Ii Happens

KESÄ 2014
I i Ha ppe ns
II HAPPENS
1
SISÄLLYS
II LYHYESTI..............................................................
3
TAPAHTUMAKALENTERI.........................................
4
ART II BIENAALI......................................................
8
IIN LAULUVIIKKO....................................................
10
LOHIMARKKINAT....................................................
12
IIN KOTISEUTUPÄIVÄT.............................................
14
KUNINGASJÄTKÄ - Iin tukkilaiskisat.......................
16
IIN KOTISEUTUMUSEOT.........................................
18
OPASTETUT KIERROKSET........................................
20
LIIKUNTATAPAHTUMAT...........................................
22
IISSÄ ON ILO LIIKKUA..............................................
24
KUIVANIEMEN PITÄJÄNMARKKINAT.......................
26
KESÄNÄYTELMÄT....................................................
28
KESÄHARRASTUKSET..............................................
30
MUSIIKKITAPAHTUMAT...........................................
33
KIRJASTO................................................................
34
2
II HAPPENS
II LYHYESTI
nimikkoeläin...........................................................
nimikkoympyräsuinen............................................
nimikkokasvit..........................................................
9633 (30.4.2014)
1595,35 km2 (Ii 635,24 km2 ja
Kuivaniemi 960,11 km2)
hylje
nahkiainen
pulskaneilikka ja kullero
Iin kunnanvirasto
Jokisuuntie 2
p. 08 5875 5000
avoinna: ma - pe klo 8 - 15.30
kesällä suljettuna 7.-25.7.2014.
Kuivaniemen palvelupiste
Kuivaniemi-talo
Kuivajoentie 12
avoinna ma - pe 8 - 15.30
kesällä suljettuna 8.-26.7.2013
asukkaita................................................................
pinta-ala.................................................................
Julkaisija ei vastaa tapahtumakalenteriin myöhemmin tulleista muutoksista.
Katso lisää: www.ii.fi/kalenteri
Julkaisija: Ii-instituutti / Paino: Erweko / Jakelu: Itella Oyj
Kuvat: Valtteri Törmänen / Graafinen suunnittelu ja taitto: Heidi Simppala
II HAPPENS
3
TAPAHTUMAKALENTERI - TAPAHTUMAKALENTER
TOUKOKUU
to 29.5.
klo 12
pe 30.5.
klo 12
Alarannan kesäkauden
avajaiset Alarannan uudella
lähiliikuntapaikalla. Lapsille
kisailua. Myytävänä pientä
purtavaa ja juotavaa.
Lisätiedot:
[email protected]
Vatungin Pookin avajaiset
Lisätietoa: Pirjo Vähäjylkkä
p. 044 090 6095
KESÄKUU
pe 6.6.
klo 19
Iin lauluviikon konsertti,
Nätteporin auditorio (s. 10)
pe 6.6.
klo 19.30-22
TWIIK ja Kings of Moonshine
Huilingin näyttämöllä
la 7.6.
Iloinen Iijokipyöräily (s.22)
la 7.6.
klo 12-14
Yhteisötaidepäivä Koskiniemen taidepuistossa (s. 8)
la 7.6.
klo 15.30-16
Opastettu kierros Iin kotiseutumuseoon (s. 20)
la 7.6.
klo 19
Kesäillan tunnelma -konsertti
Huilingin näyttämöllä (s. 10)
su 8.6.
klo 18
Iin lauluviikon konsertti,
Nätteporin auditorio (s. 10)
ma-ke 9.-11.6.
Kesä käsillä -käsityöleiri (s. 30)
ti 10.6.
klo 18
Opastettu kierros Iin kotiseutumuseoon (s. 20)
la 14.6.
Iin Lohimarkkinat (s. 12)
su 1.6.
klo 18
Bingo. Kuivaniemen NS.
Puffetti. Lisätietoa: Raimo
Ikonen p. 044 209 4496
ma 2.6.
klo 12
Iin kotiseutumuseon
kesäkauden avajaiset (s.18)
ma-ke 2.-4.6.
Kesä käsillä -käsityöleiri (s. 30)
la 14.6.
klo 15-17
ART Ii Biennaalin
avajaiset (s. 8)
ti 3.6.
klo 19
Tuliratsastaja -konsertti,
Nätteporin auditorio (s. 11)
su 15.6.2014 su 17.8.2014
ART Ii Biennaali (s. 8)
4
II HAPPENS
ENTERI - TAPAHTUMAKALENTERI - TAPAHTUMA
ma 16.6.
klo 18
Bingo. Kuivaniemen NS.
Puffetti. Lisätietoa: Raimo
Ikonen p. 044 209 4496
pe 4.7.
klo 13
Art Ii Biennaalin yleisökierros
(s. 8)
ke 18.6.
klo 13
Opastettu kierros Iin
kotiseutumuseoon (s. 20)
la 5.7.
Iin Tukkilaiskisat
– Kuningasjätkä (s. 16)
ke 25.6.
klo 17
Art Ii Biennaalin yleisökierros
(s. 8)
la 5.7.
klo 11-15
Vatunkipäivät
Lisätietoa: Pirjo Vähäjylkkä
p. 044 090 6095
la 28.6.
klo 10-13
Kuvista kukiksi
-taidetyöpaja lapsille (s. 30)
su 6.7.
klo 12
Koko perheen museopäivä
(s. 14)
ma 30.6.
klo 18
Bingo. Kuivaniemen NS.
Puffetti. Lisätietoa: Raimo
Ikonen p. 044 209 4496
su 6.7.
klo 12-14
Iin kotiseutujuhla (s. 14)
su 6.7.
klo 17-22
Huilinki Jazz
Lisätiedot: Kari Kiuttu
p. 050 5143116
la 12.7.
klo 16
Koko kaupungin henkilö V. –
näytelmä (s. 28)
ma 14.7.
klo 18
Bingo. Kuivaniemen NS.
