KOKOUS- ja jUHLaVIINILISTa Kuohuviini / Sparkling wine

Comments

Transcription

KOKOUS- ja jUHLaVIINILISTa Kuohuviini / Sparkling wine
KOKOUS- ja JUHLAVIINILISTA
Kuohuviini / Sparkling wine
Kana
Chicken
Possu
Pork
Nauta
Veal
Kala
Fish
Äyriäiset
Seafood
Bach Cava Extrísimo
Brut Nature
Grillattu liha
Grilled meat
Riista
Game
Buffet
Buffet
Espanja / Spain
Macabeo, Xarel•lo, Parellada
Juustot
Cheese
Kuiva, pitkäkestoiset kuplat,
hedelmäisyys ja hapokkuus upeasti
tasapainossa
Extra Dry, fine bubbles, balanced
acidity on the palate
Pataruuat
Casserole
Salaatit
Salad
36,00 €
Lisätietoja myyntipalvelusta.
More information from Sales Service.
Voimassa 1.1.2013 – 31.12.2013.
Oikeudet hinnanmuutoksiin pidätetään.
P R INT FA
KOKOUS- ja JUHLAVIINILISTA
Valkoviinit / White wines
C LI E NT :
DISTELL
BR AND :
DURBANVILLE HILLS
I TE M
:
DH 750ml SAUVIGNON BLANC - EU
DATE
:
29 MARCH 2011
MANAGER :
DEIDRE SAMPSON [DISTELL]
CONTAC T :
NATALIE BROOKS [ JUSTDESIGN]
OVER ALL ART WORK DIMENSIONS :
FRONT TOP: 60 mm (w) x 35 mm (h)
FRONT: 99 mm (w) x 66.5 mm (h)
BACK : 99 mm (w) x 66 mm (h)
PAPERSTOCK :
SAME AS PRE VIOUS
COLOUR SPECS :
P 9043 U
P 7483 C
DIE-CUT
BLACK
SPECIAL FINISHES :
KURZ GOLD
FOIL 429
CONTAINS SULPHITES, INNEHOLDER
SULFITTER, CONTIENT DES SULFITES,
INDEHOLDER SULFITTER, ENTHÄLT
SULFITE, ZAWIERA SIARCZYNY, SISÄLTÄÄ
SAUVIGNON BLANC
P 872 C
METALLIC
EMBOSS
SPECIAL INSTRUC TIONS:
STANDING PROUD IN THE DURBANVILLE WINE REGION OUTSIDE CAPE TOWN, SULFIITTEJA, INNEHÅLLER SULFITER,
OUR WINERY OVERLOOKS THE MAJESTIC TABLE MOUNTAIN AND THE
BEVAT SULFIETEN, ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΘΕΙΩ∆Η
ATLANTIC OCEAN, WHOSE COOL CRISP AIR AND ROLLING MISTS EMBRACE
W.O. DURBANVILLE
WINE OF SOUTH AFRICA
THE VINEYARDS, INSPIRING WINES OF GREAT INTENSITY AND FLAVOUR.
its own, or with poultry, seafood and light summer dishes.
SAUVIGNON BLANC
WINE OF ORIGIN DURBANVILLE
MARTIN MOORE - CELLAR MASTER
DURBANVILLE HILLS
SOUTH AFRICA
001812 014517
as the wine changes temperature. Enjoy slightly chilled, on
2011
SOUTH AFRICA
MOCK BARCODE 80%
melon with green fig and prickly pear coming to the surface
6
Complex aromas of papaya, grapefruit, lime and winter
750 ml
PLEASE NOTE:
These are only prelim specs to use as a guideline with the ar t work designed. Depending upon which
printer is used for this specific job, cer tain elements can change according to the most effec tive way that
the printer can advise. PRODUC TION meeting with Printers is recommended.
SAUVIGNON BLANC
IMPORTED BY: DISTELL (EUROPE) LTD.,
209-217 HIGH STREET, HAMPTON HILL, TW12 1NP, UK
This Ar t work is released in good faith that all elements are correc t for print with correc t Color
breakdowns and S eparations.
Before the ar t work is distributed or produced, it must be carefully checked for correc t dimension, colour
separation, trapping and code. Proofing is advised, and if there where any changes required to ar t work ,
please inform design agenc y to ensure ar t work is correc ted. Just Design accepts no responsibilit y for
errors and omissions whilst at printers.
SIGN- OFF
DATE
SIGNATURE
DTP :
Carmen
Discovery
Chardonnay
DTP :
Durbanville Hills
Sauvignon Blanc
Banrock Station
Colombard
Chardonnay
Tannu Bianco
Organic
Trapiche Astica
