Trimble Ag 2010 brochure på dansk (pdf, 5 Mb).

Transcription

Acti 9
Hovedkatalog 2012
Timere
Skumringskontakter
P106856
P116858
P111639
P83237
P83237
P111637
Kan justeres fra 2 til 2.000 lux. Leveres med et vægmonteret
standardelement eller et standardfordelingstavleelement.
P83237
P116867
IC2000
Kan justeres fra 2 til 100 lux.
Leveres med et vægmonteret element
IC2000P+
IC Astro
Det fungerer uden fotoceller og beregner
tidspunkterne for solnedgang og solopgang
ud fra dets geografiske position.
Det kan tilpasses ved hjælp af
programmeringsfunktionen.
P116858
P116856
Det har 3 forudindstillede programmer og
3 indstillingsområder fra 2 til 2.100 lux, som
kan tilpasses af brugeren. De 4 taster og
den store skærm gør programmeringen
lettere.
Leveres med et vægmonteret element
P116859
P111640
IC100
P116853
Skumringskontakter
IC100, IC2000, IC2000P+,
IC 100k, IC Astro
IC 100k
Kan justeres fra 2 til 99.000 lux.
De 4 taster og den store skærm gør programmeringen lettere.
Leveres med et digitalt vægmonteret element eller et standardfordelingstavleelement.
253
Skumringskontakter
IC100, IC2000, IC2000P+,
IC 100k, IC Astro
Udvælgelsestabel
IC2000P+
P111639 + P116858 + P106856
P111640 + P83237
IC2000
P111637 + P83237
IC100
Funktion
IC100 styrer lukningen af en
kontakt, når lysstyrken mindskes
og falder under den valgte
tærskelværdi. Den styrer åbningen
af en kontakt, når lysstyrken øges
og stiger over den valgte
tærskelværdi
IC2000 styrer lukningen af en kontakt, når
lysstyrken mindskes og falder under den
valgte tærskelværdi. De styrer åbningen af
en kontakt, når lysstyrken øges og stiger
over den valgte tærskelværdi
IC2000P+ styrer belysningen ud fra
lysforhold og tidspunkt. Hvis lysstyrken
falder under den fastsatte tærskelværdi
(skumringsfunktion: IC), og hvis
tidsprogrammet tillader lukning via relæ
(tidskontaktfunktion), aktiveres
belysningskredsen
Ledningsdiagrammer
L
P106858
P106857
3 4
1
L
P106859
L
L
35
*
L1 3 5
2
N L
N 2 46
N 2 46
N
N
15482
CCT15284
CCT15368
Leveres med
Vægmonteret element
Valgfrit tilbehør
(CCT15268)
Justerbar lysstyrketærskel
2 til 100 lux
Fordelingstavleelement (CCT15281)
Vægmonteret
element (CCT15268)
2 til 2.000 lux
Mærkespænding (Ue) (+10 %, -15 %)
Forbrug
Driftstemperatur
Modulbredde=9mm
Isolationsklasse
Beskyttelsesgrad
Udgangskontakts
cos M = 1
mærkeværdi
cos M = 0,6
(under 250 VAC)
Tidsforsinkelser (On og Off)
230 V AC, 50/60 Hz
6 VA
-20 °C til +50 °C
2
Klasse II
IP20B
16 A
10 A
230 V AC, 50/60 Hz
6 VA
-25 °C til +50 °C
5
Klasse II
IP20B
16 A
10 A
Vægmonteret
element (CCT15268)
Vægmonteret
Vægmonteret element (CCT15268)
element (CCT15268)
Område 1: 2 til 50 lux
Område 2: 60 til 300 lux
Område 3: 350 til 2.100 lux
230 V AC, 50/60 Hz
3 VA
-20 °C til +50 °C
5
Klasse II
IP20B
16 A
10 A
Katalognumre
N
15483 (1)
Tekniske specifikationer
20 s (On)
80 s (Off)
Driftsnøjagtighed
–
Overvågningsindikatorlampe, ingen tidsforsinkelse, Rød
lyser, når lysstyrken er mindre end tærsklen
Kontaktomkoblingsindikatorlys
Grøn
LCD flydende krystaldisplay
–
Programbesparelse med litiumbatteri
–
Driftsreserve
–
Placering af instruktionsvejledning på forsiden –
Kabelføringstestfunktion med en trykknap på forsiden –
Antal kanaler
1
Kontrol via lysstyrkedetektion
Kobling med ugentlig programmering
–
Kontrol via beregning af tidspunkter for
solopgang/solnedgang
–
u 60 s
–
Rød
Grøn
–
–
–
1
Kan justeres fra 20 til 140 s
(80 s som standard)
< ±1 s/dag ved 20 °C.
–
–
Baggrundsbelyst
5-6 år
–
1
–
42 skiftetider
Minimumsomskiftning: 1 min.
Skiftenøjagtighed: 1 s
–
–
Sprog: (1) Engelsk, fransk, spansk, italiensk, tysk, portugisisk, svensk, hollandsk, finsk, norsk/dansk. (2) Engelsk, fransk, spansk, portugisisk, ungarsk, polsk, rumænsk, tjekkisk, slov
254
IC 100k
IC Astro
IC Astro 2C
P116867
IC Astro 1C
P116866
IC100kp+ 2C
P116855 + P116858
P116853 + P116858
IC100kp+ 1C
P116856
IC 100k+ 2C
P116854
IC 100k+ 1C
L
L
L
Ext
–
–
+
Ext1/
Ext2
C1
123
N
CCT15250 (2)
CCT15251 (3)
CCT15252 (2)
CCT15253 (3)
Digitalt, vægmonteret element (CCT15260)
Digitalt fordelingstavleelement (CCT15261)
Programmeringssæt til pc (CCT15860)
1 til 99.000 lux
L
L 13 5
C2
+
Ext1 Ext2
Ext1/
Ext2
Ext1
C1
N 24
1 23
N
230 V AC, 50/60 Hz
3 VA
-30 °C til +50 °C
4
Klasse II
IP20C
16 A
10 A
LN
45 6
C2
L
P106861
LN
P106860
Det astronomisk programmerbare skumringsrelæ
IC Astro anvendes til start og stop af en elektrisk
belastning (f.eks. belysning) i overensstemmelse
med tidspunkterne for solopgang og solnedgang
uden en lysstyrkedetektor. Tidspunkterne for
solopgang og solnedgang beregnes automatisk
af IC Astro i henhold til de geografiske parametre,
der er konfigureret af brugeren
P106863
IC100kp+ 1C/2C styrer belysningen ud fra lysforhold
og tidspunkt.
Hvis lysstyrken falder under den fastsatte
tærskelværdi (skumringsfunktion: IC), og hvis
tidsprogrammet tillader lukning via relæ
(tidskontaktfunktion), aktiveres belysningskredsen
P106862
IC 100k+ 1C/2C styrer lukningen af en kontakt,
når lysstyrken mindskes og falder under den valgte
tærskelværdi. Den styrer åbningen af en kontakt,
når lysstyrken øges og stiger over den valgte
tærskelværdi
CCT15490 (2)
CCT15491 (3)
CCT15492 (2)
CCT15493 (3)
C1
N 24
6
6
N
N
CCT15223 (2)
CCT15224 (3)
CCT15243 (2)
CCT15244 (3)
Hukommelsesnøgle (alene) (CCT15861)
–
1 til 99.000 lux
I overensstemmelse med tidspunkterne for
solopgang/solnedgang
100-240 V AC, 50/60 Hz 230 V AC, 50/60 Hz
3 VA
-30 °C til +50 °C
6
4
Klasse II
IP20C
16 A
10 A
Hukommelsesnøgle
(alene) (CCT15861)
100-240 V AC, 50/60 Hz 230 V AC, 50/60 Hz
3 VA
-25 °C til +45 °C
6
5
Klasse II
IP20B
16 A
10 A
Kan justeres fra 0 til 59,59 min.
6 VA
–
–
–
–
Forskellen på tidspunkterne for solopgang og/eller
solnedgang kan justeres separat med ±120 min.
