Powermax Pro brugermanual.pdf

Transcription

Betjeningsvejledning
GB
Hereby, Nokia declares that this digital receiver,
Mediamaster 220 S, is in conformity with essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC. This Terminal Equipment is intended for
connection to the analogue Public Switched Telephone
Networks (PSTNs), in which network addressing, if
provided, is by means of Dual Tone Multiple Frequency
(DTMF) signalling.
NO
Nokia erklærer herved at denne digitale mottakeren,
Mediamaster 220 S, er i overenstemmelse med
vesentlige krav og andre relevante bestemmelser i EUdirektivet 1999/5/EC. Dette terminalutstyret er
beregnet på tilkobling til Det offentlige tilgjengelige
telenettet (PSTN), hvor nettverksadressering, hvis
tilgjengelig, utføres ved hjelp av Avanserte funksjoner
for toneoppringing (DTMF).
FI
Nokia toteaa, että sen Mediamaster 220 S digitaalivastaanotin täyttää direktiivin 1999/5/EY
olennaiset vaatimukset ja laitteeseen sovellettavat
määräykset.
Tämä päätelaite on tarkoitettu liitettäväksi yleiseen
kytkentäiseen puhelinverkkoon (PSTN). Jos käytössä
on verkko-osoitteiden käsittely, se perustuu
äänitaajuusvalintasignalointiin (DTMF).
DK
Nokia erklærer hermed, at denne digitale modtager,
Mediamaster 220 S, er i overensstemmelse med
væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i
direktivet 1999/5/EC.
Dette terminaludstyr er beregnet til tilslutning til det
analoge, offentlige telefonnetværk (Public Switched
Telephone Networks (PSTNs)), hvor netværksadressering - hvis det udbydes - foregår vha. DTMFsignalering (Dual Tone Multiple Frequency).
SV
Nokia intygar härmed att denna digitala mottagare,
Mediamaster 220 S, uppfyller kraven enligt direktiv 1999/
5/EC. Denna mottagare kan anslutas till ett analogt
telefonnät (Public Switched Telephone Networks ,
PSTN), under förutsättning att uppkoppling sker enligt
tonvalsprincipen DTMF (Dual Tone Multiple Frequency).
Hurtigvejledning
Parabolantenne
Der må ikke være forhindringer mellem parabolantennen og
satellitterne. Følg vejledningen, når du monterer antennen.
Hvis der allerede er monteret en antenne, skal du lægge mærke
til, at der skal bruges en Universal LNB, som kører på
frekvenserne 10,70-12,75 GHz, til at håndtere de digitale
signaler.
Tilslutning til TV og videobåndoptager
Antenne
Parabolantenne
Klargøring af
fjernbetjeningen
RF
TV
Video
Scartstik
Scartstik
Se side 13 og 14, hvis du vil foretage tilslutning til en analog
satellitmodtager eller anden form for tilslutning.
1
2
3
Sådan tændes der første gang
• Tilslut Mediamaster.
• Indsæt et Viasat Viaccess-programkort. Installationen starter
ikke uden dette. Se side 11 for at få vejledning i, hvordan
programkortet indsættes.
• Velkomstmenuen vises.
• Tryk på knappen OK på fjernbetjeningen for at starte
installationen.
Sprog
• Vælg det ønskede sprog i menuen ved hjælp af
knapperne.
-
Det valgte sprog er også hovedsproget for lyd og
undertekster.
• Tryk på OK for at fortsætte.
Valg af satellit
Denne hurtigvejledning beskriver kun tilslutning til den mest
almindelige parabolantenneinstallation med to Universal
LNB’er, der er rettet mod Thor og Sirius. Du kan finde andre
konfigurationer for parabolantennen på side 16-18.
• Vælg muligheden “Brug af forhåndsdefineret Thor + Sirius”.
DA 3
Hurtigvejledning
Brug af forhåndsdefineret Thor + Sirius
Vælg denne mulighed, hvis du har to (2) LNB’er, der er rettet
mod Thor og Sirius, monteret på antennen.
Check satellit
Vælg en af de forprogrammerede satellitter.
Test kanal
Vælg en af de foruddefinerede kanaler, og juster antennen, indtil
der vises et TV-billede fra den foruddefinerede kanal på
skærmen.
• Tryk på OK for at bekræfte alle indstillinger og fortsætte med
kanalsøgningen.
Kanalsøgning i gang
Dette skærmbillede vises, mens Mediamaster søger efter radioog TV-kanaler.
Alle fundne kanaler vises på en liste på skærmen.
Søgningen kan godt vare et par minutter. Du kan til enhver tid
afbryde søgningen ved at trykke på OK.
Når søgningen er færdig, angiver en meddelelse, hvor mange
radioog TV-kanaler der blev fundet.
Tidsindstilling
Tiden indstilles ved hjælp af
-knapperne, ± en halv time ad
gangen.
Du kan også indstille minutterne ved hjælp af
-knapperne.
• Tryk på OK for at afslutte førstegangsinstallationen. Se
nedenfor.
Afslutning af førstegangsinstallationen
De kanaler, der blev fundet under søgningen, bliver nu gemt. Der
vises en skærmmeddelelse, der angiver, at installationen er
fuldført.
Tryk på OK for at begynde at se kanalerne fra boksen.
DA 4
INDHOLDSFORTEGNELSE
Hurtigvejledning
Software- og slutbrugerlicens
Generelle oplysninger
Fjernbetjening
Front- og bagpanel
Programkort og CA-modul
3
6
8
9
10
11
11
Højre kortlæser
11
Indsætning af CA-modulet med programkort11
Installation af Mediamaster
12
Klargøring af fjernbetjeningen
12
Tilslutning af Mediamaster til antennen
12
Generelt
12
Tilslutning til TV
13
13
Tilslutning af en analog satellitmodtager
og en videobåndoptager
13
Nokia-omskifter
13
Tilslutning af et HiFi-system
14
Tilslutning af det indbyggede telefonmodem14
Førstegangsinstallation
15
Menuen “Førstegangsinstallation”
Sprog
Valg af satellit
Manuel ændring af antenneindstillinger
Konfiguration med én antenne/én LNB
DiSEqC-omskifter med 2 indgange
Mini DiSEqC-omskifter
15
15
15
15
16
16
17
17
18
19
Kanalsøgning
Tidsindstilling
Visningstilstand
Programoplysninger
Udvidede programoplysninger
Menuen Indstillinger
TV-visning (0)
Tekst-TV
NaviBars
19
19
20
21
21
21
22
22-24
25
25
26
Mappen “Indstillinger”
Timers
TV-indstillinger
Adgang
Tidsindstilling
Udseende
Sprog
Børnesikring
Modemindstilling
Antenne
Kanalsøgning
Systemoplysninger
Opgradering
Geninstaller
Mappen “Spil”
Mappen “Info”
Ordliste
Fejlfinding
Tekniske data
26
26
27
28
28
28
29
29
30
30
31
31
31
32
32
32
32
33
34
35
Nokia, Nokia Connecting People og NaviBars er registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Andre produkt- og firmanavne, der er nævnt i denne brugervejledning, kan være varemærker
eller handelsnavne tilhørende de respektive ejere.
Nokia udvikler løbende sine produkter. Vi forbeholder os derfor ret til at ændre og forbedre de
produkter, der beskrives i denne vejledning, uden forudgående varsel.
Copyright © 2002 Nokia.
Alle rettigheder forbeholdes.
DA 5
SLUTBRUGERLICENSAFTALE FOR NOKIA
MEDIAMASTER-SOFTWARE
VIGTIGT! LÆS DETTE OMHYGGELIGT, FØR SOFTWAREN TAGES I BRUG
NOKIA CORPORATION, NOKIA HOME COMMUNICATIONS SLUTBRUGERSOFTWAREAFTALE
Nærværende er en softwareaftale (“Aftale”) mellem Dem (som enten fysisk eller juridisk person), Slutbrugeren
og Nokia Corporation, Nokia Home Communications (“Nokia”). Aftalen autoriserer Dem til at bruge den software, der er angivet i paragraf 1 nedenfor, og som findes i denne digitale Nokia-TV-modtager. Nærværende er
en aftale vedrørende slutbrugerrettigheder og ikke en købsaftale.
Læs nærværende Aftale omhyggeligt, før De tager softwaren i brug. Ved at bruge denne digitale Nokia-TVmodtager, accepterer De vilkårene og betingelserne i nærværende Aftale. Hvis De ikke kan acceptere alle
vilkårene og betingelserne i nærværende Aftale, skal De returnere denne digitale Nokia-TV-modtager og den
tilhørende dokumentation til købsstedet. DE ACCEPTERER, AT DE VED AT BRUGE SOFTWAREN
TILKENDEGIVER, AT DE HAR LÆST NÆRVÆRENDE AFTALE SAMT FORSTÅET DEN, OG DE ACCEPTERER
AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE OG BETINGELSERNE INDEHOLDT HERI.
1. SOFTWARE. Som nævnt i nærværende Aftale
betyder termen “Software” samlet: (i) det
softwareprodukt, der er angivet ovenfor (ii)
digitalbilleder, arkivfotografier, multimedieklip eller
andre kunstneriske værker (“Arkivfiler”) (iii) tilhørende
forklarende skriftligt materiale og anden mulig
dokumentation, der er relateret hertil
(“Dokumentation”); (iv) skrifttyper og (v)
opgraderinger, ændrede versioner, opdateringer,
tilføjelser og eventuelle kopier af softwaren, som
Nokia har givet Dem i licens i henhold til nærværende
Aftale.
2. SLUTBRUGERENS RETTIGHEDER OG BRUG.
Nokia tildeler Dem ikke-eksklusive, slutbrugerrettigheder, der ikke kan overdrages, til at bruge
softwaren udelukkende på denne digitale Nokia-TVmodtager.