Puffetti. Lisätietoa: Raimo
Ikonen p. 044 2094496
ti 15.7.
klo 18
Yhteislauluilta Kuivaniemen
kotiseutumuseolla (s.33)
ke 16.7.
klo 13
Art Ii Biennaalin yleisökierros
(s. 8)
HEINÄKUU
ti 1.7.
klo 19
Tinakuoret murtuu -näytelmä
(s. 28)
ke 2.7.
klo 18
Yhteislauluilta Iin Laulupelimannien johdolla (s. 33)
to 3.7.
klo 18
Yhteislauluilta Kuivaniemen
kotiseutumuseolla (s. 33)
to 3.7.
klo 19
Tinakuoret murtuu -näytelmä
(s. 28)
II HAPPENS
5
KALENTERI - TAPAHTUMAKALENTERI - TAPAHTUM
ke 16.7.
klo 18
Yhteislauluilta Iin Laulupelimannien johdolla (s. 33)
to 17.7.
klo 19
Kuin telkkä pöntössä
-näytelmä (s. 28)
pe 18.7.
klo 16
Kuin telkkä pöntössä
-näytelmä (s. 28)
la 19.7.
klo 11-18
Move Maraton (s. 22)
la-su 19-20.7.
Kuivaniemen
Pitäjämarkkinat (s.26)
su 20.7.
klo 14
Kuin telkkä pöntössä
-näytelmä (s. 28)
la 26.7.
klo 10-13
Salaisuus -ympäristötaidetyöpaja lapsille (s. 30)
la 26.7.
klo 16
ELOKUU
la 2.8.2014
klo 10-13
Salaisuus -ympäristötaidetyöpaja lapsille (s. 30)
la 2.8.
klo 12-02
Piippurock (s. 33)
la 2.8.
klo 14
Art Ii Biennaalin yleisökierros
(s. 8)
su 3.8.2014
klo 14
Puistokonsertti (s. 33)
su 3.8.
klo 11-15
Vatungin Laituripilkit
Lisätietoa: Pirjo Vähäjylkkä
p. 044 090 6095
Kuin Telkkä Pöntössä
–näytelmä (s. 28)
to 7.8.2014
klo 18-20
Pohjois-Pohjanmaan
Sisulisä pm-ottelut (s. 22)
su 27.7.
klo 16
Kuin Telkkä Pöntössä
–näytelmä (s. 28)
su 10.8.
Kuivaniemen kotiseutujuhla
(s. 14)
28.7.
klo 18
Bingo. Kuivaniemen NS.
Puffetti.
su 10.8.
klo 18
ti 29.7.
klo 18
Yhteislauluilta Kuivaniemen
kotiseutumuseolla (s. 33)
Bingo. Kuivaniemen NS.
Puffetti. Lisätiedot:
Raimo Ikonen p. 044 209 4496
6
II HAPPENS
AHTUMAKALENTERI - TAPAHTUMAKALENTERI la 16.8.2014
klo 11-15
Pohjois-Pohjanmaan
Kehitysvammaisten 30-v.
juhlakesäkisat ja Special
Olympics-kesäkisat Iin
Keskusurheilukentällä (s.22)
la 23.8.2014
klo 13
Opastettu kierros Iin
kotiseutumuseoon (s.20)
ma 25.8.
klo 18
Bingo. Kuivaniemen NS. Puffetti. Lisätiedot: Raimo Ikonen,
p. 044 209 4496
KESÄKUVA 2014
-kilpailu
Julkaise kesäkuvasi Iistä
Istagramissa käyttäen
tunnusta
#iihappens
SYKSY
la 6.9.2014
klo 10-13
Onkikilpailut (s.22)
la-su 6.-7.9.
Iin Wanhan Haminan
markkinat Lisätiedot: Kari
Kiuttu p. 050 5143116
la 13.9.
klo 10-15
Kuivaniemen Elo- ja Kalamarkkinat. Kuivaniemen NS.
Lisätiedot: Raimo Ikonen
p. 044 209 4496
la 20.9.
Kairankulkijat Iin työväentalolla Lisätiedot: Kari Kiuttu
p. 050 5143116
Palkitsemme parhaan
kesäkuvan syyskuun alussa
Tablet -tietokoneella.
II HAPPENS
7
ART II BIENNAALI
Neljäs Pohjoisen ympäristö- ja veistotaiteen ART
Ii Biennaali tuottaa taideteoksia Iin kulttuuriperintöalueille. Tutustu huikeaan lepakkotutkaan,
kuusen alla kytevään ikinuotioon tai saamelaiseen myyttiin. Heitä kolikko islantilaiseen laavakivestä tehtyyn toivekaivoon ja kirjoita siperialaisen Koivun juurelle haaveesi – se toteutuu, kun
sataa vettä.
Kaikkineen 27:stä ulkoilmateoksesta koostuva
kokonaisuus on nähtävillä julkisessa tilassa
ympäri vuorokauden. Mukana taiteilijoita
Virosta, Latviasta, Liettuasta, Komin tasavallasta,
Norjasta, Ruotsista ja Suomesta.
Karttoja ja lisätietoa: www.artii.fi.
Ympäristötaidepuisto
8
II HAPPENS
YHTEISÖTAIDEPÄIVÄ
la 7.6. klo 12-14
Iin Ympäristötaidepuisto
Tule auttamaan ruotsalaisen kuvataiteilija
Birgitta Linhartin suuren kivitaideteoksen
valmistuksessa. Koko perheen taidetapahtumassa tarjolla mehua ja hyvää
mieltä.
Koko kylän juhla:
ART II BIENNAALIN AVAJAISET
la 14.6. klo 15-17
Iin Ympäristötaidepuisto
Biennaali avautuu juhlamenoin. Taiteilijat
kertovat teospaikoilla omista teoksistaan.
Mukana myös konserttia ja tarjoiluja
jokimaisemassa.
Infokeskuksena toimiva Taidekeskus
KulttuuriKauppila on avoinna
15.6.-17.8. ti-su 11-17
Kauppilantie 15, 91100 Ii
Lisätietoa: Toimisto puh. 050 4430 174
www.kulttuurikauppila.fi
II HAPPENS
9
IIN LAULUVIIKKO
Iin lauluviikko järjestetään nyt
seitsemättä kertaa. Tapahtuma
sisältää korkeatasoisia klassisen
laulun kursseja, painopistealueina
lied- ja oopperamusiikki.