–
–
–
Baggrundsbelyst

10 år
–
–
1

–
–
Baggrundsbelyst

10 år
–
–
1
2

84 skiftetider
Driftsnøjagtighed: < ±1 s/dag ved 20 °C
Minimumsomskiftning: 1 min.
Skiftenøjagtighed: 1 s
–
–
Baggrundsbelyst

6 år

–
1
2
–
84 skiftetider (solopgang/solnedgang ikke medregnet). Mindste tidsrum mellem 2 skifteoperationer: 1
min.Skiftenøjagtighed: 1 s
Tidsmæssig nøjagtighed: ±1 s/dag

–
2
vakisk, bulgarsk, græsk, slovensk, serbisk, kroatisk. (3) Engelsk, fransk, italiensk, tysk, svensk, hollandsk, finsk, dansk, russisk, ukrainsk, lettisk, litauisk, estisk, tyrkisk.
255
Skumringskontakter
IC100, IC2000, IC2000P+,
IC 100k, IC Astro
Skema for udvælgelse af tilbehør
Digitalt
fordelingstavleelement
P116859
P116858
Hukom- Digitalt,
melses- vægmonteret
nøgle
element
P93581
Programmingssæt til pc
P93580
Fordelingstavleelement
P106856
P116858
P83237
Funktion
Vægmonteret fotocelle
Fordelingsfotocelle
Består af en
programmeringsenhed,
en hukommelsesnøgle,
en cd-rom og et 2 m
USB-kabel
Lagring og Digital, vægmonteret Digital,
kopiering af fotocelle
vægmonteret
programfotocelle
mer
Montering
Katalog-nr.
s Leveres med dets
Leveres med 1 Leveres med
–
beslag
beslag til IC100
m kabel og
;b[c[dj\ehX_dand IC200P+
beslag
delse: med
KZia_\j[ic[Z
dobbeltisoleret
99J'+(,.j_b
2-lederkabel, må
reservedelsbrug
ikke lægges op ad
;b[c[dj\ehX_dZ[bi[0
netkabler eller
med dobbeltisoleret
vandrør, maksimal
2-lederkabel, må ikke
længde: 100 m
lægges op ad netkabler
eller vandrør, maksimal
b©d]Z[0(+c
–
–
Leveres med dets beslag.
;b[c[dj\ehX_dZ[bi[0
- med dobbeltisoleret 2-lederkabel:
#&"+#("+cc2j_b99J'+(,&
#&"(+#'"+cc2j_b99J'+(,'
- må ikke lægges op ad netkabler eller
vandrør, maksimal længde:
#'&&c(n'"+cc2)
#+&c(n&"-+cc2)
CCT15268
15281
CCT15860
CCT15861 CCT15260
CCT15261
IP65
–
-40 °C til +70
°C
–
IP54
IK05
-40 °C til +70 °C
–
–
–
–
–
–
IP55
–
-40 °C til +70 °C
IP66
–
-40 °C til +70 °C
90°
–
–
90°
90°
Beskyttelsesgrad
Driftstemperatur
Kan vendes
horisontalt
IP54
IK05
-40 °C til +70 °C
–
Lasttabel
Belysningstype (230 V AC)
Maks. effekt (for højere effekt, relæ med en kontaktor)
IC2000
IC2000P+
IC Astro
IC 100k
Gløde- og halogenlamper
2.300 W
Ikke-parallelforbundne/serieforbundne/
2.300 VA
dobbeltmonterede lysstofrør med traditionel
transformator
Parallelforbundne lysstofrør med traditionel transformator 400 VA
IC100
2.300 W
2.300 VA
–
2.300 W
26 x 36 W,
20 x 58 W,
10 x 100 W
10 x 36 W,
6 x 58 W,
2 x 100 W
9 x 36 W,
6 x 58 W
5 x (2 x 36 W),
3 x (2 x 58 W)
9 x 7 W, 7 x 11 W,
7 x 15 W, 7 x 20 W
2.600 W
26 x 36 W,
20 x 58 W,
10 x 100 W
10 x 36 W, 6 x 58 W,
2 x 100 W
Lysstofrør med elektronisk transformator
2.300 W
26 x 36 W,
20 x 58 W,
10 x 100 W
10 x 36 W,
6 x 58 W,
2 x 100 W
9 x 36 W,
6 x 58 W
5 x (2 x 36 W),
3 x (2 x 58 W)
9 x 7 W, 7 x 11 W,
7 x 15 W, 7 x 20 W
–
250 VA
–
–
250 VA
–
22 x 7 W, 18 x 11 W,
16 x 15 W, 16 x 20 W,
14 x 23 W
–
800 VA maks. (80uF)
–
–
–
2.300 VA maks.
–
400 VA
Dobbeltmonteret lysstofrør med elektronisk transformator 300 VA
300 VA
Kompaktlysstofrør med elektronisk transformator
9 x 7 W, 7 x 11 W,
7 x 15 W, 7 x 20 W,
7 x 23 W
1.500 VA
400 VA
1.000 VA
9 x 7 W, 7 x 11 W,
7 x 15 W, 7 x 20 W,
7 x 23 W
1.500 VA
400 VA
1.000 VA
–
–
Kompaktlysstofrør med traditionel transformator
Parallelforbundne kviksølv-og natriumlamper
Ikke-parallelforbundne/serieforbundne kviksølv-og
natriumlamper
Motor
256
650 VA maks.
–
Skumringskontakter
IC100, IC2000, IC2000P+,
IC 100k, IC Astro
Specifikke tekniske specifikationer
IC2000P+
Ekstern indgang
Mærkespænding (Ue)
Frekvens
Indgangsstrøm
Forbrug
Kabellængde
230 V AC, +10 %, -15 %
50/60 Hz
d 2,5 mA
d 0,4 mW
d 100 m
IC Astro
Programmering af længdegrad
Programmering af breddegrad
Eksterne indgange til ekstern kontrol med en standardkontakt
eller en trykknap
Programmeringstilbehør
-180° (øst) til +180° (vest) i trin på 1°
-90° (syd) til +90° (nord) i trin på 1°
'_dZ]Wd]»;nj'»j_b?97ijhe'9
(_dZ]Wd][»;nj'»e]»;nj(»j_b?97ijhe(9
- \ehXhk]02&"+c7
- kabellængde: d 100 m
Programmeringssættet til pc består af en programmeringsenhed, en hukommelsesnøgle,
[dYZ#hece][j(cKI8#aWX[b
Hukommelsesnøgle til lagring og kopiering af programmer
IC 100k, IC Astro
Programmeringssættet til pc består af en programmeringsenhed, en hukommelsesnøgle,
[dYZ#hece][j(cKI8#aWX[b
Hukommelsesnøgle til lagring og kopiering af programmer
Hukommelsesnøgle leveret på forside til IC100kp+ 1C, IC100kp+ 2C og IC Astro
Programmeringstilbehør
Eksterne indgange
Eksterne indgange til ekstern kontrol med en standardkontakt
eller en trykknap
Frekvens
Indgangsstrøm
Forbrug
Kabellængde
'_dZ]Wd]»;nj»j_bl[hi_ed[hc[Z'aWdWb
(_dZ]Wd][»;nj'»e]»;nj(»j_bl[hi_ed[hc[Z(aWdWb[h
()&L79"!'&"#'+j_bl[hi_ed[hc[Z'aWdWb
'&&#(*&L79!'&"#'+j_bl[hi_ed[hc[Z(aWdWb[h
50/60 Hz
d 0,5 mA
d 130 mW
d 100 m
257
Skumringskontakter
IC2000P+, IC Astro
Praktiske råd
IC2000P+
P106883
IC 2000P+ bruger tidsprogrammeringen til at definere On- og Off-perioder for
belysning med:
s I overensstemmelse med tre forudindstillede tidsprogrammer :
- ”DAYPROG”: ON-tidsprogrammering fra kl. 7 til 20 en validering af IC-funktionen
fra kl. 7 til 20,
- ”NIGHTPROG”: ON-tidsprogrammering fra kl. 5 til 8 og fra kl. 18 til 23 en
validering af IC-funktionen for disse to driftsperioder,
- ”EMPTYPROG”: OFF-tidsprogrammering i løbet af dagen en nulvalidering af
IC-funktionen. Disse programmer kan ændres efter behov.
s I henhold til en tilpasset driftsperiode, med mulighed for at kopiere til de andre dage.
