docgjord för en första klassens hörselupplevelse Mer än bra
download 
Report Transcription
gjord för en första klassens hörselupplevelse Mer än bra
Gjord för en första klassens hörselupplevelse Verkligt binaural. Adaptiv intelligens. ContourDesign. Phonak Ambra gjord för en första klassens hörselupplevelse Mer än bra – en verklig upplevelse Mer än bara trådlös – verkligt binaurala fördelar Mer än spontant godkänd – som du hela vägen Mer än minskad lyssningsansträngning – hör utan ansträngning Mer än förbättrad förståelse – delta i samtalet och njut av varje ord Mer än utökad bandbredd – högfrekventa ljud kan verkligen höras Mer än bara streaming – anslutning med stereoljud Mer än bara anpassning – anpassning på ditt sätt Första klassens hörselupplevelse. Utan ansträngning. Det är nytt. Det är verkligt. Det är Phonak Ambra. «Jag är stolt över att kunna introducera det största antalet spännande och viktiga nyheter sedan vi lanserade Savia 2004. Vi är övertygade om att detta kommer att bli en hörselupplevelse som sprider glädje för människor. Jag tror att Phonak Ambra kommer att innebära ett stort framsteg för dig och dina brukare.» Dr. Valentin Chapero, CEO Phonak Med Phonak Ambra presenterar vi en ny uppsättning banbrytande lösningar som unikt och effektivt tar hand om dessa viktiga utmaningar. Binaural riktverkan Adaptiv intelligens S ak pice Gene r Phonak Ambra on a ti Tack vare ständig teknisk förnyelse har brukarna blivit avsevärt mycket nöjdare med sina hörapparater de senaste åren. Det är dock väl dokumenterat att optimal prestanda ännu inte uppnåtts inom vissa områden. En evidensbaserad analys av uppgifter om brukarnas nöjdhet avslöjade fem viktiga områden där förväntningarna ännu inte har uppfyllts. Vi satte upp ambitiösa mål för vart och ett av dem. För mycket besvärliga lyssningsmiljöer ville vi lägga grunden till påtagligt förbättrad kommunikation. Sedan strävade vi efter att göra det möjligt för brukarna att individanpassa hörapparaternas funktion i realtid i sin egen miljö. Vi försökte också förbättra utseendet, ergonomin och tillförlitligheten utan att det fick påverka funktionen. Vi strävade efter att ta fram de mest omfattande kontroll- och anslutningsmöjligheterna för att utöka trådlös åtkomlighet. Slutligen ville vi ge audionomen rätt verktyg för att frigöra potentialen av denna avancerade teknik, enkelt och intuitivt. 5 Viktiga innovationer för hörselupplevelser n Det kan alltid bli bättre Pho 4 Contour Design Phonak AccessLine Phonak Target™ Audionom «Det är mycket glädjande att få arbeta tillsammans med ett team med stor erfarenhet och som dessutom består av mycket motiverade människor. Vi har bestämt oss för att skapa innovativa lösningar som gör verklig skillnad inom områden där vi vet att det fortfarande finns utrymme för förbättringar.» Dr. Stefan Launer, Vice VD, Avancerade koncept och Kommunikation, även i situationer som tidigare ansågs omöjliga Intelligent adaptiv användarinteraktion leder till större hörbarhet och enklare lyssning som är specifik för varje ljudlandskap Produkter som utmärks av snygg design, utomordentlig tillförlitlighet, förbättrad akustik och dessutom är sköna att ha på sig teknologier Hörselupplevelse Ett stort tillbehörssortiment ger verklig trådlös frihet En givande anpassningsupplevelse från början till slut som garanterar en positiv lyssningserfarenhet Helt binauralt kan göra hela skillnaden Trådlös teknik har öppnat en helt ny värld av möjligheter. Hos Phonak har vi valt att använda denna teknik för att skapa nya lösningar som verkligen ger bättre prestanda i de allra besvärligaste miljöerna. Grunden är den unika möjligheten att överföra ljudsignalens hela bandbredd mellan hörapparater i realtid. Phonak Ambra tar vid där andra slutar. De exklusiva binaurala funktionerna ger betydande, mätbara fördelar där det verkligen är viktigt: i extremt buller, när det inte går att vända sig mot talaren och i telefon. «Ur teknisk synpunkt imponerar de nya binaurala funktionerna hos Phonak Ambra stort. Men det riktigt spännande är att vi kan erbjuda bäraren verkliga lösningar för till