Areenalla tykitetään HUIPPUARTISTEILLA!

Syksy 2011
Golfkentän rakennustyöt
etenevät aikataulussa
Rinteisiin joulukuussa
Areenalla
tykitetään
HUIPPUARTISTEILLA!
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
2
Pääkirjoitus
Ei kahta kolmannetta
Viimeiset kaksi talvea ovat olleet talviurheilun kannalta erinomaisia. Pitkät pakkasjaksot ovat nostaneet laskettelun ja
maastohiihdon uuteen kukoistukseen ja tuoneet uusia harrastajia lumiurheilun pariin.
Tapahtumakalenteri
Himokselle ns. kunnon talvet ovat merkinneet ennen kaikkea
varmuutta. Säälle ei voi mitään, mutta tasaisen pakkastalven
kanssa on paljon mukavampi toimia.
Marraskuu
4.–6.11.
Himos-osasto, Skiexpo Helsinki
Viimeiset kaksi talvea ovat olleet hiihtomatkailun kannalta
huippuluokkaa. Rinteiden lumetus on sujunut hyvin ja väkeä
riittänyt. Niin sanottu kunnon talvi herätti monet välinekaupoille ja nosti tietysti samalla odotuksia täksi talveksi.
Joulukuu
3.12.
10.12.
23.12.
25.12.
26.12.
29.-30.12.
30.12.
Ja Himos herää...
Kauden viralliset avajaiset
Suomi Slalom -pujottelu
Nordica Test Camp
Kauneimmat joululaulut, HimosAreena
Jouluaamun hartaus, HimosTeatteri
Suomi Slalom -pujottelu
Audi Rinnerieha
Suomi Slalom -pujottelu
Tammikuu
7.1.
14.1.
21.1.
28.1.
28. - 29.1.
Nordica Royal Caravan -cup
Suomi Slalom -pujottelu
Rossignol Demo Day
Nordica Test Camp
Audi Cup
Lähde: www.himos.fi
Himos kasvaa ja kehittyy vuosi vuodelta. Golfkentän rakennustyöt nostavat odotuksia kesäisen Himoksen vetovoimasta.
Ainakin uutta majoitustilaa rakennetaan edelleen koko ajan.
Luottoa alueen vetovoimaan siis löytyy.
Syksy on talven odotusta. Ja pohdintaa siitä, millainen talvi on
tulossa. Himoksella talvi otetaan vastaan aina yhtä innolla. Jokainen alkava hiihtokausi on uusi alku ja täynnä odotuksia. Ja
meille rinteiden käyttäjille kesä on ladannut jo hinkua päästä
suksille tai laudalle.
Samu Vahteristo
Syksy 2011
Julkaisija: Päätoimittaja:
Ilamar Oy, Jämsä(014) 71 4 411
Samu Vahteristo
050 542 8439
Markkinointi / ilmoitusmyynti:
Jouni Honkanen 040 502 7261
Pekka Mäkelä 040 515 5242
Jere Saarela
0400 809 070
Toimitus:
Viestintätoimisto Neptunus Oy
Ilmoitusvalmistus ja lehden taitto:
Ilamar Oy
(014) 714 411
Painopaikka: Kirjapaino Oy West Point, Rauma
Jakelu: Comma Group Oy
(09) 560 7720
Vastuu virheistä: Lehti ei vastaa ilmoituksen pois-jäännin aiheuttamasta vahingosta.
Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen
hinta. Huomautus on tehtävä 7 päivän aikana lehden ilmestyttyä.
Meilläkin on Joutsenmerkki
Ympäristövastuuta jo 20 vuotta – sulka hattuun suomalaiset !
Himos hiihtokeskus 2011
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
3
ark 9.00 - 17.30 la suljettu
huolto
w w w. v a i h t o a u t o t . n e t
K A S P E R I N PA K I N A
”Seuraavana Jämsä, nästa Jämsä.”, kuului valmiiksinauhoitettu kuulutus pääni yllä olevasta kovaäänisestä ja nostin yllättyneenä katseeni läppärin
ruudulta ulos lumiseen maisemaan. Matka oli mennyt odotettua nopeammin. Olin parin tunnin junamatkan alkupuolella saanut viikon rästityöt tehtyä ja
lähetettyä muutamat viimeiset tärkeät työmailit.