Det er udstyret med følgende funktioner:
- hensyn til perioder med fravær (ferie),
- midlertidig eller fast On- eller Off-tilsidesættelse,
- fjernstyring af belysningstilsidesættelse med en ekstern NO-kontakt
- hensyn til skift til ”sommer-/vintertid”, automatisk eller manuelt,
- permanent flydende krystaldisplay: med timer og minutter, ugedag,
kontaktudgangsstatus og aktuelt program.
4h
23 h
Time switch
Tidskontaktfunction
funktion
1
Eksempel
0
Belysning i et butiksvindue om aftenen på et tidspunkt, der kan justeres efter
lysforholdene og slukkes på et bestemt tidspunkt (f.eks. kl. 23). Tænder derefter på
et fastsat tidspunkt (f.eks. kl. 4) om morgenen og slukker på et tidspunkt, der kan
justeres efter lysforholdene (se fig. 1).
Threshold
Tærskel,
Brightness
lysstyrke
1
* On-tilsidesæt-
Dette består af optagelse i hukommelsen af:
s Sproget.
s År, måned, dag og tidspunkt.
s Et af de tre forudindstillede programmer:
- ”DAYPROG”: ”ON” tidsprogrammering fra kl. 7 til 20 V validering af IC-funktionen
fra kl. 7 til 20,
- ”NIGHTPROG”: ON-tidsprogrammering fra kl. 5 til 8 og fra kl. 18 til 23 V
en validering af IC-funktionen for disse to driftsperioder, ”EMPTYPROG”:
OFF-tidsprogrammering i løbet af dagen V en nulvalidering af IC-funktionen.
Disse programmer kan ændres.
s Lysstyrketærskel. Når denne fase er ovre, kører din IC 2000P+ i AUTO-tilstand
i overensstemmelse med de elementer, du har valgt.
telse ekstern
kontakt
Programmering
IC2000P+
IC2000P+
udgang
output
0
Fig. 1.
DB124534
Konfiguration
L
*
100
max
100 mmmaks.
L 1
N
3 5
100
mmaks.
max
100 m
IC2000P+ bruges til at styre tidsprogrammer med. Den giver følgende muligheder
s Oprettelse af et nyt program med mulighed for at kopiere til de andre dage.
s Visning af programmer i hukommelse.
s Ændring af et program i hukommelse, af tid, dato, sommer/vinter-tid.
s Delvis eller total sletning af programmet (dato, tid og sprog bevares).
s Ændring af lysstyrketærskel.
s Separat indstilling af tidsforsinkelse på tænd og sluk.
46
N
Fig. 2.
Gå til On/Off-tilsidesættelse
P106884
1 TidskontaktTime switch
funktion
function
0
Brightness
Lysstyrke,
threshold
tærskelværdi
1
IC function
0 IC-funktion
1
IC2000P+
0 IC2000P+
output
udgang
1
0
1
L
1
IC2000P+
IC2000P+
0 udgang
output
Fig. 3.
258
s Tryk kort (< 2 s) og samtidig på de to taster ”-”, ”+” (værdiansættelses- og
navigationstaster) på forsiden for at gå til ”MAN ON” eller ”MAN OFF”.
s Tryk på tasterne i mere end 2 s for at gå til ”PERM ON” eller ”PERM OFF”.
s Forsyning på klemme 1 tilsidesætter udgangseffekten fra IC2000P+ til
”ON”-positionen. Denne eksterne tilsidesættelse har højere prioritet end
produktets On/Off-tilsidesættelsesfunktion (se fig. 2, 3).
Skumringskontakter
IC2000P+, IC Astro
Praktiske råd
IC Astro
P106885
IC Astro er konfigureret i overensstemmelse med installationsstedet.
s Installationsstedet for IC Astro kan konfigureres:
- enten ved at vælge et land og en by
- eller ud fra dets geografiske koordinater (breddegrad, længdegrad).
s IC Astro giver følgende muligheder:
- tilføjelse eller sletning af en sluk/tænd-skiftefunktion (Off-On) mellem
tidspunkterne for solnedgang og solopgang,
- forskellige programmer hver dag,
- forskelle i tidspunkter for solnedgang og/eller solopgang, der kan justeres
separat med ±120 minutter i henhold til lokale forhold (bjerge, bygninger osv.)
- hensyn til perioder med fravær (ferie)
- fjernstyring af belysningstilsidesættelse med en ekstern standardkontakt eller
trykknap via den eksterne indgang (1 ekstern indgang pr. kanal)
- reinitialisering af programmer
- automatisk skift til ”sommer/vinter”-tid
- permanent visning med flydende krystaller: timer og minutter, ugedag,
kontaktudgangsstatus og aktuelt program
- manuelt afkald på programmet for belysning ON/OFF, permanent eller
midlertidigt (frem til næste skifteoperation).
- baggrundsbelysning på skærm.
22 h
6h
Fig. 3.
Eksempel
Automatisk belysning On og Off i et butiksvindue i Paris i henhold til solnedgang
og solopgang, f.eks. den 20. juni.
s Om natten (kl. 22) tænder belysningen.
s Om morgenen (kl. 6) slukker belysningen.
P106886
Konfiguration
22 h
23 h
5h
6h
Fig. 4.
Dette består af registrering i hukommelsen af:
s Sproget.
s Installationens placering, enten:
- efter dens position (Argentina, Kina osv.) og efter nærmeste by
- efter geografiske koordinater (breddegrad, længdegrad, tidsforskel i forhold til
GMT) (produktet leveres med et kort).
s År, måned, dag og tidspunkt.
s Når denne fase er komplet, beregner IC Astro tidspunkterne for solopgang og solnedgang
og forslår et standardprogram (drift fra solopgang til solnedgang) (se fig. 3).
P106887
Programmering af en Off-periode
-120 min +120 min
-120 min +120 min
IC Astro giver mulighed for at tilføje en ”Off”-periode (programmeret sluk og tænd)
inde i programmet, mellem tidspunkterne for solopgang og solnedgang (som
standard forslås fra kl. 11 til 5) (se fig. 4).
Ændring af programmer og konfiguration
P106888
Fig. 5.
On
IC
IC Astro
Astro
Off
Off
1
Ext.
Eks. contact
kontakt 0
Udgang
Output
Fig. 6.
Skumringsrelæet giver følgende muligheder:
s Oprettelse af et nyt, tilpasset program med mulighed for at kopiere til de andre
dage.
s Visning af programmer i hukommelse.
s Sletning, ændring eller tilføjelse af en automatisk eller programmeret
skifteoperation.
s Delvis eller total sletning af programmet (dato, tid og sprog bevares).
s Ændring af tidspunkt, dato, sommer-/vintertid.
s Midlertidig annullering af ”On”-perioder gennem konfiguration af start- og
slutdatoer og fraværstidspunkter (ferier).
s Justering af forskelle i tidspunkter for solnedgang og/eller solopgang, der kan
justeres separat med ±120 minutter i henhold til lokale forhold (bjerge, bygninger
osv.) (se fig. 5).
Gå til On/Off-tilsidesættelse
s Tryk kort (<2 s) samtidig på de to taster ”-”, ”+”: (værdiansættelses- og
navigationstaster) på forsiden for at gå til ”ON TEMP” eller ”OFF TEMP”.
s Hold tasterne nede (>2 s) for at gå til ”ON PERM” eller ”OFF PERM”.
s Strømtilførslen til indgang 5 tvinger IC Astro-udgangen hen i ”ON”-positionen.
Denne eksterne tilsidesættelse har højere prioritet end produktets On/Offtilsidesættelsesfunktion (se fig. 6).
