipp.
26
MOTORER
1,8 l HSD e-CVT
Motorkode
2ZR-FXE
Antall sylindre
4 i rekke
Ventilmekanisme
16-ventiler DOHC med VVT-i
Innsprøytingssystem
Elektronisk innsprøyting
Sylingdervolum (cm )
1 798
Boring x slaglengde (mm x mm)
80,5 x 88,3
Kompresjonsforhold
13,0 : 1
Maksimal effekt (HK (DIN))
99
Maksimal effekt (kW o/min)
73/5 200
Maksimalt dreiemoment (Nm o/min)
142/4 000
Hybridsystemets samlede effekt (kW)
100
Hybridsystemets samlede effekt (HK (DIN))
136
3
Motorgenerator
Batteri
Tilleggsinformasjon om motorgeneratoren
Type Permanent synkronmagnetmotor
Permanent magnet-synkron motor
Maksimal effekt (kW)
60
Maksimalt dreiemoment (Nm)
207
Maksimal spenning (V)
650
Tilleggsinformasjon om batteripakken
Type Nikkelmetallhydrid
Nikkel-metallhydrid (NiMH)
Nominell spenning (V)
201,6
Antall batterimoduler
28
Batterikapasitet (3t) A/t
6,5
27
Spesifikasjoner
BREMSER
Foran
Ventilerte skivebremser
Bak
Skivebremser
FJÆRING
Foran
MacPherson fjærben
Bak
Torsjonsbjelke
DIMENSJONER OG VEKTER
Utendige mål
Total lengde (mm)
4 480
Bredde (mm)
1 745
Høyde (mm)
1 490/1 505*
Sporvidde foran (mm)
1 525/1 515§
Sporvidde bak (mm)
1 520/1 510§
Overheng foran (mm)
925
Overheng bak (mm)
855
Akselavstand (mm)
2 700
Svingradius – dekk (m)
5,5
Kupémål
Lengde (mm)
1 905
Bredde (mm)
1 470
Høyde (mm)
1 225
Vekter
Tillatt totalvekt (kg)
1 805
Vekt kjøreklar (kg)
1 365–1 425
28
DIMENSJONER OG VEKTER
Bagasjerom
880
Total lengde, baksete felt ned (mm)
1 830
Bagasjerommets bredde (mm)
1 555
Bagasjerommets høyde (mm)
645
Bagasjerommets volum, opp til taket, baksete i bruk (liter)
445
Bagasjerommets volum, opp til taket, baksete felt ned (liter)
1 120
1 490/1 505* mm
Total lengde, baksete i bruk (mm)
855 mm
1 525/1 515* mm
925 mm
2 700 mm
1 520/1 510* mm
4 480 mm
1 745 mm
1 745 mm
HJUL & DEKK
Comfort
Advance
Executive
15" aluminiumfelger (5 eker) med kapsler

–
–
17" aluminiumfelger (5 eker)
–


Dekkreparasjonssett



 = Standardutstyr
 = Tilleggsutstyr
– = Ikke tilgjengelig
* Med panoramatak
§
Med 17" felger.
29
Utstyr
EKSTERIØR
Comfort
Advance
Executive
Elektrisk soltak
–