Nyt voisin toden teolla unohtaa arjen ja rentoutua
hiihtolomallani. Kuulutus oli oikeastaan tullut kreivin
aikaan. En olisi pystynyt keksimään enää yhtään
uutta blogia luettavaksi, eikä facebook-statustakaan
kehtaa päivittää enempää kuin muutamia kertoja
yhden junamatkan aikana.
Kohtalon tönäisy
erittäin viehättävä pisamanaamainen brunette, joka
oli punastunut huomattuaan laukkunsa osuneen
minua selkään.
”Anteeksi...”, hän sanoi tuskin kuuluvalla äänellä ja
yritti hymyillä viattomasti. Ilmeeni vaihtui hetkessä
raivostuneesta lauhkeaksi, vastasin ”Ei se mitään...”
iskin nopean, hermostuneen hymyn ja pyörähdin
takaisin menosuuntaani itsekin hieman punastuen.
Viimein vaunun ovet aukenivat sihisten ja jono alkoi
liikkua.
Päästyäni asemalaiturille kirpeään ja aurinkoiseen
pakkassäähän, katselin ympärilleni, mutta en nähnyt ketään minua vastassa. Silmäilin ihmisvilinää
kun matkalaiset löysivät vastakappaleensa laiturilla
Pakkasin kamppeeni nopeasti isoon reppuuni, puin
odottelevista ihmisistä, siirtyivät yhdessä rivakasti
päälle ulkovaatteet, otin lautani ylähyllyltä olalleni
parkkipaikan autoihin tai takseihin, nakkasivat kanja valmistauduin nousemaan junasta kymmenien
tamuksensa tavaratilaan ja kaasuttelivat matkoihinmuiden lomalaisten kanssa. Juna hidasti vauhtiaan,
sa. Lopulta seisoskelin matkatavaroineni hengitys
pysähtyi hitaasti jarrut kiljahdellen ja ihmiset alkoivat huuruten laiturilla lähes yksin enkä vieläkään nähnyt
liikehtiä levottomasti.
Jaria, jonka oli pitänyt tulla minua vastaan.
Vaunun käytävälle kerääntynyt puliseva ja matkatavaroillaan sohiva tungos sai minut toivomaan,
Lopulta, junan lähtiessä taas jatkamaan matkaansa,
että olisin sittenkin käynyt hieman pehmittämässä
laiturilla olin vain minä ja tyttö joka oli töytäissyt
hermojani ravintolavaunun puolella. Seisoin ihmispal- minua laukullaan. Hän vaikutti yhtä orvolta kuin mijoudessa ja sadattelin hiljaa mielessäni kun yht’äkkiä näkin. Keräsin kaiken rohkeuteni, kävelin hänen luoktunsin selässäni terävän töytäisyn.
seen ja menin esittäytymään hänelle. ”Moikka, mun
nimi on Kasper, sinunkaan kyyti ei vissiin tullut?”
Olin jo ehtinyt miettimään mitä sanoisin jos joku so- Luonnonvalossa vieläkin kauniimmalta näyttävä tyttö
haisisi minua kantamuksillaan ja pyörähdin kiivaasti hymyili ja esittäytyi Susannaksi. ”Joo, kaverit pisti
ympäri valmiina teilaamaan tönijän muutamalla
viestin, että myöhästyvät vähän. Auto ei lähde käynhuolellisesti valitulla sanalla.Yllättäen takanani olikin tiin ilman lisävirtaa.” Samalla pihaan kaarsi Jarin
valkoinen Audi katollaan
suksiboksi. ”Sori, että
kesti, kaupassa oli vähän
jonoa.”, huikkasi Jari
astuessaan ulos autosta
ja tullessa auttamaan
kantamusteni kanssa.
Esittelin vanhan lukiokaverini Susannalle ja
kysyin herrasmiehenä
mihin suuntaan hän oli matkalla ja jos voisimme tarjota hänelle kyydin. ”Meillä on mökki hiihtokeskuksessa, tulin viettämään lomaviikkoa vanhojen kavereiden kanssa.” ”No sattuipa sopivasti, meillä on aivan
tismalleen samat suunnitelmat. Hyppää kyytiin.”