och med de allra mest besvärliga situationerna.» StereoZoom fokuserar på en enskild röst i en bullrig folksamling Ökad fokus Eftersom monaurala riktmikrofonsystem alla har ett brett fokus framåt tar de inte effektivt itu med den utmaning som kommunikation mellan två personer i en bullrig miljö innebär. StereoZoom gör att användaren kan begränsa signalen ytterligare och fokusera på en enskild talare samtidigt som störande ljud dämpas. StereoZoom är den viktigaste innovationen i binaural signalbehandling som förstärker vår sedan länge starka position när det gäller riktmikrofoner. Nu är det möjligt att kommunicera i situationer som tidigare ansågs omöjliga. Ljudöverföring via utökad bandbredd StereoZoom använder exklusiv trådlös ljudöverföring i full bandbredd och avancerad binaural signalbehandling för att skapa ett dubbelriktat nätverk av fyra mikrofoner. StereoZoom överför samtidigt den fullständiga ljudsignalen från ett instrument till ett annat och tvärtom. De ipsilaterala och överförda kontralaterala signalerna för varje enskild sida analyseras och bearbetas i realtid för att skapa en kraftigt fokuserad signal som på ett effektivt sätt zoomar in en enskild röst. Standardriktmikrofon Monaurala riktmikrofoner har ett brett fokus framåt (grått) vilket förbättrar hörbarheten för alla ljud inom signalen. StereoZoom Anna Biggins, chefsaudionom för Phonak Ambra StereoZoom skapar en mycket fokuserad signal (grönt) framåt för att öka fokus på en enskild röst i en folksamling Binaural riktverkan Binaural Directionality 6 7 StereoZoom – mätbara fördelar StereoZoom förbättrar signifikant riktindex över hela frekvensområdet, utöver vad som kan uppnås med en vanlig riktmikrofon. Tack vare den kraftigt fokuserade signalen är den utformad för att vara som bäst när lyssningsmålet är att förstå en enda röst i en bullrig folksamling. I sådana situationer uppnår StereoZoom en värdefull ytterligare förbättring på upp till 3 dB i signal-brusförhållandet. När ZoomControl lanserades innebar det en revolution för riktad lyssning och bildade en norm för binaural behandling. auto ZoomControl utnyttjar kraften i vårt unika ljudutbyte via full bandbredd och vår avancerade binaurala signalbehandling. Den spårar och fokuserar på tal automatiskt, oavsett riktning och utan man behöver vara vänd mot talaren. Förbättrat riktindex med StereoZoom DI[dB] Phonak Ambra StereoZoom 10 vanlig riktmikrofon 8 Mätbara fördelar Fältstudieresultat visar att jämfört med rundupptagande läge ger ZoomControl en SNR-förbättring på 2–4 dB för signaler som kommer från endera sidan och fantastiska 4–6 dB för signaler som kommer bakifrån. 6 4 2 0 När auto ZoomControl aktiverats väljer den automatiskt den dominerande talkällans riktning. När fokus ligger på en sida plockas talsignalen upp av apparaten och förstärks på den sidan – hela signalen överförs simultant till det andra örat. Resultatet blir att den önskade signalen hörs i båda öronen vilket ger en kraftig förbättring av signal-brusförhållandet. Denna unika funktion ger naturlig binaural lyssning med alla fördelar som det innebär. 100 1000 StereoZoom förbättrar riktindex betydligt för de frekvenser som är viktigast för talförståelse. 10000 f[Hz] auto ZoomControl auto ZoomControl utnyttjar ljudutbytet via full bandbredd för att automatiskt spåra och fokusera på tal oavsett riktning (framåt, bakåt, åt vänster och höger). Det möjliggör taluppfattning utan att lyssnaren måste vända sig mot talaren. Binaural riktverkan Binaural riktverkan auto ZoomControl fokuserar på tal automatiskt, oavsett var det kommer ifrån 8 9 DuoPhone gör telefonsamtalen så enkla som de ska vara DuoPhone är ytterligare en normgivande binaural funktion som visar de enastående möjligheterna med vår exklusiva ljudöverföring. Så snart man börjar tala i telefon går signalen direkt till det andra örat så att talarens röst hörs i båda öronen. Mikrofonen i mottagarapparaten dämpas så att bakgrundsbuller reduceras och signal-brusförhållandet märkbart förbättras.Telefonen kan användas med större självförtroende och det blir trevligt att lyssna igen. UltraZoom med