Bruksanvisning för självtest tidig graviditet

Transcription

Bruksanvisning för självtest tidig graviditet
METODER FÖR TESTUTFÖRANDE
Öppna inte foliepåsen förrän du är klar att genomföra testet. Vänligen läs hela instruktionen
innan testet påbörjas. Det finns två olika metoder för att utföra testet: Alternativ 1 – genom att hålla
teststickan under urinstrålen i ca 3 sekunder, eller alternativ 2 – genom att samla upp urin i en
bägare och doppa teststickan i denna. Det är rekommenderat att använda morgonurin för
testet då det är den tid på dagen då koncentrationen av hCG är som högst.
SJÄLVTEST FÖR
TEST UTAN BÄGARE
TEST MED BÄGARE
TIDIG GRAVIDITET
Resultatavläsning
Greppa toppen av teststickan. Håll teststickan
under urinstrålen i ca 3 sek.
RESULTATAVLÄSNING FÖR
DE BÅDA VARIANTERNA
Lägg teststickan på foliepåsen. Vänta 5 minuter och
läs av resultatet. Ha därefter instruktionerna för
avläsning av testet samt instruktionerna för veckobestämning tillgängliga för att du skall kunna tolka
testresultatet korrekt (se andra sidan av foldern).
Samla urin i en ren behållare. Doppa teststickans
nedre öppning i bägaren 3 sekunder. Viktigt:
Doppa aldrig ner teststickan längre än till den
markerade linjen på teststickan.
Doppa ej
teststickan
längre än till
denna nivå
Urinuppsamlingsöppning
AVLÄSNING
Om TVÅ lila streck framträder på
resultat/avläsningsdelen är resultatet
positivt. Använd de bifogade instruktionerna för tolkning av testet efter
exakt 5 minuter för att bedöma din
graviditetsvecka. Då hormonkoncentrationen fluktuerar mellan individer,
kan resutatet avvika från den korrekta graviditetsveckan. Din gynekolog kommer beräkna
din graviditetsvecka från den första dagen av din
senaste menstruation.
Om det nedre strecket är otydligt kan detta indikera ett väldigt tidigt stadium i graviditeten, eller vara
resultatet av ett felaktigt implanterat embryo. Kontakta din läkare för att säkerställa både din och ditt barns
hälsa. Undvik eventuella risker för ditt embryo såsom
exempelvis röntgenstrålning.
Efter förlossningen sjunker hCG tillbaka till normal
nivå inom ett par veckor. Detta är förklaringen till
varför hCG är en stark markör för att diagnostisera
en graviditet. Den här typen av test har under många
år använts inom vården och ger ett snabbt och säkert
testresultat. Detta graviditetstest ger utslag redan vid
en hCG koncentration av 12 IU/l i din urin och kan
därför användas även före din beräknade menstruationsperiod (ca 10 dagar efter förmodad befruktning).
Testet kan utföras närsomhelst under dagen, men
vi rekommenderar att det utförs med morgonurin
då denna innehåller högst koncentration av hCG.
Detta är ett immunologiskt test för upptäckt av hCG
(human Chorionic Gonadotropin) i urin. De material
som används i testet, t.ex. antikroppar, är potentiellt
infektiösa, men hanteras testet enligt instruktionerna
är det ofarligt.
Om bara ETT lila streck framträder
på resultat / avläsnings¬delen har
testet fungerat korrekt men resultatet
är negativt och du är förmodligen
INTE gravid.
Trots testets höga tillförlitlighet kan felaktiga resultat
förekomma i mycket sällsynta fall.
Är din menstruation mer än en vecka
sen rekommenderas att du uppsöker
läkare eller mödravårdcentral för
kontroll. Undvik eventuella risker såsom exempelvis
röntgenstrålning.