Junamatkan töytäisy oli ollut vain esimakua monista
kohtaamisistamme sillä hiihtolomalla.
MYYDÄÄN
KARAVAANARI X 4
JÄRVENRANTA
12 km Himokselta talo 240 m2
1970-luvulta. Oma tontti.
P-paikka 4-6 vaunulle.
Hinta 189 000 €. 0400-740727
Kaipolanväylä 380 JÄMSÄ
Kiinteistö 240 m2, oma rantatontti
2200 m2. 3 - 4 h+k+sauna+2 wc.
Himos 12 km. Vh. 189 000€
Kaipolanväylä 380 JÄMSÄ
VILLA RETRO
Köyhä & Poika Oy LKV
040 755 2567
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
4
TÄHTIÄ JA
BILEITÄ
AREENALLA!
H I M O S
AREENA
www.himosareena.fi
Himoksen oma bilekeidas säväyttää hurjalla
menollaan ja tasokkailla esiintyjillään.
VARMISTA PAIKKASI BILEISSÄ JA VARAA LIPPUSI NETISTÄ
himosareena.fi
SÄ
BILEPAKETTI MÖKIS
mökeissämme:
4.11.
Eppu Normaali
18.11.
Paula Koivuniemi
2.12.
Lauri Tähkä
Majoitus viihtyisissä
Koivula, Säyrylä, AlppiHimos tai
LomaHimos. Minimi 4 henkilöä.
. 50 €
alk. 65 €/henkilö, lisähenkilöt alk
ASSA
BILEPAKETTI HUVIL
HimosEasy,
OHJELMA
26.11. Klamydia
16 €
04.11. Eppu Normaali
37 €
02.12. Lauri Tähkä
20 €
05.11. Kaija Koo
18 €
03.12. The Sleepy Sleepers
18 €
11.11. Virve & Toyboys
14 €
09.12. Sielun Veljet
26 €
12.11. Samuli Edelmann
18 €
10.12. Kotiteollisuus
18 €
18.11. Paula Koivuniemi
18 €
16.12. Martti Servo & Napander
14 €
19.11. Scandinavian Music Group
14 €
17.12. Popeda
18 €
25.11. Apulanta
20 €
23.12. Jouludisco
Majoitus huviloissa:
Kollaa
Villa Vallaton, HimosHilla, Uhtua,
ä.
tai HimosKotkat. Minimi 4 henkilö
. 50 €
alk
t
kilö
alk. 80 €/henkilö, lisähen
SA
BILEPAKETTI HYTTIHUONEES
a,
3 - 6 henkilöä hyttihuoneess
sisältää hotellin buffetaamiaisen.
alk. 50 €/henkilö
5€
Muutokset mahdollisia. Katso koko kauden esiintyjät osoitteesta www.himosareena.fi
HIMOS
KESKUSVARAAMO
puh. 020 711 9200
[email protected]
www.himoslomat.fi
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
5
Himoksen rinteillä aloitetaan lumetus
säiden mukaan marraskuun aikana.
Streettis laajeni!
Himoksen hiihtokeskuksessa valmistaudutaan
talveen kovalla kohinalla.
Marraskuun alussa lämpötila keikkui vielä plussan puolella, mutta lumetuksen aloittamiseen oltiin
jo valmiina.
– Realistinen tavoite on
saada rinteitä auki marraskuun lopussa, mutta virallisia avajaisia vietetään
joulukuun ensimmäisenä
viikonloppuna, markkinointijohtaja Päivi Kuokkanen sanoi.
Keskuksessa on kesän aikana paranneltu lumetuskalustoa. Kymmenen
uutta energiatehokasta
lumitykkiä odottaa ensimmäisiä tehtäviään. Myös
lumetuslinjaa on rakennettu lisää.
– Bonusrinnettä, eli
meidän kisarinnettä on
pinnoitettu syksyn aikana. Parannus näkyy siinä, että pääsemme pienemmällä lumimäärällä
sen avaamaan eli nopeammin auki, Kuokkanen
kuvaili.
Streettis nyt
laajempi
Viime kaudella suuren
suosion saavuttanut Murrin Streettis on laajentunut uusiin mittoihin.