Lisätietoa: www.iinlauluviikko.fi
KONSERTIT
pe 6.6. klo 19.00
Mestarikurssin ja workshop
laulajille ja pianisteille –kurssin
opiskelijat esiintyvät Nätteporin
auditoriossa.
la 7.6. klo 19.00
”Kesäillan tunnelma”-konsertti,
jota luomassa Huilingin näyttämöllä
ovat lauluviikon kurssien opiskelijat.
su 8.6. klo 18.00
Laulukurssien opiskelijat
esiintyvät Nätteporin
auditoriossa.
10
II HAPPENS
Iin lauluviikon
avajaiskonsertti
TULIRATSASTAJA
ti 3.6. klo 19.00
Nätteporin auditorio
Liput 10 €
Lappeenrannan laulukilpailun
voittaja, baritoni Aarne
Pelkonen esiintyy yhdessä
pianisti Juho Alakärpän
kanssa. Konserttiyleisö pääsee
nauttimaan kansainvälisesti
palkitusta duotyöskentelystä
Sibeliuksen, Schubertin ja
Wolfin sävelin. Ohjelma on
monipuolinen ja värikäs
leikkaus liedin maailmaan
pitäen sisällään suuria
balladeja, pysähtyneitä hetkiä
ja tietysti rakkauden iloja ja
kipuja.
Liput ennakkoon Iin kunnantalolta ja tuntia ennen ovelta.
kuva: Veikko Tervo
II HAPPENS
11
LOHIMARKKINAT
Huilingin tapahtuma-alueella järjestettävillä Lohimarkkinoilla on tarjolla iiläisiä
kalatuotteita, tuoretta lohisoppaa, loimulohta, kala- ja riistasäilykkeitä sekä tietoa
Perämeren alueen kalastuksesta. Päivän
aikana järjestetään myös lohihuutokauppa ja ison lohen painon arvauskisa
sää- ja saalisvarauksella.
Pienimmille markkinavieraille on tarjolla
mm. pallomeri ja lasten onkitapahtuma
Nätteporin rannasssa.
Iin Lohimarkkinoille on vapaa pääsy!
Tervetuloa!
12
II HAPPENS
OHJELMA 14.6.
Klo 10.15 Markkinoiden avaus
Klo 11 Rolle Nalle esiintyy
Klo 12 Lohihuutokauppa
Klo 13 Rolle Nalle esiintyy
Klo 13.30 Los Karvakuonos esiintyy
Klo 10-13 Lasten onkitapahtuma
Klo 10-15 Trubaduuri esiintyy
Klo 10-15 Audi –näyttely
Klo 11-14 Maaseudun kauppa-auto
LOHISOITTO HUILINGIN NÄYTTÄMÖLLÄ:
10.25-10.35 Jari ja Unto ym.
10.40-10.55 Iin Eläkeliiton kuoro
10.55-11.10 Oulun Huuliharppupelimannit
11.10-11.25 Ii-team
11.30-11.45 Iin Senioritanssijat
11.50-12.10 Kuivaniemen pelimannit
12.15-12.35 Pohjankartanon mandoliinit
12.40-13.00 Iin kansalaisopiston
viihdekuoro
13.05-13.25 Käköset
13.25-13.45 Akustiset
13.50-14.10 Iin Laulupelimannit
14.15-14.45 YHTEISLAULUA ja -soittoa
14.50-15.15 Pudasjärven Pelimannit
15.20-15.35 Iin haitarinsoittajat
15.35 Oulunsuun Pirtin kuoro
LOHITANSSIT 14.6.
klo 20 Iin Työväentalolla.
Mikko Tapio ja Crystal esiintyvät.
Liput 10 €
LÄTTÄHATTU välillä Oulu - Ii – Oulu
Oulunpäivien aikaan 14.-15.6.2014
OULU
9:20
10:59
13:45
HAUKIPUDASII
9:44
9:56
11:32
11:46
14:09
14:22
II
10:00
11:55
14:45
HAUKIPUDASOULU
10:15
10:40
12:10
12:35
15:04
15:27
Meno-paluu aikuisilta 5 € ja lapsilta 2 €
La 14.6. on Iin asemalta kuljetus Iin
Lohimarkkinoille (aikuiset 5 €, lapset
ilmaiseksi)
Järjestää: Iin Kalamiehet ry ja Tmi Savotta
Yhteistyössä: Etelä- ja Pohjois-Iin kalastuskunnat,
Perämeren Kalatalousyhteisöjen Liitto,
Osuuskunta Team Kala, Iin Laulupelimannit ja
Oulun Seudun Leader
Sponsorit: Iin kunta / Ii-instituutti-liikelaitos
Lisätietoa: Kari Kiuttu p. 050 514 3116 ja
Lauri Honkanen p. 0400 771 513
II HAPPENS
13
IIN KOTISEUTUPÄIVÄT
Iin kotiseutuviikkoa vietetään perinteiseen
tapaan kesän puolivälissä.
Viikon ohjelmaan mahtuu monenmoista
tapahtumaa kaikenikäisille kuntalaisille.
Kotiseutuviikko huipentuu Iin kotiseutujuhlaan ja koko perheen museopäivään
sunnuntaina 6.7.
Viikon aikana on tarjolla mm. opastettuja
kiertokävelyjä, tukkilaiskisat ja toripäivä
Oijärvellä.
IIN KOTISEUTUJUHLA su 6.7.
klo 9.15 Seppeleenlasku
sankarihaudoille Olhavassa
klo 10.00 Jumalanpalvelus Iin kirkossa,
seppeleenlasku sankarihaudoille Iissä
klo 11-12 Lohisoppatarjoilu
Iin seurakuntalolla
klo 12.00 Kotiseutupäivän pääjuhla
Huilingin näyttämöllä. Ohjelmassa mm.
vuoden iiläisen julkistaminen sekä
musiikkia.
14
II HAPPENS
KUIVANIEMEN KOTISEUTUJUHLA
su 10.8.
Kuivaniemen kotiseutujuhlan ohjelmaan
kuuluvat jumalanpalvelus Kuivaniemen
kirkossa sekä kotiseutujuhla Kuivaniemen
nuorisoseurantalolla.
Kotiseutupäivän aikataulu tarkentuu
myöhemmin ja siitä ilmoitetaan
paikallislehdessä sekä ilmoitustaululla.