SNR-Boost – riktmikrofonteknologi på ett nytt sätt Grunden för våra sofistikerade binaurala riktmikrofonfunktioner är UltraZoom med SNR-Boost. Det är det första och enda multi mikrofonsystem som tillämpar en unik spatial bullerborttagningsalgoritm, som tagits fram särskilt för riktverkansapplikationer. Mätbara fördelar Oberoende forskning har med hjälp av JFC-testet (Just Follow Conversation) visat att brukare med DuoPhone i genomsnitt upplevde en förbättring av signal-brusförhållandet på 3 dB jämfört med användning av monaurala telefonhjälpmedel. SNR-Boost Den viktigaste innovationen i UltraZoom är SNRBoost. SNR-Boost är en spatial bullerborttagare som tagits fram särskilt för riktverkansapplikationer. Vanligtvis används bullerborttagningsalgoritmen på samma traditionella sätt vid tillfälliga ljud, oavsett mikrofonläge. I riktläget vet man vilken som är den intressanta källan, vilket gör att en annan metod kan tillämpas. SNR-Boost använder spatiala ljud för att skilja mellan tal som kommer DuoPhone UltraZoom DuoPhone för över talarens röst i realtid till hörapparaten på andra sidan vilket gör att samtalet hörs i båda öronen. Det gör att signalbrusförhållandet förbättras markant. UltraZoom med SNR-Boost tar effektivt bort buller och ökar signal-brusförhållandet för signaler som kommer framifrån. framifrån och bakgrundsbuller. Med den här tydliga skillnaden kan bullerborttagning tillämpas på ett bättre sätt för att öka signal-brusförhållandet för tal som kommer framifrån. Jämn, långsiktig funktion För att garantera att multimikrofontekniken fungerar optimalt görs en avancerad mikrofonmatchning och kalibrering. Dessa viktiga steg är avgörande för jämn, långsiktig funktion. Mätbara fördelar UltraZoom med SNR-Boost förbättrar automatiskt ftaluppfattningen i bakgrundsbuller med ytterligare 15 % jämfört med traditionella riktmikrofoner. Binaural riktverkan Binaural riktverkan 10 11 FlexControl – ett genombrott inom intelligent användarinteraktion Kraven och förväntningarna från hörapparatanvändare har ökat med digital teknologi. För att tillmötesgå önskemålen krävs det avancerad teknik som måste anpassas skickligt. En verklig hörselupplevelse kan man få först när brukaren själv i realtid kan anpassa sina hörapparater till vardagens alla nyanser. FlexControl är en milstolpe som tar det automatiska SoundFlow-systemet ytterligare ett steg mot förbättring och personliga inställningar. Långt utöver rena volyminställningar påverkar FlexControl ett flertal parametrar på ett intelligent och målriktat sätt. Med Phonak Ambra introducerar vi kraftfulla och anpassningsbara verktyg som tillåter intelligent, interaktiv anpassning till varje ljudlandskap. FlexControl I stället för att bara göra ljuden starkare eller svagare gör realtidsklassificering av ljudlandskapet det möjligt för systemet att förstå vilket syfte en manuell handling har. När man lyssnar på musik betyder ”upp” att användaren vill ha ett starkare ljud, medan samma åtgärd vid ett vanligt samtal i buller betyder att det är tydlighet som behövs. Så även om användarens handling är densamma är FlexControl-inställningarna helt annorlunda. «Jag har alltid trott att den slutliga optimeringen av en hörapparat bara kan göras i brukarens verkliga upplevda situationer. Med den standardvolymkontroll som använts i åratal är något annat omöjligt. FlexControl är lika enkel som en volymkontroll samtidigt som den ger tillgång till komplicerad teknik så att brukaren faktiskt kan göra det han eller hon vill.» Dr. Michael Boretzki, Audiologi och anpassningsmetoder FlexControl aktiverar ett otroligt brett urval av effektiva verktyg, såsom: Frekvensberoende förstärkning Kompressionsegenskaper över flera kanaler UltraZoom med SNR-Boost NoiseBlock EchoBlock WindBlock FlexControl svarar intelligent på brukarens önskan om mer hörselkomfort, ökad lyssningsglädje eller ökad taluppfattning. Vid varje inställning aktiveras ett flertal ljudreningsparametrar tillsammans med frekvensberoende förstärkning. Förändringarna varierar beroende på lyssningssituationen och ger bättre taluppfattning och enklare lyssning. Adaptiv