DEN NYE SHARAN

Transcription

DEN NYE SHARAN

DEN NYE SHARAN
HOVEDET SIGER: „DEN
VIL JEG KØRE I.“
3
HJERTET SIGER:
„DET VIL JEG OGSÅ.“
5
DEN NYE SHARAN
PLADSFORNEMMELSEN
8
10
Skydedør, elektrisk
panoramavippe-/-skydetag
EasyFold, Easy Entry
EKSTERIØRET
20
22
Designelementer
Fælge
FUNKTIONERNE
28
30
32
33
INTERIØRET
11
14
16
Udstyrslinjer
Van-model
Sædeindtræk, lak,
kombinationer
MOTORER,
UNDERVOGN OG
GEARKASSER
24
26
BlueMotionTechnologies
Benzin- og dieselmotorer
Sikkerhed
Komfort
Airconditionanlæg og
multimedie
Volkswagen Original
Tilbehør
VOLKSWAGEN
50
Services, finansiering og
forsikring
DU KAN BARE
GIVE DINE TANKER
FRIT LØB.
6
HVAD ENTEN DU FØLGER DIT
HJERTE ELLER DIN FORSTAND,
SÅ VIL DU ALTID TRÆFFE DEN
RIGTIGE BESLUTNING.
DU FINDER TILSTRÆKKELIGT
PLADS TIL DET
I DEN NYE SHARAN.
Der findes dem, der tager en beslutning spontant ud fra, hvad
deres mavefornemmelse fortæller dem. Og så findes der dem,
der har brug for noget mere tid. Men uanset hvilken type du
så end måtte være, så skal den nye Sharan med garanti nok
hurtigt få dig overbevist. Takket være sin alsidighed formår
den ubesværet at tilfredsstille selv de mest forskellige behov
og ønsker. Hvad enten det så er et stort bagagerum, mange
sæder, imponerende teknik eller enkel betjening, så er der ét,
der er sikkert og vist: Denne bil taler både til hjerte og forstand.
Et blikfang både udefra og indefra: det
NU KAN DU
OPLEVE EN HELT
NY FORNEMMELSE
AF PLADS.
elektriske panoramaskyde-/-vippetag til
den nye Sharan. Det skaber åbne lysforhold i kabinen og giver dig frit udsyn.
Med et enkelt lille greb kan du vippe
taget op, så du kan lukke frisk luft ind.
Det tonede glas og en elektrisk solskærm, som også kan åbnes og lukkes
trinløst, når taget er åbnet, giver
effektiv beskyttelse mod solen. Vindstøjen og fartvinden reduceres, når
solskærmen er lukket. | EU
Letgående skydedøre bagi giver ikke blot mulighed for bekvem ind- og udstigning for alle
passagerer, især i snævre parkeringsbåse. De
gør det også mere komfortabelt at læsse den
nye Sharan. Tilvælger du DK-luksus-pakken
bliver dørene endda elektrisk betjente.
Det er lige så nemt at komme ind på sæderne
i 3. sæderække (standard i Trendline, Comfortline og Highline), som det er at åbne og lukke
skydedørene inde fra kabinen.
Et ekstra plus: De rummelige pladsforhold
gør det betydeligt nemmere at spænde
børnene fast på bagsædet.
|S
De tonede sideruder bagi og den tonede
bagrude reducerer sollyset med op til 65 %,
hvilket bidrager til en behagelig temperatur
i kabinen. | EU
Standardudstyr/Startline | S Ekstraudstyr | EU Standard i Trendline | T
Standard i Comfortline | C Standard i Highline | H En del af DK-pakken | DK
9
OG DELE DEN
MED DE ANDRE
PERSONER I BILEN.
Allerede nogle få øjeblikke efter at du er kommet ind i bilen,
vil du vide, at det er den rigtige beslutning, du har trufffet.
For inde i kabinen holder den nye Sharan det, som den med
sit ydre lover: Den forener en uforlignelig rummelighed
med optimal funktionalitet og førsteklasses materialer, der
er lige så rare at røre ved, som de ser ud.
I 7-personers-udgaven gør den nye
Sharan Trendline, Comfortline og
Highline det også nemt for passagererne at komme ind på 3. sæderække.
For med indstigningshjælpen Easy
Entry kan sæderne på 2. sæderække
nemt klappes frem og skubbes fremad. På den måde giver de fri passage
til de 2 separate sæder bagved. | T | C | H
I 5-personers-udgaven har den nye Sharan Startline en stor bagagerumsvolumen
på 1339 l. Ved at klappe de 3 sæder på den bageste sæderække og passagersædets
ryglæn1) frem har du mulighed for nemt at øge bagagerummets volumen til
imponerende 2430 l. | S
1) Passagersæde, som kan klappes ned, er standard fra Comfortline.
Passagersædets ryglæn, der kan
klappes komplet frem, giver ekstra
fleksibilitet i mange situationer. For
det første kan pladsen til transport af
lange genstande øges endnu mere,
for det andet kan den jævne flade også
anvendes som bord. | EU | C | H
Det let tilgængelige bagagerum, der
takket være EasyFold er lige så variabelt, byder selv i versionen med 7 sæder
c 2. sæderække kan som ekstraudstyr
på et rummeligt bagagerum med
udstyres med 2 praktiske integrerede
en volumen på 375 til 2297 l afhængigt
børnesæder. Til børn på mellem 15 og
af sædernes placering. | S
36 kg sørger sidehovedstøtterne,
som er nemme at montere, for ekstra
beskyttelse til hovedet og halshvirvelsøjlen. Og naturligvis opfylder alle
børnesæder fra Volkswagen de skrappeste sikkerhedsstandarder.
10
| EU
ÆGTE SKØNHED KOMMER
SOM BEKENDT INDEFRA.
Vores 4 udstyrslinjer kombinerer en lang række forskellige muligheder og lægger her forskellig
vægt på komfort, design og funktionalitet. Bestem selv, hvilke krav den nye Sharan skal opfylde,
og gør den således til din nye Sharan.
Standardudstyr/Startline | S Ekstraudstyr | EU Standard i Trendline | T Standard i Comfortline | C Standard i Highline | H En del af DK-pakken | DK
Allerede med Startline-udstyr overbeviser den nye Sharan med komfort,
alsidighed og design. Med sædebetrækkene i stof designet Move og bundbeklædningen i titansort giver dekorindlæggene i mat krom et særligt præg
i den eksklusive kabine. En lang række
opbevaringsmuligheder i dørene, tagkonsollen eller midterkonsollen med
polstret armlæn viser sig i mange situationer at være anvendelige i dagligdagen. Elruder foran og bagi er standard
ligesom airconditionanlægget Climatic,
de 2 praktiske læselamper og radioen
RCD 310 med 8 højttalere. Som en
ekstra sikkerhed er der monteret højdeindstillelige hovedstøtter og knæairbag i førersiden. | S
Som Trendline får du den perfekte familiebil. 7 sæder med god plads, tagræling så
skiboksen let og ubesværet kan monteres og ekstra tilskudsvarmer til de kolde
dage. Det 3-zoners Climatronic kan køle bilen på de varme dage. Der er tænkt på
det hele.
|T
a I Comfortline-udstyrsversionen
forenes komfort og funktionslitet
med sædeindtræk i stof i designet
Bridge og dekorindlæg Triangle Titan.
Sportskomfortsæderne foran kan indstilles i højden og sørger for god støtte.
Og takket være lændestøtter og ryglæn,
der kan indstilles (elektrisk i førersiden), gør de også længere køreture til
en behagelig oplevelse. I denne udstyrsvariant, begejstrer den nye Sharan
desuden med bakspejlet med automatisk afblænding, fartpiloten eller passagersædets ryglæn, der kan klappes
komplet frem. Konceptet til optimal udnyttelse af pladsen slår igennem helt
ned til mindste detalje: med lommer og
klapborde bag på forsædernes ryglæn,
opbevaringsrum i fodrummet bagi, skuffer under forsæderne og drikkevareholdere på hver sæderække. | C
12
OG I 4 FORSKELLIGE
UDSTYRSLINJER.
Komfort på højeste niveau: Highline-
med sædevarme, kan førersædet ind-
meget mere. Desuden omfatter denne
udstyr med sædeindtræk i Alcantara
stilles delvis elektrisk. Via køre-
eksklusive udstyrslinje som standard
og dekorindlæg i titansølv signalerer
computeren Plus får du alle relevante
et 3-eget multifunktionslæderrat, en
allerede ved første øjekast kompro-
kørselsinformationer som det
gearknop i læder samt lys i fodrummet
misløs eksklusivitet. Af sportskom-
gennemsnitlige brændstofforbrug,
foran og bagi.
fortsæderne foran, som begge er
udetemperaturen, køretiden og
|H
På billederne er der vist ekstraudstyr, som fås mod merpris.
13
RUMMELIGHED
I NYE DIMENSIONER.
Som ombygget personbil er den nye Sharan unik på mange punkter. Ikke blot får du brændstoføkonomiske motorer og lækkert udstyr til gulpladepris, du får også et over 2,5 m2 stort
varerum, der er støjisoleret som en luksusklasses personbil, og giver plads til alle typer
bagage eller varer.
b Varerummet i en Sharan er funktionelt og fleksibelt. Ingen læssekant og en lav læssehøjde (670 mm) gør, at tunge varer let kan komme
igennem den brede bagklap. Varerummet er alsidigt og har en samlet
volumen på over 2,5 m3. Derudover har varerummet et plant gulv, som
er beklædt med et praktisk og slidstærkt tæppe i en diskret sort farve,
flot afrundet med kantsyning.
c Den nye Sharan Van leveres i samme udstyrslinier
(Startline, Trendline, Comfortline og Highline) og
med samme motorer og ekstraudstyr som en Sharan