3. BEGRÆNSNINGER AF SLUTBRUGERRETTIGHEDER. De har ikke ret til at kopiere,
distribuere eller skabe arbejder, der er afledt af
softwaren, undtagen i følgende tilfælde:
(a) De har ret til at overdrage alle Deres rettigheder til
softwaren, samtidig med at De overdrager denne
digitale Nokia-TV-modtager permanent, forudsat at De
overdrager denne digitale Nokia-TV-modtager og alle
kopier af den tilhørende dokumentation, ikke beholder
nogen kopier selv, og at modtageren accepterer de
vilkår og betingelser, der er anført i nærværende
Aftale.
(b) De har ikke ret til at bruge, ændre, oversætte,
reproducere eller overdrage rettighederne til at bruge
softwaren eller til at kopiere softwaren undtagen som
udtrykkeligt angivet i nærværende Aftale.
(c) De har ikke ret til at videresælge, udleje, bortlease
eller udlåne Softwaren eller give den i underlicens
undtagen som angivet i paragraf 3.
(d) De har ikke ret til at foretage reverse engineering,
dekompilering, disassemblering eller på anden vis
forsøge at afsløre Softwarens kildekode (kun i det
omfang denne begrænsning udtrykkeligt er forbudt i
henhold til gældende lovgivning) eller skabe arbejder,
der er afledt af softwaren.
DA 6
(e) Medmindre det er anført andre steder i
dokumentationen, har De ikke ret til at vise, ændre,
redigere, reproducere eller distribuere nogen af de
Arkivfiler, der er indeholdt i softwaren.
I tilfælde af, at dokumentationen giver Dem ret til at
vise Arkivfilerne, har De ikke ret til at distribuere
Arkivfilerne på standalone basis, dvs. under
omstændigheder, hvor Arkivfilerne udgør den primære
værdi i det produkt, der distribueres. De bør
gennemlæse Arkivfilernes eventuelle tilhørende filer
med vigtige oplysninger (“Readme”) for at være sikker
på, hvilke rettigheder De har med hensyn til sådanne
materialer. Arkivfiler må ikke bruges til produktion af
krænkende, svigagtigt, uanstændigt, anstødeligt eller
pornografisk materiale eller på anden ulovlig vis. De
har ikke ret til at tinglyse eller gøre krav på nogen
rettigheder til Arkivfilerne eller arbejder afledt deraf.
(f) De accepterer, at De kun må bruge softwaren på en
måde, der er i overensstemmelse med gældende
lovgivning i den jurisdiktion, hvor De bruger softwaren,
herunder, men ikke begrænset til, gældende
begrænsninger vedrørende ophavsret og andre
immaterielle rettigheder.
4. OPHAVSRET. Softwaren og alle rettigheder,
herunder, uden begrænsning, indeholdte
ejendomsrettigheder, tilhører Nokia og/eller Nokias
licensgivere og associerede selskaber og er beskyttet
af internationale traktater og al anden gældende national lovgivning i det land, hvor de(n) anvendes.
Softwarens struktur, organisation og kode er
værdifulde forretningshemmeligheder for Nokia og
Nokias licensgivere og associerede selskaber. De har
ikke ret til at kopiere softwaren.
5. IKRAFTTRÆDELSE & OPHØR. Denne Aftale er
gyldig fra den første dato, hvor De bruger denne
digitale Nokia-TV-modtager. De kan ophæve
nærværende Aftale på et hvilket som helst tidspunkt
ved for egen regning at returnere denne digitale NokiaTV-modtager og alt relateret materiale, der er leveret
af Nokia. Deres slutbrugerrettigheder bringes
automatisk og med øjeblikkelig virkning til ophør uden
varsel fra Nokia, såfremt De tilsidesætter
SLUTBRUGERLICENSAFTALE FOR NOKIA
MEDIAMASTER-SOFTWARE
bestemmelserne i nærværende Aftale. I så tilfælde skal
De straks for egen regning returnere denne digitale
Nokia-TV-modtager og alt relateret materiale til
købsstedet.
6. INGEN ANDRE FORPLIGTELSER. Nærværende
Aftale skaber ingen forpligtelser for Nokia andre end
dem, der specifikt er anført heri.
7. BEGRÆNSNING AF ANSVAR. I DET OMFANG
GÆLDENDE LOVGIVNING GØR DET MULIGT, KAN
NOKIA ELLER NOKIAS ANSATTE, LICENSGIVERE
ELLER ASSOCIEREDE SELSKABER I INTET
TILFÆLDE BLIVE HOLDT ANSVARLIGE FOR
DRIFTSTAB, TAB AF INDTÆGTER ELLER DATA
ELLER OMKOSTNINGER FORBUNDET MED
ANSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER
SERVICEYDELSER, TINGSKADE, PERSONSKADE,
DRIFTSFORSTYRRELSER, TAB AF FORRETNINGSOPLYSNINGER ELLER FOR FØLGESKADER,
DIREKTE SKADER, DIREKTE ELLER INDIREKTE TAB,
SÆRSKILT DOKUMENTERET, PØNALT BEGRUNDET
ELLER ANDRE TAB, UANSET HVORDAN DE MÅTTE
VÆRE FORÅRSAGET, OG UANSET OM DE HØRER
UNDER
AFTALERET,
ERSTATNINGSRET,
FORSØMMELIGHED ELLER ANDEN TEORI OM
ERSTATNINGSRET, DER ER OPSTÅET PÅ GRUND AF
BRUGEN AF ELLER EN MANGLENDE EVNE TIL AT
BRUGE SOFTWAREN, SELVOM NOKIA ELLER
NOKIAS LICENSGIVERE ELLER ASSOCIEREDE
SELSKABER ER BLEVET UNDERRETTET OM
MULIGHEDEN FOR SÅDANNE ERSTATNINGSKRAV.
DA NOGLE LANDE/STATER/RETSKREDSE IKKE
TILLADER ANSVARSFRASKRIVELSE, MEN
EVENTUELT TILLADER BEGRÆNSNING AF ANSVAR,
ER NOKIAS, NOKIAS ANSATTES, LICENSGIVERES
ELLER ASSOCIEREDE SELSKABERS ANSVAR
BEGRÆNSET TIL USD 50.
regeringsafdeling, et agentur eller en anden enhed,
der udfører regeringsfunktioner, herunder offentlige
forskningsinstitutter og virksomheder eller separate
forretningsenheder (som defineret i kapitel 772 i EAR),
som beskæftiger sig med produktion eller distribution
af enheder eller tjenester, der kontrolleres i henhold til
Wassenaar Munitions-liste, samt internationale
regeringsorganisationer.” Termen inkluderer ikke:
forsyningsselskaber (teleselskaber og Internetudbydere, banker og finansieringsvirksomheder, transport, udsendelse og underholdning, uddannelsesorganisationer, civile sundheds- og medicinalorganisationer, detail- og engrosvirksomheder samt
produktions- og industriselskaber, der ikke er
beskæftiget med produktion eller distribution af
enheder eller tjenester, der kontrolleres i henhold til
Wassenaar Munitions-listen. De accepterer at
overholde alle import- og eksportbestemmelser og
accepterer samtidigt, at De er forpligtet til at erhverve
licenser i forbindelse med eksport, reeksport,
overdragelse eller import af Softwaren. De erklærer
desuden, at De ikke er en slutbruger ansat i den
amerikanske regering som defineret ovenfor, og at De
ikke vil overdrage Softwaren til en slutbruger ansat i
den amerikanske regering uden en licens.
9. KONTAKTOPLYSNINGER. Hvis De vil kontakte
Nokia vedrørende nærværende Aftale, skal det ske på
følgende adresse:
Nokia Home Communications
Itämerenkatu 11-13
00180 Helsinki
FINLAND
10. GÆLDENDE LOVGIVNING OG GENERELLE
BESTEMMELSER.
Nærværende Aftale er underlagt lovgivningen i Finland.
Alle tvister, der måtte opstå i forbindelse med
nærværende Aftale, skal afgøres af en enkelt
voldgiftsret, der udpeges af det finske handelskammer
(Central Chamber of Commerce of Finland).
Voldgiftssagen skal foregå på engelsk i Helsinki, Finland. Hvis dele af nærværende Aftale findes ugyldig og
uden retskraft, har det ikke betydning for gyldigheden
af den resterende del af Aftalen, der forbliver gyldig og
8. EKSPORTKONTROL. Softwaren, herunder tekniske med retskraft ifølge egne vilkår. Nærværende Aftale
data, inkluderer kryptograferingssoftware, der er kan kun ændres skriftligt af en autoriseret ledende
underlagt bestemmelserne i den amerikanske Export medarbejder ved Nokia.
Administration Regulations (“EAR”), og som kan være Nærværende er den fuldstændige aftale mellem Nokia
underlagt andre landes import- og eksportkontrol. EAR og Dem vedrørende Softwaren, og Aftalen
forbyder brug af Softwaren og tekniske data, som tilsidesætter alle tidligere repræsentationer,
defineret herunder, for slutbrugere ansat i den diskussioner, kontrakter, slutbrugeraftaler,
amerikanske regering uden en licens fra den kommunikationer eller annonceringer i forbindelse
amerikanske regering. En slutbruger ansat i den med Softwaren.
amerikanske regering er defineret i kapitel 772 i EAR
som “enhver fremmed central, regional eller lokal
Ingen af bestemmelserne i nærværende Aftale skal
have præjudice over de lovbefæstede rettigheder, en
forbruger er sikret. Nokia handler på vegne af sine
ansatte, licensgivere og associerede selskaber for så
vidt angår fraskrivelse af, undtagelse fra og/eller
begrænsning af forpligtelser og ansvar som angivet i
paragraf 7 i nærværende, men ikke i andre henseender
eller til andre formål.