Sauvignon Blanc
Semillon
Chile / Chile
Chardonnay
Etelä-Afrikka / South Africa
Sauvignon Blanc
Australia / Australia
Colombard, Chardonnay
Italia / Italy
Grillo, Chardonnay
Argentiina / Argentina
Sauvignon Blanc, Semillon
Raikas, hedelmäinen,
pähkinäinen, hieman tamminen
Fresh, fruity, nutty,
slightly oaked
Kuiva, erittäin hedelmällinen,
aavistus valkopippuria
Dry, very fruitful, a hint of white
pepper
Kuiva, raikkaan sitruksinen,
kukkainen
Dry, fresh citrus, floral
Kuiva, raikas, pitkä jälkimaku
Dry, fresh, long aftertaste
Kuiva, raikas ja hedelmäinen
Dry, fresh and fruity
Suositus: Kana, kalkkuna,
kasvisruoka, kala, äyriäiset
With chicken, turkey, vegetarian,
fish, seafood
Suositus: Kana, kalkkuna,
erilaiset kalaruoat
With chicken, turkey,
all fish dishes
35,40 €
29,90 €
Suositus: Kana, kalkkuna, kala
With chicken, turkey, fish
47,60 €
Lisätietoja myyntipalvelusta.
More information from Sales Service.
Suositus: Kala, äyriäiset,
kasvisruoka
With fish, seafood, vegetarian
Suositus: Kana, äyriäiset
With chicken, seafood
39,80 €
44,80 €
Voimassa 1.1.2013 – 31.12.2013.
Oikeudet hinnanmuutoksiin pidätetään.
DESIGNER :
DESIGNER :
AE :
KOKOUS- ja JUHLAVIINILISTA
Punaviinit / Red wines
La Miranda
de Secastilla
Nederburg
Edelrood
Banrock Station
Shiraz Mataro
Tannu rosso
Organic
Trapiche Astica
Merlot Malbec
Espanja / Spain
Garnacha
Etelä-Afrikka / South Africa
Cabernet Sauvignon, Merlot
Australia / Australia
Shiraz, Mataro
Italia / Italy
Merlot, Nero d´Avola
Argentiina / Argentina
Merlot, Malbec
Keskitäyteläinen, jossa
mausteista kirsikkaa, luumua
ja lempeää tammisuutta
Medium body, with spicy cherry,
plum and gentle oak
Täyteläinen, hieman tanniininen,
mausteinen ja tamminen
Full-bodied, slightly tannic,
spicy and oaky
Keskitäyteläinen, pehmeän
tanniininen, kirsikkaa ja luumua
Medium body, soft tannins,
cherry and plum
Keskitäyteläinen, hieman kahvia,
suklaata ja mausteisuutta
Medium body, slightly coffee,
chocolate and spiciness
Suositus: Punainen liha,
lammas, riista, juustot
With red meat, lamb, game,
cheese
Suositus: Punainen liha, riista,
pataruoat
With red meat, game, casseroles
Suositus: Possu, kana, vasikka,
pataruoat, buffet, juustot
With pork, chicken, veal, casseroles, buffet, cheese
Keskitäyteläinen, kirsikkainen,
karhunvatukkainen, pyöreät
tanniinit, lempeä jälkimaku
Medium body, cherry,
blackberry, round tannins,
gentle aftertaste
Suositus: Grilliruoat, punainen
liha, possu, pataruoat
With grilled dishes, red meat,
pork, casseroles
46,80 €
Lisätietoja myyntipalvelusta.
More information from Sales Service.
45,20 €
39,80 €
Voimassa 1.1.2013 – 31.12.2013.
Oikeudet hinnanmuutoksiin pidätetään.
35,40 €
Suositus: Grillattu liha, tapakset,
buffet
With grilled meat, tapas and buffet
29,90 €
KOKOUS- ja JUHLAVIINILISTA
Jälkiruokaviini / Dessert wine
La Caliera
Moscato d´Asti
Italia / Italy
Moscato Bianco Di Canelli
Makea, pirskahteleva, pirteähappoinen, aprikoosia ja keltaista
luumua
Sweet, frizzy, refreshingly acidic,
apricot and yellow plum
Suositus: Kakut, crème brûlée,
marjaherkut
With cakes, crème brûlée,
berry delicious
28,40 € / 5,90 € (8 cl)
Lisätietoja myyntipalvelusta.
More information from Sales Service.
Voimassa 1.1.2013 – 31.12.2013.
Oikeudet hinnanmuutoksiin pidätetään.