Lisätiedot:
Kuivaniemen kotiseutuyhdistys
p. 0400 700 681
II HAPPENS
15
KUNINGASJÄTKÄ - Iin tukkilaiskisat
PE 4.7.2014 RAASAKKAKOSKELLA:
LA 5.7.2014 RAASAKKAKOSKELLA:
Klo 18-20 Ohijuoksutukset ja harjoitukset.
Puffetista kahvia ja makkaraa sekä virvokkeita.
Iijoen Vanhassa Uomassa 100 m3/s.
Koskenlaskun harjoitukset.
Lisätietoa Eero p. 0400 281 524.
klo 14.00 Kisojen avaus
klo 14.10 Kirkkovenesoutu.
Pipelife vastaan Urheilijat/kunnan yhteisjoukkue
klo 14.30 Halavatun papat
klo 15.00 Ohijuoksutukset
Iijoen vanhassa Uomassa 150 m3/s
klo 15.00 Sauvonnan kilpailu
klo 14-16.30 Lapsille ohjelmaa ja tekemistä,
Oulun Tähtisirkus ja Los Karvakuonos
klo 16.30 Koskenlaskun kilpailu
klo 17.30 Rullaus
klo 18.00 Palkintojen jako
Alueella:
Iin Urheilijoiden Puffetti ja Ravintola, PipeLife,
Ylirannan Ratsutilan rodeo, Kasvomaalausta, Käpylehmän tekoa sekä vanhoja
traktoreita. Tikanheittokisat.
Pääsylippu 12€, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi
TUKKILAISTANSSIT
la 5.7.2014 klo 21.00
Rantakestilässä
Iin Urheilijoilla Puffetti ja Ravintola
Tanssilippu 10€.
16
II HAPPENS
Yhteistyössä:
Iin Urheilijat ry
Ii-instituutti Liikunta- ja tapahtumapalvelut
PVO-Vesivoima Oy
Iin Metsänhoitoyhdistys ry
Iin Metsätyö Oy
Jätehuolto Paakkola Oy
Iin Energia Oy
Pipelife Oy
Lisätietoja:
Riitta Räinä, järjestelytoimikunnan sihteeri
p. 050 3950 305
Ilmoittautumiset Eero Alaraasakka, ratamestari
p. 0400 281 524
TERVETULOA!
II HAPPENS
17
IIN KOTISEUTUMUSEOT
IIN KOTISEUTUMUSEOT
IIN KOTISEUTUMUSEO
Iin Kotiseutumuseo koostuu neljästä
museorakennuk­sesta ja kahdesta venekatoksesta. Vanhassa viljamakasiinissa
voi tutustua mm. Iin Haminan
pienoismalliin. Pihapiirissä sijaitsevat
myös Uittomuseo sekä Maa- ja Kalatalousmuseo. Museon päärakennus,
Huilinki, on entinen uiton majoi­tusrakennus. Sen yläkerrassa on uiton
majoitustupa sekä Iin ha­minalainen
huone 1900-luvun alusta.
Alakerrassa toimii kahvila.
Museo on avoinna päivittäin klo 10-17.
Lisätietoa Museokahvila Huilingin
palveluista www.savottaviihde.fi
Museo
18
II HAPPENS
OLHAVAN ELÄMÄÄ SADAN VUODEN TAKAA
- valokuvanäyttely museokaupassa
Osoite: Sassintie 42, 91140 Olhava
Museokauppa ja valokuvat esittelevät Olhavan
elämää sadan vuoden takaa. Museokauppa
sijaitsee rakennuksessa, jossa valtiopäivämies
Erkki Erkinpoika Sassi (1837-1904) aloitteli
kauppatoimintaa 1880-luvulla. Kauppahuone on
säilynyt lähes alkuperäisessä asussaan tiskeineen
ja jauholaareineen.
Vieraat voivat tutustua Olhavan historiaan myös
valokuvakokoelman kautta. Kauppias Sassin
laajasta valokuvakokoelmasta on koottu näyttely,
joka kuvaa työntekoa ja vapaa-ajan viettoa Olhavassa 1800- ja 1900-luvun taitteessa. Lisäksi museokaupassa on myytävänä valokuvista tehtyjä
Olhava-aiheisia matkamuistoja ja lahjatavaroita.
Olhavan vanha kauppa ja kahvila ovat
avoinna 27.6.-10.8. perjantaisin, lauantaisin ja
sunnuntaisin kello 11-17. Ryhmille tilauksesta
myös muina aikoina.
Lisätietoa:
www.facebook.com/wanhakauppa
Museo, historia ja ryhmävierailut:
Ulla Muhonen, 040 747 1738
KUIVANIEMEN KOTISEUTUMUSEO
Museo on avoinna perinteiseen tapaan
heinäkuussa lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12.00-18.00. Lisäksi talkooiltana voi
käydä tutustumassa näyttelyihin, mukana ”Ollikaisen mökissä” teemanäyttely reki-
ryijyistä. Museon talkootoiminta
käynnistyy tiistaina 27.5.
Ajankohtaista tietoa ilmoitustauluilla ja
kunnan www-tapahtumakalenterissa.
Kesän lauluillat museon pihalla
torstaina 3.7. klo 18.00
tiistaina 15.7. klo 18.00
tiistaina 29.7. klo 18.00
II HAPPENS
19
OPASTETUT KIERROKSET
IIN KOTISEUTUMUSEO TUTUKSI
La 7.6. klo 15.30
Ti 10.6. klo 18
Ke 18.6. klo 13
La 23.8. klo 13
Vapaa pääsy! Ei ennakkoilmoittautumista.
Lisätietoa: Iin kotiseutumuseo, Hanna Puolakka
p. 050 408 3710
RUUSTINNAN REITIN HISTORIAKIERROS
Kesto noin 2 h kävellen (esteetön kulku)
Tutustutaan Iin historiaan ja tarinoihin
Iin kulttuurimaisemareitillä kävellen
Kierros on tilattavissa ympäri vuoden.
Hinta: sopimuksen mukaan
Opas/varaukset:
Pertti Huovinen p. 050 571 9248
RUUSTINNAN KÄVELY
TAITEILIJAN JOHDOLLA
Kesto noin 2 tuntia kävellen (esteetön)
Tutustutaan Iin kulttuurimaisemareitin
ympäristötaideteoksiin sekä Iin Haminaan.
Kierros on tilattavissa ympäri vuoden.