Testet anses vara FELAKTIGT om resultatfältet inte visar någon lila linje efter 5 -10 minuter,
eller om endast testlinjen framträder. Exempel på
anledningar till att testet inte fungerat kan vara att det
förvarats, hanterats eller fraktats felaktigt. Har inte
testet fungerat, spara alla komponenter och kontakta
leverantören. Efter 20 minuter är det inte möjligt
att läsa av något testresultat
Om koncentrationen av hCG i urinen är för låg, om
urinen är väldigt utspädd eller om testets utförts i ett
för tidigt stadie av graviditeten, så kan testen visa ett
negativt resultat även om du är gravid. Beroende på
testets höga känslighet, upptäcks låga nivåer av hcg
redan under en graviditets första dagar. En stor del, ca
50%, av graviditeter går dock fel och avbryts, speciellt
under de första fyra veckorna. Vi rekommenderar
därför att göra uppföljande test efter några veckor.
Testet ger positivt resultat även vid utomkvedshavandeskap. Mediciner och vissa sjukdomar kan
påverka nivån av hCG och påverkar därmed testresultatet. P-piller påverkar dock inte testresultatet.
INFORMATION
ALLMÄN INFORMATION
Kvinnans kropp genomgår många förändringar vid
en graviditet. När kvinnan blir gravid påverkas och
förändras nivåerna av hormoner som östrogen, progesteron och hCG (human chorionic gonadotropin).
Nivån av hCG i urinen hos en frisk, icke-gravid
kvinna är under 3 IU/l (international units per litre).
Redan under de första dagarna efter befruktning ökar
nivåerna av hCG. Fram till den tionde graviditetsveckan ökar nivån av hCG upp till 230 000 IU/l.
UPPLYSNING
KOMPONENTER
I förpackningen finns användningsinstruktion och
testtolkning samt en foliepåse innehållande testet. Du
behöver en klocka med sekundvisare och eventuellt
en ren bägare för att samla upp urin om du väljer att
testa på det sättet.
Läs noggrant igenom bruksanvisningen! Förvaras oåtkomligt för
barn. Använd inte detta test efter passerat bästföredatum. Förvaras
vid +4–+30°C. Testet kan endast användas en gång. Plocka inte isär
teststickan. Endast för utvärtes bruk. In vitro-diagnostisk produkt
för självtestning.
Rev00 and 2013-11
ZANL0013-WB-SWER-SV
VECKOBESTÄMNING:
JÄMFÖR DITT TESTRESULTAT
MED BILDERNA
Om ditt testresultat är positivt, matcha ditt resultat
med den bild som stämmer överens bäst (bilderna
A till C) efter 5 min. Nu kan du läsa av den beräknade
veckan sedan befruktning eller graviditetsvecka.
Ditt testresultat stämmer kanske inte helt överens
med en av bilderna utan ligger mellan två bilder.
INTE
GRAVID
GRAVID
BILD A
BILD B
BILD C
Veckor sedan
befruktning
1 - 2
2 - 3
3+
Graviditets-
vecka
3 - 4
4 - 5
5+
VIKTIG KOMMENTAR:
För korrekt tolkning av testet är det viktigt att läsa
av beräknad graviditetsvecka exakt 5 minuter efter
att provet har gjorts. Om 2 linjer visas i resultatfältet
har hCG hittats i urinen. Du kan antas vara gravid,
även om den nedre färgade linjen är mycket svag.
Eftersom hormonkoncentrationen är föremål för
stora individuella fluktuationer, så kan resultatet i
sällsynta fall avvika från den verkliga graviditetsveckan.
Är du gravid ska du kontakta mödravårdcentral eller
läkare som kommer att beräkna graviditetsveckan från
den första dagen av din senaste menstruation. Detta
motsvarar den andra linjen (“Graviditetsvecka”).
CARE diagnostica, GmbH, Roemerstrasse 8, 2513 Moellersdorf, Austria, www.carediagnostica.com Marknadsförs i Sverige av Swereco Group AB, Barnhusgatan 4, 111 23 Stockholm. www.yesnotest.se