Viime talvena Murririnteeseen avattu Streettis, osin metsässä kulkeva
reitti, on saanut parannuksia.
Alun perin Streeettis
suunniteltiin 6–12-vuotiaille junnuille, jotka eivät
vielä taitojensa puolesta
sovi Snow Parkiin, mutta haluavat kokea vähän
hyppyreitä ja muita temppumahdollisuuksia.
– Viime talvena huomasimme, että Streettiksellä
viihtyy kaiken kokoiset ja
taitoiset. Mukana oli 60vuotiaita pappoja ja 3040-kymppisiä kaveriporukoita, Kuokkanen nauroi.
Streettistä laajennettiin ja
levennettiin kesän aikana.
Mukaan tuli myös valot ja
lumetuslinja.
Hyppyrit, boxit ja reilit
ovat säilyneet junnutasoisina.
Pohjoisessa
Snow ride
Pohjoisrinteiden puolella
on tehty myös muutoksia.
Vaikeusasteeltaan keskitasoinen street muuttuu
Snow ride –ralliraitiksi.
Ralliraitille tulee pie-
”Viime talvena huomasimme, että Streettiksellä
viihtyy kaiken kokoiset ja taitoiset”
nempiä suorituspaikkoja,
vähän kaarteita, kumpuja ja aaltolatua. Ralliraitti soveltuu sellaiselle, joka
pärjää normaalisti suksilla, muttei uskalla hyppyreihin.
– Rinne sopii sellaiselle, joka haluaa jotain eloa
suksien tai laudan alle,
Kuokkanen kuvailee.
Pizzaa
noutopäydästä
Ravintolapuolella HimosBuffan lounas muuttuu
pizzabuffaksi, jossa tarjolla on viittä eri pizzaa
ja lisäksi sormin syötäviä
herkkuja. Tavallinen kotiruokalounas jatkaa rinneravintolan yläkerrassa.
Nettilipun
suosio nousee
Hissilipun on voinut jo
muutaman vuoden hankkia etukäteen netistä. Tätä onkin käytetty koko
ajan ahkerammin. Etuina nettilipussa on jonojen
välttäminen ja viiden prosentin alennus.
– Nettilipussa tarvitaan
vain smartcard, jonka numerosarjan syöttämällä
lippuun voi ladata vaikka tuntikortit, päiväliput
ja monipäiväliput etukäteen, Kuokkanen sanoo.
Päivälippu aktivoituu, kun
sillä mennään ensimmäisen
kerran portista läpi. Näin
nettilipun voi ostaa jo vaikka marraskuussa joulun vierailua varten.
6
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
7
Samuli Edelmann
keikkailee taas
Viime vuosina lähinnä kirkoissa ja konserttisaleissa
esiintynyt Samuli Edelmann nähdään tänä syksynä
pitkästä aikaa myös klubikeikoilla.
Samuli Edelmann, 43, on tehnyt pitkän uran suomalaisessa
viihdemaailmassa. 1980-luvulla
näyttelemisen aloittanut Edelmann muistetaan hyvin monesta 2000-luvun vaihteen kotimaisesta elokuvasta, kuten Häjyt ja
Levottomat. Myös viime vuosina Edelmann on nähty useassa
menestyneessä elokuvassa (Vares – Yksityisetsivä, Rööperi,
Prinsessa) sekä muutamassa tvsarjassa. Lisäksi hän on antanut
äänen muun muassa Shrekille.
Edelmannin laulajanura käynnistyi 1990-luvun alussa kun hän
hurmasi kansan kappaleella Pienestä kii. Levyjä on vuosien varrella ilmestynyt tasaisesti, joista viimeisimpien joukosta löytyy
useita virsikokoelmia. Tunnetuimpia Edelmannin kappaleita ovat todennäköisesti Kaikki
tahtoo, (Sinä olet) Aurinko, Karavaanari, Jipun kanssa duettona esitetty Jos sä tahdot niin sekä Sanin kanssa esitetty Tuhat
yötä.