DA 7
GENERELLE OPLYSNINGER OM MEDIAMASTER
Det fremgår af denne brugervejledning, at almindelig betjening af Mediamaster
foretages ved hjælp af en række brugervenlige skærmdisplays og -menuer. Disse
menuer hjælper dig med at få størst muligt udbytte af Mediamaster, idet du bliver guidet
igennem installation, kanalsøgning, visning og mange andre funktioner.
Du kan udføre alle funktioner ved hjælp af knapperne på fjernbetjeningen, og nogle
funktioner kan også anvendes ved brug af knapperne på frontpanelet.
Vær opmærksom på, at ny software kan ændre funktionaliteten i Mediamaster.
Hvis der opstår problemer i forbindelse med betjeningen af Mediamaster, kan du søge
hjælp i de relevante afsnit i denne vejledning, herunder afsnittet Fejlfinding. Du kan også
kontakte forhandleren eller en kundeservicerådgiver.
Nokia Mediamaster 220 S er tilpasset Viasat-krav for digitale satellit-TV-modtagere.
Modtageren er udviklet til at modtage Viasats forskellige kanaler og interaktive tjenester
samt til at modtage gratis og krypterede kanaler fra satellitterne Thor, Sirius, Hotbird
og Astra. Software opdateres automatisk via satellitten Sirius. Der skal indsættes et
gyldigt Viasat-programkort i den integrerede Viaccess™-kortlæser, for at
modtageren kan bruges.
Vigtigt! Læs dette, inden du tager Mediamaster i brug!
• Anbring Mediamaster mindst 10 cm væk fra andre genstande, så der opnås
tilstrækkelig ventilation.
• Tildæk ikke Mediamasters ventilationsåbninger, f.eks. med aviser, duge eller
gardiner.
• Anbring ikke Mediamaster oven på en enhed, der afgiver varme.
• Anbring ikke åben ild, f.eks. levende lys, på Mediamaster.
• Anvend en blød klud eller en mild opløsning af opvaskemiddel til at rengøre
kabinettet.
• Anbring Mediamaster, så der ikke drypper eller stænkes væske på enheden.
• Anbring ikke genstande med vand eller væske i, f.eks. en vase, på Mediamaster.
• Med henblik på at yde Mediamaster ekstra beskyttelse, f.eks. under tordenvejr,
anbefales det, at du tilslutter modtageren via en ekstern
transientbeskyttelsesenhed.
• Foretag ikke tilslutning eller ændring af kabler, når Mediamaster er tilsluttet.
• Fjern ikke dækslet.
• Udsæt ikke enheden for varme, kolde eller fugtige forhold.
• Serviceeftersyn må kun finde sted hos et Nokia-autoriseret servicecenter.
• Bemærk, at den eneste måde, hvorpå Mediamaster fuldstændigt frakobles
strømforsyningen, er ved at tage netledningen ud af stikket!
DA 8
FJERNBETJENING
Dette afsnit indeholder en beskrivelse af, hvordan du betjener Mediamaster ved hjælp af knapperne på
fjernbetjeningen. Nogle af funktionerne kan også anvendes ved brug af knapperne på frontpanelet.
Tryk på denne knap en enkelt gang for at slå lyden fra/til
(lyddæmpning). Tryk på og hold knappen nede et par sekunder
for at aktivere eller deaktivere Mediamasters standby-tilstand.
rød,
grøn,
gul, blå
Hent et “Open TV”-program. Alle farvede knapper er
programspecifikke, f.eks. knyttet til en side i Tekst-TV.
Bruges til at skifte mellem den aktuelle og den tidligere TV-/
radiokanal i visningstilstand.
vejledning Hent en liste over aktuelle og kommende programmer for
de tilgængelige kanaler. Disse oplysninger vises kun, hvis
Viasat transmitterer programoplysninger (EPG-oplysninger).
back
Anvendes til at gå ét niveau ad gangen tilbage i en menu uden
at gemme indstillingerne.
navi
Åbn eller luk NaviBars.
info
Anvendes til at vise korte og længere oplysninger (hvis disse
transmitteres) om aktuelle og kommende programmer. Viser
visningsbanneret i visningstilstand.
opt
Anvendes til at vise indstillinger i visningstilstand.
OK
Anvendes til at bekræfte valg og markere et fremhævet punkt.
Anvendes til at flytte op/ned i menuerne og ændre kanaler.
Skift indstillinger i menuer.
P+ P-
Skift kanaler op og ned, én ad gangen.
Vender også tilbage til TV-tilstand efter et “Open TV”-program.
exit
Vend tilbage til visningstilstand fra en menu uden at gemme
indstillinger (i menutilstand). Vender også tilbage til TV-tilstand
efter et “Open TV”-program.
+-
Tilpas lydstyrken. Mediamasters maksimale lydstyrke styres
af TV’ets aktuelle lydstyrkeindstilling.
0-9
Anvendes til at vælge en bestemt kanal og vælge individuelle
menuindstillinger.
Bemærk! Hvis du indtaster 0 som det første tal, aktiveres
funktionen TV-visning (se nedenfor).
wide
Anvendes til at skifte mellem TV-formatet Widescreen,
Letterbox og Pan-scan.
0
TV-visning. Anvendes til at skifte TV-signalkilde mellem
Mediamasters output og videobåndoptageren eller den
analoge modtager.
txt
Anvendes til at angive tekst-TV-tilstand (hvis dette er
tilgængeligt) på den aktuelle TV-kanal.
DA 9
FRONT- OG BAGPANELER
Frontpanel
Låg
skal åbnes for at
isætte CA-modulet
og programkortet
bruges til at skifte kanal og
flytte gennem menuer
Kortlæser
til et CA-modul
med programkort
Kortlæser
til at isætte et
Viaccessprogramkort
Indikator 1
Knap
tryk på knappen for at skubbe
et isat CA-modul ud
Indikator 2
til aktivering og deaktivering af Mediamasters standby-tilstand
Funktion
Lysdiodeindikator 1
Lysdiodeindikator 2
TIL
Standby
Låst til kanal
Intet signal
Fjernbetjeningsfeedback
SW-overførsel
Fejl
Modem online
Tilslutning eller frakobling af modem
TV-visning
Grøn
Rød
Grøn
Grøn
Vedvarende grøn blinken
Vedvarende rød blinken
Vedvarende langsom grøn blinken
Vedvarende hurtig grøn blinken
Grøn
Grøn
Rød
Enkelt blink
Vedvarende grøn blinken
Vedvarende rød blinken
-
Bagpanel
DIGITAL AUDIO-stik
RCA-stik
til S/PDIF-digitaludgang til
et HiFi-system
TV-scartstik
til tilslutning til et TV
ANTENNE *
til LNB-indgang fra
parabolantenne (F-stik)
TELEFON
til tilslutning af et
modemkabel til
telefonstikket
Netledning
110-240 V
vekselstrøm
AUDIO L R
RCA connectors
for stereo output to an
analogue HiFi system
AUX-scartstik
til tilslutning til en
videobåndoptager eller
en satellitmodtager
Serielport
til tilslutning til en pc
* LNB-kablet sørger også for forsyningsspænding på 13/18 V (L/V polarisation) og et
0/22 kHz-signal (båndomskifter) til LNB'en. Den maksimale LNB-strøm er ca. 500 mA.
DA 10
PROGRAMKORT OG CA-MODUL
Hvis du skal kunne modtage kodede digitale kanaler, skal du
bruge et CA-modul og et programkort, som du kan få fra en
tjenesteudbyder.
Der findes en række forskellige CA-moduler på det europæiske
marked. Hvert af CA-modulerne understøtter en bestemt slags
krypteringssystem. Mediamaster understøtter CA-moduler, der
er udviklet til at fungere i overensstemmelse med DVBstandarden. Din lokale forhandler kan finde den rette type CAmodul til dig, alt efter hvilke kanaler du vil se.
Bemærk, at programkortet måske kun er gyldigt til en enkelt
tjenesteudbyder og derfor til en bestemt række kanaler.
CA-modul
Programkort
Programkortet og CA-modulet kan medføre, at der vises særlige
menuer, som ikke er beskrevet i denne brugervejledning. Følg
tjenesteudbyderens anvisninger.
Bemærk!CA-modulerne og programkort leveres kun af
tjenesteudbydere og specielle distributører og ikke af Nokia.
Når et kort er indsat, skal det blive i kortlæseren permanent. Fjern
det ikke igen, medmindre du bliver bedt om at gøre det. Dette
er vigtigt, bl.a. fordi programkortet skal befinde sig i kortlæseren,
hvis tjenesteudbyderen f.eks. vil hente nye oplysninger til kortet.
Højre kortlæser
Mediamaster er udstyret med en indbygget dekoder til
Viaccess-kryptering.
Sæt et Viaccess-programkort helt ind i højre kortlæser bag
låget på frontpanelet til Mediamaster. Den gyldne chip skal vende
nedad og indad.
Kun et Viaccess-programkort fra Viasat kan bruges i højre
kortlæser.
Kun til et Viaccessprogramkort
Indsætning af CA-modulet med
programkort
Du kan bruge et CA-modul og et programkort (også et
Viaccess-programkort) fra en tjenesteudbyder efter eget valg
i venstre kortlæser.
Indsæt CA-modulet og programkortet i henhold til den vejledning,
der følger med modulet.
CA-modul
Tryk på knappen for skubbe et isat CA-modul ud.
Programkort
DA 11
INSTALLATION AF MEDIAMASTER
Mediamaster-pakken skal indeholde følgende:
Fjernbetjening
• Mediamaster
• Fjernbetjening med to AAA-batterier
• Scartkabel (fuldmonteret, 1,0 meter)
• Netledning
• Telefonkabel med stik
• Brugervejledning med softwarelicensaftale
Scartstik
Telefonkabel
med stik
Netledning
Mediamasters bagpanel er udstyret med to scartstik (se billede).