intelligens Möjligheterna med adaptiv intelligens 13 SoundFlow – det enda automatiska systemet som kan bli personligt En effektiv hörapparat är mer än bara imponerande funktioner. Behållningen för brukaren ligger i hur de fungerar tillsammans som en helhet. SoundFlow revolutionerade automatisk funktionalitet i hörapparater genom att aktivera ett flertal funktioner som förbättrar komforten och tydligheten till optimala nivåer så att ett unikt program skapas, speciellt anpassat för varje situation. SoundFlow Flerdimensionell ljudklassificerare Tack vare den ökade processorkraften i Spicechipet kan andra generationens SoundFlow dra nytta av ett ljudklassificeringssystem med hög upplösning och flera dimensioner. Klassificerarens upplösning har nästan fyrdubblats och den använder i dag upp till 46 särskilda egenskaper i det inkommande ljudet för en noggrann analys av ljudlandskapet. Precis som att skärpan hos ett foto förbättras när antalet bildpunkter ökar, innebär detta en extremt noggrann identifiering av till och med små skillnader i ljudmiljön. Denna naturligare kartläggning av ljudlandskapet förstärker förmågan hos SoundFlow att skapa ett oändligt antal situationsspecifika automatiska program. Vidare gör brukarens FlexControl-inställningar att inställningarna i realtid i verkliga situationer blir personligare och ger ett rikt, tydligt ljud lika naturligt och innehållsrikt som själva livet. Lugn/Tal Buller Tal i buller Musik SoundFlow drar nytta av ett ljudklassificerings system med hög upplösning och flera dimensioner för att så exakt som möjligt identifiera förändringar i ljudmiljön för att få en så exakt automatisk anpassning som möjligt. Självinlärning – sammanslagning av interaktiv kontroll och automatisk anpassning Phonak Ambra kommer ihåg inställningar som brukaren har gjort och de parameteroptimeringar som FlexControl har genomfört. Självinlärning fångar otaliga parameterinställningar från FlexControl och applicerar dem på SoundFlow. Därför kommer Ambra med tiden att svara på önskat sätt utan att manuella inställningar behövs. Genom att göra de automatiska funktionerna personliga med FlexControl och självinlärning tar Phonak Ambra anpassning till en helt ny nivå och garanterar en personlig hörselupplevelse för varje ljudlandskap. Adaptiv intelligens Adaptiv intelligens 14 15 ContourDesign – mer än bara ett snyggt yttre Designad för att se snygg ut, men inte för att synas Phonak Ambra är snygg, känns bra, låter bra och är hållbar. Bakom-örat-apparaterna med sin snygga form och nätta storlek är utformade för att döljas helt bakom örat. Vi kallar det här designgenombrottet för ContourDesign. Brukare som föredrar i-örat apparater kommer att uppskatta modeller som är både snyggt och professionellt utformade. Hur synlig en bakom-örat-apparat är beror på storleken och framför allt på vad som syns framifrån och från sidan. När höljena till nya Phonak Ambra designades övervägde man dessa aspekter extra noga. Resultatet blev att de nya Ambra bakom-örat-apparaterna krympte med otroliga 20–30 % och de är nu en storlek mindre än den tidigare generationen. Varje sort är faktiskt minst i sin förstärkningskategori. Genom att bygga in FM-mottagaren i designen kompletteras den eleganta stilen utan att synligheten blir lidande. «Vår affärsidé var att designa höljen som inte bara var betydligt mindre utan också mer tillförlitliga och ergonomiska. Det verkade vara en omöjlig uppgift. Men vi lyckades!» ContourDesign ContourDesign 16 17 Dr. Basil Dubs, industridesigner Phonak Ambra microM försvinner helt bakom örat. Storlek 1:1 Varje ny Phonak Ambra bakom-örat-apparat har krympt med 20–30 % och är nu en storlek mindre än den tidigare generationen. ContourDesign ContourDesign 18 19 En njutning i färger Designad för tillförlitlighet – fuktskyddade Det största hotet mot tillförlitlighet är fukt och smuts. För att hålla dessa faktorer borta har alla mellanrum i höljet gjorts så små som möjligt, särskilt runt de viktigaste delarna kring batteri facket. Dessutom har vi utformat ett nytt mikrofonskydd som ger bästa möjliga skydd samtidigt