Solcellepanel
–


Speilhus i bilens lakkfarge



Elektrisk justerbare sidespeil



Speilhus med varme



Innfellbare speilhus



Multireflektor halogenlykter


–
LED-hovedlykter
–


LED-kjørelys



Lyktespylere
–


Tåkelykter foran



Skumringssensor
–
–

Regnsensor
–


Intelligent parkeringshjelp (IPA)
–
–

Vannavstøtende sidevinduer foran
–
–

Grønntonet herdet vindusglass



Ryggekamera



KOMFORT
Comfort
Advance
Executive
Nøkkelfri dørlås (førerside) & start


–
Nøkkelfri sentrallås & start
–


Cruise Control
–


Uretanratt med 4 eker

–
–
Skinntrukket ratt med 4 eker
–


Manuell høyde- og dybdejustering av rattet



Elektrisk styreservo



30
KOMFORT
Comfort
Advance
Executive
Automatisk klimaanlegg



Fjernstyrt klimaanlegg
–


Ventilasjonssystem drevet av solceller
–


Bakspeil med manuell avblending


–
Elektrokromatisk bakspeil
–
–

Strømuttak



Elektriske vindusheiser foran med ett-trykks funksjon



Elektriske vindusheiser bak med ett-trykks funksjon



Anti-klemsikring på vindusheisene



Armelene foran



Armlene bak



Friskluftfilter



MULTIMEDIA & INFORMASJON
Comfort
Advance
Executive
Toyota Touch & Go



Toyota Touch & Go PRO HDD
–
–

Touch Tracer Display



Betjeningsknapper for lydanlegg integrert i rattet



Betjeningsknapp for telefon integrert i rattet



Betjeningsknapp for stemmestyring i rattet



Digital instrumentbelysning



Multiinformasjons-instrument



Hybridsystem-indikator



ECO-indikator
 = Tilleggsutstyr
= Standardutstyr

Monitor for ryggekamera

– = Ikke tilgjengelig





 = Tilleggsutstyr
– = Ikke tilgjengelig
 = Standardutstyr
31
Utstyr
MULTIMEDIA & INFORMASJON
Comfort
Advance
Executive
Ryggekamera



Ryggemonitor med grafiske hjelpelinjer
–
–

Navigasjonsveilendning på frontruten
–
–

Informasjonsvisning på frontruten (HUD)



6 høyttalere


–

8 høyttalere
–

Lydanlegg fra JBL
–


AUX-inngang



USB-kontakt



SETER
Comfort
Advance
Executive
Varme i fører- og passasjersete foran



Elektrisk drevet korsryggstøtte i førersete



Høydejusterbart førersete



OPPBEVARING
Comfort
Advance
Executive
Sammenfoldbar bagasjeromsskjuler



Oppbevaringsrom under bagasjeromsgulvet



Kleskroker bak



Oppbevaringslommer på begge forseterygger



Dobbelt hanskerom med lys



Koppholdere



32
SIKKERHET
Comfort
Advance
Executive
Blokkeringsfrie bremser (ABS) med elektronisk
bremsekraftfordeling (EBD)



Bremsehjelp (BA)



Bremselys med dioder (LED)



Stabilitetskontroll Pluss (VSC+)



Veigrepskontroll (TRC)



Bakkestarthjelp (HAC)