Hinta: 90 € / ryhmä (sis. alv)
Opas ja varaukset: kuvataiteilija
Sanna Koivisto p. 040 553 0088
IIN HAMINAN KIERROS
Kesto sopimuksen mukaan 1-2 h kävellen
(esteetön kulku)
Historiaa ja tarinoita Haminasta
Hinta: sopimuksen mukaan
Kierros on tilattavissa ympäri vuoden
Opas/varaukset:
Pertti Huovinen p. 050 571 9248
20
II HAPPENS
KIERROS KULTTUURIKAUPPILASSA
TAITEILIJAN JOHDOLLA
Kesto noin tunnin
Tutustutaan KulttuuriKauppilan
historiaan ja toimintaan sekä vieraillaan
taiteilijoiden ateljeissa
Hinta: 80,60 € / ryhmä (sis. alv).
Oppaat: kuvataiteilija Sanna Koivisto ja
kuvanveistäjä Antti Ylönen
Varaukset: KulttuuriKauppilan toimisto
p. 050 443 0174 tai [email protected]
ART II BIENNAALIN YLEISÖKIERROKSET
Ke 25.6 klo 17
Pe 4.7. klo 13
Ke 16.7 klo 13
La 2.8 klo 14
Kesto noin 2 tuntia kävellen (esteetön kulku)
Lähtöpaikkana Taidekeskus KulttuuriKauppila,
Kauppilantie 15
Tutustutaan ART Ii Biennaalin uusiin ja yleisön
toivomusten mukaan myös vanhempiin teoksiin.
Vapaa pääsy! Ei ennakkoilmoittautumista.
Kierrokset järjestetään säävarauksella.
Oppaat: KulttuuriKauppilan henkilökunta
Lisätietoa ja varaukset:
KulttuuriKauppilan toimisto
p. 050 443 0174 tai [email protected]
II HAPPENS
21
LIIKUNTATAPAHTUMAT
ILOINEN IIJOKIPYÖRÄILY
La 7.6.2014 klo 12-15
Koko perheen iloinen polkupyöräily-tapahtuma. Lähtö klo 12.00 Museokahvila
Huilingista. Reitti kulkee Iin Wanhan
Hamina läpi Koskiniemeen, jossa
osallistuminen Kivitaideteoksen
valmistamiseen.
Matka jatkuu kohti Pohjois-Iin koulua,
jossa tarjotaan osallistujille makkarat,
kahvit ja mehut.
Paluu Huilingin Näyttämölle noin klo 15,
jossa osallistujille tarjotaan jäätelöt.
Reitin pituus noin 13 km ja matkavauhti
on hidas. Matkaa turvaa Autoliiton Iin
osasto sekä SPR Iin Osasto.
Ennakkoon ei tarvitse ilmoittautua.
Vapaa pääsy!
Kaikkien osallistujien kesken arvotaan
Kauppakeskus Kärkkäisen ja Ii-instituutin
yhteistyössä lahjoittama Tablettietokone.
Lisätiedot: Ii-instituutti liikelaitos,
Liikunta- ja tapahtumat
Riitta Räinä p. 050 3950 305 ja
Pekka Suopanki p. 050 3950 392
22
II HAPPENS
Pohjois-Pohjanmaan
SISULISÄ PM-ottelut
To 8.7. klo 18.00
Iin Keskusurheilukentällä
9-15-vuotiaitten moniotteluiden
piirinmestaruuskilpailut
Järjestäjinä Iin Yritys ja Kuivasjärven Aura
Lisätiedot:
Pertti Huovinen p.050 5719248
MOVE MARATON
La 19.7.2014
Kisatien urheilukenttä, Ii
Startti klo 14.00
sauvakävelysarjan startti klo 13.00.
Kilpailumatkat ja sarjat:
- puolimaraton: N/M yleinen, N/M 40,
N/M45, N/M 50, N/M55, N/M 60, N/M
65, N/M 70 sekä kuntosarja
- varttimaraton: N/M sekä kuntosarja
- kuntosarjana myös sauvakävelypuolimaraton
Reitti: Virallisesti mitattu reitti, kierroksen
pituus 10 549 m. Reitin virallisena
mittaajana ja suunnittelussa mukana
Ismo Pudas (v. 2009 MM3. miehet 45sarjassa maratonilla).
Pohjois-Pohjanmaan
KEHITYSVAMMAISTEN 30-V.
JUHLAKESÄKISAT JA
SPECIAL OLYMPICS-KESÄKISAT
La 16.8. klo 11.00
Iin Keskusurheilukentällä
Pohjois-Pohjanmaan Kehitysvammaisten
Tukipiiri ry, Iin Kehitysvammaisten Tuki ry.
ja Iin Yritys
Lisätiedot:
Paavo Virkkunen p.050 3950345
ONKIKILPAILUT
La 6.9. klo 10-13
Vihkosaari, Illinsaaren Uimaranta
Iin Kalamiehet ry
Lisätiedot:
Lauri Honkanen p.0400771513
Reittikartta: http://www.liikuntakeskusmove.fi/maraton/reittikartta/
KAIKKIEN OSALLISTUJIEN KESKEN
ARVOTAAN SKYDIVEKEMIN TARJOAMA
320€:n ARVOINEN TANDEMHYPPY!
Lisätiedot: p.044-2085738/Liikuntakeskus
Move tai 044-2085739/Seppo Veijola
II HAPPENS
23
IISSÄ ON ILO LIIKKUA
Iissä on ILO –hanke järjestää maksutonta
liikuntaneuvontaa ja ohjattua liikuntaa
2.6.2014 alkaen.
II
PARITTOMILLA VIIKOILLA
(23, 25, 27, 29, 31)
Keppijumppaa Huilingin näyttämöllä
maanantaisin klo 11–12
Keppijumppaan ovat kaikki tervetulleita
kunto-tasosta riippumatta, ei erikseen
ilmoittautumista.
Liikuntaneuvontaa Nätteporin alakerrassa
tiistaisin klo 8.30–12.30 ja klo 15–16
Yhteislenkit (noin 5 km) tiistaisin
lähtö Huilingin museokahvilalta klo 13
Mukaan voi lähteä kävellen, sauvakävellen,
lastenrattaita työnnellen tai vaikka koiraa
ulkoiluttaen.