Når du slutter andre enheder til disse stik, skal du altid bruge
fuldmonteret scartkabler (som leveret). Der findes “dårligere
specificerede” scartkabler på markedet, og det er muligt, at
billedkvaliteten forringes, hvis du anvender sådanne kabler.
Scartstik
Klargøring af fjernbetjeningen
• Fjern batterirummets dæksel på bagsiden af fjernbetjeningen.
• Isæt de to 2 AAA-batterier (1,5 V) som vist på illustrationen, idet
du sørger for at vende batterierne korrekt i forhold til
markeringerne + og -, der er angivet indvendigt i
batterirummet.
• Sæt derefter dækslet på igen.
Tilslutning af Mediamaster til antennen
Hvis F-stikkene skal monteres på kablet
• Forbered hver ende af kablet som vist på billedet. Den yderste
kant skal foldes tilbage (som vist).
15 mm
8 mm
• Før F-stikket ind på kablet, og drej det med uret, indtil det griber
fat.
• Sørg for, at der stikker 3 mm af kernen frem i enden af stikket.
F-stik
Installation af parabolantennen
• Se “Installation instructions provided with your satellite dish”,
som viser, hvordan antennen installeres.
• Tilslut det koaksiale kabel, med F-stikkene monteret, fra LNB
på parabolantennen til stikket mærket “ANTENNA” på
Mediamasters bagpanel.
Det er muligt at slutte mange forskellige typer TV,
videobåndoptagere og andet udstyr til Mediamaster.
Denne vejledning indeholder en beskrivelse af nogle af de mest
almindelige måder, du kan tilslutte udstyr på.
Hvis der opstår problemer med tilslutningen, og du får brug for
hjælp, kan du kontakte din forhandler.
DA 12
3 mm
Scartkabel
Tilslutning til TV
• Tilslut et scartkabel fra hovedscartstikket på TV’et til TVscartstikket på Mediamaster.
• Tilslut TV-antennen til TV’et.
Scartstik
Der er en detaljeret beskrivelse i vejledningen til
videobåndoptageren.
• Tilslut endnu et scartkabel fra videobåndoptageren til AUX
SCART-stikket på Mediamaster.
VCR
Scartstik
RF
• Tilslut RF-kablet fra videobåndoptagerens RF-udgang til TV’ets
TV-antenneindgang.
• Tilslut TV-antennen til RF-indgangen på videobåndoptageren.
Scartstik
Tilslutning af en analog satellitmodtager
og en videobåndoptager
Nokia-omskifter
• Tilslut et scartkabel fra videobåndoptageren til AUX SCARTstikket på Mediamaster.
• Tilslut et RF-kabel fra videobåndoptagerens RF-udgang til
TV’ets TV-antenneindgang.
RF
VCR
Scartstik
• Tilslut et RF-kabel fra RF-udgangen på den analoge modtager
til videobåndoptagerens RF-indgang.
• Tilslut TV-antennen til RF-indgangen på den analoge modtager.
For at kunne skifte signalet fra antennen mellem den analoge
og digitale modtager skal du bruge en Nokia-omskifter (ved A
B i diagrammet) eller en Universal Twin LNB.
Analog modtager
Nokia-omskifter
• Tilslut et koaksialt kabel fra udgang A på omskifteren (tilbehør)
til LNB-stikket på den analoge modtager.
• Tilslut et koaksialt kabel fra udgang B på omskifteren til ANTENNA-stikket på Mediamaster.
Den analoge modtager skal være slået fra (OFF) (i standbytilstand), hvis du vil se digitale satellitkanaler via
Mediamaster.
Nokia-omskifter
DA 13
Tilslutning af et HiFi-system
• Tilslut et RCA-stereokabel fra AUDIO L R-stikkene på
Mediamaster til HiFi-systemets LINE-, AUX-, SPARE- eller
EXTRA-indgang.
• Hvis det er muligt, kan du slutte et enkelt RCA-kabel fra DIGITAL AUDIO-stikket på Mediamaster til et HiFi-system, der er
udstyret med en digital lydindgang. Denne udgang anvendes
også til tilslutning til en ekstern, digital DolbyTM-dekoder.
Bemærk! For at undgå forstyrrelser skal du anvende et
skærmet lydkabel. Tilslut aldrig en digital udgang til en analog indgang.
Tilslutning af det indbyggede
telefonmodem
Med det indbyggede telefonmodem kan du bruge interaktive
tjenester. Se side 30
• Tilslut et telefonkabel til det stik, der er markeret med
Telefon på bagsiden af Mediamaster, til det almindelige
telefonstik på væggen.
DA 14
HiFi-system
FØRSTEGANGSINSTALLATION
Når du har tilsluttet Mediamaster korrekt, skal du også udføre en
førstegangsinstallation. Under installationen vises der vejledende
oplysninger nederst i menuerne.
Bemærk!
Knappen OK anvendes altid til at bekræfte den valgte indstilling
i disse menuer, og ved at trykke på knappen kommer du til det
næste trin i installationsprocessen. Det er dog vigtigt at huske,
at det ofte er nødvendigt at angive mere end én værdi i en menu.
Vælg derfor først alle nødvendige indstillinger på de forskellige
linjer, og bekræft dem derefter alle samtidigt ved at trykke på OK.
Du kan altid vende tilbage til den forrige menu ved at trykke på
back.
Brug
knapperne til at flytte op og ned mellem linjerne.
Brug
knapperne til at ændre indstillinger.
Du kan også anvende de numeriske knapper på fjernbetjeningen
til at angive numeriske værdier.
Alle indstillinger kan ændres senere.
Menuen “Førstegangsinstallation”
Dette billede angiver, at installationen er startet.
• Tilslut Mediamaster.
• Indsæt et Viasat Viaccess-programkort. Uden dette startes
installationen ikke. Se side 11 for at få instruktioner til, hvordan
programkortet indsættes.
• Velkomstmenuen vises.
Sprog
• Vælg det ønskede menusprog ved hjælp af
-knapperne.
Det valgte sprog er også hovedsproget for lyd og undertekster.
Valg af satellit
• Vælg “Brug af forhåndsdefineret Thor + Sirius”, hvis du har en
enkelt antenne udstyret med to LNB’er, der er rettet mod Thor
og Sirius, til modtagelse af signaler.
• Vælg “Manuel ændring af antenneindstillinger”, hvis du har en
anden konfiguration for parabolantennen.
DA 15
Vælg denne mulighed, hvis du har to (2) LNB’er, der er rettet mod
Thor og Sirius, monteret på antennen. Se side 17 for at få
yderligere vejledning.
Check satellit
Vælg en af de forprogrammerede satellitter.
Test kanal
der vises et TV-billede fra den foruddefinerede kanal på skærmen.
kanalsøgningen.
Manuel ændring af antenneindstillinger
Vælg denne mulighed, hvis du har en anden parabolkonfiguration
end nævnt ovenfor.
Der kan tilsluttes op til 4 LNB’er. Valg af de forskellige LNB’er skal
styres af en ekstern omskifter.
• Vælg “Konfiguration med én antenne/én LNB”, hvis du kun har
én LNB monteret på antennen. Se side 17.
• Vælg “DiSEqC-omskifter med 2 indgange”, hvis du har en
DiSEqC-omskifter, der har to indgange. Se side 17.
• Vælg “DiSEqC-omskifter med 4 indgange”, hvis du har en
DiSEqC-omskifter, der har fire indgange. Se side 18.
• Vælg “Mini DiSEqC-omskifter”, hvis du har en mini DiSEqComskifter. Se side 19.
DA 16
Konfiguration med én antenne/én LNB
Vælg denne mulighed, hvis der er én (1) LNB monteret på
antennen.
LNB Offset-spænding
Hvis kablet fra antennen er meget langt, kan spændingen ved
LNB være for lav til, at polarisationen kan ændres. Spændingen
til LNB kan forøges med 0,5 V.
Satellit
Vælg en af de forprogrammerede satellitter, f.eks. Sirius.
Foruddefineret kanal
kanalsøgningen. Se side 19.
Vælg denne mulighed, hvis antennesystemet har to (2) LNB’er
og en DiSEqC-omskifter med to indgange.
I dette tilfælde skal du først tilslutte LNB’erne til en ekstern
omskifter, da der kun er én antenneindgang på Mediamaster. Når
omskifteren er installeret, vælger den automatisk den rigtige LNB
til den valgte kanal.
Denne eksterne omskifter kaldes også en DiSEqC™ -omskifter.
Da omskifteren kan være placeret tæt på LNB’erne, behøver du
kun ét kabel ned til Mediamaster.
Standardtilslutning af en 2-vejs DiSEqC-omskifter:
• Tilslut kablet fra den LNB, der skal bruges til kanalerne fra
satellitten Thor, til det stik, der er markeret med LNB 1 (A for
mini DiSEqC) på omskifteren.
• Tilslut kablet fra satellitten Sirius til det stik, der er markeret
med LNB 2 (B for mini DiSEqC).
• Derefter skal du slutte antennekablet til stikket mærket OUT
på omskifteren.
• Tilslut den anden ende af dette kabel til ANTENNA-indgangen
bag på Mediamaster.
For hver LNB, du tilslutter til DiSEqC-omskifteren, skal
følgende konfiguration udføres.
Som eksempel er der i følgende afsnit en beskrivelse af, hvordan
den LNB, der er beregnet til Thor, konfigureres til DiSEqC-indgang
1 (A) på omskifteren, og den LNB, der er beregnet til Sirius,
konfigureres til DiSEqC med 2 indgange (B).