Pre-Crash Safety (PCS) system
–
–

Adaptiv Radar Cruise Control (ACC)
–
–

7 kollisjonsputer



Aktive hodestøtter



Sikkerhetsbelter med forhåndsstramming og kraftbegrensere



ISOFIX festepunkter for barnesikringsutstyr






Av-/påbryter for kollisjonsputen på passasjerplassen foran
 = Standardutstyr
 = Tilleggsutstyr
– = Ikke tilgjengelig
33
Ordliste
Bli bedre kjent med Prius-teknologien.
34
Veigrepskontroll (TRC+)
Veigrepskontroll trer automatisk i funksjon og bruker en
kombinasjon av bremsing og omfordeling av motorkraft
til hvert enkelt hjul for å forhindre at hjulene spinner
under akselerasjon og på glatt underlag. Systemet er
linket til servostyringen, som hjelper føreren å svinge
riktig vei.
Skumringssensor
Skumringssensoren registrerer lysnivået, tilpasser
instrumentbelysningen og tenner hovedlysene
automatisk ved behov.
Bakkestarthjelp (HAC)
Gir den hjepen du trenger for å ta en myk start i bratte
motbakker ved å holde bremsene i opptil 2 sekunder
etter at føreren slipper bremsepedalen. Dette forhindrer
at bilen ruller bakover. Systemet aktiveres ved å trykke
hardt på bremsepedalen etter at bilen har stoppet
og systemet fungerer med girspaken i alle posisjoner
forover.
Kollisjonsputer
Prius er utstyrt med 7 kollisjonsputer. Den har
kollisjonsputer foran, sidekollisjonsputer foran,
sidekollisjonsgardiner som dekker begge sider både
foran og bak og en knekollisjonspute foran førerplassen.
Forhåndsstramming og kraftbegrensere
Sikkerhetsbeltene foran har forhåndsstramming, -låsing
og kraftbegrensere for å bidra til skadereduksjon i
overkroppen ved en eventuell kollisjon.
ISOFIX-festepunkter for barnesikringsutstyr
Setene har spesielle festepunkter for barnesikringsutstyr, inkludert et toppfeste som forhindrer at et
barnesete tipper forover. ISOFIX er en standard som
er etablert for å gi sikker og enkel innfesting av
barnesikringsutstyr. Du får ISOFIX-seter hos
Toyotaforhandleren.
35
Ordliste
Bli bedre kjent med Prius-teknologien.
36
Hybridsystemindikator
Hybridsystemindiktoren består av en energiflytmonitor
og en ECO-drive-monitor. Disse hjelper deg til å
finjustere kjørestilen og optimalisere drivstofforbruket.
1,8 l HSD
Hybrid Synergy Drive®-systemet med bensinmotor på
1,8 liter er verdens mest avanserte og gjennomprøvde
fullhybridsystem. I tillegg til bensinmotoren med VVT-i
-teknologi har det to elektriske motorer som i sum gir
136 HK, lavt drivstofforbruk, lave CO- og NOx-utslipp
og gir en kraftfull og komfortabel kjøreopplevelse.
e-CVT
Den innovative, datastyrte e-CVT-automatgirkassen
fordeler kraften fra bensinmotoren og de elektriske
motorene slik at bilen får en tinnløs og komfortabel
akselerasjon. Den er designet for å gi en optimal
kombinasjon av kraft, økonomi og miljøvennlighet under
alle kjøreforhold.
Ventilasjonssystem drevet med solceller
Ventilasjonssystemet er revolusjonerende og drives av
et solcellepanel i bilens tak som er aktivt når bilen står
parkert. Du kan kjøle ned kupéen før du og dine skal
kjøre videre på solvarme dager slik at det er behagelig
temperatur i kupéen når dere skal kjøre videre.
Fjernstyrt klimaanlegg
Takket være fjernkontrollen kan du starte anlegget før du
skal bruke bilen slik at temperaturen er behagelig når du
skal dra videre på dager med stekende sol.
Regnsensor
Regnsensoren sørger for at vindusviskerne automatisk
slås på med en hastighet og intervaller tilpasset fukt og
nedbør der du kjører.
37
Når du eier en Prius nyter du godt av
Toyotas renommé for kvalitet og integritet
over hele verden.
Intelligent design og konstruksjon
Toyota kvalitetsservice
Omfattende garantier
Prius er designet og konstruert for at vedlikeholdskostnadene skal blir minst mulig. Bilen har færre deler
som krever service, og de som gjør det, er laget så solide
av serviceintervallene kan forlenges. Like viktig er det
av Prius-teknologien er gjort lett tilgjengelig slik at
kontroll og service kan utføres raskt og effektivt. Toyota
har svært konkurransedyktige priser på deler og dermed