259
Skumringskontakter
IC100, IC2000, IC2000P+,
IC 100k, IC Astro
DB123132
Forbindelse
Type
Fast
Bøjeligt eller med
forskruning
PZ1
IC100, IC2000P+
IC2000, IC Astro, IC 100k
DB123553
5 mm
DB122945
8 mm
Tilspændingsmoment Kobberkabler
d 6 mm2
2 x 2,5 mm2
d 6 mm2
2 x 2,5 mm2
1,2 N.m
2 poler uden skruer
IC100, IC Astro er mekanisk kompatible med sløjfeskinne til elektrisk distribution.
Vægt (g)
Skumringskontakter
IC100
IC2000
IC2000P+
IC Astro
IC 100k+/kp+ 1C / IC 100k+/kp+ 2C
173
280
323
132
183/352
63
18
60
38
45
5
DB124544
5
DB124543
DB124541
Mål (mm)
44
IC100
P106865
P106864
16
45 80 83,5
IC2000
60
5
44
5
45 85
45 83
45
60
45
44
IC2000P+
36
64
54
5
44
45 85
45 90
IC Astro 1C/2C
IC 100k+ 1C/2C, IC100kp+ 1C/2C
38
ø15,2
38
ø13,5
ø15,2
1
ø20
13
<9
P106866
max. 8
DB124546
DB124545
Celler
ø 20
20
63
8-9
10 max.
ø 5-10
27,2
116
9,5
25
84,3
61
Vægmonteret element (leveret sammen med IC100, IC2000P+ )
260
27,2
1,5
R5,5
ø4
ø9
94
ø9
20
ø5
DB124548
ø18
DB124547
DB124555
Standardfordelingstavleelement (15281) Fastgjort eksternt i lodret position med 2 skruer (Ø 4 mm)
25
ø9
36
43,5
Standard og digital vægmonteret fotocelle (CCT15268, CCT15260)
261
Tidskontakter
IHP, IH, IHH, ITM
IHP 1c
IHP 2c
P111626
P111624
P111627
P111625
45 mm digitale tidskontakter
Tidskontakter
IHP+1c
IHP+2c
059236N
P111633
De tænder og slukker automatisk belastninger i overensstemmelse med det program, som brugeren
har indtastet med 4 taster og et display, de arbejder i en ugentlig cyklus: det samme program
gentages uge efter uge.
IHP DCF 1c + ANT DCF
Synkroniseret på Frankfurt-senderen via ANT DCF-antennen.
P131536
P131535
18 mm digitale tidskontakter
IHP 1c/+ 1c
De tænder og slukker automatisk belastninger i overensstemmelse med det program, som brugeren
har indtastet med 4 taster og et display, de kører efter en ugentlig cyklus: det samme program
gentages uge efter uge.
262
IH 24h 1c SRM/ ARM
P116619
IH 24h + 7j 1+1c ARM
P111613
18 mm
mekaniske tidskontakter
P111614
IH 24h 2c ARM
P116863
IH 60mn 1c SRM
P116616
P116862
P116860
54 mm
mekaniske tidskontakter
IH 24h 1c SRM/ ARM
IHH 7j 1c ARM
De tænder og slukker automatiske belastninger i
overensstemmelse med det program, som brugeren
har indtastet, de kører dagligt efter en ugentlig cyklus.
IH 7j 1c ARM
De tænder og slukker automatisk belastninger i overensstemmelse
med det program, som brugeren har indtastet, de kører dagligt efter
en time-, daglig eller ugentlig cyklus: det samme program gentages
time efter time (IH 60mn), dag efter dag (IH 24h) eller uge efter uge
(IH 7j).
P111612
Den multifunktionelle tidskontakt
ITM 4c-6E
De kører med ugentlig eller årlig tidsprogrammering fordelt over 1, 2, 3 eller 4 kanaler, 6 indgange
til betingelse af funktionerne.
263
Tidskontakter
IHP, IH, IHH, ITM
Udvælgelsestabel
Tidskontakterne styrer åbning og lukning af en eller flere separate kredsløb i overensstemmelse med en programmering, der er forudindstillet
af brugeren:
s ved at lagre On- og Off-skifteoperationer for IHP-omskiftere
s ved at positionere krydstråde eller kontrollerede segmenter på en programmeringsskive til de mekaniske IH-omskiftere.
Der vælges en IHP- eller IH-tidskontakt i overensstemmelse med følgende kriterier:
Betegnelse
Antal
kanaler
Antal
Cyklus- Mindste
skifteopevarighed tidsrum
rationer
(d: dag) mellem 2
skifteoperationer
Gemmer Modulbredde
ved
=9mm
afbrydelse af
netforbindelse
Tilsidesættelseskontroller
On/Off
Udgangskontaktomskifter
(cos M = 1)
Tidsændring
(sommer/vinter)
45 mm intuitive kontakter
IHP 1c
1
24 t og/eller 1 min.
7 dage
56
6 år
5
On/Off
16 A
Auto
IHP + 1c
1
24 t og/eller 1 s
7 dage
84
6 år
5
On/Off
16 A
Auto
IHP 2c
2
7 dage
56
6 år
5
On/Off
16 A
Auto
IHP + 2c
2
24 t og/eller 1 s
7 dage
84
6 år
5
On/Off
16 A
Auto
IHP DCF 1c (1)
1
24 t og/eller 1 s
7 dage
42
4 år
5
On/Off
16 A
Auto
7 dage
7 dage
56
10 år
2
On/Off
16 A
Auto
84
10 år
2
On/Off
16 A
Auto
60 min.,
1s
24 t, 7 d,
7d+
beregnet d
(3)
5 år
10
On/Off (5)
10 A
Auto
18 mm intuitive kontakter
IHP 1c 18 mm
1
IHP + 1c 18 mm
1
Den multifunktionelle kontakt
ITM 4C-6E (2)
4
54 mm mekaniske kontakter
IH 60mn 1c SRM
1
60 min.
37,5 s
48 On – 48 Off ingen
6
On
10 A
Manuel
IH 24h 1c SRM
1
24 t
15 min.
6
On
16 A
Manuel
IH 24h 1c ARM
1
24 t
15 min.
On
16 A
Manuel
2
1
24 t
7 dage
30 min.
2t
48 On – 48 Off 200 t (4)
24 On – 24 Off 150 t
42 On – 42 Off 200 t (4)
6
IH 24h 2c ARM
IH 7j 1c ARM
6
6
On
On
16 A
16 A
Manuel
Manuel
IH 24h + 7j
1+1c ARM
1+1
24 t
+ 7 dage
45 min.
+ 12 t
16 On – 16 Off 150 t
+ 7 On – 7 Off
6
On
16 A
Manuel
7 dage
24 t
24 t
2t
15 min.
15 min.
42 On – 42 Off 100 t
48 On – 48 Off 100 t
2
2
2
On/Off
On/Off
On/Off
16 A
16 A
16 A
Manuel
Manuel
Manuel
18 mm mekaniske kontakter
IHH 7j 1c ARM
IH 24h 1c ARM
IH 24h 1c SRM
1
1
1
Tilbehør
Programmeringssæt (6)
Hukommelsesnøgle (6)
Hukommelseskort (7)
ANT DCF-antenne
(1) IHP DCF er synkroniseret på Frankfurts DCF77-radiostation via ANT DCF-antennen.
(2) 4 udgangskanaler og 6 betingede indgange.
(3) 45 tidsperioder ved ugentlig tidsprogrammering, 15 tidsperioder ved årlig tidsprogrammering, 20 forskellige impulser ved impulsprogrammering.
(4) 110 t til 100 V CA-forsyningsspænding.
(5) On/Off via en tilsidesættelsesindgang eller betinget indgang.
(6) Til IHP +1c og IHP+ 2c.
(7) Til ITM 4c-6E.