personbil. Det samme gælder også for de to store
skydedøre, som er unik for sin klasse. Som Van giver
disse døre let adgang til varerummet, og giver dermed mulighed for at få stor bagage eller vare med.
b En elegant og samtidig robust sikkerhedsadskillelse sikrer føreren mod fremad rutsjende gods ved
pludselige opbremsninger. Den lovpligtige adskillelse er udført i slagfast akrylplade monteret i en
diskret, men stærk stålramme. “Våbenrummet” måler
204 x 430 x 1297 mm.
14
Bilen er vist med ekstraudstyr.
Ikke nok med at du har køre- og komfortegenskaberne fra en
Godt gemt under gulvtæppet finder du forrest i varerummet
personbil, men du har også et af de største varerum, iblandt
et stort aflåseligt rum der måler (h x b x l) 204 x 430 x 1297 mm
Van modellerne. Og har du tit behov for at gemme værdier
og bagerst et aflåseligt rum der måler (h x b x l) 240 x 412 x
væk, fx en computer har du også to store aflåselige rum til
932 mm.
disposition.
Som personbilsombygget van, kan det for visse modeller forekomme at varerumsadskillelsen og bund ikke tillader at reservehjulsbrønden kan anvendes til reserve- eller nødhjul.
Spørg din lokale forhandler, hvis du ønsker specifikationen for en ønsket model.
15
Læder Vienna
JJ
Alcantara/læder
LÆDER
Alcantara/læder
ZW
Titansort
Læder Vienna
Palladiumgrå | H
XY
Alcantara/læder
Cornsilkbeige | H
Titansort/Buffalo
Farverne på disse sider er kun vejledende. De trykte farver kan ikke gengive, hvor pæne sædeindtrækkene er i virkeligheden.
Titansort | H
JJ
MAN SER DET MED
DET SAMME.
DET ER RART AT RØRE VED.
JL
Stof Move
Stof Bridge
JJ
JJ
Titansort | S | T
Stof Bridge
JL
Titansort | C
STOF
Palladiumgrå | C
17
Reflekssølv
Silverleaf
Indiumgrå
Pantheongrå
Candyhvid
8E
Nightblue
7B
X3
T5
B4
Z2
Sædeindtræk
METALLIC
Sædeindtræk i stof Move
Kun til Trendline
Titansort (JJ)
Toffeebrown
Tæppe
Titansort
Sædeindtræk i stof Bridge
Kun til Comfortline
Titansort (JJ)
Titansort
Palladiumgrå (JL)
Titansort
Sædeindtræk i Alcantara/læder
Kun til Highline
4Q
Titansort (JJ)
Titansort
Palladiumgrå (JL)
Titansort
Cornsilkbeige (ZW)
Titansort
Sædeindtræk i læder Vienna
Ekstraudstyr*
Titansort (JJ)
Titansort
Titansort/buffalo (XY)
Titansort
Det er naturligvis ikke op til os at bestemme, hvilken farve der passer bedst til dig.
De mange muligheder gør det måske svært at vælge, men de giver dig også mulighed for at udtrykke individualitet. Uanset hvilken lak eller hvilket sædeindtræk du
bestemmer dig for, så kan du altid være sikker på, at dit valg falder på en enestående farve, den bedste materialekvalitet og en fremragende forarbejdning.
PERLEEFFEKT
Uranogrå
Deepblack
5K
2T
UNI
Instrumentpanel
øverst/nederst
Uranogrå
Candyhvid
Toffeebrown
metallic
Silverleaf
metallic
Reflekssølv
metallic
Pantheongrå
metallic
Indiumgrå
metallic
Nightblue
metallic
Deepblack
perleeffekt
5K
B4
4Q
7B
8E
T5
X3
Z2
2T
Titansort/titansort
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Titansort/titansort
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Titansort/palladiumgrå
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Titansort/titansort
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Titansort/palladiumgrå
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Titansort/cornsilkbeige
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Titansort/titansort
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Titansort/titansort
B
B
A
A
A
A
A
A
A
Markeringerne i skemaet viser, om en lak er standardudstyr (B) eller ekstraudstyr (A).
* Ikke til Trendline.
Farverne på disse sider er kun vejledende. De trykte farver kan ikke gengive lakkens dybde og glans.
19
FASCINATION KAN MAN
IKKE TAGE OG FØLE PÅ.
ANDERLEDES ER DET MED
GODT DESIGN.
Skal man sætte sig ind med
det samme? Eller hellere nyde
synet udefra?
Det er ikke nogen let beslutning, for den nye Sharan
fascinerer allerede ved første
øjekast. Med et formsprog,
som er selvsikkert og samtidig moderne. Markante
designelementer på bagenden
og på fronten giver den elegante linjeføring karakter. Og
med det udvalg af eksklusive fælge, som fås til den nye
Sharan, skaber du din egen
individuelle afrunding på din
nye Sharans perfekte fremtoning.
STORHED
NED I
MINDSTE
DETALJE.
Elegante kromlister ved sideruderne
giver den nye Sharan et særligt attraktivt udseende. På stilfuld vis fremhæver de tagets og dørkanternes karakteristiske linjer, så de kommer til at
De markante baglygter med integre-
virke endnu mere imponerende. | C | H
rede sideblinklys fremhæver bagenden optimalt og er en vigtig del af
bilens udvendige design. En særligt
komfortabel detalje: 1 vip med blink-
De sortlakerede kølerlameller med kromindlæg giver et præg af moderne
lysarmen medfører, at blinklyset
elegance og er lige så markante som den svungne ramme på det nederste
blinker 3 gange. | S
luftindtag og tågeforlygternes kromlister. | H
Bixenonforlygter med dynamisk og statisk kurvelys følger rattets bevægelser. Det optimerer oplysningen af kørebanen i
sving, og når du skal dreje. Et andet højdepunkt er det nye LED-dagskørelys. Det sørger for, at andre trafikanter også bedre
kan se dig om dagen, og desuden giver det bilen et helt særligt udseende. Sluttelig tilpasser nærlyset sig til den pågældende
kørselssituation ved alt efter bilens hastighed enten at oplyse et bredere område af vejen eller et længere område, hvis
bilen kører hurtigere. | EU
21
Letmetalfælgene Brisbane i størrelse
6 ½ J x 16 med 215/60 R 16-dæk med
glanspoleret overflade er kendetegnet
ved deres klare og selvsikre design. | EU
* Ikke til Highline.
c Med deres glanspolerede overflade og antracitfarvede
egermellemrum er de 17" letmetalfælge Jarama med 225/50
R 17-dæk både usædvanlige og dynamiske på samme tid. | EU
Vores biler leveres som standard med sommerdæk. I nogle
lande skal bilens udstyr, især dækkene, tilpasses til vejrforholdene om vinteren. Du kan få mere information hos din
Volkswagen forhandler.
Lette, mindre udsatte og optisk meget
Letmetalfælgen Memphis er en elegant
Sydney letmetalfælgen er en f lot og
lig alufælge – de 16" designstålfælge
10-eget fælg i dimension 6 ½ J x 16
klassisk fælg i 17" størrelse.
med hjulkapsler. De fås sammen med
monteret med 215/60 R 16-mobilitets-
Dækmonteringen er 225/50 R 17 | H
dæk i størrelsen 205/60 R 16. | S | T
dæk. | C
22
FYLD BARE ENERGI PÅ.
DU KAN ALTID HOLDE
PAUSE SENERE.
BlueMotionTechnologies. Den der bygger biler bærer et
ansvar. Både overfor kunderne og overfor miljøet. Derfor er
bæredygtighed hos os i Volkswagen et virksomhedsmål – og
dermed mere end blot en ædel intention. Vi vil tale mindre og
gøre mere hver dag, og vi kalder det for “Think Blue”. Du kan
også gøre noget, og vi vil gerne yde et bidrag sammen med
dig. Lad os være mere ansvarlige undervejs og handle miljøbevidst i bilen, udenfor bilen, overalt. Med vores BlueMotionTechnologies sætter vi allerede i dag standarden på vejene.
For os er det dog kun begyndelsen at bygge biler uden at gå
på kompromis med komfort og hverdagens funktionalitet
med et mindre CO2-udslip. Vi har udviklet diesel- og benzinmotorer med lavt forbrug og emission og talrige brændstofbesparende teknologier. Det har ført os til de specielt effektive
BlueMotion modeller, og med den innovationspakke vil vi
gerne hjælpe dig og vore andre kunder med at omgå resurserne
på den mest skånsomme måde. Kun gennem fælles
tænkning og handling opnår vi målet. Du kan læse mere på
www.volkswagen.dk/thinkblue.
THINK
BLUE.
24
Den nye Sharan efterlader sig gerne
De er basis for de brændstofbesparende
et stærkt indtryk på alle områder.
BlueMotionTechnologies, der sam-
Derfor brillerer den ikke blot med rum-
men med innovationer som start-stop-
melighed og omfangsrigt udstyr,
system og genindvinding af bremse-
men også når det drejer sig om miljø-
energien ved hjælp af rekuperation
bevidsthed.
sætter nye standarder. Det særlige
Det er gjort muligt takket være moderne
ved den nye Sharan er, at næsten alle
teknologier som fx de sparsommelige
modelvarianter som standard
TSI- og TDI-motorer og dobbeltkob-
allerede er udstyret med BlueMotion
lingsgearkassen DSG.
Technology-features.
