automaattioviin

SpotScan
TopScan
Painalluslista
CleanScan
AVAA
Signaalimatto
ES-painike
sensing the future
www.bircherreglomat.se
Ovenavauksen
impulssilaite
Standardin EN16005 mukaiset anturit
automaattioviin
CleanScan kosketusvapaa, seinään upotettava kosketin. Ulkopuolelle asennusta varten saatavana kotelon kanssa. Säädettävä
herkkyys – jopa 60 cm.
ES-painike/Signaalimatot
Litteät, vankat ja vedenpitävät
impulssianturit seinään tai lattialle asennusta varten. Aktivoidaan
jalan, pyörätuolin ym. avulla.
SpotScan kosketusvapaa kosketin kattoon tai seinään
asennettavaksi. Aktivointipiste
merkitään lattiaan tai seinään
tehtävällä merkillä. Kantomatka
korkeintaan 3 m.
PrimeMotion tutka. Mikroaalloilla toimiva tunnistin, joka
automaattisesti avaa oven, kun
sitä kohti liikutaan.
Merkur 2ES tutka. Edistynyt
liiketunnistin, joustavilla alueasetuksilla.
TopScan/UniScan ovilehteen
asennettava infrapuna-anturi,
jonka säädettävä säde lähettää
impulssin kun säteen kulku
katkeaa.
PrimeScan turva-anturi. Havaitsee läsnäolon oviaukossa tai
liukuoven takareunan lähellä olevalla valoverholla.
PrimeTec yhdistelmäanturi.
Tutka avausimpulssia varten ja
valoverho oviaukossa oleskelun
havainnoimiseksi.
Painalluslista Musta kumilista alumiinikiskossa sisäpuolella olevalla
sähköisellä istukalla. Eri kokoja saatavana. Pituus vapaasti valittavissa.
Impulssilaite heiluriovien automaattista avausta varten
Merkur 2ES tutka / avausimpulssi
Asentajalle aiheutuvat edut:
Tukee kaukosäädintä ja antaa näin mahdollisuuden moniin lisätoimintoihin. Poikittaisliikkeen suodatin mahdollistaa joustavan asennuksen, koska tutka voidaan asentaa keskelle,
oven yläpuolelle ja avauslaitteeseen ilman, että se reagoi oven liikkeeseen. Alueen kokoa,
muotoa ja havaitsemissuuntaa voidaan säätää ilman kaukosäädintä.
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Oletusasetuksena ei havaitse liikettä ovesta poispäin, minkä vuoksi ovi voidaan sulkea
nopeammin läpikulun jälkeen. Tämä auttaa vähentämään ulko-ovista aiheutuvaa energiahävikkiä. Poikittaisliikkeen suodatin pystyy lisäksi vähentämään tahattomia ohikulusta
aiheutuvia avauksia, joka myös auttaa säästämään energiaa. Valinnainen herkkyyden
lisäys antaa hitaasti liikkuville vanhuksille lisäturvaa.
PrimeMotion B tutka / avausimpulssi
Asentajalle aiheutuvat edut:
Yksinkertainen säätö ilman kaukosäädintä. Sisätiloissa voidaan asettaa havaitsemaan
ovesta poispäin tapahtuvan liikkeen pidentäen näin oven aukioloaikaa. Alueen koko/halkaisija säädetään yksinkertaisella tavalla. Lisäksi leveä / kapea kenttä valitaan kääntämällä
antennia pitimessään. Kentän sijaintia voidaan muuttaa syvyys- ja sivusuunnassa. Voidaan
asettaa oven takareunan yläpuolelle, jolloin anturi ei reagoi oven liikkeeseen.
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Hintansa arvoinen suunnan tunteva liiketunnistin, joka säästää energiaa, koska se ei
havaitse liikettä ovesta poispäin ja sulkee siksi oven mahdollisimman nopeasti läpikulun
jälkeen. Toimii sekä sisä- että ulkotiloissa. Säävaihteluille alttiisiin paikkoihin saatavana
sadesuojus.