LIIKUNTANEUVONTA
Liikunnanohjaaja antaa henkilökohtaista
liikunta- ja ravitsemusneuvontaa
jokaisen omat tavoitteet ja lähtökohdat
huomioiden.
Kysy lisätietoja tai varaa aika liikuntaneuvontaan Hennalta p. 050 3950 391.
24
II HAPPENS
PARILLISILLA VIIKOILLA (24, 26, 28, 30)
Keppijumppaa Huilingin näyttämöllä
maanantaisin klo 17–18
Liikuntaneuvontaa Nätteporin alakerrassa
tiistaisin klo 12.30–16.30 ja klo 19–20
Yhteislenkit (noin 5 km) tiistaisin
lähtö Huilingin museokahvilalta klo 17
KUIVANIEMI
PARITTOMILLA VIIKOILLA
(23, 25, 27, 29, 31)
Keppijumppaa nuorisoseurantalolla
maanantaisin klo 13–14
Keppijumppaan ovat kaikki tervetulleita
kunto-tasosta riippumatta, ei erikseen
ilmoittautumista.
Liikuntaneuvontaa Kuivaniemitalolla
torstaisin klo 8.30–12.30 ja klo 15–16
Yhteislenkit (noin 5 km) torstaisin
lähtö Iin Kuivaniemitalolta klo 13
Mukaan voi lähteä kävellen, sauvakävellen,
lastenrattaita työnnellen tai vaikka koiraa
ulkoiluttaen.
PARILLISILLA VIIKOILLA (24, 26, 28, 30)
Keppijumppaa nuorisoseurantalolla
maanantaisin klo 13–14
Liikuntaneuvontaa Kuivaniemitalolla
torstaisin klo 12.30–16.30 ja klo 19–20
Yhteislenkit (noin 5 km)torstaisin
lähtö Iin Kuivaniemitalolta klo 17
EIKKA -LIIKUNTABUSSIN AIKATAULUT
Liikuntabussissa Inbody-kehonkoostumusmittaus ja puristusvoiman mittaus. Mukana
myös Iissä on Ilo -hankkeen liikuntaohjaaja.
Vapaa pääsy!
ma 26.5.
klo 10-13 Olhava-areena
klo 15-19 Kuivaniemitalo
ti 27.5.
klo 12-18 Iin työväentalo
Lisätietoa:
Ii-instituutti -liikelaitos / Pekka Suopanki
p. 050 3950 392
II HAPPENS
25
KUIVANIEMEN PITÄJÄNMARKKINAT
MARKKINATUNNELMASTA VASTAA
JUONTAJA JUHA ”PELTSI” PELTOPERÄ.
MARKKINOILLE ON VAPAA PÄÄSY,
TERVETULOA!
VIIKONLOPPUNA ALUEELLA MYÖS:
Cristers Tivoli, koko perheelle
Luola-aavan maa- ja kotitalousnaisten
ruokala
• Rovaniemen Sotilaskotiyhdistyksen
munkkikahvio
• Kuivaniemen Yrittäjien teltalla karaoke
•
•
TIISTAINA 15.7.2014
klo 18.00 Nappulajuoksu. Kuivaniemen Aseman
urheilukenttä. Vapaa pääsy! Kuivaniemen MLL.
TORSTAINA 17.7.2014
klo 19.00 Kuin Telkkä Pöntössä -näytelmä.
Kuivaniemen Nuorisoseurantalo. Liput 10€.
Kuivaniemen Roolinvaihtajat ry
PERJANTAINA 18.7.2014
klo 16.00 Kuin Telkkä Pöntössä -näytelmä.
Kuivaniemen nuorisoseuratalo. Liput 10€.
klo 21-01 Sääskisafari-markkinatanssit.
Kuivaniemen nuorisoseurantalo. Liput 15€.
klo 21-04 Markkinatanssit.
Kuivaniemen Kievari. Liput 10€.
26
II HAPPENS
LAUANTAINA 19.7.2014
klo 10.00 Markkinaportit avautuvat
klo 11.00 Avajaiset
klo 11.30 Tarja Ylitalo
klo 12.00 Limbo Laakso huumoria ja musiikkia
klo 12.30 Intialainen taikuri Sumit Kharbanda
klo 13.00 DG La Fuente -salsaryhmä esiintyy
klo 13.30 Hyvän Tuulen Ukontyöntö -kisat
klo 14.00 MarkkinaBingo. Kuivaniemen NS
klo 14.30 Limbo Laakso huumoria ja musiikkia
klo 15.00 DG La Fuente -sambaryhmä esiintyy
klo 15.30 Intialainen taikuri Sumit Kharbanda
klo 16.30 Limbo Laakso huumoria ja musiikkia
klo 17.00 Hyvän Tuulen Humppa -kisat,
Rainer Bollström esiintyy. Kisa on maksuton.
Ilmoittautuminen paikanpäällä. Arviointiperusteet: tanssitaito, pukeutuminen ja
hyväntuulisuus!
klo 18.00 Markkinaportit sulkeutuvat,
karaoketeltassa jatkoaika klo 20.00 saakka.
klo 21-04 Markkinatanssit. Kuivaniemen
Kievari, liput 10€.
klo 21-02 Markkinatanssit. Rainer Bollström
esiintyy. Viihdekeskus Merihelmi. Liput 12€.
SUNNUNTAINA 20.7.2014
klo 10.00 Markkinaportit avataan
klo 10.10 Pressan Katit esiintyy
klo 10.30 Limbo Laakso, huumoria ja musiikkia
klo 11.30 Kuivaniemen Pelimannit, yhteislaulua
klo 12.00 Pressan Katit esiintyy
klo 12.30 Kuivaniemen Pelimannit, yhteislaulua
klo 13.00 Limbo Laakso, huumoria ja musiikkia
klo 13.30 Hyvän Tuulen Potku -kisat.
Ohjelmalavan edustalla. Potkutellaan potkupyörällä. Nopein voittaa. Ilmoittauminen
paikanpäällä. Kisa on maksuton.
klo 14.00 MarkkinaBingo. Kuivaniemen NS
klo 14.30 Kuivaniemen Pelimannit, yhteislaulua
klo 15.00 Limbo Laakso, huumoria ja musiikkia
klo 15.30 Pressan Katit esiintyy
klo 16.00 Vuoden markkinamyyjä palkitaan
klo 16.15 Arvonnan tulokset julkaistaan
klo 17.00 Markkinaportit suljetaan
klo 14.00 Kuin Telkkä Pöntössä -näytelmä.