25
Egentlig behøver du ikke at gøre dig nogen tanker om det, for
med innovative teknologier som SCR-katalysatoren er de
topmoderne motorer kompromisløst kraftfulde og brændstoføkonomiske på samme tid. Nyd disse banebrydende
motorers trækkraft, rolige motorgang og store effektivitet.
TIL ALLE, SOM KUN TÆNKER
PÅ KØREGLÆDE. OG PÅ
BRÆNDSTOFØKONOMI.
Kombinationen af direkte benzinindsprøjtning og intelligent trykladningsteknik gør, at benzinmotorerne
med TSI-teknologi1) arbejder ekstra
effektivt, og på den måde kombineres
fordele som høj ydelse, fremragende
drejningsmoment og et lavt forbrug. | EU
1) Standard på modeller med 150 hk (110 kW).
Takket være den direkte dieselindsprøjtning via moderne common railteknik byder TDI-motorerne også på
solid trækkraft samtidig med et lavt
brændstofforbrug og lavere emissionsværdier. Takket være dieselpartikelfiltret filtreres sundheds- og miljøskadelige, faste udstødningspartikler væk,
hvilket sænker bilens dieselemission
markant. TDI-motorerne lever op til
Euro 5-normen, da den innovative
AdBlue-indsprøjtning i forbindelse med
en SCR-katalysator reducerer udledningen af kvælstofoxider markant. | EU
Informationer om brændstofforbrug og CO2-emission står på side 36-37.
26
Dobbeltkoblingsgearkassen DSG 2) er
Kørecomputeren Plus viser ikke kun
Start-stop-systemet3) er ensbetydende
en milepæl inden for udviklingen af
informationer som forbrugstal og gen-
med brændstoføkonomisk kørsel med
gearkasser. Denne automatiske gear-
nemsnitshastighed. Den indeholder
få emissioner. Når du holder i kø eller
kasse skifter til det næste allerede
også en gearskifteanbefaling, som hjæl-
holder for rødt lys, skal du blot sætte
forvalgte gear i løbet af få hundrede-
per dig med at køre i det mest energi-
bilen i frigear og slippe koblingen (eller
dele af et sekund, næsten uden at
effektive gear. | EU | H
træde på bremsepedalen i biler med
du mærker det, og uden afbrydelse af
dobbeltkoblingsgearkasse DSG), så
trækkraften. | EU
standser motoren. | S
2) Standard på modeller med 200 hk (147 kW).
3) Ikke til 200 hk (147 kW).
Den adaptive undervognsregulering
DCC indstiller i løbet af millisekunder
hver enkelt støddæmper individuelt
afhængigt af vejbanen og kørselssituationen. Med et tryk på en knap kan
du vælge mellem de 3 indstillinger
COMFORT, NORMAL og SPORT. | EU
Bagakslens automatiske niveauregulering4) registrerer bilens læs og
forhindrer, at bilens bagende sænkes.
Dermed øges kørselssikkerheden
og -komforten, når bilen er læsset,
eller ved kørsel med anhænger.
(ikke af bildet). | EU
4) Ikke i forbindelse med sportsundervogn.
BlueMotion Technology4)-logoet bag på
bilen viser, at din bil er en økonomisk
model med banebrydende teknologier.
Tiltag, som er afstemt efter hinanden
på intelligent vis, som fx rekuperation
eller start-stop-systemet, reducerer
brændstofforbruget på en bæredygtig
måde. På den måde belaster du ikke
bare miljøet mindre, når du kører. Du
belaster også din pengepung mindre. | S
4) Ikke til 200 hk (147 kW).
SPAR IKKE
PÅ KRÆFTERNE.
MEN PÅ
FORBRUGET.
27
Uanset om du kører alene, eller du har seks personer samt baggage med i bilen, så er sikkerheden i den nye Sharan altid i top.
Dens gennemtænkte pakke bestående af aktive og passive
sikkerhedskoncepter minimerer allerede på forhånd faren for
en ulykke og sørger for omfattende beskyttelse af alle personerne i bilen og af andre trafikanter, hvis uheldet skulle være ude.
DET
GØR VI
ALT FOR.
c Front- og sideairbags til fører og
forsædepassager, hovedairbags
til for- og bagsædepassagerer samt
sideairbags til bagsædepassagerer
sørger for optimal beskyttelse af personerne i bilen. I førersiden er der
desuden en knæairbag. I tilfælde af en
c Takket være ISOFIX-fastgørelserne
kollision udløses airbaggene i løbet
på 2. og 3. sæderække, som fås som
af millisekunder og fyldes af en gas-
ekstraudstyr, kan du nemt montere
generator. | S
børnesæder på bagsæderne. Den
robuste fastgørelse til karrosseriet
sikrer optimal sikkerhed. | S
a Det elektroniske stabilitetsprogram* forhindrer, at bilen skrider
ud i kritiske kørselssituationer, ved
målrettet at gribe ind i bremsesystemet
og motorstyringen. Det giver bilen
optimal retningsstabilitet. | S
* Alligevel skal du altid udvise forsigtighed, når du kører,
for heller ikke det elektroniske stabilitetsprogram kan ophæve
fysikkens grænser.
28
DET BEDSTE ER, AT MAN
KAN FØLE SIG SIKKER
I ENHVER SITUATION.
a Af praktisk værdi er netskillevæggen og det omfattende befæstigelsesæt bagi.
Med de to tilhørende fastgørelsesremme, et fastgørelsesøje, to skinner i siderne
samt et kuvertnet med taskefunktion er din nye Sharan godt rustet til at kunne klare
alle de udfordringer, hverdagen byder på. Og under kørsel bliver alt der, hvor det
skal være – også under en opbremsning. | EU
Parkeringsassistenten Park Assist er i
Fjernlysreguleringen Light Assist
kørende køretøj så meget, at føreren af
den nye generation endnu mere flek-
registrerer modkørende og forankø-
dette køretøj ville kunne blive blændet
sibel. Ud over parkering i flere træk i
rende køretøjer ved hjælp af et
af dig, registrerer fjernlysreguleringen
små, tværliggende parkeringsbåse
kamera, som er placeret bag forruden,
Light Assist også dette og slukker
klarer den også parkering i og udkør-
og skifter automatisk mellem nær-
fjernlyset. Når området foran din bil er
sel fra små parallelparkeringspladser
og fjernlys afhængigt af den hastig-
frit, tændes det automatisk igen.
i flere stræk og er dermed en stor
hed, du kører med. Nedblændingen
Dette intelligente system sørger for, at
hjælp ved parkering i sving og ved
sker rettidigt, så snart den modkøren-
fjernlyset kan være tændt i markant
kantsten. Når systemet er aktiveret, og
de trafikant registreres. Først når du
længere tid. Det aflaster føreren og
bilens hastighed ikke overstiger 40
har passeret den modkørende, så den-
giver bedre sikkerhed takket være det
km/h, registreres parkeringsbåse auto-
ne ikke længere kan blive blændet,
forbedrede udsyn. | EU
matisk, når du kører forbi dem. I for-
tændes fjernlyset automatisk igen.
bindelse med selve parkeringen skal du
Resultatet er mere komfort og sikker-
blot sætte bilen i bakgear, så parkerer
hed under kørsel i mørke. Hvis du med
den nye Sharan selv. | EU
tændt fjernlys nærmer dig et foran-
29
Det er meget svært at modstå den nye Sharans charme – fordi den gør livet så nemt for sin
fører. Dens omfattende komfortudstyr er summen af en lang række innovative idéer, der lader
dig klare hverdagens udfordringer med legende lethed.
MÆRKBAR
KOMFORT, DER
GØR MANGE
TING NEMMERE.
De elektriske skydedøre, som kan
åbnes på en nem måde fra kabinen
ved at trykke på en knap, giver god
komfort. | EU
12-vejs-sædet1) med mulighed for indstilling af længderetningen, sædehøjden
og sæde- og ryglænshældningen samt integreret lændestøtte giver kompromisløs
siddekomfort. | EU
1) Ikke til Trendline.
Den elektriske bagklap kan åbnes på en
nem måde fra førersædet eller med
Forsæderne med sædevarme er sam-
nøglen med fjernbetjening. Den lukker
men med de elopvarmede sprinkler-
automatisk, når du trykker på knappen
dyser foran en del af DK-pakken.
30
| EU | H
i bagklappen. | EU
Ud over akustiske signaler får du vist et virkelighedstro billede fra bakkameraet
Rear Assist2) på radioens display. Frit udsyn bag bilen gør det således lettere at
parkere. På grund af den detaljerede visning i høj opløsning kan du tydeligt se selv
små forhindringer som fx fortovskanter. Det bliver også lettere at koble en anhænger til bilen med Rear Assist. | EU
2) Ikke i forbindelse med radio RCD 310.
ParkPilot med sensorer i den forreste
og bageste stødfanger advarer dig
under parkering med akustiske signaler, hvis der er forhindringer: Jo
tættere du kommer på en forhinDet nøgleløse låse- og startsystem
Keyless Access giver optimal komfort.
dring, desto hurtigere bliver lydfrekvensen. | DK
Takket være intelligent fjernbetjeningsog sikkerhedsteknik har du mulighed
for at låse op og låse uden aktiv brug af
nøglen. Motoren startes og standes
med et tryk på en knap. | EU
31
GANSKE ENKELT MED ET
TRYK PÅ EN KNAP.
