docSerie 6/6B/6FF Utstyr
download 
Report Transcription
Serie 6/6B/6FF Utstyr
n. 1 . e t - RCS Laval 440 234 599 - Ph. : P. Rebmann Istock, Fotolia, Thinkstock, Phovoir, PunchStock, Masterfile - Stylisme : C. GESLIN - Édition 09/2014 (NOR) 2015-kolleksjonen FRANSK SJARM Serie 6/6FF KARAKTERISTIKKER OG CHASSIS FOR HVER MODELL Profilmodeller med spesialchassis, bredere sporvidde bak og takseng (B = Ekstrautstyr, FF = standard) Høye enkelsenger T��� �� ��� 20 15 Lave enkelsenger Når du bestiller en RAPIDO, inkluderer tomvekten vekten til standard utstyr. Bobilers tomvekt beregnes i samsvar med gjeldende lovgivning og inkluderer kjøretøyets vekt i kjøreklar stand med en sjåfør (75 kg), gassflasker, ferskvannstank (avhengig av modell: 20/50 L) og drivstofftank fylt til 90 % av kapasiteten med et avvik på +/- 5 % (i tråd med det europeiske direktivet EF 92/21). 20 15 Merk at det er opp til brukeren å tilpasse sin last og antall medreisende i forhold til kjøretøyets totale lastevekt (TLV) og vekten på ekstrautstyret som han har installert eller fått installert. 640/B 666 680 681/B 691 Motor/chassis FIAT 2,0* FIAT 2,3** FIAT 2,3** FIAT 2,3** FIAT 2,3** Antall sylindere 4 4 4 4 4 1956 2287 2287 2287 2287 Sylindervolum (cm3) Maksimal effekt (kW CEE) 85 96 96 96 96 DIN-effekt (hk) 115 130 130 130 130 Ved omdr./min. 3700 3600 3600 3600 3600 Maksimalt moment (Nm) 280 320 320 320 320 1500-2500 2000-3000 2000-3000 2000-3000 2000-3000 Maksimalt turtall (omdr./min.) Miljøstandard Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Akselavstand (m) 3,8 4,035 4,035 4,035 4,035 Utvidet bakre spor (m) 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 3500/3650 3500/(3650), (eller 4250/4400)*** 3500/(3650), (eller 4250/4400)*** 3500/(3650), (eller 4250/4400)*** 3500/(3650), (eller 4250/4400)*** Total lastevekt - TLV LTVTV (Lovlig totalvekt + tilhengervekt) 5500c 5500c 5500c 5500c 5500c Tomvekt - TV (+ eller - 5 %) 2865 3035 3035 3035 3035 Total lengde (m) 6,49 7,39 6,99 7,39 7,39 Total bredde (m) 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 Total bredde ”garasje” (m) med åpne bakspeil 2,76 2,76 2,76 2,76 2,76 Total høyde (m) - (Avvik + eller - 3 %) 2,76a 2,76a 2,76a 2,76a 2,76a 120 Ferskvann (liter) 120 120 120 120 Plasser belte 4 4 4 4 4 Plasser iht. vognkort 4 4 4 4 4 Spiseplasser Liggeplasser (mulige) Oppvarmingssystem (merke og modell) 4 5 5 5 5 2+1 / 3+1b 2+2 2+1 2+2/3+2b 2+2 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Kapasitet kjøleskap (liter) 149 149 133 149 149 Batterikapasitet (Ah) 100 100 100 100 100 Seng bak 1930 x 1350 (1960 x 800) + (2000 x 800) 1910 x 1400 1870 x 1400 1910 x 1400 Ekstra sofaseng 2100 x 850 2100 x 1050 2000 x 750 2100 x 1050 2100 x 1050 Hems i salong 750 x 2000b - - 750 x 2000b - MÅL LIGGEPLASSER (mm) Chassis Fiat: Beskrivelsen av chassisene er forskjellig fra konstruktørenes salgsbeskrivelser. * E.utstyr (pristillegg): - FIAT 2,3 – Sylindervolum (cm3): 2287, Maksimal effekt (kW CEE): 96, DIN-effekt (hk): 130, Maksimalt moment (Nm): 320, europeisk standard 5 - FIAT 2,3 – Sylindervolum (cm3): 2287, Maksimal effekt (kW CEE): 109, DIN-effekt (hk): 148, Maksimalt moment (Nm): 350, europeisk standard 5 ** E.utstyr (pristillegg): - FIAT 2,3 – Sylindervolum (cm3): 2287, Maksimal effekt (kW CEE): 109, DIN-effekt (hk): 148, Maksimalt moment (Nm): 350, europeisk standard 5 - FIAT 3,0 (obligatorisk TLV = 4,4 T HEAVY) – Sylindervolum (cm3): 2999, Maksimal effekt (kW CEE): 130, DIN-effekt (hk): 177, Maksimalt moment (Nm): 400, europeisk standard 5 *** HEAVY chassis: TLV = 4250 kg (148 HK) / 4400 (178 HK) (opsjon / pristillegg) a : Høyde +45 mm med HEAVY-chassis og/eller 16-felger b : Fås med takseng 640 B, 681 B, elektrisk enkeltseng (pristillegg) (Vekt = 40 kg) c : TLV 3500 LTVTV 5500 ; 3650 5650 ; 4250/4400 6000 Tomvekt: Vekten angitt i katalogen, er basert på manuelt gir, uten tilhengervekt, med motor i inngangsmodellklassen Ekstrautstyret (og som monteres hos forhandleren), er ikke inkludert i angivelsen av kjøretøyets tomvekt. Vekten til ekstrautstyret må derfor trekkes fra den disponible nyttelasten. G L ) Serie 6/6FF KARAKTERISTIKKER OG CHASSIS FOR HVER MODELL Profilmodeller med spesialchassis, bredere sporvidde bak og takseng (B = Ekstrautstyr, FF = standard) 600FF 676FF 691FF Motor/chassis FIAT 2,0* FIAT 2,3** FIAT 2,3** Antall sylindere 4 4 4 1956 2287 2287 Sylindervolum (cm3) Maksimal effekt (kW CEE) 85 96 96 DIN-effekt (hk) 115 130 130 Ved omdr./min. 3700 3600 3600 Maksimalt moment (Nm) 280 320 320 1500-2500 2000-3000 2000-3000 Maksimalt turtall (omdr./min.) Milj¯standard Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Akselavstand (m) 3,8 4,035 4,035 Utvidet bakre spor (m) 1,98 1,98 1,98 3500/3650 3500/(3650), (eller 4250/4400)*** 3500/(3650), (eller 4250/4400)*** LTVTV (Lovlig totalvekt + tilhengervekt) 5500c 5500c 5500c Tomvekt - TV (+ eller - 5 %) 2870 3025 3120 Total lengde (m) 5,99 6,99 7,39 Total bredde (m) 2,35 2,35 2,35 Total bredde îgarasjeî (m) med Âpne bakspeil 2,76 2,76 2,76 Total h¯yde (m) - (Avvik + eller - 3 %) 2,90a 2,90a 2,90a 120 Total lastevekt - TLV Ferskvann (liter) 120 120 Plasser belte 4 4 4 Plasser iht. vognkort 4 4 4 (eller 3)**** 5 Spiseplasser 6 6 2+2 4 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Kapasitet kj¯leskap (liter) 149 149 149 Batterikapasitet (Ah) 100 100 100 1910 x 1400 Liggeplasser (mulige) Oppvarmingssystem (merke og modell) M≈L LIGGEPLASSER (mm) Seng bak - 1980 x 1350 Ekstra sofaseng 2100 x 1350 - - Hems i salong 1950 x 1350 1910 x 1350 1910 x 1350 Chassis Fiat: Beskrivelsen av chassisene er forskjellig fra konstrukt¯renes salgsbeskrivelser. * E.utstyr (pristillegg): - FIAT 2,3 ñ Sylindervolum (cm3): 2287, Maksimal effekt (kW CEE): 96, DIN-effekt (hk): 130, Maksimalt