som det är lätt att rengöra och byta ut. Slutligen har höljets alla delar en nanobeläggning för att hålla fukten borta. Dessa grundliga skyddsåtgärder säkerställer lyssning utan krångel. SlimTube med horneffekt – ett viktigt utvecklingsmål är att få ett så brett frekvenssvar som möjligt. Utöver toppmoderna omvandlare och algoritmer kan akustisk koppling ytterligare förbättra över föringen av högfrekventa signaler. Tunna ljudslangar erbjuder stora kosmetiska fördelar. De har dock bara funnits med fast invändig diameter. Nya Phonak SlimTube HE slutar i en utsvängd del som ger den önskade horneffekten, även för öppna anpassningar. Detta ökar effektivt högfrekvent förstärkning upp till otroliga 5 dB vid 6 000 Hz! Purple transparent Light Pink Beige Designad för överlägsen akustik Det är viktigt med avancerad akustisk och mekanisk design, även nu i den digitala tidsåldern, eftersom den typen av design påverkar den allmänna prestandan och bekvämligheten för användaren. Mikrofonplacering – för att maximera riktverkan har Phonak Ambra speciellt utformats för att garantera optimal placering och riktning av mikrofonerna. Detta är speciellt viktigt med tanke på det stora urvalet av rriktmikrofon- och binaurala alternativ som finns med Phonak Ambra. Light blue Chocolate Savannah Beauty Safari Stripes Black Palladium Black Pure Transparent Glacier Ice Grey Mid Cloud Gray Chili Red Mocha Taupe Dark Cliff Gray Ocean Blue Olive Green Phonak Ambra i-örat-apparater -konstruerade med precision och hantverksskicklighet Vi ser det som vår uppgift att kunna erbjuda branschens snyggaste urval av i-örat apparater. Designen på Phonak Ambra i-örat-apparater har gjorts om från grunden med målet att göra dem ännu mindre och få dem att sitta ännu säkrare. Genom att använda de allra minsta och modernaste komponenterna har vi möjlighet att göra apparaterna mindre eller bygga in bättre ventilation. Phonak Ambra i-örat-apparater kan skryta med Spice-plattformens spetsteknologi och tillförlitliga Phonak-prestanda, kompletterad med den mest fullkomliga uppsättningen av alternativ. Samtidigt försöker vi göra det enklare för dig att välja och konfigurera dina beställningar så att varje enskild kund verkligen blir nöjd. Signifikant reducerad storlek Hög flexibilitet med i-örat-matrisen Den omfattande i-örat-apparatmatrisen erbjuder ett brett urval av alternativ: Val av produkt efter batteristorlek 5 skalstilar (CIC, MC, ITC, HS, FS) 3 olika hörtelefoner för varje storlek Trådlösa och icke-trådlösa (Petite) modeller Rikt- och rundupptagande mikrofonalternativ Olika brukarkontrollalternativ, t ex volymkontroll, programomkopplare, eller fjärrkontroll 8 - 15 färgalternativ Vaxfilteralternativ Alla dessa delar kan blandas och matchas för att konfigurera en fulländad Phonak Ambra i-örat-apparat. I-örat power En i-örat-apparat är den idealiska hörapparatformfaktorn, men tidigare begränsades vi till mer måttliga hörselnedsättningar. Tack vare Phonak Ambra kan vi nu erbjuda tre tydliga förstärknings-/ utnivåer. Dessa rymmer många olika hörselnedsättningar. “M” passar bra för lätt till måttlig hörselnedsättning, öppna anpassningar och större ventilation “P“ är ett bra val för måttlig till måttlig-grav hörselnedsättning “SP” sträcker sig vidare till anpassningsområdet för grav hörselnedsättning ContourDesign ContourDesign 20 Den nya SP-hörtelefonen använder special konstruerade dubbla hörtelefoner för ökad stabilitet, förbättrat återkopplingsfritt lyssnande och bättre stötskydd. Den mindre hörtelefonstorleken ger en imponerande anatomisk passform på 75 % för för CIC och kanalapparater. Liten och snygg Ett attraktivt utseende, liten storlek och bekvämlighet under lång tid är viktiga förutsättningar för en lyckad anpassning av i-örat apparater. Med Phonak Ambra i-örat-apparaterna använder vi helt nya, optimerade i-örat apparaterna komponenter, som Phonak är ensam om. Slutresultatet är en kollektion av de minsta i-örat apparaterna med den största urvalsflexibiliteten. Digital laseranpassning Phonak använder den allra modernaste 3D-programvaran och avancerade laserverktygen för