DA 17
Omskifterport
Her ´kan du vælge den indgang, som hver enkelt LNB skal
tilsluttes. I dette eksempel vælges DiSEqC med 1 indgang først.
LNB Offset-spænding
Hvis kablet fra en af LNB’erne er meget langt, kan det blive
nødvendigt at øge spændingen til disse LNB’er med 0,5 V.
I det fleste tilfælde er det ikke nødvendigt at ændre noget her.
Behold standardværdien “0 V”. Hvis omskifteren ikke skifter
mellem vandret og lodret polarisation, kan spændingen til en LNB
øges senere. En LNB’s spænding skal kun øges, hvis den ikke
skifter polarisation.
Satellit
I dette eksempel skal du vælge Thor, da denne satellits LNB er
tilsluttet DiSEqC 1-indgangen på omskifteren.
Foruddefineret kanal
Benyt samme fremgangsmåde for den anden DiSEqC-port, dog
skal du denne gang vælge 2 fra “Omskifterport” og Sirius som
satellit.
• Når konfigurationen for begge DiSEqC-porte er klar, skal du
trykke på OK for at fortsætte med kanalsøgningen. Se side 19.
Vælg denne mulighed, hvis antennesystemet har fire LNB’er .
Valg af de forskellige LNB’er skal styres af en ekstern omskifter.
Se side 17
Fremgangsmåden er den samme som for to-ports DiSEqC, men
du skal konfigurere fire LNB’er på samme måde som beskrevet
på side 17-18.
Tilslutning af en fire-ports DiSEqC-omskifter:
Følgende er et eksempel på, hvordan du kan tilslutte fire LNB’er,
hvis du ønsker at se kanaler fra ASTRA, HOTBIRD, SIRIUS og
THOR.
Tilslut LNB’erne til omskifteren således:
• LNB’en til Thor til indgang 1
• Sirius til indgang 2
• Hotbird til indgang 3
• Astra til indgang 4
Den udgang, der er markeret med OUT på stikket, skal tilsluttes
til indgangen ANTENNA på Mediamaster.
DA 18
Mini DiSEqC-omskifter
Vælg denne mulighed, hvis antennesystemet har to (2) LNB’er
og en Mini DiSEqC-omskifter (Tone burst).
Fremgangsmåden er den samme som for en to-ports DiSEqC,
som beskrevet på side 17-18.
Kanalsøgning
Fremgangsmåden for Kanalsøgning kan udføres på forskellige
måder.
Automatisk søgning
• Tryk på OK for at starte kanalsøgning.
Manuel søgning
De oplysninger, som du skal indtaste i denne menu, kan du finde
i blade, der omhandler satellit-TV-modtagelse eller på internettet.
Transponderfrekvens: Angiv frekvensen i GHz ved hjælp af de
numeriske knapper. Hvis du indtaster den forkerte værdi, kan du
slette den med -knappen.
Polarisation: Vælg vandret, lodret, cirkulær venstre eller cirkulær
højre.
Symbolhastighed: Angiv symbolhastigheden ved hjælp af de
numeriske knapper. Hvis du indtaster den forkerte værdi, kan du
slette den med -knappen.
FEC: Vælg “Auto” eller en af de forudprogrammerede værdier.
Netværkssøgning: Vælg Ja, hvis du vil søge på alle de
transpondere, der er tilsluttet et bestemt netværk.
• Tryk på OK for at starte kanalsøgning.
Denne menu vises, mens Mediamaster søger efter radioog TVkanaler.
Alle fundne kanaler vises på en liste på skærmen.
Søgningen kan godt vare et par minutter. Du kan til enhver tid
afbryde søgningen ved at trykke på OK.
Når søgningen er færdig, angiver en meddelelse, hvor mange
radioog TV-kanaler der blev fundet.
DA 19
Tidsindstilling
-knapperne med intervaller på en
halv time.
-knapperne.
• Tryk på OK for at afslutte førstegangsinstallationen. Se
nedenfor.
Afslutning af førstegangsinstallationen
De kanaler, der blev fundet under søgningen, bliver nu gemt. Der
vises en skærmmeddelelse, der angiver, at installationen er
fuldført.
Tryk på OK for at begynde at se kanalerne fra boksen.
DA 20
VISNINGSTILSTAND
I dette afsnit beskrives din Mediamasters grundlæggende
funktioner, når du ser satellit-TV eller hører satellitradio.
Nogle af de funktioner, der beskrives her, afhænger af
tjenesteudbyderen og kan kun anvendes, hvis de er omfattet
af de transmitterede programoplysninger.
Bemærk, at Mediamaster kan hente et stort antal kanaler under
kanalsøgning. Dette kan omfatte kanaler fra forskellige
tjenesteudbydere, og du har muligvis ikke adgang til nogle af
dem, medmindre du har et programkort fra en af de relevante
tjenesteudbydere.
Hvis du vælger et program, som du ikke har adgang til, vises der
en meddelelse på skærmen. Denne meddelelse afhænger af den
pågældende tjenesteudbyder og det anvendte programkort/CAmodul.
Ud over de almindelige funktioner, såsom aktivering eller
deaktivering af Mediamasters standby-tilstand, ændring af
lydstyrke osv., er der andre praktiske funktioner, som beskrives
i denne del af vejledningen.
Du kan altid afslutte en menu, uden at det har indvirkning på
indstillingerne, ved at trykke på back.
Hvis du hører radio, og du ikke trykker på nogen af knapperne på
fjernbetjeningen, nedtones billedet efter 2 minutter.
Programoplysninger
Hver gang du skifter kanal, modtages programoplysninger i nogle
få sekunder. (Du kan vælge, hvor længe disse oplysninger skal
vises, i menuen “Brugerindstillinger” i mappen Indstillinger).
Kanalnavn
Oplysninger om det
aktuelle program
Oplysningerne kan omfatte:
Aktuelt klokkeslæt.
Kanalliste.
Kanalnummer og -navn.
Navn på det aktuelle og det næste program.
Start- og sluttidspunkt for det aktuelle program.
Start- og sluttidspunkt for det næste program.
Programoplysningerne er kun tilgængelige, hvis de er
omfattet af transmissionen. Hvis ikke, vises meddelelsen
“No information available” (Ingen tilgængelige oplysninger).
Oplysninger om det
næste program
Kanalliste
Aktuelt
klokkeslæt
DA 21
VISNINGSTILSTAND
Udvidede programoplysninger
Mediamaster kan både vise oplysninger om de programmer, der
aktuelt udsendes, og om de programmer, som derefter sendes.
Fremgangsmåden er den samme for både TV- og radiotilstand.
Hvis du trykker på info, mens du ser TV, vises banneret
“Programinformation”. Tryk på info igen for at få vist detaljerede
oplysninger om det igangværende og efterfølgende programmer.
Det er ikke muligt at skifte til en anden kanal, mens banneret er
synligt.
Når der er meget tekst, kan du anvende
videre på næste infoside.
-knapperne til at læse
• Tryk på info eller back for at vende tilbage til radio-/TV-tilstand.
Menuen Indstillinger
Når du trykker på opt, åbnes der en menu, hvor du kan indtaste
midlertidige indstillinger samt oprette nye mapper og flytte eller
kopiere bogmærker.
Sprog for lyd
Du kan vælge mellem de forskellige sprog, der sendes, hvis
denne mulighed er tilgængelig.
Sprog for undertekster
Hvis det er tilgængeligt, kan du vælge mellem forskellige sprog
for underteksterne.
Lås kanal
Du kan låse en kanal og senere låse den op igen ved at vælge
denne mulighed.
• Vælg Lås kanal i menuen med indstillinger, og tryk på OK.
• Indtast din adgangskode, og kanalen er låst. Hvis du vælger en
anden kanal og vender tilbage til den låste kanal, bliver du bedt
om at indtaste din adgangskode for at åbne kanalen.
DA 22
VISNINGSTILSTAND
Kanalinformation
Du kan hente flere oplysninger om kanalen ved at vælge denne
mulighed.
Sæt timer
Med denne mulighed bliver du ført til timermenuen. Se side 27.
Bogmærke - Flyt/Kopier
Med denne mulighed kan du enten flytte eller kopiere bogmærker
til andre mapper.
Flytning af et bogmærke:
• Vælg “Flyt” i rækken “Bogmærke” i menuen med indstillinger,
og tryk på OK for at flytte den kanal, du ser i øjeblikket.
Bemærk! Du kan kun flytte bogmærker ind og ud af dine egne
mapper. Ikke gyldig for mapperne Alle/Gratis TV/Radio.
• Flyt bogmærket til den ønskede destination ved hjælp af
og
-knapperne, og tryk på OK. Hvis du skifter mening, og
du ikke vil flytte bogmærket, skal du trykke på exit.
• Hvis du vil flytte mere end ét bogmærke, kan du se “Marker
bogmærker” på side 24.
Mappe - Ny/Flyt
Med denne mulighed kan du oprette en ny mappe eller flytte
mapper.
Oprettelse af en ny mappe:
• Vælg “Ny” i rækken “Mappe” i menuen med indstillinger, og
tryk på OK.
• Vælg et ikon for mappen ved hjælp af
• Flyt til en ny tegnposition ved hjælp af
-knapperne.
-knapperne.
• Hvis du laver en fejl, kan du fjerne tegnene til venstre for
markøren ved at trykke på wide det nødvendige antal gange.
• Angiv navnet på følgende måde:
Tryk på de numeriske knapper, der svarer til de ønskede tegn:
Tryk én gang på den ønskede knap for at indsætte det første
tegn, to gange for at angive det næste tegn osv.
De tilgængelige tegn vises nedenfor.