Kuivaniemen nuorisoseuratalo. Liput 10€.
Kuivaniemen Roolinvaihtajat ry
Kävijöiden kesken
arvotaan huippupalkinto. Vastaamalla
infossa kävijätutkimukseen osallistuu
myös arvontaan.
Markkinat järjestää Ii-instituutti / Liikunta- ja tapahtumapalvelut
ja Kuivaniemen Yrittäjät ry.
Lisätietoa ja markkinapaikkavaraukset: Riitta p. 050 3950 305 ([email protected])
tai Jussi p. 050 383 9984 ([email protected])
II HAPPENS
27
KESÄNÄYTELMÄT
Iin näyttämöyhdisys ja
kansalaisopisto esittävät:
TINAKUORET MURTUU
- tapahtui Iissä 1971
Iin työväentalolla
ti 1.7. klo 19.00
to 3.7. klo 19.00
Liput 10 €
Liput ennakkoon
Museokahvila Huilingista
tai ennen esityksen alkua
työväentalolta.
kuva: Ronja Putaala
28
II HAPPENS
Kuivaniemen Roolinvaihtajat esittää:
KUIN TELKKÄ PÖNTÖSSÄ
Esitykset Kuivaniemen
Nuorisoseurantalolla
to 17.7. klo 19.00
pe 18.7. klo 16.00
su 20.7. klo 14.00
Esitykset Huilingin näyttämöllä
la 26.7. klo 16.00
su 27.7. klo 16.00
Liput 10 €
Lipunmyynti paikanpäällä
Teatteri Nahkiainen esittää:
KOKO KAUPUNGIN HENKILÖ V.
Huilingin näyttämöllä
la 12.7. klo 16
Liput 10 € / Lapset 5 €
II HAPPENS
29
KESÄHARRASTUKSET
KESÄ KÄSILLÄ -käsityöleiri
Kesäloma alkaa, mitä tehtäis?
Aloitetaan kesäloma mukavalla yhteisellä
puuhastelulla - askarrellaan, taiteillaan
ja tarinoidaan. Katsellaan uteliaasti
tulevaa kesää, nautitaan vehreydestä ja
väreistä, tullaan tutuiksi toisillemme.
Sään salliessa voimme olla myös ulkona.
Muista ottaa omat eväät mukaan!
Käsityöleirejä järjestetään kaksi.
Ensimmäinen on tarkoitettu 7-9vuotiaille ja toinen 10-12-vuotiaille.
Kurssimaksu sisältää materiaalit.
7-9 -vuotiaat
ma-ke 2.-4.6.2014
klo 10-13
Nätteporin taideluokka
Hinta 17 €
10-12 -vuotiaat
ma-ke 9.-11.6.2014
klo 10-13
Nätteporin taideluokka
Hinta 17 €
ILMOITTAUTUMINEN viimeistään
viikkoa ennen kurssin alkua:
www.ii.fi/kansalaisopisto/kurssit
30
II HAPPENS
UIMAKOULUT VESIJATULISSA
2.-6.6.2014
Opetusryhmät:
Ryhmä 1. VESIKIRPUT:
6-7 -vuotiaat, opetusallas, max. 20 hlöä
Alustava aikataulu: (lähtö - paluu)
Kuivaniemen kievari klo 8.30 - 12.40
Iin urheilukenttä klo 9.10 - 12.00
KUKISTA KUVIKSI
-piirustus- ja maalaustyöpaja lapsille
La 28.6. klo 10-13
Taidekeskus KulttuuriKauppila
Ilmainen yksipäiväinen taidetyöpaja
6-12 –vuotiaille lapsille. Ohjaajana
kuvataiteilija Sanna Koivisto.
Ennakkoilmoittautumiset viimeistään
viikkoa ennen työpajaa p. 050 4430 174.
Lisätietoa: www.kulttuurikauppila.fi.
Ryhmä 2. VESIVEIJARIT:
8-9 -vuotiaat, iso allas. Max. 15 hlöä
Alustava aikataulu: (lähtö - paluu)
Kuivaniemen Kievari 10.30 – 14.30
Iin urheilukenttä 11.15 – 14.00
Ryhmä 3. VESIPEDOT:
10-11 -vuotiaat, iso allas. Max. 15 hlöä
Alustava aikataulu: (lähtö - paluu)
Kuivaniemen Kievari 10.30 – 14.30
Iin urheilukenttä 11.15 – 14.00
SALAISUUS
-ympäristötaidetyöpaja lapsille
La 26.7. ja la 2.8. klo 10-13
Taidekeskus KulttuuriKauppila
Uintiopetus kestää 45 minuuttia/ryhmä.
Uimakoulumaksu: 40 euroa (sis.
kuljetuksen ja uimaopetuksen).
ILMOITTAUTUMINEN Iin kunnantalon
yhteispalvelupisteeseen
(p. 08 5875 5001) 30.5. mennessä.
Ilmainen yksipäiväinen taidetyöpaja
6-12 –vuotiaille lapsille. Ohjaajana
kuvanveistäjä Antti Ylönen.
Ennakkoilmoittautumiset viimeistään
viikkoa ennen työpajaa p. 050 4430 174.
Lisätietoa: www.kulttuurikauppila.fi.
Lisätietoa: Ii-instituutti liikelaitos /
Nuorisotyö. Jussi p. 050 3839 984 ja
Samuel p. 050 3950 399
II HAPPENS
31
KESÄHARRASTUKSET
SEURAKUNNAN KESÄLEIRIT
KESÄKERHOT 2014
On jälleen aika ilmoittautua Karhun
leireille! Iin seurakunta järjestää tänäkin
vuonna tuttuja ja turvallisia varhaisnuorten leirejä Karhun leirikeskuksessa,
yhteistyössä Ii-instituutin nuorisotyön
kanssa. Leireille ilmoittautuminen on
käynnissä.
9.-13.6.
Alarannan koulu
Jokikylän koulu
16.-19.6.