att konstruera och tillverka varje enskild i-örat-apparat för att uppnå minsta möjliga storlek och den behagligaste anpassningen. Akustiskt optimerad ventilation Den kliniskt dokumenterade AOV (akustiskt optimerad ventilation) tekniken, som är exklusiv för Phonak, säkerställer att varje apparat har ventilation i rätt storlek för att kunna leverera den perfekta balansen mellan förstärkning, ljudkvalitet och reducerad ocklusion. Hundratusentals framgångsrikt anpassade brukare har bekräftat, att de har haft stor nytta av denna Phonak-innovation. Datorstödd design för precisionsanpassning Phonak Ambra i-örat apparaterna tar akustisk och anatomisk individanpassning till nästa nivå. Vår unika 3D-modelleringsprocess tar hänsyn till viktiga aspekter, som till exempel mikrofonplacering och produktens storlek och form. Det resulterar i optimerade beräkningar inför första provningen och ger nöjdare användare. Över hela världen använder Phonak branschens mest avancerade, helt integrerade, helt digitala process för tillverkning av i-örat apparater. Detta garanterar att Phonak Ambra i-örat apparaterna alltid är små, kosmetiskt tilltalande i-örat apparaterna och av högsta kvalitet. Du och dina brukare kommer att uppskattar vår snabba, tillförlitliga leverans, repeterbara kvalitet och enastående produktprestanda. 21 Phonak AccessLine Phonak AccessLine 22 Phonak AccessLine – trådlös frihet 23 För att kunna leva ett fullkomligt liv krävs det frihet att kunna ansluta sig till den moderna kommunikationsvärlden. Phonak AccessLine, med nästa generations trådlösa teknik, öppnar en värld av anslutningsmöjligheter för användare av Phonak Ambra. Imponerande trådlösa tillbehör som uppfyller alla behov och som kommer att överträffa dina brukares förväntningar på extra upplevelser. «Är det inte fantastiskt att hörapparatanvändare nu med trådlös anslutning ibland har en fördel jämfört med oss som har normal hörsel? Ett bra exempel är användningen av mobiltelefon i bullrig miljö.» Phonak PilotOne PilotOne fokuserar på det viktigaste när det handlar om att diskret kunna kontrollera Phonak Ambra. Den här nya fjärrkontrollen designades för maximal effekt och enkel användning. Den smarta enkelheten och ergonomiska designen gör den till den mest användarvänliga fjärrkontrollen någonsin. PilotOne är kompatibel med hela Ambra-familjen, även modeller som inte är trådlösa. myPilot Fjärrkontrollen myPilot med färgskärm är ett bra val för kunder som vill ha tillgång till många funktioner, t.ex. statusinformation. Den kan konfigureras för att antingen vara menybaserad eller som en direkt kontroll för att passa kundens individuella behov. Steffi Kalis, Senior valideringschef iCom iCom, med riktigt stereoljud, har oöverträffad ljudkvalitet. Det spelar ingen roll om insignalen går via Bluetooth, kabel eller FM. Kontroll med en knapp gör den till den enklaste överföringsenheten i branschen. iCom kan användas direkt och behöver ingen programmering. Phonak Ambra har upp till fyra speciella iCom-program, så du kan anpassa överföringsfunktionerna. Phonak TVLink – den perfekta TV-upplevelsen Den dedikerade Phonak TV-lösningen erbjuder en oöverträffad lyssningsupplevelse. Den låga latenta överföringen och stereoljud ger fantastisk ljudkvalitet. Plug and play-funktionen och inställningen i bara ett steg gör att det går att komma igång på mindre än en minut. Click’nTalk – den intuitiva mobiltelefonlänken Click’n Talk är den smarta lösningen för mobiltelefonanvändare. Här kombineras den bästa ljudkvaliteten med praktisk och intuitiv användning. Click’n Talk är en helt ny metod för att förbättra brukarnas mobiltelefonupplevelse. Det krävs ingen laddning, ingen programmering, ingen anpassning – bara Click´nTalk. Dynamic FM – ett FM-system från Phonak överbryggar avståndet När det gäller talförståelse i buller eller på avstånd, finns det inget som har bättre prestanda än ett FM-system. Dynamic FM har visat vägen inom FM-tekniken. Den designintegrerade mottagaren är snygg och har en oöverträffad prestanda. Den universella mottagaren är också ett alternativ. Phonak Ambra med Dynamic