moment (Nm): 320, europeisk standard 5 - FIAT 2,3 ñ Sylindervolum (cm3): 2287, Maksimal effekt (kW CEE): 109, DIN-effekt (hk): 148, Maksimalt moment (Nm): 350, europeisk standard 5 ** E.utstyr (pristillegg): - FIAT 2,3 ñ Sylindervolum (cm3): 2287, Maksimal effekt (kW CEE): 109, DIN-effekt (hk): 148, Maksimalt moment (Nm): 350, europeisk standard 5 - FIAT 3,0 (obligatorisk TLV = 4,4 T HEAVY) ñ Sylindervolum (cm3): 2999, Maksimal effekt (kW CEE): 130, DIN-effekt (hk): 177, Maksimalt moment (Nm): 400, europeisk standard 5 *** HEAVY chassis: TLV = 4250 kg (148 HK) / 4400 (178 HK) (opsjon / pristillegg) **** 4 plasser iht. vognkort uten PTRA / 3 plasser iht. vognkort med Muligheten tilhengerfeste / TLV 3650/4250/4400 kg = 4 plasser iht. Vognkort a : H¯yde +45 mm med HEAVY-chassis og/eller 16-felger c : TLV 3500 LTVTV 5500 ; 3650 5650 ; 4250/4400 6000 Tomvekt: Vekten angitt i katalogen, er basert p manuelt gir, uten tilhengervekt, med motor i inngangsmodellklassen Ekstrautstyret (og som monteres hos forhandleren), er ikke inkludert i angivelsen av kj¯ret¯yets tomvekt. Vekten til ekstrautstyret m derfor trekkes fra den disponible nyttelasten. NOR.indd 3 2|3 29/07/14 11:13 UTSTYR OG KOMFORT Serie 6/6FF 68 0 68 1/ B 69 1 60 0FF 67 6FF 69 1FF KAROSSERI OG ≈PNINGER Fasadepaneler av armert polyester Tak i polyester for en bedre motstand mot st¯t og slag Undersiden av gulvet i polyester - utvendig beskyttelse Polyuretanstruktur (kanter og gulv) Isolasjon av styrofoam (tak - vegger - gulv) Hvitt karosseri og st¯tfangere Karosseribunn, farge "gr champagne" Panoramisk soltak i f¯rerhuset Sidevinduer i bodelen med innramming i polyuretan Vinduer i bodelen med dobbeltrute og myggnett Kabined¯r(er) med elektriske ruter Vindu p bodelsd¯r med fast vindu og 2-punkts lukkemekanisme Gjennomsiktige takluker med myggnett og blendingsgardin Takluke med tredekor p innsiden (700 x 500) Tilgang til bagasjerom p venstre side og p h¯yre side (unntatt 640, 600FF, 676FF) BODEL Permanent(e) seng(er) med fjÊrende bunn og BULTEXÆ-skummadrass Permanent seng, manuell h¯ydejusterbar (= 30 cm) p innsiden, med beltemekanisme Seng i stuen med elektrisk hevesystem (enkeltseng 640B, 681B / 2 plasser 600FF) (40 kg) Seng i stuen med mekanisk hevesystem (2 plasser) H¯y eller lav enkelsenger, valgfritt Bagasjerom kan h¯ydejusteres Salongbord med teleskopiske ben. Kan flyttes fremover/bakover, sidelangs og kan roteres Salongbord med faste ben. Kan flyttes fremover/bakover, sidelangs og kan roteres Stue: Store japanske gardiner i stuen (unntatt til h¯yre foran: 666, 691) Soverom: gardiner Myk skillevegg Kraftig skillevegg som kan skyves til side Trepunkts opprullbart sikkerhetsbelte i bodelen (f¯rerhus og bodel) M¯bel TV (flatskjerm) (TV-apparatet f¯lger ikke med) ELEGANCE m¯blement (solid listverk i l¯nnetre) / eller du kan velge mellom, MONTALCINO m¯blement Stuen m¯blement hyller