264
Baggrundsbelyst
display,
vilkårlig
funktion og
impulsprogrammering (8)
s
s
Indgang
til
ekstern
kontrol
Tilslutning Mekanisk
uden
kompatibilitet
skruer
med sløjfeskinner til elektrisk
distribution.
s
s
s
s
s
s
s
1 indgang s
s
s
s
s
s
s
s
2
s
indgange
Vilkårlig funktion s
Vilkårlig og
impulsfunktion
Impulsfunktion
Holder til
instruktionsvejledning på
forsiden
”Fravær
pga.
ferie”funktion
Der følger Kat.-nr.
en
hukommelsesnøgle
med
produktet
CCT15400 (9), CCT15420 (10), CCT15450 (11),
CCT15720 (12), CCT15850 (13)
s
CCT15402 (9), CCT15422 (10), CCT15452 (11),
CCT15722 (12), CCT15852 (13)
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
CCT15401 (9), CCT15421 (10), CCT15451 (11),
CCT15721(12), CCT15851 (13)
CCT15403 (9), CCT15423 (10), CCT15453 (11),
CCT15723 (12), CCT15853 (13)
15857
CCT15854 (14)
s
s
s
CCT15837 (14)
s
15270
CCT15338
CCT16364
CCT15365
15337
CCT15367
15366
15331
15336
15335
CCT15860
CCT15861
15280
15858
(8) Impulsprogrammering tillader skifteoperationer af mindre end et minuts varighed (kan justeres fra 1 til 59 sek.); impulskontrol har altid højere prioritet.
(9) Engelsk, russisk, ukrainsk, lettisk, litauisk, estisk.
(10) Engelsk, bulgarsk, græsk, slovensk, serbisk, kroatisk.
(11) Engelsk, ungarsk, polsk, rumænsk, tjekkisk, slovakisk.
(12) Fransk, engelsk, italiensk, spansk, tysk, portugisisk.
(13) Fransk, engelsk, svensk, finsk, hollandsk norsk/dansk.
(14) Fransk, engelsk, italiensk, spansk, tysk, portugisisk, hollandsk.
265
Tidskontakter
IHP, ITM
Udvælgelsestabel Tidskontakter, der kan programmeres
IHP+2c
P111626
IHP+1c
P111624
IHP2c
P111625
P111627
IHP 1c
Funktion
s
s
s
s
s
Disse tidskontakter tænder og slukker automatisk belastninger i overensstemmelse med det program, som brugeren har indtastet
De kører efter en ugentlig cyklus: det samme program gentages uge efter uge.
De tilbyder automatisk skift mellem sommer/vinter-tid og giver mulighed for at justere tiden efter, hvor du befinder dig
Programmet kan tilsidesættes midlertidigt eller permanent ved at trykke på 2 taster på produktet
De tilbyder også et ferieprogram, hvor start- og slutdatoer for fraværsperioden konfigureres.
s En hukommelsesnøgle (CT15861) og et programmeringssæt (CCT15860)
kan benyttes til at kopiere til en anden IHP+ 1c/2c eller til at gemme det program,
der er oprettet af entreprenøren (se ”Skema for udvælgelse af tilbehør”)
L 1 3 5
P106876
P106875
P106874
P106873
Ledningsdiagrammer
Ext1&2
N 2 4 6
L N
CCT15400 (1)
CCT15420 (2)
CCT15450 (3)
CCT15720 (4)
CCT15850 (5)
CCT15402 (1)
CCT15422 (2)
CCT15452 (3)
CCT15722 (4)
CCT15852 (5)
230 V AC, ±10 %, 50/60 Hz
230 V AC, ±10 %, 50/60 Hz 230 V AC, ±10 %, 50/60 Hz
230 V AC, ±10 %, 50/60 Hz
4 VA
Cos M = 1
16 A
Cos M = 0,6 10 A
IP20B
-10 °C til +50 °C
±1 s pr. dag ved 20 °C
7 VA
16 A
10 A
IP20B
-10 °C til +50 °C
4 VA
16 A
10 A
IP20B
-10 °C til +50 °C
7 VA
16 A
10 A
IP20B
-10 °C til +50 °C
Livstid
6 år
Backup-tid, 6 år
kumuleret
afbrydelse af
netforbindelse
6 år
6 år
6 år
6 år
6 år
6 år
Katalognumre
CCT15401 (1)
CCT15421 (2)
CCT15451 (3)
CCT15721 (4)
CCT15851 (5)
CCT15403 (1)
CCT15423 (2)
CCT15453 (3)
CCT15723 (4)
CCT15853 (5)
Forbrug
Udgangskontaktstrøm (250 V AC)
Beskyttelsesgrad
Driftstemperatur
Tidsmæssig
nøjagtighed
Lagring af program
og tidspunkt med
litiumbatteri
(1) Engelsk, russisk, ukrainsk, lettisk, litauisk, estisk. (2) Engelsk, bulgarsk, græsk, slovensk, serbisk, kroatisk.
(3) Engelsk, ungarsk, polsk, rumænsk, tjekkisk, slovakisk. (4) Fransk, engelsk, italiensk, spansk, tysk, portugisisk.
266
Multifunktionel tidskontakt
ITM 4c-6E
P131536
IHP+1c
18 mm
P131535
IHP 1c
18 mm
P111630
P111633
IHP DCF 1c
s Ugentlig eller årlig tidsprogrammering, der skal fordeles over 1, 2, 3 eller
4 kanaler. 6 indgange til betingelse af disse funktioner
s Et hukommelseskort, der kan benyttes til at kopiere til en anden ITM eller
til at gemme det program, entreprenøren har oprettet
Kontakt, trykknap,
skumringsrelæ, termostat,
bevægelseskontrolkontakt...
P107022
P107021
P106878
P106877
s En hukommelsesnøgle (CT15861)
og et programmeringssæt
(CCT15860) kan benyttes til at
kopiere til en anden IHP
6 x 230 VAC-indgange
Afdækning, der kan
forsegles
Placering af
instruktionsvejledning
på forsiden
Flytbart hukommelseskort
(valgfrit)
15857
CCT15854 (6)
CCT15837 (6)
15270
230 V AC, ±10 %, 50/60 Hz
230 V AC, +10 %,
-15 %, 50/60 Hz
2,3 VA
16 A
4A
IP20B
-25 °C til +55 °C
±0,5 s pr. dag ved
25 °C
230 V AC, +10 %,
-15 %, 50/60 Hz
2,3 VA
16 A
4A
IP20B
-25 °C til +55 °C
±0,5 s pr. dag
ved 25 °C
230 V AC, ±10 %, 50 Hz
10 år
10 år
10 år
10 år
2 VA
16 A
10 A
IP20B
-10 °C til +50 °C
1 sekund for hver 1 million år takket
være synkroniseringen på DCF
Frankfurts DCF77-radiostation via
ANT DCF.
12 år
4 år
4,5 VA
10 A
6A
IP20B
-5 °C til +50 °C
10 år
5 år
(5) Fransk, engelsk, svensk, hollandsk, finsk, norsk/dansk. (6) Fransk, engelsk, italiensk, spansk, tysk, portugisisk, hollandsk.