Det mp3- og wma-kompatible radionavigations-system RNS 510 med
stemmebetjening og Picture Navigation er udstyret med touchscreen,
dvd-drev, 30 GB harddisk, sd-kortlæser, AUX-IN-multimediestikdåse og
kørecomputer Plus. | EU
Din yndlingsmusik i radioen og en behagelig temperatur i
kabinen med fast kurs mod din destination – den nye Sharan
giver de perfekte forudsætninger for vellykkede køreoplevelser på alle fronter. Tilpas airconditionanlægget og multimedieudstyret efter dine behov, og skab dig en atmosfære, hvor du
føler dig godt tilpas.
d Radio RCD 510’s2) store farvedisplay
med touchscreen gør systemet meget
nemt at betjene. Radioen kan afspille
mp3- og wma-filer og er udstyret med
en cd-skifter med plads til 6 cd'er og
8 højttalere og har en udgangseffekt
på 4 x 20 W. | EU
2) Hukommelse til trafikmeldinger fås ikke i forbindelse med digital
radiomodtagelse (DAB).
Radio-navigations-systemet RNS 315
med cd-afspiller og mp3-afspilningsfunktion har et farvedisplay, der betjenes som touchscreen, med overskuelig kortnavigation og en kortlæser til
sd-kort. Kortmaterialet over Europa
er installeret. | EU
Soundsystemet DYNAUDIO Contour1)
Det betjeningsvenlige aircondition-
Airconditionanlægget Climatronic
er konstrueret specielt til kabinen i den
anlæg Climatic sørger hurtigt for en
med antidugsensor for en mere effektiv
nye Sharan og imponerer med en klar
behagelig temperatur i kabinen. Der-
anvendelse af airconditionanlægget
lyd. 300 W fordelt på 8 førsteklasses
med yder det også et vigtigt bidrag
har 3-zoners temperaturregulering
DYNAUDIO-højttalere, der er perfekt
til din sikkerhed, da varme kan svække
med luftdyser til føreren, forsæde-
afstemt efter hinanden, garanterer
din koncentrationsevne i trafikken
passageren og passagererne på bag-
en klar lyd, der fylder rummet godt ud.
markant. | S
sædet.
(ikke afbildet) | EU
1) Fås kun i forbindelse med radio-navigations-system RNS 510.
32
|T|C|H
Fra feriebagagen til storindkøbet - i den nye Sharan kan du
altid finde plads til alle tingene. Med Volkswagen Original Tilbehør* får du desuden mulighed for også at udnytte denne
plads optimalt og sikkert hele vejen igennem. Da det er blevet
udviklet sideløbende med bilen, er du altid sikret absolut
pasform og et topmål af forarbejdsningskvalitet.
* Alle angivelser vedr. Volkswagen Original Tilbehør er baseret på det danske marked. Du kan få flere informationer hos din Volkswagen forhandler.
I brochuren ”Volkswagen Original Tilbehør” kan du finde bestillingsnumre og priser på de viste produkter. Du kan få yderligere informationer
hos din Volkswagen forhandler eller på internettet på www.volkswagen.dk.
VOLKSWAGEN ORIGINAL
TILBEHØR PASSER PERFEKT TIL
DINE ØNSKER.
c Skillegitteret adskiller bagagerummet fra passagerkabinen og forhindrer,
at genstande eller dyr i kabinen i tilfælde af en hård opbremsning bliver til
fare for personerne i bilen. Det er
nemt og bekvemt at fastgøre, uden at
der skal bores yderligere huller. Rum-
De stabile tværstænger udgør basissystemet for alle transportløsninger (fx ski- og
deleren, der fås som ekstraudstyr, sør-
snowboard-holder eller tagboks) og er nemme og frem for alt hurtige at sætte på
ger for mere orden i bagagerummet.
tagrælingen. Takket være den tyveri-hæmmende låseanordning er du sikret mod
Bagagerumsafdækningen kan stadig
ubehagelige overraskelser. | EU
anvendes, når skillegitteret er monteret. Til biler med 5 og 7 sæder. | EU
a Bagagerumsbakken med Sharanlogo har en perfekt pasform og sørger
for praktisk beskyttelse af bagagerummet. Den kan vaskes af, er skridsikker
og syrebestandig. Den ca. 4 cm høje kant
forhindrer, at væske løber ud i bilens
bund. Til biler med 5 og 7 sæder. | EU
33
OG TIL
DEN NYE
SHARAN.
Solbeskyttelsen til de bageste side-
Læssekantbeskyttelsen af transparent
ruder, bagagerumsruderne og bagruden
folie, som kan sættes på den bageste
beskytter kabinen mod for kraftig
stødfangers læssekant, har en perfekt
opvarmning og mod direkte sollys ved
pasform og forebygger beskadigelser
bagsædet. Endda uden at begrænse
i forbindelse med af- og pålæsning. | EU
udsynet bagud og dermed trafiksikkerheden. | EU
b Den robuste panellistefolie i sort/
sølv beskytter lakken på de udsatte
dørpaneler i det forreste og bageste indstigningsområde mod ridser og beskadigelser. En fornuftig, funktionel
detalje, der gør det til en uendelig
glæde at kigge på Sharan. | EU
Motorerne
BlueMotion Technology
150 hk (110 kW) TSI
Motor, gearkasse,
elektriske systemer
Motorkonstruktion/ventiler pr. cylinder
Indsprøjtningssystem/
ladetryksystem
Slagvolumen, liter/cm3
Maks. ydelse, hk (kW) ved 1/min.
Maks. drejningsmoment, Nm ved 1/min.
Emissionsklasse
Gearkasse, standard
Gearkasse, ekstraudstyr mod merpris
4-cyl. benzinmotor/4
Direkte indsprøjtning/
dobbeltladning
1,4/1390
150 (110)/5800
240/1500-4000
Euro 5
6-trins manuel gearkasse
6-trins dobbeltkoblingsgearkasse DSG5)
Vægtangivelser1), kg
Køreklar vægt
Tilladt totalvægt
Nyttelast
Tilladt akseltryk foran/bagpå
Tilladt anhængervægt4):
med bremser ved 12%/8% stigning
uden bremser
Tilladt kuglehovedtryk/tagbelastning
1871 (1890)
2480 (2500)
609 (610)
1220/1120 (1240/1120)
1800/2000 (1800/2000)
750 (750)
100/100 (100/100)
Køreklar vægt
Tilladt totalvægt
Nyttelast
Tilladt anhængervægt med/uden bremser
1748 (1815)
2290 (2500)
542 (685)
1800/750 (1800/750)
Tophastighed, km/t
Med manuel gearkasse
Med dobbeltkoblingsgearkasse DSG
197
197
Acceleration fra
0-80/0-100/80-120
km/t, sek.2)
6,9/10,7/13,5
6,6/9,9/-
Brændstofforbrug, km/l3)
Brændstof
Blyfri benzin mindst 95 oktan6)
Med manuel gearkasse:
bykørsel
landevejskørsel
blandet kørsel
Energiklasse9)
10,9
16,4
13,9
Med dobbeltkoblingsgearkasse DSG:
bykørsel
landevejskørsel
blandet kørsel
Energiklasse9)
10,6
15,2
13,2
CO2-emission,
blandet kørsel, g/km
167
178
Udstyrsversioner
Kan leveres som
Startline, Trendline,
Comfortline, Highline
Vægtangivelser1), kg
Van
Henvisninger til bemærkningerne 1)-9) står på side 38.
Tallene i parantes gælder dobbeltkoblingsgearkasse DSG.
Alle personbil vægtangivelser er beregnet på 7-personers Sharan. 5-personers Sharan har reduceret køreklar vægt og tilladt totalvægt.
36
115 hk (85 kW) TDI
Dieselpartikelfilter8)
140 hk (103 kW) TDI
170 hk (125 kW) TDI
4-cyl. benzinmotor/4
Direkte indsprøjtning/
dobbeltladning
2,0/1984
200 (147)/5100
280/1700-5000
Euro 5
4-cyl. dieselmotor/4
Common rail/
udstødningsturbolader
2,0/1968
115 (85)/4200
280/1750-2750
Euro 5
-
Common rail/
2,0/1968
140 (103)/4200
320/1750-2500
Euro 5
Common rail/
2,0/1968
170 (125)/4200
350/1750-2500
Euro 5
(1938)
(2530)
(592)
(1260/1150)
1872
2360
488
1260/1150
1922 (1951)
2510 (2540)
588 (589)
1240/1150 (1270/1150)
1942 (1951)
2530 (2540)
588 (589)
1260/1150 (1270/1150)
(2000/2200)
(750)
(100/100)
2000
750
100/100
2200/2300 (2200/2300)
750 (750)
100/100 (100/100)
2200/2300 (2200/2300)
750 (750)
100/100 (100/100)
(1863)
(2530)
(667)
(2000/750)
1797
2360
563
2000/750
1847 (1876)
2510 (2540)
663 (664)
2200/750 (2200/750)
1867 (1876)
2530 (2540)
663 (664)
2200/750 (2200/750)
218
184
-
194
191
207
204
5,8/8,3/-
-
7,7/10,9/12,0
7,7/10,9/-
6,7/9,5/12,4
6,6/9,8/-
Blyfri benzin mindst 95 oktan6)
Diesel mindst 51 cetan
(DIN EN 590)7)
(DIN EN 590)7)
(DIN EN 590)7)
-
14,7
20,8
18,2
14,7
20,8
18,2
13,7
20,0
17,2
8,7
15,2
11,8
-
14,5
20,0
17,5
14,9
18,5
16,9
198
143
-
143
149
152
154
Highline
Startline, Trendline
Trendline, Comfortline,
Highline
Comfortline, Highline
200 hk (147 kW) TSI
37
Henvisninger
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Køreklar vægt: Bilens vægt inklusiv fører og drivmidler
(ca. 125 kg). For at beregne egenvægten skal der trækkes
ca. 125 kg fra bilens køreklare vægt. Montering af ekstraudstyr
kan øge bilens køreklar vægt.
Nyttelast: Forskellen mellem tilladt totalvægt og køreklar
vægt. Udtryk for bilens lasteforhold.
Acceleration fra 80-120 km/t i højeste gear (kun manuel
gearkasse).
Ofte afviger brændstofforbruget i almindelig kørsel fra det
typegodkendte forbrug. Det skyldes, at kørslen har stor betydning for brændstofforbruget. Bykørsel og motorvejskørsel
giver et højt brændstofforbrug, hvorimod landevejskørsel