1
2
3
4
5
.,-?!1
abc2åäáâã
def3éëê
ghi4îïíì
jkl5
6
7
8
9
0
mno6öôñóò
pqrs7$
tuv8üùú
wxyz9
mellemrum 0
• Hvis det næste bogstav befinder sig på samme knap som det
aktuelle, skal du vente et øjeblik eller trykke på -knappen for
at flytte én position og derefter vælge bogstavet.
• Du kan skifte mellem store og små bogstaver ved hjælp af
knappen txt.
DA 23
VISNINGSTILSTAND
• Tryk på den numeriske knap, hvis du vil indsætte et
mellemrum.
• Tryk på OK, når du er færdig med mappenavnet.
• Flyt mappen til det ønskede sted ved hjælp af
og tryk på OK.
-knapperne,
Flytning af en eksisterende mappe:
• Tryk på navi for at åbne navigatoren.
• Tryk på opt, når du kan se den mappe, du vil flytte.
• Vælg “Flyt” i rækken “Mappe” i menuen med indstillinger, og
tryk på OK.
• Flyt mappen til den ønskede destination ved hjælp af
knapperne, og tryk på OK. Hvis du skifter mening, og du ikke
vil flytte mappen, skal du trykke på exit.
Marker bogmærker
Med denne mulighed kan du markere flere bogmærker, der skal
kopieres eller flyttes.
Markering af bogmærker:
• Vælg “Marker bogmærker” i menuen med indstillinger, og tryk
på OK.
• Vælg det bogmærke, som du vil markere, ved hjælp af
-knapperne.
- og
• Tryk på OK for at markere bogmærket.
• Gentag dette, indtil du har markeret alle de bogmærker, som
du vil flytte eller kopiere (højst 20 bogmærker ad gangen).
• Tryk på opt for at vende tilbage til menuen med indstillinger.
• Hvis du vil forlade tilstanden Marker bogmærke uden at
markere nogen bogmærker, skal du trykke på exit.
• Du kan nu vælge at flytte eller kopiere bogmærkerne til en
anden mappe. Fremgangsmåden er den samme som for
“Bogmærke - Flyt/Kopier” på side 23.
• Du kan også vælge at fjerne markeringen for alle bogmærkerne
eller blot forlade tilstanden Marker bogmærke.
Sorter bogmærker
Med denne mulighed kan du sortere bogmærkerne i alfabetisk
rækkefølge i mapperne Alle/Gratis TV/Radio.
• Tryk på navi for at åbne navigatoren.
• Tryk på opt.
• Vælg “Sorter bogmærker”, og tryk på OK.
DA 24
VISNINGSTILSTAND
TV-visning (0)
Du kan skifte mellem analogt TV, video, analoge og digitale
satellit-TV-signaler ved hjælp af knappen 0.
Tekst-TV
Hvis du trykker på txt, åbnes der en side med tekst-TV (hvis dette
transmitteres). Vælg sider med tekst-TV ved hjælp af de
numeriske knapper på fjernbetjeningen.
Du kan også gå hurtigt til de forskellige andre sider, der vises på
-knapperne
en vilkårlig side, ved at trykke
• Tryk på OK på et fremhævet sidenummer for at gå til den
pågældende side.
• Når du trykker på “0”, kan du skifte mellem de sidste to sider,
du har fået vist.
• Tryk på info for at skjule alt på en side med tekst-TV bortset
fra overskriften. Se figur 2.
Figur 1
• Sommetider kan en tekst-TV-side indeholde undersider. Når
der findes undersider, er deres sidetal angivet nederst på
skærmen. Se figur 3. Tryk på OK, når intet sidetal er
fremhævet, for at få vist en underside. Vælg de forskellige
-knapperne. Bemærk! Det kan
undersider ved hjælp af
tage nogen tid, før alle undersider er tilgængelige og kan
vælges. Der er maksimalt 20 undersider tilgængelig på et
givent tidspunkt. Når nye sider bliver tilgængelige, slettes
gamle sider fra hukommelsen.
• Tryk på txt/back for at vende tilbage til radio-/TV-tilstand.
På de fleste nye TV-apparater kan du bruge TV’ets fjernbetjening
til at åbne og styre funktionerne i tekst-TV, mens du ser digitale
Figur 2
TV-kanaler. (Denne funktion hedder VBI insertion).
Figur 3. Sidetal til undersider
DA 25
NAVIBARS
Bogmærkenavn
• Tryk på OK for at åbne NaviBars.
Bogmærke
Hvis du vil vælge TV-/radiokanaler og ændre systemindstillinger,
skal du bruge NaviBars.
Den vandrette række indeholder mapper, f.eks. Alle TV,
Indstillinger osv. Navnene vises med sort skrift i bunden af hver
mappe.
Hver mappe indeholder bogmærker. Mappen Alle TV indeholder
bogmærker til forskellige TV-kanaler, mappen Indstillinger
indeholder bogmærker til visse systemindstillinger osv.
Du flytter fra mappe til mappe vandret ved hjælp af
knapperne.
-
Når der sættes fokus på en mappe, vises de bogmærker, den
indeholder, på en lodret række. Navnene på de forskellige
bogmærker angives med hvid tekst øverst på hvert bogmærke.
Du vælger et bogmærke ved hjælp af
for at bekræfte det valgte.
-knapperne. Tryk på OK
Nogle oplysninger om det bogmærke, der er i fokus, præsenteres
i oplysningsfeltet under mappelinjen. Når et bogmærke for en TVeller radiokanal er i fokus, kan dette felt indeholde tre forskellige
symboler efter kanalnavnet.
Når et bogmærke for et TV- eller radioprogram er i fokus, er det
muligt at vise programoplysninger ved at trykke på info.
Hvis du trykker på opt, vises der detaljerede kanaloplysninger om
det TV- eller radioprogrambogmærke, der er i fokus.
Du kan til hver en tid afslutte NaviBars ved at trykke på back.
Hvis du åbner NaviBars uden at trykke på nogen af knapperne på
fjernbetjeningen, lukkes NaviBars automatisk efter to minutter.
Mappen “Indstillinger”
Mappen Indstillinger indeholder bogmærker. Hvert bogmærke
indeholder menuer, hvorfra du kan vælge forskellige indstillinger.
Mappen Indstillinger kan ikke slettes.
DA 26
Bogmærke
i fokus
Mappenavn Mappe
Oplysningsfelt
NAVIBARS
Timer
Du kan programmere Mediamaster til at starte og stoppe på et
foruddefineret tidspunkt.
Timerfunktionen er særdeles praktisk, hvis du vil optage et program, og du ikke selv kan starte/stoppe optagelsen, eller hvis du
blot ønsker at få en påmindelse om starttidspunktet for et program, som du gerne vil se.
Bemærk! Timerfunktionen virker kun, når modtageren er i
standby-tilstand.
Indstil en ny timeroptagelse
• Vælg Kanalliste ved hjælp af
-knapperne.
• Vælg Kanal for at vælge den ønskede TV-/radiokanal.
• Angiv Dato for timeren ved hjælp af de numeriske knapper på
fjernbetjeningen.
• Hvis du indtaster et forkert tal, kan du slette det ved hjælp af
-knappen.
De forskellige starttidspunkter kan aldrig overlappe hinanden.
Hvis du prøver at indtaste et start- eller stoptidspunkt inden for
en allerede optaget tidsperiode, får du en advarselsmeddelelse.
• Beslut dig for, om du ønsker, at timeren skal gentage og med
hvilket interval.
• Angiv Start- og sluttidspunkt ved hjælp af de numeriske
knapper på fjernbetjeningen.
• Hvis du indtaster et forkert tal, kan du slette det ved hjælp af
-knappen.
• Tryk på OK for at gemme indstillingerne eller på back for at
annullere.
• Tryk på
for at sætte Mediamaster i standby-tilstand.
Du kan foruddefinere op til otte forskellige begivenheder.
Begivenhederne sorteres i rækkefølge efter starttid.
Vis eller juster timeroptagelse
Vælg denne mulighed, hvis du vil have vist timeroptagelserne
eller ændre en timeroptagelse.
Slet timeroptagelse
Vælg denne mulighed, hvis du vil slette en timeroptagelse.
DA 27
NAVIBARS
TV-indstillinger
Du bliver bedt om at indtaste din adgangskode for at få adgang
til denne menu.
Adgangskoden er fra fabrikkens side angivet til 1234.
Herfra kan du justere lyd- og videoindstillingerne for Mediamaster.
Format af TV-skærm
Vælg format for TV-skærmen.
4:3-formatet er standardformat for de fleste TV-skærme.
Vælg 16:9 for at få et TV i wide screen-format.
Billedformat
Hvis du har et TV med 4:3-billedformatet, og der transmitteres i
16:9-formatet, kan du vælge Fullscreen eller Letterbox.
Fullscreen fylder hele skærmen, men noget af billedet bliver
skåret væk i venstre og højre side.
Letterbox giver et komplet billede men efterlader sorte områder
øverst og nederst.
Digitalt lydformat
Vælg lydformat for den digitale udgang. (Den øverste lydudgang
på bagsiden af Mediamaster). Vælg AC-3, hvis lyden
transmitteres i Dolby™ Digital-format. Vælg PCM for almindelig
digital lyd. Bemærk! Når du vælger AC-3, kommer der ingen lyd
fra de analoge lydtilslutninger.
Adgang
I denne menu får du oplysninger fra krypteringssystemet. Disse
oplysninger gives af tjenesteudbyderen og varierer alt efter,
hvilket krypteringssystem du abonnerer på. Der vil være
forskellige oplysninger for hvert programkort om f.eks.
abonnementstatus og udløbsdatoer. I Mediamaster 220S,Viasat
skal den integrerede programkortlæser indeholde et Viasatprogramkort, og CA-kortlæseren kan håndtere andre
krypteringssystemer.