med baklys LED VALETTA tekstil (andre tekstiler som ekstrautstyr) KJÿKKEN Oppvaskkum av vaffelm¯nstret rustfritt stÂl Komfyr med 3-bluss i rekke, og med piezoelektrisk tenner 2-bluss komfyr i b¯lget rustfritt stÂl og piezoelektrisk tenner Kj¯kkenkran i forkrommet messing med blandebatteri i keramikk Arbeidsbenk med laminatbelegg, med kantprofiler i massivt tre (ELEGANCE), eller panelkant (MONTALCINO) Skuffer med deming og sentrallÂs Kj¯leskap med kj¯lerom (149 liter SES - automatisk energivalg) Stengeklaff p ristene p kj¯leskapet (til vinterbruk) BAD Toalett med trem¯blement Dusj uavhengig fra badet Nytt dusjhode med vannsparer (22 % mindre forbruk ved dusjing) Teleskopisk klessnor (t¯rkestativ) p toalettet Forkrommet t¯rketrÂd Baderomstilbeh¯r med kromdetaljer HÂndvask av rustfritt stÂl WC med uttrekkbar toalettank, teleskopisk hÂndtak og hjul VANNANLEGG Ferskvannstank (liter) (± 5%) Spillvannstank (liter) (± 5%) VARMESYSTEM Kombinert varme - varmt vann med TRUMA COMBI 4 66 6 PROFILMODELLER 64 0/ B Profilmodeller med spesialchassis, bredere sporvidde bak og takseng (B = Ekstrautstyr, FF = standard) ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï - ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï - ï ï - ï ï ï ï - ï - ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï 2+2 ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï 134 L ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï 120 90 120 90 120 90 120 90 120 90 120 90 120 90 120 90 ï ï ï ï ï ï ï ï Chassis Fiat: Beskrivelsen av chassisene er forskjellig fra konstrukt¯renes salgsbeskrivelser. = Ekstrautstyr, ï = Opprinnelse, - = Ikke tilgjengelig P E Ha Sw Ko Sik Ut Pla (m Ka Ka Ut Be Fa U Kj¯ M Sta Sj AB Ro Kli Fa Inn Ga Pu U Fa Se S Vif Te Sta TR Gu Au H¯ M Iso PIO Air ES Ele Cr Kla E Ste Ry Ek Vin Bo Sti GP Ut Te Ut Ins Te Se E M M M Ro Fe M Til (15 M Ch Ch *H Ekstrautstyret (og som monteres hos forhandleren), er ikke inkludert i angivelsen av kj¯ret¯yets tomvekt. Vekten til ekstrautstyret m derfor trekkes fra den disponible nyttelasten. NOR.indd 4 S 29/07/14 07:56 Serie 6/6FF ENERGI Halvveis faststÂende tilleggsbatteri med kobling og separator (100Ah) Switch mode transformator-batterilader (IUOU) Kontrollpanel med LED Sikringsskap med beskyttede uttak til tilbeh¯r Utvendig kontakt 230 V - innend¯rs kontakt 230 V Plass til TV (flatskjerm), med kabelopplegg 12 V - koaksial + satellitt og video (TV-apparatet f¯lger ikke med)/ (mÂl i mm: lengde 470 - h¯yde 340 - dybde 80) Kabelopplegg til ryggekamera Kabelopplegg til h¯yttalere (1 h¯yttaler stue og 1 soverom, unntatt 600FF, der begge er i stuen) Utvendig belysning over bodelsd¯ren Belysning i bodel Fast belysning i bagasjerom UTSTYR CHASSIS OG BODEL Kj¯relys p dagtid Motorassistanse ved kald oppstart (Blow-by) Startsperre SjÂf¯rairbag ABS-bremsesystem Roterende kabineseter kledd i bodelstekstil Klimaanlegg