FM ger det bästa för taluppfattning. Phonak Target™™ Phonak Target™™ 24 25 Phonak Target™ är härlig att jobba med Det bästa med den nya programvaran Phonak Target™, är att du kan använda ditt eget arbetssätt i stället för att följa ett visst arbetsflöde som krävs av äldre program. Audionomer över hela världen har hjälpt oss att utveckla och fullända Phonak Target™. Vi arbetade tills vi uppnådde den perfekta kombinationen av anpassningsfiness och användarvänlighet. Förbered dig på ett sant nöje. «Enligt mitt sätt att se ska interaktionsdesign vara en integrerad del i utvecklingen av bra programvara. Det var roligt att få bidra med mina kunskaper till utvecklingen av den nya programvaran. Jag är övertygad om att metoden är banbrytande inom hörapparatsbranschen.» Daniel Demel, interakttionsdesigner Nytt – men enkelt att lära sig Phonak Target™ är användarfokuserad design när den är som bäst. Det grafiska användargränssnittet och den transparenta arkitekturen skapades i nära samarbete med över 200 audionomer. Med hjälp av toppmoderna utvecklingsverktyg för interaktionsdesign var det möjligt att på nära håll granska anpassningsåtgärderna med prototypversioner av programvaran. Återkopplingen analyserades noggrant och förbättringarna tillämpades på nästkommande versioner. Processen upprepades tills det inte längre behövdes några fler ändringar. Dessa banbrytande insatser resulterade i en programvara som vi vet kommer att vara ett rent nöje att jobba med. Det stödjer ditt egna arbetssätt vilket gör att du kan fokusera på din kund. Kabelfri anpassning Anpassningsenheten iCube tillhandahåller snabb, smidig och tillförlitlig kabelfri programmering. iCube erbjuder konsekvent bekvämlighet för dig och dina kunder. Om du föredrar NOAHlink- och HI-PRO-gränssnitten så stöds även dessa av Phonak Target™. Phonak Target™ är höjdpunkten av banbrytande design och utvecklingsinsatser. Vi är övertygade om att du snabbt kommer att gå över till det här nya programvaran som verkligen gör att du kan anpassa metoden efter dig och dina kunder. Tack för din hjälp med Phonak Target™! 26 27 En Phonak Ambra har allt En mängd extra högpresterande funktioner som är ett perfekt komplement till de revolutionerande nya egenskaperna hos Phonak Ambra. Många av de här funktionerna förbättrades markant av det nya Spice-chipet och den nya algoritmplattformen. SoundRecover Lägger till talförståelse till lyssnandet med SoundRecover Den exklusiva SoundRecover-tekniken har lett till ett paradigmskifte i metoderna för förstärkning av högfrekventa ljud för alla grader av hörselnedsättning. SoundRecover tar vid där den utökade bandbredden slutar. Den använder olinjär frekvenskompression för att säkerställa hörbarhet av högfrekventa ljud som annars inte går att höra. SoundRecover expanderar den perceptuella bandbredden och förbättrar uppfattningen medan den naturliga ljudkvaliteten och komforten bevaras så att användarna nu kan njuta av hela ljudspektrat. NoiseBlock Den förbättrade högupplösta NoiseBlock-algoritmen är snabbare och mer exakt i sina mätningar av signal-brusförhållandet i varje kanal. Förstärkningen minskar utan fördröjning och enbart i kanaler med dåligt signal-brusförhållande så att bullret dämpas utan att talet minskar. Resultatet är en ökad komfort utan att man kompromissar med tydligheten. Vetenskapliga bevis Men du behöver inte tro på vårt ord. SoundRecover är nog en av de mest undersökta och publicerade funktionerna inom branschen. Otaliga forskare världen över har studerat dess prestanda. Detta har resulterat i över 20 bransch- och fackgranskade publikationer och otaliga konferenspresentationer. En fullständig lista över våra publikationer finns på www.phonak.com/soundrecover SoundRecover kan fås med alla Phonak Ambra-modeller. Denna utmärkande egenskap för Phonak har konstaterats vara den mest betydelsefulla innovationen under de senaste 10 åren. WhistleBlock – normgivande för eliminering av återkoppling Förstärkt WhistleBlock är nu ännu effektivare tack vare det tillägg av kontinuerlig övervakning och anpassning som skett bakom kulisserna. I stället för