Justering af tid
-knapperne, ± 1/2 time ad
gangen.
-knapperne.
DA 28
‘fuld skærm’
‘letterbox’
NAVIBARS
Udseende
Timeout for infobanner
Når du skifter kanal, vises der et oplysningsbanner i et par
sekunder. Du kan vælge, hvor længe banneret vises.
Lydstyrkeindikator
Vælg, om lydstyrkeindikatoren skal vises på skærmen, når du
ændrer lydstyrke.
Lydstyrkeindikator - timeout
Angiv, hvor længe lydstyrkeindikatoren skal kunne ses på
skærmen.
Undertekster
Vælg, om underteksterne skal vises på skærmen (hvis sådanne
er tilgængelige).
Start programmer (“Open TV”-programmer)
Fra visse kanaler er det muligt at hente bestemte programmer,
f.eks. spil og diverse informationer. Når du vælger muligheden
“Manuelt” nedenfor, viser kanaler, som leverer disse tjenester,
et symbol i øverste, venstre hjørne af skærmen. Du starter
hentningen af programmet ved at trykke på den røde knap på
fjernbetjeningen.
Manuelt: Du vælger at hente programmet manuelt.
Der vises et symbol på skærmen, når du vælger kanalen.
Automatisk: Når du vælger en kanal, der indeholder et program,
der kan hentes, hentes den automatisk, når du vælger kanalen.
Symbol på skærmen
Sprog
Menusprog
Her kan du vælge menusprog.
Hovedsprog for lyd
Vælg det ønskede sprog til lyd. Hvis dette sprog ikke kan vælges,
vælges det først tilgængelige sprog.
Hovedsprog for undertekster
Vælg det ønskede sprog til undertekster og oplysninger om
begivenheder. Hvis det ønskede sprog ikke kan vælges, vises
ingen undertekster. Det første sprog, der kan bruges til
oplysninger om begivenheder, vælges.
DA 29
NAVIBARS
Børnesikring
til denne menu.
Følgende indstillinger kan ændres i denne menu.
Adgangskontrol
Vælg Ja eller Nej for henholdsvis at aktivere eller deaktivere
adgangskontrollen i alle menuer. Bemærk! Når du har valgt “Nej”,
behøver du ikke indtaste adgangskoden for at se låste kanaler.
Modtagerlås
Hvis du vælger “Ja”, skal du indtaste adgangskoden, hver gang
du starter Mediamaster fra standby-tilstand.
Alderskontrol
Vælg “Nej”, hvis du ønsker, at enhver skal have adgang til alle
tilgængelige programtyper.
Hvis du vælger Ja, kan du blokere programmer, der er uegnede
for børn.
Aldersgrænse
Vælg en aldersgrænse mellem 3 og 18 år på den linie, der vises.
Bemærk dog, at det ikke er alle tjenesteudbydere, der har de
nødvendige koder til disse funktioner implementeret i deres
transmissioner.
Skift adgangskode
Herfra kan du ændre den fabriksindstillede adgangskode
1234. GLEM IKKE AT GØRE DETTE! Hvis du ikke gør dette,
har du ikke adgang til de funktioner, hvortil koden er
påkrævet!
Modemindstilling
til denne menu.
Mediamaster er udstyret med et indbygget telefonmodem. Du
kan udføre såkaldte “interaktive tjenester”, f.eks. bestille film, via
modemet. Hvis du vil tilslutte Mediamaster til telefonlinjen, kan
du se side 14.
Du får oplysninger om denne tjeneste fra din tjenesteudbyder. Du
kan også finde yderligere oplysninger i menuen
“Systeminformation” - se side 31.
Når du konfigurerer modemet, skal følgende parametre indstilles.
Land: Vælg det land, hvor din Mediamaster er installeret.
Puls eller Tone: Vælg den mulighed, der gælder for din
telefonlinje. Hvis du er i tvivl, kan du kontakte telefonselskabet.
Præfiks: Hvis forbindelsen skal igennem en omstilling, skal du
indtaste de cifre, der åbner linjen.
DA 30
NAVIBARS
Oplysninger om modemet
Dette udstyr er godkendt i overensstemmelse med rådets
beslutning 98/482/EC [CTR 21] omkring paneuropæisk
enkeltterminals tilslutning til det offentlige telefonnet. På grund
af forskelle i de individuelle offentlige telefonnet, der findes i de
forskellige lande, giver godkendelsen i sig selv imidlertid ikke en
ubetinget garanti for, at hvert enkelt tilslutningspunkt på det
offentlige telefonnet fungerer uden problemer.
Hvis der opstår problemer, skal du først kontakte leverandøren
af udstyret.
Antenne
til denne menu.
Skift antennetype
Fremgangsmåden er den samme, som udføres under
førstegangsinstallationen. Se side 16-18.
Rediger antenneindstillinger
Vælg denne mulighed, hvis du vil ændre de aktuelle
antenneindstillinger.
Kanalsøgning
til denne menu.
Fremgangsmåden er den samme, som udføres under
førstegangsinstallationen. Se side 19.
Systemoplysninger
Hvis du kontakter tjenesteudbyderen eller et servicecenter, bliver
du muligvis spurgt om, hvilke oplysninger der er tilgængelige i
denne menu.
Her findes generelle oplysninger om den hardware- og
softwareversion, din Mediamaster benytter.
DA 31
NAVIBARS
Opgradering
Du kan hente nye versioner af systemsoftwaren (SW) via satellit,.
så Mediamaster holdes opdateret. Ny software kan omfatte nye
eller forbedrede funktioner i eksisterende menuer.
Opgraderingen håndteres automatisk af Viasat, men det er også
muligt at åbne denne menu og se, om der er kommet en ny
softwareversion. Hvis der er en ny version, og du fortsætter med
at opdatere, slettes alle tidligere indstillinger, adgangskode,
favoritkanaler osv.!
Vigtigt! Opdatering via satellit kan tage lidt tid.
Sluk ALDRIG Mediamaster, brug ikke fjernbetjeningen, og
tag ikke antennekablet/LNB-kablet ud under overførslen!
Dette vil beskadige softwaren og gøre det nødvendigt at
aflevere modtageren til eftersyn!
Geninstaller
til denne menu.
Brug kun denne indstilling, hvis det er nødvendigt at starte
installationen helt fra bunden af. Hvis du fortsætter herfra, slettes
alle tidligere indstillinger, adgangskoden, de foretrukne
kanaler osv.!
Hvis du ikke ønsker at geninstallere, kan du gå ud af denne
menu, når advarslen vises, ved at trykke på back.
Mappen “Spil”
• Når mappen Spil vises, skal du vælge et spil og trykke på info
for at få en spillevejledning.
• Tryk på OK for at starte et spil.
• Tryk på back for at afslutte et spil.
Mappen “Info”
Oplysninger om nye udgivelser
Muligheden “Oplysninger om nye udgivelser” er kun tilgængelig,
når den netop hentede software indeholder oplysninger.
Du får i så fald en meddelelse, der beskriver de nye funktioner i
den seneste softwareudgivelse, som du har hentet til
Mediamaster ved at vælge udgivelsesmappen og trykke på OK.
DA 32
ORDLISTE
AC-3
Digitalt flerkanalslydkodningssystem.
Adgangskontrol
En funktion, der giver forældre mulighed for at “låse”
programmer, som de anser for at være uegnede for børn.
En kanal eller et program, der er “låst”, kan kun “låses
op” ved hjælp af en særlig adgangskode.
Adgangskode
En fircifret kode, der er lagret i Mediamaster. Anvendes
til at låse Mediamaster og låse op igen.
AGC
Automatic Gain Control (automatisk forstærkningskontrol).
AUX
Auxiliary.
BER
Bit Error Rate. Angiver signalkvalitet.
C/N
Carrier to Noise. Angiver signalkvalitet.
DiSEqC
DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control) system,
som er en kommunikationsbus mellem satellitmodtagere
og ydre enheder, og hvor der kun bruges det eksisterende
koaksiale kabel.
DVB
Digital Video Broadcast-gruppen blev oprettet med
henblik på at etablere en teknisk rammestruktur til
introduktion af digitale videotransmissionssystemer.
FEC
Forward Error Correction. Rettelse af bits med fejl i det
modtagne signal.
GHz
Præfikset giga står for milliard, og hertz angiver
svingninger pr. sekund. Signaler i GHz-området kaldes
ofte mikrobølger.
LNB (low-noise block converter) eller LNBF
En elektronisk enhed, der er monteret på parabolantennen. Den modtager signaler, som reflekteres af
antennen, og konverterer dem til signaler, der kan
fortolkes af Mediamaster.
MHz
Præfikset mega står for million, og hertz angiver
svingninger pr. sekund.
MPEG
Moving Picture Experts Group. Denne gruppe er etableret
af International Standards Organisation med henblik på at
danne grundlag for et billedkodnings- og komprimeringssystem.
Netværk
Et antal digitale kanaler, der transmitteres fra én kilde.
Grupperet under separate overskrifter i kanallisten.
PCM
Pulse Code Modulation. Et ikke-komprimeret, digitalt
lydformat.
PCR
Program Clock Reference.
PID
Packet Identifier.
Polarisation
Polarisation gør det muligt for flere programmer at ligge
inden for samme frekvensområde. Signalerne fra en
satellit transmitteres enten via lineær (lodret eller vandret)
polarisation eller cirkulær (højre eller venstre) polarisation.
RCA
Koaksialt stik til at slutte en ekstern forstærker til
Mediamaster.
RF
Radiofrekvens (kaldes HF i nogle lande).
RGB
Red, Green, Blue (rød, grøn, blå). Farvesignaler routes i
separate kabler og giver TV-billeder af høj kvalitet.