i kabinen Farget glass i frontrute og vinduer Innvendig bakspeil Gardin i f¯rerhus Punkteringssett UTSTYR I BODELEN Fastmontert isolert stigbrett SentrallÂs med elektromagnetisk fjernkontroll til d¯rene i bodel og f¯rerhus (1 fjernkontroller) VEKT ΈKGΉ SCANDINAVIAN EXCLUSIVE 2,5 Vifte over kj¯kkenet 11 Teppesett til bodel og f¯rerhus 5 Stabiliseringssylindere (bak eller mellom akslene) avhengig av modell 0,6 TRUMA COMBI 6 "E-H" (el-motstand, varmt vann + oppvarm.) 7 Gulvvarme i bodel (220 V) 0,7 Automatisk vendebryter, gj¯r det mulig  kj¯re med gassoppvarming / 2 slanger (Truma Duo Control CS) H¯yderegulerbare f¯rerhusseter 4 Myggnett i bodelsd¯r 5 Isolert og oppvarmet spillvannstanktank 2 PIONEERÆ bilradio MP3-/CD-spiller 6 Airbag passasjer 1 E S P med "Traction+" Elektriske bakspeil med avising Cruise control med fartsholder (fartsholder ikke tilgjengelig p 180 ch 3.0 L) Klapp bord VEKT ΈKGΉ EKSTRAUTSTYR TIL BODELEN ͳ MED PRISTILLEGG 14,5 Stekeovn 28 liter med grill (unntatt 680 = 18 L uten grill) 2,6 Ryggekamera med lyd + Skjerm til ryggekamera integrert i instrumentbordet 40 Ekstra takseng i salongen, 1 plass (versjon "B") Vindu p bodelsd¯r med fast vindu og 2-punkts lukkemekanisme 2 Boks og kabelopplegg til et tredje batteri (batteriet f¯lger ikke med) 4 Stige og takgrind 5 GPS-navigasjon 1 Utend¯rs dusj 4,6 Termopersienne med lem p f¯rerhusd¯rene og med skinner p f¯rerhuset foran 5 Utvendig vinterbekledning Instrumentbord i n¯ttetrestil Tekstiler 4 Sengeteppe (unntatt 600FF) + 6 puter VEKT ΈKGΉ EKSTRAUTSTYR TIL CHASSIS ͳ MED PRISTILLEGG (Vekt 130 hk / 115 hk) 35 Motor 2.3 liter 130 hk (Vekt 150 hk / 130 hk) Motor 2.3 liter 150 hk 50 (Vekt 180 hk / 150 hk) Motor 3.0 liter 180 hk (obligatorisk HEAVY) 15 Robotisert automatgir MTA (130 hk / 150 hk / 180 hk) Felger FIAT i lettmetall, 16'' i 3,5 T eller HEAVY versjon (bilh¯yde + 4,5 cm) 85 Motorsykkelstativ* (vekt ekstrautstyr ± 5 kg) Tilhengerfeste* (2000 kg, maks. totalvekt med tilhenger m respekteres) (vekt ekstrautstyr ± 5 kg) 70 (1500 kg med motor p 115 hk) 111 Motorsykkelstativ + tilhengerfeste* (vekt ekstrautstyr ± 5 kg) Chassis 35 L: Mulighet TLV 3,650 T 25 Chassis HEAVY = TLV 4,250 T 150 hk/TLV 4,4 T 180 hk/inkludert E S P og "Traction+" *Hvis tilhengerfeste: antall plasser p vognkortet kan blir redusert. 69 1FF ï 16A ï ï ï ï 16A ï ï ï ï 16A ï ï ï ï 16A ï ï ï ï 16A ï ï ï ï 16A ï ï ï ï 16A ï ï ï ï 16A ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï LED ï ï ï ï LED ï ï ï ï LED ï ï ï ï LED ï ï ï ï LED ï ï ï ï LED - ï ï ï LED ï ï ï ï LED ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï Elektrisk ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex 28 L 28 L 18 L 28 L 28 L 28 L 28 L 28 L - - - - - - ï ï ï ï ï ï ï - - ï - ï ï - - ï ï - ï - ï ï = Ekstrautstyr, ï = Opprinnelse, - = Ikke tilgjengelig, P = Pack RAPIDO Ekstrautstyret (og som monteres hos forhandleren), er