giver et lavere. Kørestil samt last, vægt, dæk og dæktryk er
således nogle af de faktorer, som påvirker brændstofforbruget.
De angivne værdier er målt i henhold til de gældende regler
(direktiv 80/1268/EØF) og kan anvendes til sammenligning
på tværs af bilmærker og modeller.
Motorydelsen aftager med tiltagende højde. Fra 1000 m over
havets overflade og for hver yderligere 1000 m skal der derfor
trækkes 10% fra vogntogets samlede vægt (tilladt anhængervægt + bilens tilladte totalvægt).
DSG gearkasse betjenes som automatgearkasse.
Du kan i stedet for blyfri benzin 95 oktan bruge blyfri benzin
med mindst 91 oktan. Det giver dog en smule nedsat ydelse.
Det er ikke muligt at bruge biodiesel (RME- og FAME-brændstof), jf. DIN-norm EN 14214.
Dieselpartikelfilteret er et system, som kontinuerligt regenererer sig selv og har en levetid svarende til bilens. Overvejende
brug af bilen til bykørsel og korte ture på få kilometer kan
føre til ansamling af for meget sod i filteret, som kan kræve en
temporær ændring af kørselsforhold (fx ca. 15 min. motorvejskørsel). En lampe i instrumentet gør opmærksom på
dette. Nærmere oplysninger findes i bilens instruktionsbog.
Energi og forbrug:
Vigtig anvisning
I forbindelse med tidspunktet for næste service skelnes der
hos Volkswagen mellem service med motorolieskift (fx intervalservice) og service uden motorolieskift (fx serviceeftersyn).
En servicemærkat på dørstolpen og serviceindikatoren i kombiinstrumentets display fungerer som påmindelse om tidspunktet
for næste intervalservice/olieskiftservice.
Service (med forlængelse af serviceinterval):
Intervalservice: efter variabel serviceindikator (senest efter 2 år).*
Serviceeftersyn: første gang efter 3 år/60.000 km,** derefter for
hver 2 år/60.000 km.**
Service (uden forlængelse af serviceinterval):
Olieskiftservice: 15.000 km eller 1 år.**
Intervalservice: 30.000 km eller 2 år.**
Serviceeftersyn: første gang efter 3 år/60.000 km,** derefter for
hver 2 år/60.000 km.**
*Man er dog garanteret 15.000 km eller 1 år.
**Afhængigt af hvad der kommer først.
Genanvendelse af udtjente biler
Volkswagen tager miljøet og beskyttelsen af ressourcer alvorligt.
Derfor kan din bil recycles og genanvendes, når den er udtjent.
Du kan få nærmere oplysninger om miljøgodkendte auto ophuggere og certificerede genbrugsvirksomheder, som gratis
miljøbehandler udtjente biler, ved at ringe til Refero Hotline
på tlf. 70 21 34 40 eller ved at klikke dig ind på internettet på
www.refero.dk.
Garanti
Energimærket deler energiforbruget for personbiler op i
syv energiklasser fra A til G. De biler, der kører længst på en
liter brændstof, og som dermed er bedst for miljøet og din
økonomi, har et lavt forbrug og tilhører A-klassen dernæst
B-klassen – og så fremdeles. For yderligere oplysninger besøg:
www.hvorlangtpaaliteren.dk
2 års nyvognsgaranti: Viser der sig fejl i materiale eller fabrikation
inden for to år efter bilens levering til køber, eller opstår der
en eventuel nødsituation som følge af sådanne fejl, vil ethvert
autoriseret Volkswagen-værksted i Europa afhjælpe fejlen uden
beregning af reparationsomkostninger.
3 års lakgaranti: Volkswagen AG garanterer, at der i en periode af
3 år efter leveringen af bilen ikke viser sig produktionsfejl i den
oprindelige lakopbygning på karrosseriet, herunder lakeret
kofanger, spoiler og sidespejle.
12 års anti-rust garanti: Volkswagen AG garanterer endvidere,
at der i en periode på 12 år efter levering af bilen ikke opstår
indefra kommende gennemtæringsskader i det oprindelige
karrosseri.
Se i øvrigt Volkswagens generelle garantibestemmelser.
Oplysningerne om bilernes udstyr, udseende, præstationer, mål og vægt, brændstofforbrug og driftsomkostninger er baseret på de informationer, der forelå ved redaktionens afslutning.
Vi forbeholder os ret til ændringer. Leverandøren kan ikke gøres ansvarlig for eventuelle fejl og mangler i forhold til katalogets tekst og billeder.
DSG®, TSI® og TDI® er registrerede varemærker for virksomheder fra Volkswagen-gruppen i Tyskland og andre lande.
38
Teknik
6-trins dobbeltkoblingsgearkasse DSG
Styretøj
Den 6-trins dobbeltkoblingsgearkasse DSG er konstrueret til
drejningsmomenter på op til 350 Nm. Det er en fuldgyldig automatisk gearkasse med dobbeltkoblingsprincip. DSG-gearkassen
består af 2 uafhængige delgearkasser. Via dobbeltkoblingen –
2 lamelkoblinger, der løber i oliebad, og som er samlet i et fælles
hus – forbindes de 2 gearkasser afhængigt af det pågældende
gear på skift med motorens kraftoverføring via 2 hovedgearaksler. Dobbeltkoblingens hydrauliske aktuatorer giver mulighed for automatiske gearskift uden afbrydelse af trækkraften.
Gearkassen styres via et såkaldt mechatronic-modul, hvori den
elektroniske gearkassestyreenhed, forskellige sensorer og den
hydrauliske styreenhed er samlet i en kompakt enhed.
Dobbeltkoblingsgearkassen DSG har 2 køreprogrammer – det
normale program og sportsprogrammet. I sportsprogrammet
kører DSG-gearkassen længere ud i gearene og gearer tidligere
ned, hvis det er nødvendigt. Føreren kan dog også vælge at skifte
gear sekventielt via den manuelle tiptronic-funktion. Gearskift kan
foretages ekstra sportsligt via tiptronic-kontakten på multifunktionsrattet (ekstraudstyr). Udkoblingen sker altid fuldautomatisk.
- Elektromekanisk styretøj, rattet kan indstilles i højden og længden
- Sikkerhedsratstamme, som kan skubbes sammen
Undervogn
Karrosseri
- Affjedring
Foran: McPherson-fjederben
Bagpå: Skruefjedre og teleskopstøddæmpere
- Elektronisk stabilitetsprogram (ESP) inkl. elektronisk differentialespærring (EDS) og hjulspindsregulering (ASR)
- Hjulophæng bagpå via 4-leddet aksel med integreret stabilisator
- Hjulophæng foran via fjederben og (nederste) triangelarm
(retningsstabiliserende styrerulleradius)
- Stabilisatorer foran og bagpå
- Airbagsystem til fører og forsædepassager, samt knæairbag
til fører
- Deformationszoner foran og bagpå
- Hovedairbagsystem til for- og bagsædepassagerer inkl.
sideairbags foran og bagi
- Profiler i dørene og sidestrukturerne for at forbedre sikkerheden i tilfælde af sidekollisioner
- Selvbærende karrosseri med stabil sikkerhedskabine
Kraftoverføring
Korrosionsbeskyttelse
- 6-trins direct shift-gearkasse (DSG) med hydraulisk
betjent dobbeltkobling
- 6-trins manuel gearkasse via asbestfri, tør enkeltpladekobling
- Forhjulstræk
- Finsømtætning af kanter og falser
- Karrosseridele, som er særligt udsatte for korrosion, er fremstillet af plader, som er galvaniseret på den ene side eller
begge sider
- Langtidsholdbar hulrumskonservering ved hjælp af varm voks
- Langtidsholdbar konservering af bilens bund og hjulkasser
- Plastikinderskærme foran
- Undgåelse af korrosion ved hjælp af limning af plader til døre,
motorhjelm og bagklap
Bremsesystem
- 2-kreds-bremsesystem med indvendigt ventilerede skivebremser
foran og skivebremser bagpå, bremsekraftforstærker
- Asbestfri bremsebelægninger
- Elektronisk parkeringsbremse
- Elektronisk reguleret antiblokeringssystem (ABS)
- Hydraulisk bremseassistent
39
Oversigt over standardudstyr
Sharan Startline
Udvendigt
- 4 stålfælge 6 ½ J x 16 med hjulkapsler, mobilitetsdæk 205/60 R 16 (selvtætnende)
- Blinklys i LED-teknik integreret i sidespejle
- Forrude af varme- og støjdæmpende glas
- Halogenforlygter og blinklygter bag fælles klart glas
- Kølergrill i sort med kromlister på lamellerne
- Sideruder og bagrude af varmedæmpende glas
- Sidespejle og dørhåndtag lakeret i bilens farve
- Skydedøre bagi i venstre og højre side
- Stødfangere lakeret i bilens farve
Indvendigt
- 2 drikkevareholdere foran, opbevaringsrum i midterkonsollen bagi
- 3 separate sæder i 2. sæderække, med indstilling i længderetningen, indstilling af ryglænshældning og
klapfunktionen EasyFold
- Afblændeligt bakspejl
- Bagagerumsafdækning, der kan trækkes ud og tages helt ud
- Bagagerumsbeklædning med opbevaringsrum
- Bagagerumsbund med opbevaringsrum (kun Startline)
- Dekorindlæg i mat krom på instrumentpanel og i dørene foran
- Førersæde med højdeindstilling
- Handskerum med kølefunktion, aflåseligt og med lys
- Ikkerygerudgave: opbevaringsrum i midterkonsollen foran, opbevaringsrum i bagdørene