Tidskontakter
IH, IHH
Udvælgelsestabel Mekaniske tidskontakter
IH 24h 2c ARM
P116616
IH 24h 1c ARM
P116862
IH 24h 1c SRM
P116861
P116860
IH 60mn 1c SRM
Funktion
s De kører efter en timemæssig, daglig eller ugentlig cyklus: det samme program gentages time efter time (IH 60mn), dag efter dag (IH24h) eller
uge efter uge (IH 7j, (IHH 7j)
s Programmet kan tilsidesættes On
1
2
3
L
P106879
P106881
P106923
Ledningsdiagrammer
N
1 2 3 L N
Katalognumre
CCT15338
CCT16364
CCT15365
15337
230 V AC +10 %, -15 %,
50 Hz
1 VA
10 A
4A
230 V AC +10 %, -15 %,
50/60 Hz
2,5 VA
16 A
4A
110-230 V AC +10 %, -15 %,
50/60 Hz
2,5 VA
16 A
4A
230 V AC +10 %, -15 %,
50/60 Hz
2,5 VA
16 A
4A
IP20B
-20 °C til +55 °C
–
–
IP20B
-20 °C til +55 °C
–
–
IP20B
-20 °C til +55 °C
6 år
200 t med 230 V AC
100 t med 100 V AC
IP20B
-20 °C til +55 °C
6 år
150 t
–
–
–
4 røde + 4 grønne +2 hvide
96
96
96
–
Forbrug
Udgangskon- Cos M = 1
takt
Cos M = 0,6
strøm under
250 VAC
Beskyttelsesgrad
Driftstemperatur
Tidsmæssig nøjagtighed
Lagring af
Livstid
program og
Backup-tid,
tidspunkt med kumuleret
litiumbatteri
afbrydelse af
netforbindelse
Programmekrydstråde
ring med:
(medfølger)
Kontrollerende
segmenter
268
IHH 7j 1c ARM
18 mm
P111613
IH 24h 1c ARM
18 mm
P111615
P111614
IH24h 1c SRM
18 mm
P106882
P116863
IH 7j 1c ARM
P106881
P106879
P111619
IH 24h + 7j 1+1c ARM
15366
CCT15367
15335
15336
15331
230 V AC +10 %, -15 %,
50 Hz
2,5 VA
16 A
4A
110-230 V AC +10 %, -15 %,
50/60 Hz
2,5 VA
16 A
4A
230 V AC, ±10 %,
50/60 Hz
2,5 VA
16 A
4A
230 V AC, ±10 %,
50/60 Hz
2,5 VA
16 A
4A
230 V AC, ±10 %,
50/60 Hz
2,5 VA
16 A
4A
IP20B
-20 °C til +55 °C
6 år
150 t
IP20B
-20 °C til +55 °C
6 år
200 t med 230 V AC
100 t med 110 V AC
IP20B
-10 °C til +50 °C
–
–
IP20B
-10 °C til +50 °C
10 år
100 t
IP20B
-10 °C til +50 °C
10 år
100 t
6 gule (24 t), 12 blå
+ 2 røde (7 dage)
–
–
–
–
–
84
96
96
84
269
Tidskontakter
IHP, IH, IHH, ITM
Skema for udvælgelse Program
af tilbehør
Hukommelse
Yderligere
krydstråde
IHP ANT DCF
IH-"rytter"
059236N
P93581
P93580
IHP+ programmings- IHP+ nøgle Patron
sæt til pc
Antenne
Funktion
Består af en
programmeringsenhed, en
hukommelsesnøgle, en
cd-rom og et 2 m
USB-kabel
Lagring og kopiering af
programmer
Til IHP+ 1c/2c, Til ITM
ICAstro 1c/2c,
IC100kp+ 1c/2c,
IHP 1c 18 mm,
IHP+ 1c 18 mm
Antenne til IHP DCF
De bruges til
programmering af et stort
antal sekvenser til:
s IH 24h 2c ARM (15337)
s IH 24h + 7j 1+1c ARM
(15366)
–
Placeret på forsiden
s 5 IHP DCF maksimum pr.
antenne, maksimal
afstand mellem IHP DCF
og antennen: 200 m
s Uden for reguleringstavlen,
udendørs, beskyttet mod
vejrlig
1 pose, der indeholder:
s 5 rød
s 5 grøn
s 5 hvid
s 5 gul
CCT15860
CCT15861
15280
15858
15341
–
–
–
–
–
–
IP54
-20 °C til +70 °C
70 x 57 x 92
–
–
–
Montering
Katalognumre
Beskyttelsesgrad
Driftstemperatur
Overordnede
dimensioner
–
–
L x B x H (mm) –
Specifikke tekniske specifikationer
IHP+ 1c, IHP+ 2c, IHP DCF
Manuelle funktioner
Impulsfunktioner
Baggrundsbelysning på skærm
Midlertidig annullering af programmering til ferie, helligdage osv. gennem konfiguration af start- og slutdatoer og
fraværstidspunkter.
Simulering af tilstedeværelse takket været vilkårlig kørsel i On-perioder
Programmering af impulser kan justeres fra 1 til 59 sekunder (impuls har højere prioritet end skiftefunktion)
Ekstern indgang (kun til IHP+ 1c, IHP+ 2c)
Eksterne indgange til ekstern kontrol
med en standardkontakt eller en
trykknap
Frekvens
Indgangsstrøm
Forbrug
Kabellængde
1 indgang til IHP+ 1c
2 indgange til IHP+ 2c
230 V AC, +10 %, -15 %
50/60 Hz
d 1,2 mA
d 0,3 mW
d 100 m
Synkronisering på Frankfurts DCF77-radiostationssignal (kun for IHP DCF)
Automatisk ved idriftsætning, derefter kl. 1, 2, 3 og 4 hver dag
Manuelt ved at trykke på IHP-tasterne eller efter en ”nulstilling”
Vises på skærmen med bogstaverne RC
Programmering af impulser kan justeres fra 1 til 59 sekunder (impuls har højere prioritet end skiftefunktion)
270
Tidskontakter
IHP, IH, IHH, ITM
Praktiske råd
Programmeringsprincip
s Denne består ved IHP-omskiftere af lagring af dage og tidspunkter for den
ønskede skifteoperation
s Ved IH – IHH-omskiftere udføres dette ved at positionere kontrollerende
segmenter eller krydstråde på en omkoblingsskive.
Eksempel
s Kontrol af airconditionanlæg på en frisørsalon:
Onsdag
Torsdag (2)
On n° 1
Mandag (1) Tirsdag
08 t 30
08 t 30
08 t 30
Off n° 1
12 t 00
12 t 00
On n° 2
13 t 30
13 t 30
Off n° 2
20 t 00
20 t 00
osv.
Tænd
Sluk
Tænd
20 t 00
Sluk
(1) Lukket om mandagen
(2) Non-stop
Programmering gennem kopiering eller blokke
Når der findes identiske skiftefunktioner på samme tid flere dage om ugen, kan
denne funktion bruges til programmering af disse operationer, men kun én gang.
I dette tilfælde anvendes en enkelt skifteoperation. Hvis denne funktion anvendes
klogt, kan antallet af mulige skifteoperationer øges en hel del.
Eksempel
Mandag
On n° 1
Tirsdag
Onsdag
10 t 00
Off n°1
Torsdag
Fredag
10 t 00
18 t 00
18 t 00
Tænd
18 t 00
Sluk
1 skifteoperation
1 skifteoperation
Antal skifteoperationer
Betegnelse
Antal skifteoperationer
IHP 1c
56
IHP + 1c
84
IHP DCF 1c
42
IHP 2c
56
IHP + 2c
84
IHP 1c 18 mm
56
IHP + 1c 18 mm
84
ITM 4C-6E
45 tidsperioder ved ugentlig tidsprogrammering,
15 tidsperioder ved årlig tidsprogrammering og 20 forskellige
impulser ved impulsprogrammering.
IH 24h 1c ARM
48 On – 48 Off
IH 24h 1c SRM
48 On – 48 Off
IH 60mn 1c SRM
48 On – 48 Off
IH 24h 1c SRM
48 On – 48 Off
IH 24h 1c ARM
48 On – 48 Off
IH 24h 2c ARM
24 On – 24 Off
IH 7j 1c ARM
42 On – 42 Off
IH 24 h + 7j 1+1c ARM
16 On – 16 Off + 7 On – 7 Off
Gemmer ved afbrydelse af netforbindelse
For IHP-omskiftere, der er udstyret med denne funktion, benyttes et litiumbatteri til
dataopbevaring. Programmet, datoen og tidspunktet gemmes. Der udføres ingen
skifteoperationer.
271
Tidskontakter
IHP, IH, IHH, ITM
Praktiske råd
Lader dig styre start og stop af en gruppe
belastninger i henhold til en cyklus, der gentages
for hver 60 minutter.
60 min. tidsprogrammering
Eksempel
Styring af automatisk vanding
On n° 1
2 min. 30 s
Off n° 1
5 min.
On n° 2
25 min.