Uusi levy syyskuussa
Tällä hetkellä Maltalla asuvan
Edelmannin tuorein sooloalbumi, Pienellä kivellä, ilmestyi 21.9.
ja siitä julkaistu single Ei mitään
hätää, on soinut ahkerasti radiossa. Edelmann on tehnyt levyä
oman kiertuebändinsä kanssa
Maltalla, mutta se viimeisteltiin
keväällä Suomessa Sonic Pump
-studioilla. Levyn kappaleet ovat
tekstillisesti taidokkaita ja oman
tunnelmansa tuovat Edelmannin
pysäyttävä tulkinta sekä bändin
tiivis soitanta. Artistin pitkäaikaiset yhteistyökumppanit Markus Koskinen ja Kalle Torniainen
ovat antaneet panoksensa myös
tälle levylle. Lisäksi levyn kappaleita ovat olleet tekemässä
muun muassa Timo Kiiskinen,
Chisu, Tuure Kilpeläinen, Hanna Pakarinen, Edu Kettunen ja
Ville Pusa.
Keikkalavat kutsuvat
Viime vuosina Edelmann on
keikkaillut pääasiassa kirkoissa
ja konserttisaleissa, mutta tänä syksynä häntä kuullaan pitkästä aikaa myös klubikeikoilla.
Marras-joulukuussa lähes parinkymmenen keikan kiertueen tekevä artisti nähdään muun muassa Himos Areenalla. Joukkoon
mahtuu myös kirkkokonsertteja.
Kiertue keskittyy uuden levyn
kappaleisiin, mutta ehkä jokin
vanha suosikkikin mahtuu mukaan.
Lähteet: Warner Music Finland, Wikipedia
Kuva: Warner Music Finland
Himoksen alueen ravintolapalvelut ovat kokeneet syksyn aikana
uudistuksia. Suurimman muutoksen on kokenut Himos Hotelli,
jonka huoneet ja kokoustilat ovat täysin erinäköisiä kuin ennen.
Näkyvin muutos on tehty Himos Ravintolassa, jossa on muuttunut
sisustuksen lisäksi myös nimi. Ravintola Tupana vastedes tunnettavan laadukkaan ruokapaikan muutoksen takana on uusi ravintolatoimenjohtaja Rauni Järvinen.
– Uutta a´la carte –listaa on testattu syksyn aikana ja se on
saanut todella hyvää palautetta, kehuu HimosLomien toimitusjohtaja Tiina Mäntyharju.
Samuli Edelmann
HimosAreenalla
12.11.
Areenalla pikkuremppaa
Myös HimosAreena on käynyt läpi pienen kunnostuksen ja on
valmiina alkavaan pikkujoulukauteen.
Areenan kausi lähtee käyntiin todella vahvasti, kun lavalle astelee Eppu Normaali. Marras-joulukuussa esiintyjälista jatkuu vakuuttavana mm. Kaija Koon, Samuli Edelmanin ja Sielun Veljien
tähdittämänä.
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
8
Golfkentän
rakennustyöt
etenevät
aikataulussa
Himoksen matkailu-­ ja
vapaa-­a jankeskukseen
rakennettavan golfkentän
valmistelut etenevät vauhdikkaasti.
– Raivaukset ja pohjatyöt on nyt tehty, ja kentän muotoilut saadaan
kokonaisuudessaan valmiiksi syksyn aikana,
kertoo Maarakennus M.
Laivola Oy:n vastaava
työnjohtaja Elise Järvinen.
– Samanaikaisesti on
aloitettu kastelujärjestelmän asentaminen, rakenteiden salaojitukset sekä
kentän jyrkimpien rinteiden kylvö rukiilla eroosion kurissa pitämiseksi.
Syksyn työlistalla on myös
kastelulammen toteuttaminen.
Keväällä kentän rakennusta jatketaan sadettimien asentamisella, kasvu-
kerrosten levityksellä sekä
muilla pinta- ja viimeistelytöillä, joita 65 hehtaarin
laajuisella alueella riittää
joksikin aikaa.
– Kentän rakentamista
ajatellen toivomme pikku
hiljaa pohjoisen puolelle
kääntyviä tuulia, yöpakkasia ja sään kuivumista sekä toisaalta vähäroutaista
talvea ja aikaista ja kuivaa
kevättä”, Järvinen sanoo
Tulossa tyyliä
ja mahtavia
maisemia
Tulevan kentän erikoisuus
on 1,5 hehtaarin laajuinen
vesirange eli harjoituslyöntialue, jonne kelluvat
pallot lyödään. Kyseisen
kaltainen ratkaisu on harvinainen ja tuo tekosaarineen mielenkiintoisen
lisäelementin harjoituslyöntipaikkaan.