att tillämpa samma nivåer av återkopplingseliminering i alla situationer justerar WhistleBlock nu hanteringen av återkoppling kontinuerligt genom att tillämpa precis rätt dämpning som behövs i varje enskild situation. Resultatet är en betydande förbättring av ljudkvaliteten medan återkopplingen ständigt är under kontroll. Genom att komprimera och skifta högfrekventa ljud till ett område med bättre hörbarhet ökar SoundRecover den uppfattningsbara bandbredden så att hela ljudspektrat blir tillgängligt. EchoBlock Efterklang minskar tydligheten genom att ljuden blir otydliga och förvrängda. EchoBlock tar omedelbart bort störande, reflekterande ljud från ekosignalen. Ljudet förblir naturligt och utan störningar. EchoBlock ger en bättre lyssningsupplevelse i stora lokaler, kyrkor och andra utrymmen med reflekterande ytor och andra efterklangsmiljöer. WindBlock Att vistas utomhus tillhör vardagen. Den adaptiva WindBlock-algoritmen dämpar ljudet från vinden utan att ändra mikrofoninställningarna. Till skillnad från andra system kan apparaterna vara kvar i riktläge men ändå hantera vindbruset effektivt. Med WindBlock kan användarna verkligen njuta av ett aktivt friluftsliv. SoundRelax Skarpa, plötsliga ljud som smällande dörrar och klirrande disk är naturligtvis irriterande och mycket värre när de förstärks. SoundRelax identifierar dessa ljud och minskar förstärkningen på lämpligt sätt. Resultatet är effektiv dämpning av ljud som annars kan upplevas som obehagliga. 29 Snabbreferensguide Phonak Ambra 312 UZ 312 Phonak Ambra 13 UZ 13 kräver iCom kräver fjärrkontrollsmöjlighet Akustisk optimerad vent SP: 122 SoundRelax SP: 60 EchoBlock SP: 128 WindBlock SP: 70 NoiseBlock P: 117 WhistleBlock P: 50 Real Ear Sound P: 123 312 En Phonak har allt SoundRecover P: 60 Phonak Ambra 312 Självinlärning M: 112 SoundFlow Premium M: 40 Adaptiv intelligens FlexControl M: 120 QuickSync M: 50 UltraZoom Premium 312 DuoPhone Phonak Ambra 312 UZ Petite ZoomControl 312 auto ZoomControl Phonak Ambra 312 Petite StereoZoom 10 Binaural riktverkan EasyLink+ Phonak Ambra 10 Petite ZoomLink+ 133 FM-sändare SmartLink+ 70 Funktioner inspiro 135 AS13 75 ML13i 13 MicroMLxS eller MLxi Phonak Ambra SP iCube 129 Phonak TVLink 60 Click‘nTalk 131 iCom 64 myPilot 13 FMmottagare Tillbehör Phonak PilotOne Phonak Ambra microP Mycket grav hörselnedsättning 126 Grav hörselnedsättning 54 Måttlig hörselnedsättning 128 Grad av hörselnedsättning Lätt hörselnedsättning 59 Öppen/stängd/power-dome 312 SlimTip/SlimTip soft Max. utnivå Phonak Ambra microM Slangfäste Akustisk koppling 3 Max. förstärkning 2 cm SlimTube HE Öronsimulator Max. utnivå Batteri Phonak AccessLine MyLink+ Phonak Ambra Max. förstärkning 28 kräver telespole 31 Phonak Ambra – flaggskeppet i Phonak Spice Generation De binaurala funktionerna hos Phonak Ambra öppnar dörren till kommunikation även i situationer som tidigare ansågs omöjliga. Med FlexControl kan brukarna göra sin hörselupplevelse personlig med intelligent, interaktiv anpassning till varje ljudlandskap. Phonak ContourDesign visar redan på utsidan hur avancerad insidan är. Phonak Ambra är designad för att se snygg ut utan att synas, vara tillförlitlig och ge överlägsen akustik. Phonak AccessLine, med nästa generations trådlösa teknik, en omfattande kollektion trådlösa tillbehör som överträffar dina brukares förväntningar. Den nya programvaran visar vår övertygelse att du är nyckelpersonen till hörselupplevelser. Phonak Target™ är den perfekta kombinationen av anpassningsfiness och användarvänlighet. Första klassens hörselupplevelse. Utan ansträngning. Det är pågående. Det är på riktigt. Det är Phonak Ambra. Life is on Vi är lyhörda för behoven hos alla dem som är beroende av våra kunskaper, idéer och omsorger. Genom att utmana teknologins gränser på ett kreativt sätt utvecklar vi innovationer som hjälper människor att höra, förstå och uppleva mer av livets rika ljudlandskap. Samspela fritt. Kommunicera med självförtroende. Lev ett liv utan gränser. Livet är nu. 028-0527-09/V1.00/2010-07/G2 Printed in Switzerland © Phonak AG All rights reserved www.phonakpro.se