Off n° 2
37 min. 30 s
Relevante tidskontakter
IH 60mn 1c SRM.
Lader dig styre start og stop af en eller to
grupper belastninger i henhold til en daglig
cyklus, der gentages på samme måde hver dag i
ugen.
24 t programmering hver dag
Eksempel
s Kontrol med døren til en boligblok:
- fra kl. 8 til 19.30: kontakt på ”On”, fri adgang,
- fra kl. 19.30 til kl. 8 næste dag: kontakt på ”Off”, adgang med fortrolig kode alle
ugens dage:
Fra mandag til søndag
On n° 1
kl. 8
Off n° 1
kl. 19.30
s IH 24h 1c SRM/ARM.
s IH 24h 2c ARM.
s IHP 1c 18 mm.
s IHP + 1c 18 mm.
s IHP DCF 1c.
s IHP 1c, IHP + 1c.
s IHP 2c, IHP + 2c.
s ITM 4C-6E.
Lader dig styre start og stop af op til 4 grupper
af belastninger i henhold til en ugentlig cyklus,
som kan være forskellig hver dag, gentages hver
uge.
Programmering af 7 dage om ugen.
Eksempel
s Kontrol af airconditionanlæg på en frisørsalon:
Onsdag
Torsdag
Fredag
On n° 1
Mandag
Tirsdag
09 t 00
09 t 00
09 t 00
Off n° 1
12 t 00
12 t 00
On n° 2
14 t 00
14 t 00
Off n° 2
20 t 00
20 t 00
Søndag
20 t 00
On n° 3
8 t 30
8 t 30
Off n° 3
12 t 30
12 t 30
On n° 4
14 t 30
14 t 30
Off n° 4
21 t 00
21 t 00
s IH 7j 1c ARM.
s IHP 1c, IHP + 1c.
s IHP 2c, IHP + 2c.
s IHP 1c 18 mm.
s IHP + 1c 18 mm.
s IHP DCF 1c.
s ITM 4C-6E.
272
Lørdag
Lader dig ved hjælp af impulser (kan justeres
fra 1 til 59 s) styre en til fire grupper af
belastninger (impulsrelæer, klokker osv.)
Impulsprogrammering
Eksempel
s Automatisk styring af klokker, belysning og fodring: en klokke ringer ved
genoptagelse og afslutning af arbejdet (kanal 1), oplysning af faciliteterne
(kanal 2), fodring af fisk i akvariet (kanal 3):
Mandag Tirsdag Onsdag
Torsdag
Fredag Lørdag
Søndag
08 t 00
20 s
12 t 00
20 s
14 t 00
20 s
18 t 00
20 s
08 t 00
20 s
12 t 00
20 s
14 t 00
20 s
18 t 00
20 s
07 t 00
20 s
11 t 00
20 s
13 t 00
20 s
16 t 00
20 s
09 t 00
20 s
13 t 00
20 s
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
07 t 30
18 t 30
07 t 30
18 t 30
06 t 30
17 t 00
08 t 30
13 t 30
–
–
–
–
10 t 00
15 s
–
–
10 t 00
15 s
Kanal 1: klokke (20 s impulsordre)
On
Varighed
On
Varighed
On
Varighed
On
Varighed
08 t 00
20 s
12 t 00
20 s
14 t 00
20 s
18 t 00
20 s
08 t 00
20 s
12 t 00
20 s
14 t 00
20 s
18 t 00
20 s
Kanal 2: belysning (låst ordre)
On
Off
07 t 30
18 t 30
07 t 30
18 t 30
Kanal 3: akvarium (15 s impulsordre)
On
Varighed
10 t 00
15 s
–
–
10 t 00
15 s
Programmering
s Programmering af en impuls fylder 2 pladser i hukommelsen.
s Det er muligt at kombinere de to ordretyper (impuls og låst) på samme kanal.
s IHP + 1c.
s IHP + 1c 18 mm.
s IHP DCF 1c.
s IHP + 2c.
s ITM 4C-6E.
Lader dig oprette specialprogrammer for
datofunktionsdage.
Programmering af særlige dage.
Eksempel
s Styring af lys og varme på skole:
- grundlæggende programmering: programmér belysning (kanal 1) og
opvarmning (kanal 2):
Mandag Tirsdag Onsdag
Torsdag
Fredag Lørdag
Søndag
Kanal 1: belysning
On
Off
07 t 00
20 t 00
07 t 00
20 t 00
07 t 00
16 t 00
07 t 00
20 t 00
07 t 00
16 t 00
–
–
–
–
06 t 00
18 t 00
06 t 00
12 t 00
06 t 00
18 t 00
06 t 00
12 t 00
–
–
–
–
Kanal 2: opvarmning
On
Off
06 t 00
18 t 00
- dateret programmering: perioder med nedlukning, skoleferie osv.
Det eneste man skal gøre, at lagre en Off ved starten og en anden Off ved
slutningen af hver fraværsperiode:
Ferie
Vinter
Forår
Sommer
Efterår
Årets
slutning
20. feb.
12 t 00
8. marts
01 t 00
17. apr.
17 t 00
3. maj
01 t 00
7. juli
12 t 00
9. sept.
01 t 00
23. okt.
17 t 00
2. nov.
01 t 00
18. dec.
12 t 00
4. jan.
01 t 00
20. feb.
12 t 00
8. marts
01 t 00
17. apr.
17 t 00
3. maj
01 t 00
23. okt.
17 t 00
2. nov.
01 t 00
18. dec.
12 t 00
4. jan.
01 t 00
Kanal 1: belysning
Off
Off
Dato
Tid
Dato
Tid
Kanal 2: opvarmning
Off
Off
Dato
Tid
Dato
Tid
s ITM 4C-6E.
273
Tidskontakter
IHP, IH, IHH, ITM
DB123947
Forbindelse
Type
Kobberkabler
Fast
Bøjeligt eller med
forskruning
PZ1
DB123553
5 mm
DB122945
8 mm
Tilspændingsmoment
2 poler uden skruer
2 x 2,5 mm2
2 poler uden skruer
2 x 2,5 mm2
1,2 N.m
d 6 mm2
2 poler uden skruer
2 x 2,5 mm2
2 poler uden skruer
2 x 2,5 mm2
1,2 N.m
d 6 mm2
2 poler uden skruer
2 x 2,5 mm2
1,2 N.m
d 6 mm2
1,2 N.m
d 6 mm2
1,2 N.m
d 6 mm2
1,2 N.m
d 6 mm2
IHP 1c/2c, IHP+ 1c/2c er mekanisk kompatible med sløjfeskinne til elektrisk distribution.
IHP
IHP 18 mm
IHP
IH
1c, 2c, +1c, +2c
1c, +1c
DCF
60mn 1c SRM
24h 1c SRM, ARM
24h 2c ARM
7j 1c ARM
24h + 7j 1+1c ARM
IH 18 mm
24h 1c SRM/ ARM
IHH 18 mm 7j 1c ARM
ITM 4c-6E
2 x 2,5 mm2
2 x 2,5 mm2
d 6 mm2
2 x 2,5 mm2
2 x 2,5 mm2
d 6 mm2
2 x 2,5 mm2
d 6 mm2
d 6 mm2
d 6 mm2
d 6 mm2
Vægt (g)
Tidskontakter
IHP
IHP+
IHP 18 mm
IHP DCF
IH 54 mm
IH 18 mm
IHH 18 mm
ITM 4c-6E
1c / 2c
1c / 2c
1c / +1c
60mn 1c SRM
24h 1c SRM/ARM
24h 2c ARM
7j 1c ARM
24h + 7j 1+1c ARM
24h 1c SRM / ARM
7j 1c ARM
170/ 205
190/ 211
90
244
208
212 / 119
216
119
223
97
101
415
Tilbehør
274
Programmingssæt til pc
150
ANT DCF
168
Tidskontakter
IHP, IH, IHH, ITM
Mål (mm)
P106982
Tidskontakter, der kan IHP-programmeres
6
82/85*
6
60
44
45
45
85
5P: IHP DCF
60
18
44
82
60
44
19
90
45
45 69
2P (18 mm)
IHP 1C /+
5P : IHP DCF
5 P: IHP 1C/2C/+1C/+2C
5.5
*5P: IHP 1C/2C/+1C/+2C
DB124561
IH, IHH tidskontakter
6
18
6
60
60
38
54
44
90
45
82
2P (18 mm)
6P (IH 60m 1c
IH 7j 1c ARM)
31
6
90
80
32.5
93
6.5
2xø4
RM, IH 24h 1c
60
DB124564
54
84
93
90
90
22
16
45
ITM 4C-6E
56
66
90
6P (IH 24h 2c ARM,
IH 24h +7j 1+1c ARM)
70
28
54
45
ANT DCF-antenne
DB124563
22
45
RM AR
276
Timere
MIN, MINs, MINp, MINt
Elektromekanisk timer
P111648
Timere
MIN
Tidsforsinkelse, der kan justeres fra 1 til 7 min.