Alueen luonto on vaihtelevaa ja maastonmuodot voimakkaita. Alueelta
löytyy niin kalliolakimänniköitä kuin puronvarsilehtojakin.
– Suunnittelun lähtökohtana on inspiroiva ja
monipuolinen kenttä, joka
palvelee golffareita aloittelijoista aina huippupelaajiin asti”, golfarkkitehti
Jari Koivusalo. sanoo.
– Kenttä tulee valmistuttuaan olemaan lähin golfkenttä yli 50 000 ihmiselle, ja on vastaisuudessa
varmasti yksi keskeinen
tekijä Himoksen kesässä
kaikille golfmielisille”.
Golf hanke on jälleen
merkittävä askel Himoksen ympärivuotisen matkailun kehittymiselle.
Mökkirakentaminen kovassa vauhdissa
Golfkentän reunoille nousee lähitulevaisuudessa noin 300 loma-asuntoa. Alueen kunnallistekniikan ja tiestön rakentaminen on aloitettu
kesäkuun alussa. Golfkenttä tukeutuu valmistuessaan jo Himoksella
oleviin palveluihin ja sen odotetaan tuovan merkittävän määrän lisää kävijöitä vuosittain.
Himos Resort Oy on hiljattain solminut sopimuksen myös talovalmistaja Kontion kanssa hirsitalojen toimittamisesta ensimmäiseen
rakennusvaiheeseen. Suomen markkinoiden suurin hirsitalovalmistaja pystyttää kentän kupeeseen yhteensä seitsemän korkealaatuista,
jykevästä Lapin hongasta rakennettavaa 90 neliön taloa, jotka valmistuvat varustettuina hiihtolomaviikoille 2012.
HimosResort Oy on sopinut myös Lapponian paritalojen toimittamisesta alueelle. Aivan kentän kupeeseen tulevat Lapponian 65–80
neliön kokoiset paritalohuoneistot tarjoavat tasokkaan majoitusvaihtoehdon ja ne sijaitsevat erinomaisella paikalla golfkentän reunalla.
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
9
Himoshuipuntie 172, Pohjois-Himos
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
10
a
k a s va
a
t
s
e
e:
e
n al u
ja n al u
e
a
s
k
a
o
a
ap
Hi m
t i nen v
o
u
v
i
r
y m pä
Kesällä golfia, talvella laskettelua ja hiihtoa – ja paljon paljon muuta
Aivan Himoksen rinteiden viereen rakentuu parhaillaan koko-
Tontin ja huvilan tai paritalon varanneella on mahdollisuus
nainen golfalue, hieno kenttä ja sen yhteyteen, väylien varrelle,
tilata talo myös kokonaisuutena, aivan täydellisesti kalustettuna ja
jykeviä viihtyisiä hirsihuviloita ja paritaloja. Kenttä on pelattavissa
varustettuna, ns. “avaimet käteen” -periaatteella. Silloin sisustuk-
kesäkuussa 2013 ja rakennustyöt ovat täydessä käynnissä, samoin
sen suunnittelevat ja toteuttavat arvostetut ammattilaiset.
tonttien ja golf huviloiden myynti. Ensimmäisiin huviloihin pääsee
Huviloiden ja paritalojen haltijoiden käytössä ovat kaikki HimosLomien siivoukseen, hoitoon, huoltoon ja isännöintiin liittyvät
asumaan jo helmikuussa 2012.
palvelut, jotka voidaan ottaa käyttöön heti rakennuksen valmistut-
Oletko sinä ja perheesi tai ystäväsi
mahdollisesti tulevia alueen asukkaita?
tua.
Mikäli käytätte loma-asuntoa ensisijaisesti vain toisena sesonkina,
Kuten tiedät, tämä monipuolisen harrastamisen alue on nopeasti
golfaten tai lasketellen, silloin kuvaan astuu HimosLomien vuokraus-
saavutettavissa, lähellä joka suunnasta. Kun nyt olet täällä, tutustu
palvelu, jolla yli 20 vuotta rautaista kokemusta. Nautitte kummasta
ympäristöön entistä tarkemmin!
kaudesta vain ja muun ajan loma-asumus tuottaa vuokratuloa.