Iin Aseman koulu
Ojakylän koulu
Haminan koulu
Leirit:
1) Sekaleiri yli 10-vuotiaille
17.-19.6. (ti-to)
2) Sekaleiri alle 10-vuotiaille
24.-26.6. (ti-to)
3) Tyttöleiri alle 10-vuotiaille
1.-3.7. (ti-to)
Leirin hinta on 30 € / hlö. Hintaan
sisältyy täysi ylläpito ja ohjelma. Leireille
ilmoittaudutaan pääasiassa internetin
kautta. Netissä lomake täytetään ja
lähetetään sähköisesti.
Ilmoittautumislomake osoitteesta:
www.iinseurakunta.fi/ilmoittautumissivu
Lisätietoja:
Nina Peltola 040 5157 662
[email protected]
32
II HAPPENS
23.-27.6. Olhavan koulu
Pohjois-Iin koulu
Kuivaniemen
urheilukenttä
30.6.-4.7. Ylirannan koulu
Kesäkerhot on tarkoitettu 1-6luokkalaisille. Kerho-aika on päivisin
klo 10-14. Ilmoittautumiset otetaan
vastaan paikan päällä. Kerhoon mukaan
omat eväät. Kesäkerho on maksuton.
Lisätietoa:
Ii-instituutti liikelaitos / Nuorisotyö
Pekka Suopanki p. 050 3950 392
Samuel Koivunen p. 050 3950 399
Jussi Mertala p. 050 3839 984
MUSIIKKITAPAHTUMAT
LOHISOITTO
la 14.6. klo 10-15
Huilingin näyttämö
vapaa pääsy
Iin Senioritanssijat, Oulun Huuliharppuorkesteri, Ii-team, Pohjankartanon
Mandoliiniorkesteri, Ruskakuoro,
Kuivaniemen Pelimannit, Käköset,
Akustiset Iin Laulupelimannit
Yhteislaulutuokio klo 14-14.30
PUISTOKONSERTTI su 3.8. klo 14
Kuivaniemen ja Simon
pelimannit esiintyvät
Kaarteen kesämökillä Pohjoisrannalla
Pokholmintie 118
Vapaa pääsy
YHTEISLAULUTILAISUUDET
Huilingin näyttämöllä
ke 2.7. klo 18
ke 16.7. klo 18
Iin Laulupelimannit
Kuivaniemen kotiseutumuseolla
to 3.7. klo 18.00
ti 15.7. klo 18.00
ti 29.7. klo 18.00
la 2.8.2014 klo 12-02
Rantakestilän tapahtuma-alue
Klo 12-18 Koko perheen tapahtuma
(poniajelua, kasvomaalauksia, arvontaa,
perheolympialaiset ja askartelupiste)
Klo 15 Törkypeikot esiintyy
Klo 18-02 K-18 PIIPPUROCK
Väinö Tuonela & Kerettiläiset, Stinkfoot,
Maya Paakkari & Grandmen ja
pääesiintyjänä Zero Nine
Alueella kaksi lavaa, myynti- ja ruokakojuja,
kahvio/anniskelualue
Liput ennakkoon 15€ ja ovelta 20€
Alle 18-vuotiaat ilmaiseksi
Ennakkomyynti Neste Nenonen
II HAPPENS
33
KIRJASTO - lukunautintoja, tietoa ja virikkeitä
Iin pääkirjasto, Kuivaniemen kirjasto ja kirjastoauto Akseli tarjoavat vuoden ympäri monipuolisia palveluita. Iin kunnankirjasto kuuluu OUTI
-kirjastokimppaan, jonka kirjastoilla on yhteinen
aineistotietokanta ja kirjastokortti.
Iin kirjastossa käytössäsi on mm.:
• Laadukas ja monipuolinen kokoelma kirjoja
ja musiikkia sekä DVD aineistoa
• Kaukolainauspalvelun avulla tavoitat
harvinaisempaakin aineistoa
• Tietopalvelussa kirjastoammattilaiset
auttavat etsimään tietoa ja paikantamaan aineistoja
• Langaton nettiyhteys
• Kirjaston tietokoneiden käyttö maksutta
• VHS -kasettien digitointilaite maksutta
Kirjastosta voit myös lainata kirjastokortilla
kävelysauvoja 2 viikoksi kerrallaan ja tehdä
pienen lenkin Iin kauniiseen kulttuurimaisemaan
Vanhaan Haminaan.
Kirjaston virkailijat antavat myös kirjastonkäytön
ja tiedonhaun opetusta eri ryhmille kirjastossa.
34
II HAPPENS
Viihtyisissä kirjastotiloissa voit myös viettää aikaa
aineistoon perehtyen, musiikkia kuunnellen tai
lautapelejä pelaten. Lisäksi kirjastoissa rakennetaan vaihtuvia näyttelyitä eri aihepiireistä ympäri
vuoden sekä järjestetään satutuokioita ja erilaisia
tapahtumia.
Satutuokiot Iin pääkirjastossa ja Kuivaniemen
kirjastossa pidetään talviaikaan lapsille kerran
kuukaudessa. Satutuokioilla luetaan erilaisia
satuja ja tarinoita, kuunnellaan iloista musiikkia,
loruillaan ja touhutaan muuta mukavaa! Satutuokioille on vapaa pääsy! Isompien ryhmien tulee
ilmoittautuminen ennakkoon.
KIRJASTOJEN AUKIOLOAJAT:
IIN PÄÄKIRJASTO:
15.8. - 14.5.
ma – ke, pe klo 12 - 19, to 10 - 19,
la ja arkipyhien aattoina klo 10 - 16
15.5. - 14.8. ma, ke, pe klo 12 - 19,
ti ja to klo 10 - 16, la - su suljettu
KUIVANIEMEN KIRJASTO:
15.8. - 14.5. ma, ke klo 13 - 19,
ti, to ja pe klo 10 - 16, la - su suljettu
15.5. - 14.8. ma, ke klo 13 - 19,
ti, to ja pe klo 10 - 16, la - su suljettu
LISÄTIETOJA:
pääkirjasto puh. 050 3950 385,
[email protected]
Kuivaniemen kirjasto puh. 050 3106 811,
[email protected]
Kirjastoauto Akseli puh. 08 558 58244
II HAPPENS
35
36
II HAPPENS