P111644
P111643
P111642
Støjsvage elektroniske timere
MINs
MINp
MINt
Tidsforsinkelse, der kan
justeres fra 0,5 til 20 min.
Tidsforsinkelse, der kan
justeres fra 0,5 til 20 min.
med sluk-advarsel.
Tidsforsinkelse, der kan justeres fra
0,5 til 20 min., med sluk-advarsel og
impulsrelæfunktion.
277
Timere
Udvælgelsestabel
MINs
Elektromekanisk timer
Støjsvag elektronisk timer
P111642
MIN
P111648
Type
Funktion
Disse timere giver mulighed for at lukke og derefter åbne en kontakt på et fastlagt tidspunkt
Styrekreds: tilsluttet som standard eller oplyste trykknapper. Timeren sætter ud af drift via selvbeskyttelse, hvis forbruget
er over maks. 50 mA
P106869
P106867
Ledningsdiagrammer
ledninger
44 wires
L
N
ledninger
44 wires
L
3
R
4
N
eller
or
ledninger
33 wires
3
R
4
eller
or
ledninger
33 wires
Montering
Katalognumre
To driftstilstande udløses med kontakt på forside:
s Automatisk tilstand:
- drift i tidstilstand
- tidsforsinkelse, der kan justeres fra 1 til 7 min.
- indstilling i trin á 15 sek. ved hjælp af knap
- tidsforsinkelsen nulstilles ved at trykke på trykknappen
s Manuel tilsidesættelsestilstand: konstant lys
s Specifik afdækning til klemrækkeisolering
(Kat.-nr. 15359)
To driftstilstande udløses med kontakt på forside:
s Timertilstand: tidsforsinkelse, der kan justeres fra 0,5 til 20 min.
s Permanent tilstand: konstant lys
15363
CCT15232
Mærkespænding (Ue) (+10 %, -15 %)
230 V AC, 50 Hz
230 V AC, 50/60 Hz
Forbrug
Udgangskontaktsstrøm
1 VA
16 A
< 6 VA
16 A
Beskyttelsesgrad
IP20B
IP20B
Driftstemperatur
-10 °C til +50 °C
-10 °C til +50 °C
Modulbredde=9mm
2
2
De tilsluttede oplyste trykknappers forbrug
Tidsforsinkelse, der kan justeres
Lang tidsforsinkelse
Isolationsklasse
50 mA maxi
1 til 7 min.
–
–
150 mA maxi
0,5 til 20 min.
–
Klasse II
1 skruetilslutning pr. pol til kabler
op til 6 mm2
Valg af tilslutningstype (3 eller 4 ledninger)
Mekanisk kompatibilitet med sløjfeskinne til
elektrisk distribution.
Sluknings-advarselsfunktion
Impulsrelæfunktion
s
s
Omskifter
–
Automatisk
s
–
–
–
–
278
CosM= 1
MINp
MINt
P111644
P111643
Støjsvag elektronisk timer
P106871
P106871
MINp-timeren giver mulighed for at lukke og derefter åbne en kontakt på et fastlagt MINt-timeren er den samme som MINp med en yderligere
tidspunkt, og den advarer endvidere om at lyset snart slukkes, ved at lyset flimrer
”impulsrelæfunktion”
(advarsel om slukning)
4 ledninger
4
wires
3
L
N
s
s
-
4 ledninger
4
wires
R
4
3
L
N
eller
or
3 ledninger
3
wires
R
4
eller
or
3 ledninger
3
wires
Tidsforsinkelse, der kan justeres fra 0,5 til 20 min.
Tre driftstilstande udløses med kontakt på forside:
timertilstand med ”advarsel om slukning”-funktion indbygget i enheden. Lampen blinker i 40 og 30 sek. inden slutningen af tidsforsinkelsen
timertilstand uden ”advarsel om slukning”-funktion
permanent tilstand: konstant lys
s Timertilstandsdrift:
- tryk på en trykknap i mere end 2 s: belysningen fortsætter i en time. Hvis man
trykker på en trykknap igen i mindre end 2 s, starter tidsforsinkelsen på 1 time
forfra, og hvis man trykker på en trykknap igen i mere end 2 s, slukkes lyset
- hvis man trykker på en trykknap igen i mindre end 2 s, genstarter den
forudindstillede tidsforsinkelse, og hvis man trykker igen i mindre end 2 s
genstarter den forudindstillede tidsforsinkelse
s Timertilstandsdrift:
- tryk på en trykknap i mere end 2 s: belysningen fortsætter i en time.
Hvis man trykker på en trykknap igen i mindre end 2 s, starter
tidsforsinkelsen på 1 time forfra, og hvis man trykker på en trykknap
igen i mere end 2 s, slukkes lyset
- hvis man trykker på en trykknap i mindre end 2 sek., genstarter
den forudindstillede tidsforsinkelse, og hvis man trykker igen
i mindre end 2 sek., slukker lyset (impulsrelætilstand)
CCT15233
CCT15234
230 V AC, 50/60 Hz
230 V AC, 50/60 Hz
< 6 VA
16 A
< 6 VA
16 A
IP20B
IP20B
-25 °C til +50 °C
-25 °C til +50 °C
2
2
150 mA maxi
0,5 til 20 min.
1t
Klasse II
150 mA maxi
0,5 til 20 min.
1t
Klasse II
s
s
Automatisk
s
Automatisk
s
s
–
s
s
279
Timere
Lasttabel
Produkter
MIN
Belysningstype
Maksimal effekt
MINs
MINp, MINt
230 V gløde- og halogenlamper
Ikke-parallelforbundne/serieforbundne/dobbeltmonterede
lysstofrør med traditionel transformator
Kompaktlysstofrør med traditionel transformator
2.300 W
2.300 VA
2.300 W
2.300 VA
3.600 W
2.000 VA
1.500 VA
1.500 VA (1)
Parallelforbundne lysstofrør med traditionel transformator
1.300 VA (70 F)
400 VA (42 μF)
Lysstofrør med elektronisk transformator
Kompaktlysstofrør med elektronisk transformator
300 VA
9 x 7 W, 6 x 11 W, 5 x 15 W,
5 x 20 W
300 VA
9 x 7 W, 7 x 11 W, 7 x 15 W,
7 x 20 W, 7 x 23 W
1.200 VA (120 μF) (1)
1.000 VA
34 x 7 W, 27 x 11 W,
24 x 15 W, 22 x 23 W
(1)
3.600 VA (1)
”Advarsel ”om slukning”-” funktionen er ikke tilgængelig for denne type belastninger.
DB123947
Forbindelse
Type
Tilspændingsmoment Kobberkabler
Fast
5 mm
PZ1
Bøjeligt eller med
forskruning
DB123553
DB122945
8 mm
d 6 mm2
d 6 mm2
1,2 N.m
Vægt (g)
Tidskontakter
MIN
MINs
MINp
MINt
84
75
103
76
Mål (mm)
DB124571
5
63
18
38
83
83
45
MIN
DB124572
6
18
85 89
MINs, MINp, MINt
280
60
44
24
45 72
281