Lisää aiheesta www.himosresort.fi. Täsmätietoa joka asiasta saat ottamalla meihin suoraan yhteyttä:
Hannu Mäntyharju
Olli Haapalainen
Hannu Haljala
[email protected]
[email protected]
[email protected]
puh. 0400 666 902
puh. 0400 411 590
puh. 0400 640 610
Huviloiden vuokraus ja muut palvelut
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
11
Syksyn sieni- ja marjasato alkaa olla kerätty ja on aika ottaa kotimaiset herkut
käyttöön. Kutsu siis ystävät koolle, sytytä kynttilät ja istu nauttimaan metsien
antimista. Hyvä ruoka, juoma ja seura tuovat sopivaa piristystä pimeneviin iltoihin.
Syysherkkuja illanistujaisiin
Kantarelli-Cannellonit
6-8:lle
• cannelloneista saa juhlavaa ruokaa
• cannellonit ovat esikeitettyjä, suoria putkia, jotka
on valmistettu durumvehnäjauhoista ja vedestä
• cannellonit valmistetaan ruoaksi täyttämällä ne
• perinteisesti cannellonien sisään on laitettu
jauhelihatäyte ja ne on paistettu uunissa esim.
tomaattijuustokastikkeella peitettynä
• täytteeksi sopii myös broiler-, kala-, sieni- tai
kasvistäyte
1 pkt Myllyn Paras Cannelloneja
Kantarellikastiketäyte:
Päälle:
3 dlryöpättyjä kantarelleja (tai 2 l tuoreita)
200 g pakastesipulikuutioita (tai 2 sipulia)
3-4 valkosipulinkynttä
1 porkkana raasteena
2 rkl Myllyn Paras Erikoisvehnäjauhoja
2-3 dl vettä
1 rkl sienifondia
2-3 rkl mietoa salsakastiketta
½ tlviherpippuria
1 rkl kirveliä
1 rkl oreganoa
100 g juustoraastetta
2½ dl ruoanvalmistuskermaa (1 tlk)
1 tlk tomaattimurskaa (400 g)
100 g juustoraastetta (parmesaani
tai emmental)
Valmista kantarellikastike. Kuullota sipulisilppua hetki pannulla. Lisää joukkoon sienet ja raastettu porkkana. Paista hetki ja
ripottele pinnalle vehnäjauhoja. Lisää vesi
ja mausta mieleiseksi. Sekoita joukkoon lopuksi juustoraaste.
Työnnä täyte putkien sisään veitsen kärjellä tai pikkulusikalla. Täytä kaikki putket
ja lado yhdeksi kerrokseksi isolle, laakealle ja voidellulle uunivuoalle. Kaada putkien päälle kerma ja tomaattimurska sekä
ripottele juustoraaste.
Kypsennä cannelloneja 225-asteisen uunin alatasolla 20-30 minuuttia, kunnes
ruoka on pinnaltaan kauniin ruskeaa.
Puolukka-marenkitorttu
• puolukoiden kirpeys ja marengin
makeus ovat parhaimmillaan yhdessä
• Kauramurotaikina sopii hyvin yhteen puolukoi
den kanssa, mutta voit käyttää myös valmista
Pyöreää Piirakkataikinaa tai leipoa piirakkapohjan itse
1 pkt Myllyn Paras Kauramurotaikinaa (400 g) tai valmista
taikina itse (ohje alla)
100 g voita tai margariinia
1 dl sokeria
3 kananmunan keltuaista
1½ dl Myllyn Paras Pikakaura+Kuitu Hiutaleita
1 dlMyllyn Paras Erikoisvehnäjauhoja
1 tlleivinjauhetta
Päälle:
3 dlpuolukoita
1 dlsokeria
3 valkuaista
Kauramurotaikinasta:
Ota Kauramurotaikina sulamaan levyt erilleen. Taputtele sulanut taikina piirakkavuoan pohjalle ja reunoille.