sikres du lave kostnader når du vedlikeholder din Prius.
Toyota-forhandleren vil veilede og hjelpe deg i forbindelse med alle spørsmål vedrørende service på bilen.
Din Prius trenger bare en hovedkontroll hvert annet
år eller for hver 30.000 kjørte km (avhengig av hva
som kommer først). Et mellomliggende oljeskift med
en tilhørende, enkel helse- og sikkerhetskontroll er
nødvendig hvert år, eller for hver 15.000 km. (avhengig
av hva som kommer først).
Toyota fabrikkgaranti dekker enhver defekt som skyldes
fabrikasjons- eller monteringsfeil. Den gjelder 5-års
normal bruk eller 160.000 km (det som kommer først),
uten kilometerbegrensning det første året. Hvis bilen
stopper på grunn av en feil som omfattes av garantien,
dekker vi også inntauing av bilen til nærmeste,
autoriserte Toyota-verksted.
5-års garanti på hybridkomponenter dekker visse
komponenter i hybridsystemet. Den gjelder i 5 år eller
160.000 km (avhengig av hva som kommer først).
3-års rust- og lakkfeilgaranti Garantien dekker
overflaterust og lakkfeil som viser seg på et hvilken som
helst lakkert karosseripanel og som skyldes materialfeil
i 3 år, uansett kjørelengde.
12-års gjennomrustingsgaranti Garantien gir 12 års
dekning, uansett kjørelengde, mot gjennomrusting i
karosseriet (innenfra og ut) som utvikler seg på grunn av
korrosjon som skyldes materialfeil eller dårlig håndverk.
38
Originale Toyotadeler
Toyota Eurocare
Originalt Toyota tilbehør
Prius er konstruert slik at den er rimelig å reparere
etter uhell. Energiabsorberende elementer er bygd inn i
støtfangerne. De mest kostbare delene er plassert lengst
mulig unna utsatt områder. Deler som erfaringsmessig
er utsatt for kollisjonsskader er festet med bolter og ikke
med sveising. Disse tiltakene reduserer skadeomfanget
og det som skades er lettere å demontere, bytte ut eller
reparere. Alt dette betyr lavere dele- og arbeids-kostnader
ved reparasjoner.
For at du skal slippe bekymringer, leverer vi bilen
med 3-års dekning av Toyota Eurocare inkludert,
som gir veihjelp i hele 40 europeiske land. Om du
skulle få et problem med bilen underveis, har Toyota
Eurocare en rekke forskjellige løsninger å tilby slik
at du kommer videre.
Originalt Toyota tilbehør er utviklet og produsert med
samme omhu, kvalitet og fokus på detaljer som Toyotas
bilmodeller. Det er nøye tilpasset den modellen du har
valgt for å passe perfekt og gi bilen et personlig preg og
gjøre den mer komfortabel og praktisk. Utprøving og
kvalitetssikring er like omhyggelig for enhver detalj
som bærer Toyota-merket, og du kan derfor være helt
trygg både når det gjelder pålitelighet og slitestyrke.
Tilbehør som leveres sammen med bilen, leveres med
3 års fabrikkgaranti*.
Økt trygghet
Avensis har låser og startsperre som består forsikringsbransjens tøffe, 5 minutters tyveritest
og altså gir svært god beskyttelse. Toyotas alarmsystem og startsperre er godkjent av alle de store
forsikringsselskapene i Europa.
* Forhandleren kan gi deg flere opplysninger om garantiene
og vilkårene.
39
Toyota er stolt over resultatene av den kontinuerlige
innsatsen til beste for miljøet.
50%
mindre
CO2-utslipp
ved å lage en Prius
siden 1990
Nasjonale salgssentre
Logistikksentre – biler
Logistikksentre – tilbehør/deler
Produksjonsanlegg
Støttefunksjoner
Opplæringssentre
40
Som et verdensomspennende
selskap har vi som mål å være
tilstede over alt hvor kundene våre
trenger oss, og derfor har vi sterkt
representert i Europa. Dette forkorter
leveringsavstander og resulterer i
betydelige tidsbesparelser som er av
betydning for deg og for miljøet.
Design og utvikling er bilen
Produksjon av bilen din
Hver detalj på våre biler analyseres for
å sikre minst mulig miljøpåvirkning
gjennom bilens livssyklus. Denne
omfattende tilnærmingen har gitt oss
utallige, innovative løsninger vi har
tatt i bruk i de forskjellige modellene
for stadig å forbedre miljøegenskapene.
En livssyklusanalyse for Prius
sammenliknet med en konvensjonell
bil med dieselmotor (Euro 5-standard)