PrimeMotion C tutka / avausimpulssi
Asentajalle aiheutuvat edut:
Yksinkertainen säätö ilman kaukosäädintä. Alueen koko/halkaisija säädetään yksinkertaisella tavalla. Lisäksi leveä / kapea kenttä valitaan kääntämällä antennia pitimessään.
Kentän sijaintia voidaan muuttaa syvyys- ja sivusuunnassa.
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Hintansa arvoinen ja luotettava liiketunnistin yksinkertaisiin sisäasennuksiin ilman ovilehden liikettä kentässä. Ei tunnista liikesuuntaa minkä vuoksi havaitsee liikkeet sekä kohti
ovea että ovesta poispäin.
Turva-anturit heilurioville
UniScan läsnäoloanturi – 2 kpl infrapunamoduulia
Asentajalle aiheutuvat edut:
Voidaan asettaa sekä kaukosäätimellä että käyttämällä anturin näppäimistöä. Helppo ja
nopea käynnistää yhdellä napinpainalluksella.
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Anturi maksimaalisella turvatasolla, joka estää kosketukset ovilehteen. Suojaa sekä
etureunan että oven takareunan.
Ovilehden
Avautumisaika 0 – 80 astetta / Sulkeutumisaika 90 – 10 astetta
leveys
>1,7s
>2,3s
>3,0s
>3,6s
>4,2s
>4,8s
700mm
-
-
93kg
135kg
183kg
240kg
800mm
-
-
71kg
103kg
140kg
184kg
900mm
-
-
56kg
81kg
111kg
145kg
kuntaesteisiä henkilöitä tai pieniä lapsia. Kosketus
ovilehteen ei sallittua. Siksi käytetään turva-antureita
(esim. Uniscan 1 tai Uniscan 2).
1000mm
-
-
46kg
66kg
90kg
117kg
1100mm
-
-
38kg
54kg
74kg
97kg
HUOM! Kun ovi aukeaa suoraan alueelle, jossa ohikul-
1200mm
-
-
32kg
46kg
62kg
81kg
UniScan 1
1kpl infrapunamoduuli Uniscanissa 430mm leveällä kentällä (2 m korkeudella)
UniScan 2
2 kpl infrapunamoduulia, kummallakin 430mm leveä kenttä (2 m korkeudella)
Max paino
Painot osoittavat suurinta sallittua oven painoa matalaenergisille asennuksille
HUOM! Tiloihin, joissa paljon vanhoja, heikkoja ja lii-
kevia henkilöitä, on pakollista käyttää turva-antureita.
HUOM! Muissa tiloissa voidaan asentaa EN 16005
mukainen automaattiovi alhaisilla energia-asetuksilla
ilman turva-anturia. Kuitenkin oven paino ei saa
ylittää taulukossa annettuja painoja. Liikkeen viimeiset
10 astetta tulee kestää ainakin 1,5 sekuntia
UniScan 1 läsnäoloanturi – 1 kpl infrapunamoduuli
Asentajalle aiheutuvat edut:
Voidaan asettaa sekä kaukosäätimellä että käyttämällä anturin näppäimistöä. Yksinkertainen ja automaattinen asetus ja käynnistys yhdellä painikkeen painalluksella.
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Anturi, joka leveällä valoverholla täyttää säädöksen EN16005 asettamat turvavaatimukset
koskien alhaisia ovinopeuksia. Jos ovella on korkea avautumis-/sulkeutumisnopeus,
saattaa leveämpi valoverho olla tarpeen (kaksoisinfrapunamoduuli). Katso taulukosta
Uniscan 1 – anturin tarvitsemat pienimmät avautumis- ja sulkeutumisajat eri ovilehtien
turvavaatimusten täyttämiseksi.
TopScan 1 turva-anturi – 1kpl infrapunamoduuli
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Anturi, joka antaa lisäturvaa matalaenergiaoville, joissa ei vaadita hyväksyttyä turva-anturia, mutta halutaan varmistaa, ettei ovi osu tai säikäytä ketään aiheuttaen kaatumisen.
Voidaan käyttää myös antamaan avautumissignaalin, kun ovea lähestytään tai kosketaan
kahvaan.