- Kromindfatning på lyskontakt og kontakt til havariblink
- Midterarmlæn foran med opbevaringsrum, kan indstilles i højde- og længderetningen
- Opbevaringsrum i alle døre (foran med holdere til 1,5-liters-flasker og atlas)
- Opbevaringsrum i tagkonsollen
- Opbevaringsrum på instrumentpanelet
- Rat (3-eget)
- Sædeindtræk i stof Move
- Taskekroge i bagagerummet
Sikkerhed
- 4 fastsurringskroge i bagagerum
- 5 trepunktsrulleseler, foran med højdeindstilling og selestrammer
- Advarselssignal og -lampe for ikke-spændte sikkerhedsseler foran
- Airbag til fører og forsædepassager, med deaktivering i passagersiden, inkl. knæairbag i førersiden
- Automatisk aktivering af haveriblink ved kraftig opbremsning
- Dækkontrolvisning
- Elektrisk børnesikring til bagdørene, kan betjenes fra førersædet
- Elektronisk stabilitetsprogram (ESP) med kontrastyringsfunktion inkl. antiblokeringssystem (ABS) med
bremseassistent, hjulspindsregulering (ASR), elektronisk differentialespærring (EDS), regulering af motorbremsemoment (MSR) og vogntogsstabilisering
- Elektronisk startspærre
- Førstehjælpstaske og advarselstrekant
- Hovedairbagsystem til for- og bagsædepassagerer inkl. sideairbags foran og til bagsædepassagerer
- ISOFIX -holdere (anordning til fastgørelse af 3 børnesæder på de separate sæder i 2. sæderække)
- Reflekser i fordørene
- Selestrammer på yderpladserne i 2. sæderække
Funktion/komfort
- 12-volts-stikdåse i midterkonsol foran og i bagagerum
- 8 højttalere
- Advarselslys for ikke-lukkede døre og bagagerum
- Advarselslys for sprinklervæskestand
- Airconditionanlæg Climatic
- Bagrudevisker med intervalfunktion
- Dagskørelys
- Elektromekanisk servostyring med hastighedsafhængig regulering
- Elektronisk parkeringsbremse (i biler med dobbeltkoblingsgearkasse DSG med Auto-Hold-funktion)
- Elruder foran og bagi
40
Funktion/komfort
(Fortsat)
- Fartpilot
- Fjernbetjent centrallås, 2 nøgler
- Forrudeviskere med intervalfunktion
- Hvidt instrumentlys, som kan reguleres, rødt natdesign til kontakter
- Instrumentenhed med elektronisk speedometer, kilometer- og triptæller, omdrejningstæller
- Kabinelys foran og bagi med forsinket slukning, 2 læselamper foran og 2 bagi
- Komfortblink (et tryk på blinklysarmen = tre gange blink)
- Kørecomputer
- Læssekantbeskyttelse
- Makeupspejle i solskærme
- Radio RCD 310 inkl. cd-afspiller
- Ratstamme som kan indstilles i højde og længde
- Sidespejle med elektrisk indstilling og separat elopvarmning
- Start-stop-system med genindvinding af bremseenergi (til BlueMotion Technology modeller)
- Støv- og pollenfilter med aktivkulfilter
- Udetermometer
Sharan Trendline (ekstra eller afvigende fra Startline)
Udvendigt
- Tagræling lakeret i sort
Indvendigt
- 7 siddepladser, 2 nedfældelige sæder i 3. sæderække med ISOFIX-forberedelse
- Måtter foran og bagi
Sikkerhed
- Advarselssignal og -lampe for ikke spændte sikkerhedsseler foran og bagi
- Auto hold
- Læsoptimerende stabilisatorer
Funktion/komfort
- Indstigningshjælp Easy Entry
- Klimaanlæg Climatronic, 3-zone temperaturregulering
- Kopholdere foran og bagi
- Tilskudsvarmer
Sharan Comfortline (ekstra eller afvigende fra Startline)
Udvendigt
- 4 letmetalfælge Memphis 6 ½ J x 16, mobilitetsdæk 215/60 R 16 (selvtætnende)
- Kromlister ved sideruderne
- Stødfangere i bilens farve med kromindfatning på luftindtagets gitter
- Tagræling lakeret i sort
Indvendigt
- 1 opbevaringsrum i venstre og højre side i fodrummet i 2. sæderække
- 2 drikkevarholdere ved hver sæderække, foran med afdækning
- Affaldsbeholder, udtagelig
- Brillerum i tagkonsollen
- Dekorindlæg Triangle Titan på instrumentpanel og i dørene foran
- Forsæder med højdeindstilling, elektrisk ryglænsindstilling til førersædet
- Lændestøtter foran, elektrisk i førersiden, manuel indstilling i passagersiden
- Mulighed for at klappe passagersædets ryglæn helt frem
- Opbevaringslomme og klapbord bag på forsædernes ryglæn
- Skuffer under forsæderne
- Sportskomfortsæder foran
- Sædeindtræk i stof Bridge
Sikkerhed
- Auto hold
41
Funktion/komfort
- Automatisk lys, med dagskørelys, leaving home-funktion og manuel coming home-funktion
- Bakspejl med automatisk afblænding
- Kabinelamper med forsinket slukning og dæmpningsfunktion, 2 læselamper både foran og bagi, ambientebelysning
- Makeupspejle i solskærme, belyste
- Regnsensor
- Tilskudsvarmer
Sharan Highline (ekstra eller afvigende fra Startline)
Udvendigt
- 4 letmetalfælge Sydney 7 J x 17, mobilitetsdæk 225/50 R 17 (selvtætnende)
- Forkromet tagræling
- Kromlister ved sideruderne
- Stødfangere i bilens farve med kromindfatning på luftindtagets gitter
Indvendigt
- 1 opbevaringsrum i venstre og højre side i fodrummet i 2. sæderække
- 2 drikkevarholdere ved hver sæderække, foran med afdækning
- Brillerum i tagkonsollen
- Dekorindlæg i titansølv på instrumentpanel og i dørene foran
- Forsæder med højdeindstilling, elektrisk ryglænsindstilling til førersædet, manuel til passagerside
- Forsæder med varme
- Gearknop i læder
- Kromindfatning på lyskontakt, kontakter til havariblink, spejlindstilling og elruder
- Lændestøtter foran, elektrisk i førersiden, manuel indstilling i passagersiden
- Mulighed for at klappe passagersædets ryglæn helt frem
- Multifunktionslæderrat (3-eget)
- Opbevaringslomme og klapbord bag på forsædernes ryglæn
- Opbevaringsrum med afdækning på instrumentpanelet
- Skuffer under forsæderne
- Sportskomfortsæder foran
- Sædernes midterstykke i Alcantara
Sikkerhed
- Auto hold
- Automatisk låsning af døre, når bilen kører, kan reguleres afhængigt af hastigheden og deaktiveres
- Indstignings-/advarselslys i alle døre
- Tågeforlygter med statisk kurvelys
Funktion/komfort
- Bakspejl med automatisk afblænding
- Fodrumslys foran og bagi
- Kabinelamper med forsinket slukning og dæmpningsfunktion, 2 læselamper både foran og bagi, ambientebelysning
- Kørecomputer Plus
- Makeupspejle i solskærme, belyste
- Regnsensor
- Sprinklerdyser foran med automatisk elopvarmning
- Tilskudsvarmer
42
Trendline
Comfortline
–
A
A
–
–
–
–
A
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
–
–
–
A
B
B
Airconditionanlæg
Halvautomatisk airconditionanlæg
- Handskerum med kølefunktion
- Støv- og pollenfilter med aktivkul-indsats
Klimaanlæg Climatronic
Fuldautomatisk airconditionanlæg
- 3-zoners temperaturregulering (til fører-, passagerzone og passagerkabine –
og med betjeningselement i passagerkabinen)
- Automatisk luftrecirkulation
- Handskerum med kølefunktion
- Støv- og pollenfilter med aktivkulindsats
- Tilskudsvarmer til passagerkabinen
B
–
–
–
A
B
B
B
Anhængertræk
Anhængertræk, drejeligt, med elektrisk frigørelse
–
A
A
A
Auto hold
Auto hold-funktion via den elektroniske parkeringsbremse
(Standard i biler med anhængertræk samt dobbeltkoblingsgearkasse DSG)
–
A
A
A
Udstyrspakker
Aflægningspakker
Airconditionanlæg
DK-pakke til Trendline og Comfortline
- Forsæder med varme
- Klimabetjening til 3. klimazone, ved bagsædepassagerer
- Kørecomputer Plus
- Opvarmelige sprinklerdyser
- Parkeringssensorer, foran og bagpå, akustiske
DK-pakke til Highline
- Klimabetjening til 3. klimazone, ved bagsædepassagerer
- Parkeringssensorer, foran og bagpå, akustiske
DK-luksus-pakke
- Elektrisk betjent bagklap
- Elektrisk indklappelige sidespejle
- Elektronisk betjente skydedøre
- Nøglesystem Kessy (nøglefri betjening)
DK-børne-pakke
- 2 integrerede børnesæder
- Panorama skyde-/vippeglastag
- Solgardiner til bagdørerne
DK-multimedie-pakke
- DAB-radiomodul til modtagelse af digital radio
- Media-In inkl. USB adapterkabel
- Radiosystem RCD 510 med 8 højttalere
Aflægningspakke
- Opbevaringsrum med afdækning på instrumentpanelet
- Skuffe under venstre forsæde
Aflægningspakke Plus
- 1 opbevaringsrum i venstre og højre side af fodrummet på 2. sæderække
- 2 drikkevareholdere foran og bagi
- Klapbord bag på forsædernes ryglæn
- Opbevaringsnet i bagagerummet
(Kan kun bestilles i forbindelse med passagersæderyglæn, der kan klappes helt frem)
Highline
Startline
Oversigt over ekstraudstyr
B Standardudstyr
A Ekstraudstyr
– Denne kombination kan ikke leveres.