ikke inkludert i angivelsen av kj¯ret¯yets tomvekt. Vekten til ekstrautstyret m derfor trekkes fra den disponible nyttelasten. NOR.indd 5 67 6FF 60 0FF 69 1 68 1/ B 68 0 PROFILMODELLER 66 6 Pro lmodeller med spesialchassis, bredere sporvidde bak og takseng (B = Ekstrautstyr, FF = standard) 91 FF ) UTSTYR OG KOMFORT 64 0/ B R T 4|5 29/07/14 07:56 R A P I D O e r k n y t t e t t i l d e S k a n d i n a v i s ke le nde ne m e d e n lang sukse sshistor ie . F - RCS Laval 440 234 599 - Ph. : P. Rebmann Istock, Fotolia, Thinkstock, Phovoir, PunchStock, Masterfile - Stylisme : C. GESLIN - …dition 09/2014 (NOR) or alle, vÂre norske, svenske, finske og danske kunder, har vi i langt tid tilpasset vÂre produkter til deres spesielle behov: isolasjon av vÂre kj¯ret¯y, oppvarming, tekniske installasjoner har blitt optimert, og spesifikt utstyr har blitt utviklet. I dag tar RAPIDO et stort skritt for deg med denne spesielle bobilversjonen: Scandinavian Exclusive. Alle bobilene i RAPIDO-serien 2015 som er Ɵlgjengelig fra vÂre skandinaviske distribut¯rer vil kunne skryte av et veldig kompleƩ utstyrsnivÂ, som er Ɵlpasset nordisk bruk, og som er avhengig av modell* inkluderer: ELEKTRISK GULVVARME ELLER VARMENDE DOBBELTGULV TRUMA EH VARMEAPPARAT ELLER ALDE ARCTIC + VARMEAPPARAT RAPIDOͳPAKKE** TEPPESETT TIL BODEL OG FÿRERHUS OPPVARMET SPILLVANNSTANK ESP, TRACTION+ DOBLE SIDEVINDUER MYGGNETT I BODELSDÿR STABILISERINGSSYLINDRE BAK SPESIELL LOGO: "SCANDINAVIAN EXCLUSIVE" KLAPP BORD OGS≈ INKLUDERT: 5 ≈RS***GARANTI FOR EN OPTIMAL RO I SJELEN nt RA PID O-pakken inneholder bla annet og avhengig av modeller: ** AIR BAG PAS SAS JER RAPIDO 2015 mer skandinavisk enn aldri f¯r CRU ISE CON TRO L SID ESP EIL MED AVI SIN GSF UNK SJO N PIO NEE RÆ BILSTER EO OG HÿY TTA LER E * Se detaljer for hver modell i den tekniske guiden. Vekten som er oppgi i de tekniske spesiˇkasjonene for dee utstyret er ikke inkludert i kj¯ret¯ys tomvekt og skal trekkes fra nyelasten. *** Prosedyren for  f denne garanen, sjekk med din forhandler. www.rapido.fr 414 RUE DES PERROUINS ͳ CS 20019 ͳ 53101 MAYENNE CEDEX ͳ FRANCE ͳ TEL. +33 2 43 30 10 70 ͳ FAX +33 2 43 30 10 71 Visse modeller som er avbildet i denne katalogen, kan vÊre presentert med ekstrautstyr. Bildene er ikke kontraktsfestet: stilelementer, dekorasjon og tilbeh¯rsdeler er ikke inkludert. Ettersom en del av produksjonen til RAPIDO er tiltenkt eksport, kan karakteristikkene ved de avbildede modellene variere fra ett land til et annet. For en n¯yaktig beskrivelse av de markedsf¯rte modellene oppfordrer vi deg til  kontakte din forhandler. RAPIDO forbeholder seg retten til  utf¯re endringer p sine modeller uten forhÂndsvarsel. Til tross for arbeidet vi har lagt ned i denne katalogen, utgj¯r den ingen kontrakt. Din forhandler stÂr til din disposisjon for  gi deg alle de opplysningene du ¯nsker. NOR-24.indd 24 31/07/14 07:37