PrimeScan läsnäoloanturi
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Antaa puristumissuojan kapealla kentällä heiluriovien takaosassa sellaisille oville, joissa ei
varusteena sormisuojaa. Tarjoaa myös leveällä kentällä ylimääräistä läsnäolohavainnointia
ovea avattaessa. PrimaScan A – anturilla on kolme kenttäleveyttä: 25 cm, 75 cm ja 100 cm,
kaikki on 2,2 metrin asennuskorkeudella. PrimeScan B – anturilla on kaksi kenttäleveyttä:
0 cm ja 100 cm.
Avausimpulssi ja turvallisuutta liukuoville
PrimeTec kombianturi avaamista ja turvallisuutta varten
PrimeScan valoverho takaosan turvallisuutta varten
Asentajalle aiheutuvat edut:
Nopea ja helppo käynnistää (liitä kaapeli ja säädä valoverho lähelle ovea). Joustavia asennusmahdollisuuksia näytön kautta, joka antaa selkeää ja tarkkaa tietoa valituista parametreista. PrimeTec B ja PrimeScan B – anturit tavallisen korkuisille oville. PrimeTec A ja PrimeScan A – antureilla on tiiviimpi
valoverho korkeille asennuskorkeuksille ja ne voidaan asettaa kaukosäätimellä ja Prime Tec A – anturille useita poikittaisliikeasetuksia.
Käyttäjälle aiheutuvat edut:
Lyhyet avautumisajat säästävät energiaa, koska anturi ei pidä ovea auki henkilöille, jotka ovat kulkemassa poispäin ovesta. Valoverho varmistaa, että ovi
ei sulkeudu niin kauan kuin oviaukossa on henkilöitä. Kapealla tutkakenttäasetuksella ja poikittaisliikesuodattimen toiminnalla sivusuuntaista herkkyyttä
voidaan pienentää. Tämän ansiosta henkilöt voivat kulkea alueen läpi sivusuunnassa ilman, että ovi aukeaa. Tämä taas säästää energiaa. Näin henkilöt,
jotka kulkevat suoraan ovesta pääsevät suoraan aukinaisesta ovesta ilman odotusaikaa oven edessä. Turvallisen aukaisun takaamiseksi sivulta tuleville
henkilöille, jotka haluavat kulkea ovesta, aktivoidaan yhdistetty ulostulotoiminto. Tällöin valoverho toimii avautumisalueena, kun henkilöt lähestyvät ovea.
HUOM! PrimeScan – anturi on tarpeen, kun oven takareunan ja kiinteän, litteän esineen välinen etäisyys on <200 mm (joissakin tapauksissa < 500 mm).
PrimeScan – anturia tarvitaan myös, kun muita turvaetäisyyksiä muihin suojiin ei pystytä täyttämään esim. sormisuoja (<8 mm tai > 25mm). Lisätietoja
löytyy säädöksestä EN 16005.
PrimeMotion B / Merkur 2 ES radar
Suunnan tunnistava tutka, joka avaa oven liikkeen ollessa kohti ovea, mutta ei pidä ovea
auki pidempään kuin tarve. Toimii hyvin ulkotiloissa ja sade ja lumi eivät vaikuta sen toimintaan.
PrimeMotion B – anturilla on joustavat alueasetukset, jotka tehdään suoraan anturissa.
Merkur 2ES – anturin tukena on kaukosäädin, jonka ansiosta voidaan asettaa edistyneet
poikittaisliikesuodattimet usealla tasolla ja alueen muotoa voidaan säätää.
HUOM! CE-merkintä saamiseksi uusissa liukuovissa on oltava oven molemmilla sivuilla
20 cm syvä läsnäoloalue (Katso PrimeTec/PrimeScan anturit).
Vastuuvapauslauseke:
EN16005 koskevat tiedot ovat ainoastaan viitteellisiä eivät täydelliset. Lukija on henkilökohtaisesti
vastuussa säädökseen tutustumisesta ja sen seurauksien ymmärtämisestä asennuksissa.
Bircher Reglomat AG Nordic
Krossverksgatan 17B
216 16 Limhamm
Ruotsi
Puhelin +46 (0)40 15 60 90
Faksi +46 (0)40 15 60 96
[email protected]
www.bircherreglomat.se