Tai valmista oma taikina:
Vatkaa pehmeä rasva ja sokeri vaahdoksi, lisää keltuaiset vatkaten vaahtoon. Sekoita leivinjauhe vehnäjauhoihin ja lisää jauhot ja hiutaleet taikinaan. Levitä taikina voidellulle piirakkavuoalle.
Molemmissa vaihtoehdoissa jatka seuraavasti:
Levitä puolukat piirakkapohjalle. Paista
puolukkapiirakan pohjaa 200-asteisen uunin alimmalla tasolla 20 min.
Vatkaa kypsymisen aikana valkuaiset ja
sokeri kovaksi vaahdoksi. Ota torttu pois
uunista n. 20 minuutin kuluttua ja levitä
marenki tämän lähes kypsän tortun päälle varovasti tasaiseksi kerrokseksi. Jatka
paistamista uunin keskiosassa 5-8 min niin
kauan, että marenki saa kauniin värin.
Reseptit: Arja Savela, Myllyn Paras Oy
Kuvat: Myllyn Paras Oy
HQJL
H i m o s N e w s S y k s y 2 0 11
12
Suomalainen
Meikkikoulu NORRIS
Fuengirolassa.
www.cosmetica-norris.com
Golf-ajat,vuokra-asunnot ja autot.
Par ykkösessä pelaa kaikki
www.par1golf.com
&DIH%DU5HVWDXUDQWH
1
2
2
.
1
,
5
8
$
b
/ ( 11
"
,
6
.
(
,
6
$
0
,/
/(21(6
6
2
'
Paras
ruoka- ja sporttiravintola
Fuengirolassa.
puh. 693 867 808 dosleones.net
Fennopoint Oy/S.L. Etsii Fuengirolassa
sijaitsevaan Centro Finlandian toimistoon
Myyntiesittelijöitä
Asiakaspalvelijoita
Vastaanottohenkilökuntaa
Kiinteistövälittäjää
Hakemukset: [email protected]
Lisätietoja: www.cleanfinland.fi
Suomalaiset erikoisillat
Avoinna: ke-su.
iltahämärästä aamuun asti.
Tietokone- ja Antennitekniikka palvelut.
Sateliitti paketit ja Suomen TV-kanavat
www.harkonen.info
- tekniset palvelut
Kuljetukset - Transporte
Suomi-Espanja-Suomi
vuodesta 1961
Turvallisesti - nopeasti
ZZZUWORJLVWLLNNDFRP
Muutot / Kuljetukset ja Logistiikka
Olli Stavén +34 674 022 608
[email protected]
Tutut suomalaiset elintarvikkeet.
Leivät,kahvit, suklaat, karkit.
Myös Lonkerot ja Kossut.
Centro Finlandiassa.
Asuntokaupat,perintöasiat,
kirjanpitopalvelut, yritykset,
käytännönasioiden hoito.
yht. [email protected]
Rekisteröitymällä www.fuengirola.fi
käyttäjäksi olet mukana edestakaisen
lentomatkan,
Helsinki - Malaga - Helsinki arvonnassa.
REKISTERÖITYNEIDEN SUORAT EDUT:
- Osallistut lentolippujen arvontaan. (Kun rekisteröidyt 31.12.2011 mennessä)
- Saat säännöllisen uutiskirjeen, jossa on tarjouksia ja
Aurinkorannikon suomalaisyhteisön kuulumiset.
- Saat kommentoida kaupunkilehti Fuengirola.fi sivuilla uutisia ja
osallistua niistä käytäviin keskusteluihin.
- Saat myös tulevaisuudessa ensimmäisenä tiedon Fuengirola.fi
uusista kilpailuista ja arvonnoista.
Suomalainen kauppa- ja palvelukeskus Centro Finlandia tarjoaa
monipuolista palvelua ja tuotteita Suomeksi Fuengirolassa.
Voit tilata Kaupunkilehti Fuengirola.fi lehden myös kotiisi,
tai ystävällesi Suomeen.
Fuengirola.fi
KAUPUNKILEHTI
www.fuengirola.fi
www.centrofinlandia.fi
Kunnon paikka
Fysioterapia, monipuoliset hoidot,
hieronnat Fuengirolassa
Suomessa ja Espanjassa
P. 693 821 407
Avda Los Boliches 4
+LPRVQHZVB[LQGG