viser at miljøpåvirkningene gjennom
bilens levetid er sterkt redusert. Vi har
klart å redusere utslippene av CO2
(kulldioksid) med 37%, nitrogenoksid
(NOx) med 16%, ikke-metanholdige
hydrokarboner (NMHC) med 32%,
partikkelutslipp (PM) med 4% og
svoveloksid (SOx) med 20%.
På alle mulige måter søker Toyota også
å forbedre miljøpåvirkningene under
produksjonen. Siden 1990 har vi klart
å redusere CO2-utslippene for hver bil
som produseres av Toyota Tsutsumianlegget med 50%.
Hybrid Synery Drive® er Toyotas
revolusjonerende fullhybridteknologi.
Den lar deg sømløst og automatisk
utnytte bensinmotoren og de elektriske
motorene etter behov. Du kan velge
å kjøre din Prius som en ren elektrisk
bil i opptil to kilometer, lydløst og
utslippsfritt.
95%
av
din Prius
kan gjenvinnes
Energien genereres når du bremser,
ingen kontakter eller tilkoblinger, ingen
manuell lading. Opplev fordelene med
fullhybridsystemet: Mykt, med rask
respons, tilnærmet lydløst og uvanlig
drivstoffeffektivt.
20 –30%
mindre drivstofforbruk
og CO2-utslipp
Fremsending av biler og deler
Salg, service og kundekontakt
Utrangering av biler
Kjør med omtanke
Toyota arbeider kontinuerlig for
å utnytte de mest effektive og
miljøvennlige metodene innen
logistikk og transport.
Vi har utviklet et eget bærekraftig
program for forhandlerleddet med
sikte på å minimalisere utslippene.
Målet er å redusere bruken av energi,
vann og avfall i hele nettverket.
Programmet dekker alt fra resirkulering
av regnvann, forbedret isolasjon i
takkonstruksjoner og bruk av fornybar
energi i nye anlegg. Samtidig ser vi på
regnskapet for energibruk hos samtlige
forhandlere for å kunne identifisere
forbedringsområder i de anleggene som
allerede er i drift.
Toyota konstruerer og bygger alle sine
modeller med fokus på tre R-er:
Redusere, renovere og resirkulere.
For eksempel kan 95% av hver Prius
gjenbrukes og gjenvinnes. 100% av
delene og materialene er kodet for å
forenkle gjenvinning og bruk av fire
tungmetaller er fullstendig eliminert
i henhold til EU-norm 2000/53/EC.
Vi tilbyr også Toyotaeiere nye og
innovative systemer for å levere tilbake
sine gamle biler. For mer informasjon, se
nettsiden www.toyota.eu eller kontakt
nærmeste forhandler.
Om du kjører din bil riktig, kan du
redusere ditt drivstofforbruk og CO2utslipp med opptil 20–30%.
01. Fjern overflødig vekt og unødvendig
taklast.
02. Planlegg kjøringen og unngå
omveier.
03. Unngå bilbruk på korte strekninger.
04. Kontroller lufttrykket i dekkene
regelmessig.
05. Hold bilen i god stand med
regelmessig service i følge
produsentens anbefalinger.
06. Skift til høyere gir tidligere.
07. Bruk klimaanlegget bare når det
er nødvendig.
08. Følg og forutse trafikkstrømmen.
09. Kjør med vinduene lukket.
41
42
For Toyota er kvalitet livsviktig. Derfor
arbeider vi hele tiden for å bli enda bedre.
43
Hold din smarttelefon mot denne QR-koden og
opplev mer av nye Prius.
For å prøvekjøre nye Prius eller få mer informasjon,
vennligst kontakt nærmeste forhandler eller se nettsiden
www.toyota.no/prius
Vi har etter beste evne forsikret oss om at all informasjon i denne brosjyren er korrekt på trykningstidspunktet. Utstyrs- og spesifikasjonsdetaljer i brosjyren vil variere fra land til land
og avbildet utstyr kan avvike fra det som er tilgjengelig i Norge • Bilenes lakkfarger vil avvike noe fra fargene som gjengis på fotografiene i denne brosjyren. Vennligst kontakt Toyotaforhandleren for spesifikasjoner og utstyr som er tilgjengelig • Lesbarheten av QR-koder® vist i denne brosjyren kan avvike i henhold til brukt skanner. Toyota kan ikke holdes ansvarlig
for problemer forårsaket av bruk hvis enheten ikke kunne lese noen QR-koder® • Toyota Motor Europe forbeholder seg retten til å endre spesifikasjoner og utstyr uten forhåndsvarsel •
© 2012 Toyota Motor Europe • Ingen deler av denne brosjyren må på noen måte kopieres eller mangfoldiggjøres uten skriftlig forhåndstillatelse fra Toyota Norge.
03/12/PRIUS/NO/10.000 NONG00005213