Visse former for ekstraudstyr kan med prismæssig fordel eftermonteres. Få mere information hos din Volkswagen forhandler.
43
Startline
Trendline
Comfortline
Highline
Bagagemanagement-pakke
- med sele og bagagenet, der kan fastgøres til skinnerne
Netskillevæg
- kan fastgøres mellem 1. og 2. eller 2. og 3. sæderække
–
A
A
A
–
A
A
A
1 integreret børnesæde (til børn fra 3 år)
- inkl. selestrammer til de yderste sæder på 2. sæderække
2 integrerede børnesæder (til børn fra 3 år)(en del af DK-børne-pakke)
- inkl. selestrammer til de yderste sæder på 2. sæderække
–
A
A
A
–
A
A
A
Dekorindlæg
Ædelt træ, brunt asketræ
–
–
A
A
Fælge/dæk - 16”
Brisbane
- 215/60 R 16-dæk
- 4 letmetalfælge 6 ½ J x 16, glanspoleret overflade
- Låsebolte
–
A
A
–
Fælge/dæk - 17”
Jarama
- 4 letmetalfælge 7 J x 17, glanspoleret overflade
- Låsebolte med udvidet tyverisikring
- Mobilitetsdæk 225/50 R 17 (selvtætnende)
–
A
A
A
Førerassistentsystemer
Fjernlysregulering Light Assist
(Kan kun bestilles i forbindelse med Lys og syn-pakke og kørecomputer Plus )
Fartpilot
Parkeringsassistent inkl. parkeringssensorer
- Afstandssensorer for og bag
- Akustisk advarsel om afstand til forhindringer
- Automatisk parallelparkering til både højre og venstre side
- Visning af afstand til forhindringer i radioens display
(Kan kun bestilles i forbindelse med kørecomputer Plus)
Parkeringsassistent inkl. parkeringssensorer og bakkamera Rear Assist
(Kan kun bestilles med radio/radio-navigations-system RCD 510, RNS 315 eller RNS 510.
Kan ikke bestilles i forbindelse med Multimediepakke)
Parkeringssensorer (en del af DK-pakke)
- Afstandssensorer for og bag
- Akustisk advarsel om afstand til forhindringer
- Visning af afstand til forhindringer i radioens display
–
A
A
A
B
B
B
B
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
A
A
Bagagerum
Børnesæder
B
Kørecomputer
Kørecomputer Plus (en del af DK-pakke)
–
A
A
B
Lak
Metallak/perleeffekt
A
A
A
A
Standardudstyr
44
A
Ekstraudstyr
–
A
A
–
–
–
–
A
–
–
A
A
A
A
A
B
Highline
Comfortline
Xenonlygter med LED-kørelys
- Automatisk lyslængderegulering
- Bi-xenon lygter til nær- og fjernlys
- Dynamisk kurvelys
- LED nummerpladebelysning
- Tågeforlygter med statisk kurvelys
Xenonlygter med LED-kørelys
- Automatisk lyslængderegulering
- Bi-xenon lygter til nær- og fjernlys
- Dynamisk kurvelys
- LED nummerpladebelysning
Forlygtevaskeanlæg
Tågeforlygter med statisk drejelys
Trendline
Lygter
Startline
Lys og syn
Lys- og syn-pakke
- Automatisk nedblændeligt bakspejl
- Kabinelamper med forsinket slukning og dæmpningsfunktion, 2 læselamper både foran og
bagi, ambientebelysning
- Regnsensor (automatisk viskerinterval på forruden)
–
A
B
B
Låsesystemer
Bagklap med elektrisk åbning og lukning (en del af DK-luksus-pakke)
Nøglefrit1) låse og startsystem Keyless Access (en del af DK-luksus-pakke)
–
–
A
A
A
A
A
A
Mobiltelefonforberedelse Basic
Universalforberedelse til mobiltelefoner med Bluetooth funktionalitet
- BlueTooth Audio streaming
- Gengivelse af samtale via bilens højttalere
- Integreret mikrofon foran
Mobiltelefonforberedelse Premium
Samme omfang som mobiltelefonforberedelse Basic, desuden med følgende:
- Egen GSM-/UMTS-sende-/modtageenhed i bilen
- Ekstra Bluetooth-interface remote SIM Access Profile (rSAP)
- Komfortbetjening via multifunktionsrattet
- Stemmebetjening
(BEMÆRK! Modelspecifik mobiltelefonholder er ekstraudstyr. Din forhandler kan vejlede
dig om originale Volkswagen mobiltelefonholdere og adaptere, samt om mulighederne
for eftermonterede mobiletelefonforberedelser. Husk altid at kontrollere telefonens kompatibilitet med mobiltelefonforberedelserne.)
–
A
A
A
–
A
A
A
Mobiltelefon
1)
Fjernbetjeningen fungerer som sender, så du skal have nøglen med dig, for at bilen kan låses op, låses og startes.
45
Startline
Trendline
Comfortline
Highline
DAB-radiomodul
Modtagelse af digital radio (DAB)
(Kan kombineres med RCD 310/510 og RNS 315)
(Kan ikke bestilles i forbindelse med RNS 510)
(DAB sammen med bakkamera kan kun bestilles i forbindelse med RNS 315)
Cd-skifter til 6 cd’er i bagagerummet
(Kan kun bestilles i forbindelse med et radio-navigations-system, dog ikke i forbindelse med
multimediestikdåsen MEDIA-IN)
Media-In med USB-adapterkabel
- Betjening via bilens radio- eller navigationssystem
- Tilslutning af eksterne lydkilder, eksempelvis mp3-afspiller
- Understøtter formaterne mp3, wma og aac
(Kan kombineres med RCD 310/510, RNS 315/510)
Media-In med iPod/iPhone-adapterkabel
- Betjening via bilens radio- eller navigationssystem
- Tilslutning af eksterne lydkilder, eksempelvis mp3-afspiller
- Understøtter formaterne mp3, wma og aac
Dynaudio Excite Soundsystem
Opgradering af bilens højttalersystem
- 8-kanals 300 W digital effektforstærker
- 8 resonansoptimerede og effektafstemte Dynaudio-højttalere
- Modelspecifik tilpasning af lydbillede
(Kun i forbindelse med RNS 510)
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
A
A
Måtter
Måtter til alle sæderækker, til biler med 7 sæder
–
B
B
B
Parkeringsvarme
Parkeringsvarme og -ventilation med fjernbetjening og timer
(Kun i forbindelse med kørecomputer Plus)
–
A
A
A
Radio- og
navigationssystemer
Radiosystem RCD 510, 4 x 20 W, 8 højttalere
- 6,5” TFT-farveskærm med touchscreen
- Aux-In-stik
- Cd-/mp3-afspiller
- FM/AM-radio med dobbelt tuner og RDS
- Integreret cd-skifter til 6 cd’er
- SD-kortlæser
Navigationsfunktion RNS 315 (til radiosystem RCD 310) 1)
- Afspilning af audio-cd’er, også når guidningen er aktiv
- Akustisk kørselsanbefaling (talemeddelelse)
- Aux-In-stik
- Cd-afspiller til afspilning af audio-cd’er
- Dynamisk guide via TMC
- Flerfarvet TFT-display med kortvisning i instrumentpanelets midterste område
- Forinstallerede navigationsdata til Vesteuropa
- Optisk kørselsanbefaling i navigationssystemets display
- SD-kortlæser (til afspilning af audiofiler)
- Touchscreen-betjening
(Kan kun bestilles i forbindelse med radio RCD 310 til navigationsfunktion RNS 315)
–
A
A
A
–
A
A
A
Multimedie
1)
B
Ved bestilling af navigationsfunktionen RNS 315 (til RCD 310) får du et radio-navigations-system, som optisk afviger fra radiosystemet RCD 310.
Standardudstyr A Ekstraudstyr – Denne kombination kan ikke leveres.
46
Comfortline
Highline
Ruder
Trendline
Rat
Startline
Navigationssystem RNS 510, 4 x 20 W, 8 højttalere
- 30 GB harddisk til lagring af navigationsdata og mp3-musik
- 6,5” TFT-farveskærm med touchscreen
- Aux-In-stik
- Cd-/mp3-afspiller
- Dvd-afspiller (kun visning når bilen holder stille)
- FM/AM-radio med dobbelt tuner og RDS
- Kortvisning i 2D eller 3D
- Optisk og akustisk rutevejledning
- SD-kortlæser
(Navigations-dvd med kort over Vesteuropa medfølger)
(Kan kun bestilles i forbindelse med bakkamera Rear Assist og kørecomputer Plus)
–
A
A
A
Læderrat
- Inkl. gearknop i læder
Multifunktionslæderrat
- Betjening af radio/kørecomputer/evt. mobiltelefon fra rattet
Multifunktionslæderrat med DSG-skiftekontakter
- Betjening af radio/kørecomputer/DSG/evt. mobiltelefon fra rattet
–
A
A
–
–
A
A
B
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
A
A
Elopvarmet forrude, i støj- og varmedæmpende glas med grå stribe øverst
(Kan ikke bestilles til modeller med benzinmotor; til Trendline kan den kun bestilles i
forbindelse med Lys og syn-pakke og vinterpakke; til Comfortline kan den kun bestilles
i forbindelse med vinterpakke)
Tonede ruder
Bageste sideruder samt bagrude mørktonede
- 65 % lysabsoberende
Rygerudgave
- Askebæger og ligther foran, affaldsbeholder bagi, udtagelig
–
A
A
A
Solgardin
Solgardin i sideruderne bagi (en del af DK-børne-pakke)
–
A
A
A
Spejle
Sidespejle
- Elopvarmede sidespejle med elektrisk indstilling og indklapning, med sænkning af sidespejl
i passagersiden og memoryfunktion
(Memoryfunktion kun i forbindelse med sportskomfortsæder foran med elektrisk 12-vejsindstilling)
–
A
A
A
Sportspakker
Sportspakke
- Kromindfatning på lyskontakten, kromindlæg på kontakter til spejlindstilling og elruder
- Sportsundervogn, sænket ca. 15 mm
- Tonede ruder; bageste sideruder samt bagrude mørktonede, 65 % lysabsoberende
- Tågeforlygter med statisk drejelys
(Kun i forbindelse med letmetalfælge 7 J x 17)
Sportspakke