SatScan
SatScan er et positionssystem med enkelt kabel, som gør
det at modtage 29 forskellige forprogrammerede
satellitpositioner inden for et område på -60 grader.
SERIAL RS 232
En seriel kommunikationsstandarddataport.
Scartstik
Et 21-bens stik, der anvendes til tilslutning af
Mediamaster, videobåndoptager og TV. Kaldes også Eurostik eller Peritel-stik.
Kodet TV-program
Nogle TV-programmer transmitteres i kodet form.
SNR
Signalkvalitet Angiver signalkvalitet.
S/PDIF
Digitalt grænsefladeformat, der er udviklet af Sony/
Philips. Digital lydkilde.
Symbolhastighed
Hastigheden for digital transmission.
SW
Software. Programkode.
TS
Transport stream (transportstrøm).
VCR
Video Cassette Recorder (videobåndoptager).
DA 33
FEJLFINDING
Problem
Mulige årsager
Løsning
Indikatoren på frontpanelet lyser
ikke.
Netledningen er ikke tilsluttet.
Kontroller, at netledningen er tilsluttet
stikkontakten.
Den venstre indikator lyser rødt.
Mediamaster er i standby-tilstand.
Tryk på standby-knappen for at
deaktivere standby-tilstanden for
Mediamaster.
Ingen lyd eller billede.
Parabolantennen peger ikke
mod satellitten.
Juster antennen. Kontroller indikatoren
for signalniveau i en af undermenuerne
til kanalsøgning.
Kontroller kabeltilslutninger, LNB og
andet udstyr, der er tilsluttet fra LNB’en
til modtageren, eller juster antennen.
Udskift LNB’en.
Hvis du bruger et langt kabel, skal du
øge LNB-spændingen med 0,5 V i
menuen til konfiguration af antenne/
satellit.
Intet signal eller svagt signal.
Der er fejl i LNB.
Ingen lyd eller billede på den
vandrette modulerede transponder.
Dårligt billede/blokeringsfejl.
Parabolantennen peger ikke
mod satellitten.
Signal er for stærkt.
Parabolantenne er for lille.
Støjtallet (noise factor) for LNB er for
højt.
Der er fejl i LNB.
Juster antennen.
Tilslut et signaldæmpningsled til LNBindgangen.
Skift til en større parabolantenne.
Skift til en LNB med et lavere støjtal
(noise factor).
Udskift LNB’en.
Der vises ingen velkomstmenu på
skærmen, når du tænder
Mediamaster første gang.
Systemet er tilsluttet ved hjælp af
scartkabler, og TV’et er ikke i AV/EXTtilstand.
Indstil TV’et til den korrekte AV-indgang.
Du har foretaget en videooptagelse
fra en digital satellitkanal, og hele
programmet eller dele af det blev
ikke optaget.
Mediamaster har ikke været indstillet
på den rigtige kanal.
Hvis du optager et program fra digitalt
satellit-TV, skal Mediamaster indstilles
på den kanal, som du vil optage fra.
Indstil videobåndoptageren til den
korrekte AV-indgang.
Fjernbetjeningen virker ikke.
Batteriet er opbrugt.
Fjernbetjening er ikke korrekt
rettet mod enheden.
Systemet er tilsluttet ved hjælp af
scartkabler, og videobåndoptageren
er ikke i AV/EXT-tilstand.
Mediamaster er i standby-tilstand.
Udskift batterierne (begge).
Ret fjernbetjeningen mod enheden.
Kontroller, at der ikke er noget, der
blokerer frontpanelet.
Kontroller, om indikator 2 på
frontpanelet blinker, når du trykker på en
knap. Gør den ikke det, skal batterierne
udskiftes (begge).
Kontakt forhandleren eller
tjenesteudbyderen. De kan hjælpe dig
med at indstille den igen.
Du har glemt den hemmelige
adgangskode.
Fejl i softwareoverførsel.
Prøv at opdatere softwaren igen senere.
Når softwaren opdateres, blinker
begge indikatorer rødt nogle få
gange, før systemet starter.
Når der overføres software, blinker
begge indikatorer rødt på skift.
Intet signal eller svagt signal.
Når softwaren er opdateret, eller når
du starter Mediamaster, blinker
begge indikatorer rødt samtidigt.
Systemfejl.
Kontroller kabeltilslutninger, LNB og
andet udstyr, der er tilsluttet fra LNB’en
til modtageren, eller juster antennen.
Tag netledningen ud. Når du sætter den i
igen, vil Mediamaster forsøge at
overføre ny software fra satellitten.
Prøv at opdatere systemsoftwaren via
en seriel kabeltilslutning.
Kontakt forhandleren.
Hvad skal du gøre, hvis du ikke kan løse problemet?
Hvis du har udført alle de handlinger, der foreslås ovenfor, uden at problemet er blevet løst, skal du
kontakte forhandleren eller tjenesteudbyderen.
DA 34
TEKNISKE DATA
Transmissionsstandarder
DVB, MPEG 2
LNB/Tuner-indgang
Stik
RF-indgangsfrekvens
RF-indgangsstyrke
Forsyningsspænding
Maks. strøm
overbelastning
Kontrolspænding
DiSEqC
RF-impedans
TV-scartstik
Videoudgang
Lydudgang
RGB-udgang
RGB-båndbredde
Hurtigslukudgang
1x F-type (LNB)
950-2150 MHz
-20 til -65 dBm
13/18 V ± 5%
500 mA, beskyttet mod
22 kHz, 0,65 Vpp
Niveau 1,0 og Tone burst A/B
75 Ω
Statusudgang
1 Vpp (± 1 dB) / 75 Ω
0,5 Vrms /RL >10 kΩ
Intern RGB
5,8 MHz ± 3 dB
Intern eller fra
AUX-scartstik
0/6/12 V / RL 10 kΩ
AUX-scartstik
Videoudgang
Videoindgang
Lydudgang
Lydindgang
Statusindgang
1 Vpp (± 1 dB) / 75 Ω
1 V pp /75 Ω
0/6/12 V/ RL >10 kΩ
DIGITAL AUDIO (S/PDIF)
Stik
1 stk. RCA
AUDIO R L-stik
Stik
Udgang
2 stk. RCA (R+L)
0,5 Vrms ± 0,5 dB/ RL 10 kΩ
SERIAL (RS 232) serielle data
Stik
9-bens D-sub-hanstik
Signaler
RS232, maks. 115,2 kb/sek.
Ben 1 DCD
(Data carrier detect) ikke tilsluttet
2 RXD
(modtagerdata)
3 TXD
(Transmissionsdata)
4 DTR
(Data Terminal Ready) Sat højt
5 GND
(Signaljordforbindelse)
6 DSR
(Data Set Ready) ikke tilsluttet
7 RTS
(Ready to send) klar til at sende
8 CTS
(Clear to send)
9 RI
(Ring Indicator) ikke tilsluttet
Telefon (returkanal på telefonlinjen)
Kontakt
modulopbygget stik med 6 ben
Protokol
V32 bis
Sikkerhedsoplysninger
Modemtilslutningen foretages i henhold til TNV 3standarden. Alle andre tilslutninger foretages i henhold
til SELV-kredsløbet.
Frontpanel
2 Indikatorer, knapper: ,
(standby,
programnummer op og ned)
Betinget adgangssystem
Integreret Viacccess. En PCMCIA-grænseflade til et
Common Interface CA-modul. DVB-standard.
Generelle data
Modelkode, variant og serienummer er placeret på et
mærkat på undersiden af kabinettet.
Forsyningsspænding
110-240 V AC,
47-63Hz
20 W ved 500 mA LNBbelastning
Strømforbrug maks.
Strømforbrug i
standby-tilstand
Driftstemperatur
Opbevaringstemperatur
Luftfugtighed
5W
+5° C til +45° C
-40° C til +65° C
Relativ fugtighed:
25-90%
Betjeningsafstand for
fjernbetjening
Dimensioner (b x d x h)
Vægt
Maks. 10 m
250 x 275 x 80 mm
Ca. 1.050 g
Scartstik
TV
AUX
1
Lydudgang, højre kanal
Lydudgang, højre kanal
2
-
Lydindgang, højre kanal
3
Lydudgang, venstre kanal
Lydudgang, venstre kanal
4
Lyd, jordforbindelse
Lyd, jordforbindelse
5
RGB blå, jordforbindelse
Jordforbindelse
6
-
Lydindgang, venstre kanal
7
RGB, blåt udgangssignal
-
8
Udgående omkoblings-
Indgående omkoblings-
spænding
spænding
9
RGB grøn, jordforbindelse
Jordforbindelse
10
Tilslut til ben 10 i AUX scart
11
RGB, grønt udgangssignal
-
12
-
-
13
RGB rødt, jordforbindelse
Jordforbindelse
14
Hurtigsluk, jordforbindelse
Jordforbindelse
15
RGB, rødt udgangssignal
-
16
Hurtigslukudgang
-
17
Videoudgang, jord-
Videoudgang, jord-
forbindelse
forbindelse
18
Jordforbindelse
Videoindgang, jordforbindelse
19
Videoudgang
Videoudgang
20
-
Videoindgang
21
Jordforbindelse (kabinet)
Jordforbindelse (kabinet)
20
21
2
1
DA 35
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation
HANSAPRINT/XXXXXX/2002
024
441
N
Printed matter
LABEL
VI
L
TA
N O R DIC E
667698521.00
RONMEN
www.nokia.com

Powermax Pro brugermanual.pdf

Transcription

Similar documents

Medarbejdercyklen

Fra mobiltelefoner til møbeltoppen

Selv glorien kører på solceller

Brugervejledning til Nokia 206

12 udsøgte boliger i kastrup

Brugervejledning Satlog T1

Brugervejledning til Nokia Lumia 610

Brugervejledning til Nokia C3-01