i passagersiden og memoryfunktion, automatisk afblænding i førersiden
- Forsæder med elektrisk 12-vejs-indstilling og memoryfunktion på førersædet
- Sportsundervogn, sænket ca. 15 mm
- Tonede ruder; bageste sideruder samt bagrude mørktonede, 65 % lysabsoberende
(Bortfald af skuffer under forsæderne)
–
A
A
–
–
–
–
A
47
Startline
Trendline
Comfortline
Highline
Stikdåse
230-volts-stikdåse i midterkonsollen bagi
(Drikkevareholderne på 2. sæderække bortfalder)
–
A
A
A
Sæder
Passagersæderyglæn, der kan klappes helt frem
- Forsæder med højdeindstilling
- Lændestøtter foran
Sportskomfortsæder foran med elektrisk 12-vejs-indstilling
i passagersiden og memoryfunktion, automatisk afblænding i førersiden
- Fodrumslys foran og bagi
- Førersæde med memoryfunktion
- Lændestøtter foran med elektrisk indstilling
(Kun i forbindelse med Alcantara)
Lændestøtte i førersiden
(Kan ikke bestilles i forbindelse med passagersæde, der kan klappes helt frem,
og opbevaringspakke Plus)
Vienna læderpakke
- Sædernes midterbaner udført i vienna læder
Vienna læderpakke
- Fodrumsbelysning foran og bagi
- Opvarmede forsæder
- Sædernes midterbaner udført i vienna læder
–
A
B
B
–
–
–
A
–
A
–
–
–
–
–
A
–
–
A
–
Tagræling i sort
Tagræling i sort med 2 tagbøjler i sort, med tyverisikring, leveres i medfølgende opbevaringstaske
Tagræling, forkromet
Tagræling, forkromet, med 2 forkromede tagbøjler, med tyverisikring, leveres i medfølgende
opbevaringstaske
Panoramaskydetag
(Kan kun bestilles i forbindelse med tagræling og klimaanlæg Climatronic)
–
–
–
–
B
B
A
A
–
–
–
–
A
B
A
A
–
A
A
A
Tyverialarm
Tyverialarm med kabinovervågning, backuphorn og bortslæbningsovervågning
–
A
A
A
Undervogn
Adaptiv undervognsregulering DCC, som konstant tilpasser undervognen og servostyringen
til vejbanen og kørselssituationen. Føreren kan vælge normal-, sports- eller komfortindstilling
(Ikke i forbindelse med sportsundervogn)
Sportsundervogn
- Sænket ca. 15 mm
Bagerste affjedring med fuldautomatisk niveauregulering
(Kan ikke bestilles i forbindelse med sportsundervogn eller adaptiv undervognsregulering DCC)
–
A
A
A
–
A
A
A
–
A
A
A
- Automatisk elopvarmede sprinklerdyser foran (en del af DK-pakke)
- Forsæder med sædevarme
A
A
A
B
Tagsystemer
Vinterpakke
B Standardudstyr
A Ekstraudstyr
48
Mål
Bagagerumsvolumen1)
267/809 l (1516 l)
Bagagerumsvolumen2)
1339 l (2430 l)
Tankindhold
ca. 70 l
Vendediameter
ca. 11,9 m
Varerumsmål
Van
Længde, mm
Maks. bredde, mm
Bredde mellem hjulkasser, mm
Varerumshøjde, mm
Bagklapåbning, højde, mm
Bagklapåbning, bredde, mm
Skydedøre, højde, mm
Skydedøre, bredde, mm
Læssehøjde, mm
Volumen, m3
Forreste aflåselige rum
Bagerste aflåselige rum
2128*
1090*
1088*
1099*
*
*
*
*
670
ca. 2,50 (ved største h x b x l)
204 x 430 x 1297
240 x 412 x 932
*Præcis værdi forelå ikke ved redaktionens afslutning.
Tallene i parentes på den øverste skitse gælder for biler med panoramaskydetag.
Tallet i parentes på den midterste skitse gælder for biler med tagræling.
1) Målt i henhold til ISO 3832 med klodser på 200 x 100 x 50 mm med 3 sæderækker/uden 3. sæderække (den anden værdi: med bagagerummet læsset helt op til loftet).
2) Med 2. og 3. sæderække klappet frem, jf. ISO 3832 (den anden værdi: med bagagerummet læsset helt op til loftet).
49
Volkswagen Service – et univers af tilbud og ydelser. Er der noget, vi ikke har tænkt på?
Mobilitets Service
Personlig Tekniker
Hvad gør du, hvis det umulige sker: Din Volkswagen vil ikke køre?
På et autoriseret Volkswagen værksted kan du få din egen, per-
Du gør sådan: Ring til det frikaldsnummer, som står i din service-
sonlige tekniker. En kendt stemme i telefonen, et kendt ansigt
bog. Så er hjælpen allerede på vej. Kan vi ikke reparere på stedet,
ved liften. En person, som kender din bil og dens historie – og
bugseres bilen til nærmeste værksted. Og om nødvendigt stiller
som også lærer dig og dine ønsker at kende hen ad vejen. Du skal
vi en erstatningsbil eller et hotelværelse til rådighed efter gældende
bare lade et ord falde. Og husk, det er dig, der vælger teknikeren
regler. Volkswagen Mobilitets Service er gratis og gælder – uanset
– ikke omvendt.
bilens alder. Eneste forudsætning er, at det er en Volkswagen.
Og at den har været til de foreskrevne serviceeftersyn, hos en
SMS Service
Volkswagen Servicepartner.
Hvis din bil er færdig på værkstedet før den aftalte tid, skal du
naturligvis have det at vide. Men du kan være svær at fange på
Express Service
telefonen, og vi vil nødigt forstyrre. I stedet tilbyder vi at sende
Tænk at have et værksted, hvor man kan komme uanmeldt og få
dig en sms. Men vi gør det kun, hvis det er aftalt på forhånd.
klaret småting som fx at få skiftet udstødning, ordnet bremser
eller støddæmpere, få skiftet dæk, monteret tilbehør eller klaret
Velkommen hos din Volkswagen Servicepartner
småreparationer. Sådan et værksted har alle Volkswagen ejere fri
Derudover får du hos din Volkswagen Servicepartner altid gode
adgang til. Vi kalder det Express Service. Her behøver du ikke
råd og mange flere ydelser, som gør din travle hverdag lidt
bestille tid. Du kommer bare.
nemmere. Fra originale reservedele, til erstatningsbil, originalt
tilbehør og forrudeservice. Find din Volkswagen Servicepartner
Dialogmodtagelse
Samtale fremmer forståelsen. Det er den erkendelse, du bliver
mødt med på et autoriseret Volkswagen værksted. Her kan du
aftale tid med en faguddannet Volkswagen servicerådgiver, som
er 100 % koncentreret om dig og din bil. I sætter jer sammen. Du
forklarer, rådgiveren lytter. Du spørger, rådgiveren svarer. I følges
ud til din bil. I får den op på liften. I kigger på den nedefra og
drøfter, hvad der bør gøres. Når I er enige, går teknikeren i gang.
Det aftalte arbejde til den aftalte pris udføres til den aftalte tid.
Hverken mere eller mindre.
50
på volkswagen.dk.
Volkswagen Bilfinans – fleksible muligheder og nul overraskelser til din økonomi
Erhvervsleasing
Bilforsikring
Til jer, der vil have en fleksibel finansieringsform, er leasing
Vi har endvidere mulighed for at tilbyde dig en speciel forsikring
gennem Volkswagen Bilfinans det rigtige valg. Der tages ud-
som Volkswagen kunde. Vores Volkswagen Bilforsikring har en
gangspunkt i din virksomheds kørselsmønster og behov for der-
række attraktive dækninger som eksempelvis udvidet nyværdi-
med at finde den optimale løsning til jer. Leasing er en attraktiv
erstatning og maskinskadedækning.
finansieringsform, da I ikke binder likviditeten i en bil, men har
pengene til rådighed i virksomheden.
Service- og reparationsaftale
Ønsker du et fast budget for service omkostningerne, er en
Privatleasing
service- og reparationsaftale noget for dig. På baggrund af dit
Med privatleasing skal du ikke tænke på andet end at nyde din
kørselsbehov og omfanget af serviceaftalen sikres du, at der ikke
nye Volkswagen. Vi aftaler, hvor længe leasingperioden løber, og
opstår ekstra serviceudgifter på f.eks. dæk og arbejdsløn.
hvor mange kilometer du skal køre. Derefter skal du hverken
bekymre dig om reparationer, slitage eller salg af den brugte bil.
Spørg din Volkswagen forhandler om det optimale service tilbud,
Du betaler blot et engangsbeløb, når du får bilen og derefter en
som passer til dine behov!
fast månedlig ydelse. Det er nemt – og du får 100 % tryghed
inkluderet i prisen.
Lånefinansiering
Hvis du ønsker det fulde ejerskab over din Volkswagen, tilbyder
Volkswagen Bilfinans en bred vifte af attraktive lånetyper til såvel
private som erhvervslivet. Uanset hvilken løsning du vælger,
skræddersyr Volkswagen Bilfinans en aftale, der passer til netop
dit behov, hvad angår løbetid, ydelse etc.
51
DEN NYE SHARAN
015.1190.14.38 · Grafisk Spektrum ApS
Der tages forbehold for fejl og ændringer.
Udgave: juli 2011
Internet: www.volkswagen.dk
Volkswagen forhandler:

DEN NYE SHARAN

Transcription

Similar documents

Touran Prisliste

GOLF - Volkswagen.dk

passat og passat variant

Volkswagen Mobilitetsservice.

og print ud

Sangen om fluen og elefanten

tekniske data

En evig kamp - BMI Brikken

WA430-6 - Scantruck A/S

Amarok

Påhængsmotor katalog (pdf 13MB) - Yamaha

24. april Hjernetumordagen